Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/57/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Iveta Jankovičová a sudkýň: JUDr. Daša Kontríková a JUDr. Ľubica Bundzelová, v právnej veci žalobkyne: B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. nám. č. XX, XXX XX M. K., zastúpená: JUDr. Vladimír Sidor, advokát so sídlom Železničná 4/ A, Hlohovec, proti žalovanému: Provident Financial, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda, č. k. 9Csp/124/2017-6 zo dňa 29. marca 2017, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa m e n í tak, že sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovanému sa priznáva voči žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Súd I. inštancie nariadil neodkladné opatrenie v nasledovnom znení : I. Žalovanému sa ukladá, aby pre účely zabezpečenia budúceho výkonu rozhodnutia vo vzťahu ku žalobkyni zložil do úschovy na Okresnom súde Dunajská Streda, na účet číslo: K XXX X XX XX X XXX XXXX XXX X, VS XXXXXXXXXX, peňažnú sumu vo výške 1.000 Eur, a to do 7 dní od doručenia tohto uznesenia. II. Neodkladané opatrenie sa nariaďuje do právoplatného skončenia konania vedeného pod sp. zn. 9Csp/103/2017.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že po preskúmaní obsahu spisového materiálu, tunajší súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko existuje dôvodná obava, že exekúcie bude ohrozená, s poukazom na skutočnosť, že so žalobkyňou predložených listinných dôkazov (oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016, informácie uverejnené na oficiálnej internetovej stránke spoločnosti Provident Financial, s.r.o. D./ zo dňa 15.02.2017, internetové články: D./ D., D.) jednoznačne vyplýva, že sa na tunajšom súde žalobou zo dňa 03.03.2017 domáha o zaplatenie sumy 1.118 Eur s príslušenstvom proti žalovanému, z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Vyhodnotiac všetky skutočnosti uvádzané žalobkyňou vo svojom podaní, tunajší súd má za to, že v danom prípade sú naplnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v takom znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

3. Žalovaný, podáva odvolanie podľa § 355 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) proti napadnutému uzneseniu v lehote podľa § 362 ods. 1 pretože: neboli splnené procesné podmienky [§ 365 ods. 1 písm. a) CSP]; okresný súd nesprávnym procesným postupom

znemožnil žalovanému, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces [§ 365 ods. 1 písm. b) CSP]; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok neprávne rozhodnutie vo veci [§ 365 ods. 1 písm. d) CSP]; okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. f) CSP; okresným súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. g) CSP]; napadnuté uznesenie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci v zmysle ust. § 365 ods. 1 strana 3 z 16. h) CSP. Absencia procesných podmienok V konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého uznesenia neboli splnené procesné podmienky, v zmysle ich legálnej definície obsiahnutej v § 161 ods. 1 CSP, za ktorých okresný súd mohol konať a rozhodnúť o príslušnom návrhu, teda naplnil sa odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. a) CSP. Návrh v zmysle § 327 neobsahuje predpísané náležitosti, je neurčitý, nezrozumiteľný, nevykonateľný a nie je splnená podmienka podľa § 324 ods. 3 CSP. Inými slovami návrh žalobcu má vady podľa § 327 CSP, pre ktoré o ňom nebolo možné vecne rozhodnúť, preto bolo povinnosťou okresného súdu tento návrh žalobcu podľa § 327 odmietnuť. Konkrétne návrh žalobcu neobsahuje predpísané náležitosti podľa § 327 CSP, ako napríklad (i) neobsahuje skutočnosti odôvodňujúce obavu, že exekúcia bude ohrozená, (ii) neobsahuje opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, (iii) neobsahuje zdôvodnenie, prečo nie je možné zabezpečovacie opatrenie a (iv) žalobca nepripojil listiny, na ktoré sa odvoláva v návrhu. Návrh je v celom rozsahu neurčitý, nezrozumiteľný a nevykonateľný. Nariadené neodkladné opatrenie (vychádzajúce z návrhu žalobcu) vo výroku obsahuje: „pre účely zabezpečenia budúceho výkonu rozhodnutia“, žalovaný si však nevie predstaviť akého konkrétneho budúceho výkonu a akého konkrétneho rozhodnutia sa má táto úschova týkať. Podľa § 324 ods. 3 „Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.“ Neodkladné opatrenie možno nariadiť iba za podmienky, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, čo za daných okolností nie je splnené, pretože sám žalobca tvrdí, že žalovaný má pohľadávky voči svojim klientom (bod 1 napadnutého uznesenia). Porušenie práva na spravodlivý proces Okresný súd nesprávnym procesným postupom znemožnil žalovanému, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva do takej mieri, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, teda naplnil odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b) a d) CSP. Vydané neodkladné opatrenie je tak všeobecné, že z jeho odôvodnenia nie je ani zrejmé ako okresný súd dospel k názoru, že „že budúca exekúcia o vymoženie tejto sumy by bola ohrozená“, okresný súd len plagizoval názory žalobcu uvedené v žalobe a návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, bez bližšieho preskúmania skutkového stavu. Napadnuté uznesenie je arbitrárne, pretože okresný súd v odôvodnení napadnutého uznesenia vôbec neuviedol z akého predbežne zisteného skutkového stavu veci vychádzal, ani ako právne posúdil splnenie základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia. Okresný súd predovšetkým vôbec nedôvodí akými úvahami bol vedený pri posúdení náležitostí žalobcom podaného návrhu podľa § 326 ods. 1 (najmä posúdenie náležitosti - opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku), ani ako právne posúdil splnenie podmienky podľa § 324 ods. 3 CSP, teda subsidiárnu povahu ním napadnutým uznesením nariadeného neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 2Cdo/238/2008, zo dňa 30. novembra 2009 I ÚS 243/2007-25, zo dňa 19. júna 2008(Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303 - A , s. 12, § 29, Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303 - B, Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997, Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998).“; Žalovaný si dovoľuje uviesť, že nemôže byť daná obava, že by dokonca takáto prípadná exekúcia mohla byť ohrozená, nakoľko: 1. žalovaný je dcérskou spoločnosťou britskej spoločnosti International Personal Finance Investments Limited pôsobiacou v 13-tich štátoch, riadiacou sa nadštandardnými etickými kódexmi, ktorá svoju históriu odvodzuje ešte z roku 1880. Pre žalovaného je preto zachovanie dobrej povesti prioritné; 2. žalovaný neukončil svoju podnikateľskú činnosť na území Slovenskej republiky, pričom v predmete podnikania má viacero činností. Pokiaľ ide o jednu zo zapísaných činností, a to činnosť poskytovanie spotrebiteľských úverov bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov, na výkon tejto činnosti má žalovaný naďalej povolenie udelené Národnou bankou Slovenska. 3. k zrušeniu žalovaného by mohlo platne dôjsť iba s predchádzajúcim súhlasom Národnej banky Slovenska udeleným podľa § 20d ods. 1 písm. c) 1 zákona o spotrebiteľských úveroch.

4. žalobcovi by sa v rámci likvidácie žalovaného (keby vôbec došlo v budúcnosti k zrušeniu žalovaného) muselo poskytnúť zodpovedajúce zabezpečenie. 5. žalobca sám uvádza niektoré časti majetku žalovaného, ktorý je značný (bod 1 napadnutého uznesenia). Žalovaný má pritom aj iný majetok ako tvrdí žalobca. Právny zástupca žalobcu obdobné formulárové návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia podáva hromadne voči žalovanému, žalovaný si v tejto súvislosti dovoľuje poukázať napríklad na nedávne uznesenie Okresného súdu Žilina, č. k. 2Csp/43/2017-45, zo dňa 20. marca 2017, kde Okresný súd Žilina na základe obdobného skutkového stavu a rovnakých dôkazov (tzn. de facto bez dôkazov) dospel k celkom odlišným skutkovým zisteniam, ako dospel okresný súd v napadnutom uznesení. Okresný súd Žilina zamietol obdobný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože tento bol v celom rozsahu nedôvodný, keďže v danej veci žalobkyňa neosvedčila svoju obavu z ohrozenia exekúcie, jej argumentácia je protichodná, články na ktoré odkazuje sú staršieho dáta, a súd mal za osvedčenú existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami. Veľké množstvo návrhov na nariadenie obdobných neodkladných opatrení podal právny zástupca rôznych žalobcov, pričom v doposiaľ už rozhodnutých sporoch vo veci samej jeho klienti neboli úspešní (napr. rozsudok Okresného súdu Zvolen, sp. zn. 12Csp/31/2016, zo dňa 7. marca 2017 a rozsudok Okresného súdu Žilina, sp. zn. 27Csp/60/2016, zo dňa 23. marca 2017), a žalovaný nevidí žiaden dôvod, aby sa to zmenilo do budúcnosti. Pokiaľ by súdy pri takýchto hromadných podaniach bez ďalšieho vždy nariadili žalovanému skladať do úschovy sumu akú žalobcovia požadujú, vrátane nedôvodných trov konania, ktoré podľa konštantnej judikatúry najvyšších súdnych inštancii pri vzorových žalobách Nesprávne právne posúdenie Napadnuté uznesenie okresného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, teda naplnil sa odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP. Konkrétne napadnuté rozhodnutie okresného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia kumulatívneho splnenia podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom ani jedna zo zákonom vyžadovaných podmienok splnená nebola. Žalovaný popiera všetky skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu. Pred nariadením neodkladného opatrenia bol okresný súd povinný právne posúdiť predovšetkým, či sú kumulatívne splnené tieto podmienky: 1. je z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia hodnoverne (predbežne) osvedčená existencia bezdôvodného obohatenia, ktorého sa žalobca domáha žalobou vo veci samej - táto podmienka splnená nie je, čiže splnenie tejto podmienky okresný súd nesprávne právne posúdil, resp. ju dokonca opomenul zohľadniť; 2. je odôvodnená potreba neodkladnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia exekúcie (tzn. princíp opodstatnenosti) - táto podmienka splnená nie je, čiže splnenie tejto podmienky okresný súd nesprávne právne posúdil, resp. ju dokonca opomenul zohľadniť; Takúto ochranu návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nemožno dosiahnuť, keďže návrh neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, je neurčitý, nezrozumiteľný a nevykonateľný; 3. možno uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha (tzn. princíp efektívnosti) - táto podmienka splnená nie je, čiže splnenie tejto podmienky okresný súd nesprávne právne posúdil, resp. ju dokonca opomenul zohľadniť; 4. neobmedzia právne účinky neodkladného opatrenia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (tzn. princíp proporcionality) - táto podmienka splnená nie je, čiže splnenie tejto podmienky okresný súd nesprávne právne posúdil, resp. ju dokonca opomenul zohľadniť. Neodkladné opatrenie obmedzuje žalovaného neprimeraným spôsobom nielen preto, že žaloba vo veci samej podaná žalobcom bude ako ostatné obdobné formulárové žaloby zaiste neúspešná, ale predovšetkým preto, že ide o hromadné podanie formulárového typu používané právnym zástupcom žalobcu opakovane neúspešne; 5. sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením v zmysle § 324 ods. 3 - táto podmienka splnená nie je, čiže splnenie tejto podmienky okresný súd nesprávne právne posúdil, resp. ju dokonca opomenul zohľadniť; Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalovaný navrhuje, aby odvolací súd vyniesol podľa § 388 nasledovné uznesenie: I. Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda, č. k. 9Csp/124/2017-6, zo dňa 29. marca 2017 sa mení tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný žalobcom sa v celom rozsahu zamieta. II. Žalovanému sa priznáva voči žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania vo výške 100 %. Eventuálne žalovaný navrhuje, aby v prípade, že odvolací súd dospeje k záveru, že nie sú dané dôvody pre zmenu napadnutého uznesenia, rozhodol tak, že vydá nasledovné uznesenie: I. Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda, č. k. 9Csp/124/2017-6, zo dňa 29. marca 2017 sa zrušuje a vec sa vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

4. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 ods. 1 , potom čo zistil, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou (§ 355 a § 357 , proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§

355 ods. 2 , po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 a že žalobkyňa použila zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 , preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3 , bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

5. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu, s poukazom na skutočnosti osvedčené obsahom spisu, odôvodnenie preskúmavaného uznesenia i argumenty strán použité v odvolacom konaní bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti odôvodňujúce nariadiť vo veci neodkladné opatrenie, ktorým by bolo uložené žalovanému zložiť istinu 1000 eur do úschovy súdu za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobkyne v exekúcii, ktorej sa domáha v konaní vo veci samej.

6. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2 písm. b) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde.

7. Neodkladné opatrenie má v danom prípade slúžiť k dočasnému zabezpečeniu ochrany ohrozených práv žalobkyne a je možné ho nariadiť len v prípade, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Súd môže neodkladné opatrenie nariadiť pokiaľ je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu alebo ak existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.

8. Z obsahu spisu vyplýva, že na súde prvej inštancie je vedené konanie vo veci samej, ktorým sa žalobkyňa domáha zaplatenia sumy 1118 Eur s prísl. vo veci 9 Csp/103/2017. Uvedený nárok si uplatňuje titulom vydania bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 2 a ktorý má byť preplatkom pri plnení žalobkyne zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 569385576 uzatvorenej dňa 29.7.2017, pretože úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov pre absenciu náležitostí zmluvy.

9. Žalobkyňa odôvodňuje nariadenie neodkladného opatrenia ohrozením exekúcie pretože žalovaný sa zbavuje majetku a žalobkyni hrozí, že v prípade, ak jej žalobe vo veci samej súd vyhovie, nebude v exekúcii úspešná.

10. Žalobkyňa založila dôvodnosť svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ukladajúceho žalovanej zložiť do úschovy súdu celú žalovanú istinu s príslušenstvom na tlačových informáciách z februára 2016, t.j. spred viac ako roka, z ktorých však dôvodnosť jej obavy nevyplýva. V správach sa uvádza, že spoločnosť žalovanej sa rozhodla ukončiť poskytovanie úverov do domácností prostredníctvom siete obchodných zástupcov na Slovensku a neponúkať ďalej ani úver na účet, avšak tiež sa v nej uvádza, že žalovaná bude naďalej poskytovať servis svojim súčasným zákazníkom a bude vyberať splátky úverov na základe zmluvných záväzkov. Z uvedených, i tak neaktuálnych, správ teda (okrem titulky) nevyplýva, že by žalovaná končila činnosť na slovenskom trhu. Pokiaľ ide o tvrdenia žalobkyne, že žalovaná začala svoje „živé“ pohľadávky voči svojim klientom postupovať na iné subjekty, toto tvrdenie žalobkyňa neosvedčila, nakoľko z predloženého dôkazu (oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016) nevyplýva, koľko pohľadávok spoločnosti žalovanej bolo postúpených na spoločnosť KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. Avšak ani hromadnejšie postupovanie pohľadávok by nebolo dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko samotné postúpenie pohľadávok žalovanej voči spotrebiteľom na uvedenú spoločnosť neosvedčuje tvrdenie žalobkyne o odchode žalovanej zo slovenského trhu. Uvedený postupník (KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o.) sa totiž zaoberá vymáhaním pohľadávok, pričom súdu je z jeho úradnej činnosti známe,

že viacero dodávateľov (aj bánk) postupuje na túto spoločnosť svoje pohľadávky voči spotrebiteľom, pričom uvedené neznamená, že končia so svojou podnikateľskou činnosťou.

11. Odvolací súd sa nestotožňuje so závermi súdu prvej inštancie, že sú naplnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, práve naopak nebol naplnený predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia a to objektívna danosť obavy, že prípadná budúca exekúcia žalovaného nároku bude ohrozená. Tvrdenia žalobkyne, ktorými odôvodňovala potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, že žalovaný končí svoju podnikateľskú činnosť na slovenskom trhu, zbavuje sa svojho majetku, nemá dostatok majetku, naopak má množstvo nesplatených dlhov, neboli v konaní osvedčené. Jediné čo bolo osvedčené a potvrdil to aj žalovaný v odvolaní je to, že dočasne, vzhľadom na zmenu legislatívy, sa rozhodol neuzatvárať nové zmluvy o spotrebiteľských úveroch, no nebolo osvedčené a poprel to aj žalovaný, že by končil resp. v blízkej budúcnosti mienil ukončiť svoju podnikateľskú činnosť na území Slovenskej republiky. Je to už aj vzhľadom k tom, že v obchodnom registri má okrem poskytovania úverov zapísaných ďalších viac ako desať predmetov činnosti. Žalovaný nepožiadal ani o končenia činnosti NBS a nemá súhlas NBS k ukončeniu činnosti Žalobkyňa neosvedčila, že žalovaný podniká konkrétne kroky smerujúce k zbaveniu sa jej hnuteľného a nehnuteľného majetku a že by sa takýmto konaním podstatnou mierou znížila hodnota majetku žalovanej, čím by bolo odôvodnené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Samotný dlh nemôže bez ďalšieho byť dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Samotné odplatné postupovanie pohľadávok nemožno hodnotiť ako zbavovanie sa majetku, pričom pri ťažko vymožiteľných pohľadávkach ide o bežný postup podnikateľských subjektov. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený, patrí predovšetkým také konanie žalovanej, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jej majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia postihnúť, alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jej majetkové pomery (porovnaj rozhodnutie NS SR sp. zn. 5Obo/144/97), čo však žalobkyňa neosvedčila.

12. S prihliadnutím k vyššie uvedenej argumentácii odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil podľa ust. § 388 C.s.p.

13. Žalovaný má voči žalobkyni podľa § 255 ods. 1 a § 396 ods. 1 nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške, vzhľadom na to, že žalovaný bol v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešný. O ich výške rozhodne súd prvej inštancie uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

14. Toto uznesenie bolo prijaté v odvolacom senáte počtom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . Dovolanie je podľa § 421 prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 . Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 . Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 . Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 . Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 . Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 . Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 . Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 . Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 . V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 .