Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-46-2017.pdf
PDF · 83.11 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/46/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci žalobcu v 1.rade : X. I., K.. XX.XX.XXXX, I. O. O.. K. XXXX/XX, XXX XX J. a žalobkyne v 2.rade: B. I., K.. XX.X.XXXX, I. O. O.. K. XXXX/XX, XXX XX J. obaja zastúpení JUDr. Viktorom Mišíkom, advokátom, so sídlom Zámocká 1, 811 01 Bratislava proti žalovanému: I. S. - TOMI REAL, Seberíniho 3194/8, 821 03 Bratislava IČO: 36979929 o zaplatenie 2.000,-€ s príslušenstvom takto,
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom sumu vo výške 2.000,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.000,-€ od 07.06.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcom sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou dourčenou tunajšiemu súdu dňa 26.07.2017 domáhali od žalovaného zaplatenia sumy 2.000,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.000,-€ od 07.06.2017 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. V podanej žalobe žalobcovia uviedli, že ako kupujúci uzavreli s pánom Y. O. a so žalovaným ako sprostredkovateľom Rezervačnú zmluvu zo dňa 18.10.2017. Predmetom zmluvy bolo zaplatenie rezervačného poplatku zo strany žalobcov na bankový účet žalovaného ako sprostredkovateľa vo výške 2.000,-€. Predávajúci a žalobcovia ako kupujúci sa v zmysle Rezervačnej zmluvy dohodli, že do 04.11.2016 uzatvoria Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve. Uvedená platba rezervačného poplatku bola zo strany žalobcov vykonaná prostredníctvom Slovenskej sporiteľne a.s., na základe Platobného príkazu na úhradu zo dňa 20.10.2016. V zmysle článku III Rezervačnej zmluvy bol sprostredkovateľ povinný vrátiť rezervačný poplatok v plnej výške kupujúcim, ak nedôjde k uzavretiu Zmluvy o budúcej zmluve a Kúpnej zmluve v stanovenom termíne a za stanovených podmienok touto zmluvou z akýchkoľvek dôvodov na strane predávajúceho. V článku IV Rezervačnej zmluvy sa strany dohodli, že predávajúci sa zaväzuje, že do podpisu zmluvy nezriadi k predmetu prevodu žiadne právo v prospech tretej osoby ani predmet prevodu žiadnym spôsobom nezaťaží a zároveň do podpisu Zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy zabezpečí vydanie právoplatného stavebného povolenia na výstavbu rodinného domu podľa tejto zmluvy a geometrický plán so zapísaným rozostavaným rodinným domom. Predávajúci si tieto povinnosti nesplnil, nakoľko nezabezpečil vydanie právoplatného stavebného povolenia na výstavbu rodinného domu ako ani geometrický plán so zapísaným rozostavaným domom. Vzhľadom na skutočnosť, že predávajúci si nesplnil uvedené povinnosti a nedošlo k uzavretiu Zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy v stanovenom termíne do 04.11.2016, z dôvodu na strane predávajúceho, je žalovaný povinný vrátiť žalobcom rezervačný poplatok vo výške 2.000,-€.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
3. Dňa 02.08.2017 bol tunajším súdom vydaný Platobný rozkaz č.k. 16C 46/2017-23, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť a preto bol Uznesením č.k. 16C 46/2017-42 v súlade s § 266 ods.3 Civilného sporového poriadku ( ďalej len CSP) zrušený.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa žalobcovia a žalovaný nedostavili. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, pričom predvolanie mal doručené uložením na pošte.
5. Vo veci vykonal súd dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu ( Rezervačná zmluva zo dňa 18.10.2016, Potvrdenie o úhrade sumy 2.000,-€ na účet žalovaného, Kópia podacieho lístka, Žiadosť o vrátenie rezervačného poplatku zo dňa 22.03.2017, Emailová komunikácia medzi žalobcami a žalovaným, Výpis zo Živnostenského registra SR žalovaného) oboznámil sa s prednesom právneho zástupcu žalobcov a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalovaný je zapísaný v Živnostenskom registri SR pod č. XXX-XXXXX, pričom živnostenské oprávnenie vykonáva pod obchodným menom Tomáš Kroneraff - TOMI REAL, s miestom podnikania Seberíniho 3194/8, 821 03 Bratislava a pod IČO: 36979929.
7. Dňa 18.10.2016 bola medzi predávajúcim Y. O., žalobcami ako kupujúcimi a žalovaným ako sprostredkovateľom uzavretá Rezervačná zmluva ( ďalej len Zmluva). Z článku I bod 1 Zmluvy vyplýva, že sprostredkovateľ je spoločnosťou podnikajúcou v realitnej činnosti a subjektom, ktorý sprostredkúva odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v článku II Zmluvy z predávajúceho na kupujúcich. V článku I bod II je uvedené, že predmetom tejto zmluvy je zloženie rezervačného poplatku kupujúcimi v prospech predávajúceho a sprostredkovateľa. K uzavretiu Zmluvy o budúcej zmluve a Kúpnej zmluve malo dôjsť medzi žalobcami ako kupujúcimi a Y. O. ako predávajúcim do 04.11.2016.
8. V článku III Zmluvy je uvedené, že sprostredkovateľ a predávajúci sa dohodli, že sprostredkovateľ má za sprostredkovanie uzavretia Zmluvy o budúcej zmluve a Kúpnej zmluvy nárok na províziu vo výške 2.000,-€, ktorú uhradí predávajúci. Rezervačný poplatok za uvedený prevod vo výške 2.000,-€ uhradia kupujúci do dvoch pracovných dní po podpise zmluvy na účet sprostredkovateľa č.ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. V článku III Zmluvy sa strany taktiež dohodli, že ak nedôjde k uzavretiu Zmluvy o budúcej zmluve a Kúpnej zmluve v stanovenom termíne t.j. do 04.11.2016 a za stanovených podmienok z akýchkoľvek dôvodov na strane predávajúceho, sprostredkovateľ vráti zložený rezervačný poplatok v plnej výške kupujúcim.
9. Z platobného príkazu predloženého žalobcami vyplýva, že žalobcovia ako kupujúci dňa 20.10.2016 uhradili na účet žalovaného sumu 2.000,-€.
10. Podľa ustanovenia § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
11. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa ustanovenia § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa ustanovenia § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
15. Podľa ustanovenia § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
16. Podľa ustanovenia § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Podľa ustanovenia § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
18. Podľa ustanovenia § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
19. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. V predmetnej veci súd vyhodnotil všetky dôkazy predložené žalobcami a dospel k záveru, že žalovaný v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrel so žalobcami ako kupujúcimi a predávajúcim dňa 18.10.2016 Rezervačnú zmluvu. Žalovaný ako sprostredkovateľ sa zmluvou o rezervácii zaviazal sprostredkovať odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v článku II zmluvy. K uzavretiu Zmluvy o budúcej zmluve a Kúpnej zmluve malo medzi kupujúcimi ( žalobcami) a predávajúcim dôjsť najneskôr do 04.11.2016. Žalobcovia v zmysle článku III Zmluvy uhradili na účet žalovaného ako sprostredkovateľa rezervačný poplatok vo výške 2.000,- €, čo jednoznačne preukázali potvrdením z banky. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovia sú fyzickými osobami, pri uzatváraní zmluvy nekonali v rámci svojej obchodnej ani podnikateľskej činnosti, nakoľko mali záujem o kúpu predmetnej nehnuteľnosti pre osobnú potrebu sú teda podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka považovaný za spotrebiteľa a žalovaný, ktorý je právnickou osobou poskytuje sprostredkovateľské služby na predaj nehnuteľností, konal ako dodávateľ tejto služby v rámci svojej podnikateľskej činnosti a je podľa§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka považovaný za dodávateľa služby. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že sa nejedná o formulárovú zmluvu.
21. Nebolo sporné, že právny vzťah je spotrebiteľský a je treba na neho aplikovať aj všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľskom práve, ale aj o platnosti právnych úkonov a bezdôvodnom obohatení ( ktoré v Obchodnom zákonníku absentujú ). V prejednávanej veci je nesporné, že k uzavretiu Zmluvy o budúcej zmluve a Kúpnej zmluve tak ako si to strany dojednali v Zmluve nedošlo. Existencia povinnosti vydať bezdôvodné obohatenie nebola žalovaným spochybnená, žalovaný zostal počas celého konania nečinný.
22. Keďže žalobcovia nezavinili, že k podpísaniu kúpnej zmluvy nedošlo, nevznikol žalovanému nárok na zaplatenie rezervačného poplatku. V zmysle článku III Zmluvy mal potom žalovaný povinnosť žalobcom vrátiť rezervačný poplatok v plnej výške. Žalobcovia žalovaného vyzvali na vrátenie rezervačného poplatku výzvou zo dňa 22.03.2017 ako aj predžalobonou výzvou zo dňa 26.05.2017. Keďže žalovaný rezervačný poplatok v žalobcami stanovenej lehote nevrátil dostal sa do omeškania a bol povinný zaplatiť okrem istiny aj úrok z omeškania odo dňa 07.06.2017. Tento predstavoval v zmysle § 517 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z. v občianskoprávnych vzťahoch 5 % ročne.
23. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v zmysle§ 262 ods. 2 CSP.42.
24. Žalobcovia boli v konaní úspešní. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, právo na náhradu trov konania im priznal v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.