Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1Co-348-2005.pdf
PDF · 71.67 KB
Case nature
Subarea
1Co/348/2005
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana v spore žalobcov 1./ L. C., bytom W., Z. XX, 2./ H. C., bytom W. Z. XX, obaja zastúpení JUDr. Miroslavom Katunským, advokátom so sídlom v Košiciach, Floriánska 16 proti žalovanému C., v konkurze so sídlom T., správca konkurznej podstaty T.. U. K., advokát so sídlom v L., B.. sv. Q. XX/XX, o zaplatenie 155.886,94 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 06.06.2005, č. k. 14C/72/03 -100, jednohlasne takto
rozhodol:
Zrušuje rozsudok a konanie zastavuje.
Nepriznáva stranám náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu žalobcov zamietol a žalobcom uložil povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne žalovanému trovy konania v sume 155.290,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podali včas odvolanie žalobcovia, ktorí navrhli rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť tak, aby ich žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené a zároveň si vo vzťahu k žalovanému uplatnili náhradu trov celého konania.
3. V priebehu odvolacieho konania bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 6K/67/03 dňa 30.06.2005, zverejneným v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX.
4. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP) postupom podľa § 47 ods. 4 v spojení s § 206j zákona č. 7/2005 Z. z. v znení novely vykonanej zákonom č. 390/2019 Z. z., účinnom od 01.01.2020 vyzval žalovaného a správcu konkurznej podstaty úpadcu (žalovaného) výzvou zo dňa 08.03.2022 na podanie návrhu na pokračovanie v konaní v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Zároveň tieto subjekty poučil, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní má účinky späťvzatia žaloby.
5. Žalovaný ani správca konkurznej podstaty v súdom stanovenej lehote návrh na pokračovanie v konaní nepodali.
6. Odvolací súd tiež výzvou podľa § 382 CSP zo dňa 06.04.2022 vyzval žalobcov, aby v lehote 10 dní sa písomne vyjadrili k možnému použitiu ust. § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení zákona č. 390/2019 Z. z.
7. Žalobcovia v písomnom vyjadrení zo 07.04.2022 poukázali na možný postup vo veci podľa § 47 ods. 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, príp. podľa § 64 CSP.
Podľa § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
Podľa § 206j citovaného zákona, konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
8. Ako už bolo spomínané, so zreteľom na to, že na majetok žalovaného v štádiu odvolacieho konania po rozhodnutí súdu prvej inštancie bol vyhlásený konkurz, zo zákona došlo k prerušeniu tohto konania, pričom v takto prerušenom konaní bolo možné pokračovať len na návrh správcu, ktorý by sa podaním uvedeného návrhu stal účastníkom konania namiesto úpadcu. V predmetnom konaní správca konkurznej podstaty uvedený návrh po vyhlásení konkurzu na majetok žalovaného nepodal.
9. Novelou zákona o konkurze a reštrukturalizácii podľa zákona č. 390/2019 Z. z. došlo s účinnosťou od 01.01.2020 k doplneniu ust. § 47 ods. 4 o druhú až štvrtú vetu, v zmysle ktorých, ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí súhlas s pokračovaním v konaní, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
10. Pod pojmom „účinky späťvzatia žaloby“ je nevyhnutné rozumieť tú skutočnosť, že v uvedených prípadoch dochádza k zastaveniu samotného konania bez meritórneho rozhodnutia vo veci, keďže nie sú splnené procesné podmienky na konanie a rozhodnutie. Na prebiehajúce konanie je podľa príslušného štádia konania nevyhnutné primerane aplikovať ust. § 144 a nasl. CSP, prípadne ust. § 370 CSP, ak vo veci už bolo rozhodnuté na súde prvej inštancie a voči tomuto rozhodnutiu bolo podané odvolanie, avšak do rozhodnutia o odvolaní bol na majetok niektorej zo strán sporu vyhlásený konkurz a za podmienky, že správca konkurznej podstaty ani úpadca nepodali návrh na pokračovanie v konaní.
11. Odvolací súd zdôrazňuje, že pri aplikácii ust. § 47 ods. 4 ZKR vo vyššie uvedenom znení sa nejedná o späťvzatie žaloby v pravom zmysle slova, nakoľko v prípade pasívnych sporov, teda v prípade, ak konkurz bol vyhlásený na majetok žalovaného, navodenie účinkov späťvzatia žaloby nezávisí od vôle samotného žalobcu, ktorý disponuje konaním a má oprávnenie zobrať ním podanú žalobu späť, ale účinky späťvzatia žaloby zákon navodzuje automaticky, v závislosti od prejavu vôle správcu konkurznej podstaty a úpadcu, ktorý je žalovaný. „Účinky späťvzatia žaloby“ zákonodarca spojil s nepodaním návrhu na pokračovanie v konaní zákonom stanovenými subjektmi, čo vedie k zastaveniu konania pre nedostatok procesných podmienok konania. Takýto postup, keď sa spájajú účinky späťvzatia žaloby aj v prípadoch, že dlžník vystupuje na žalovanej strane, vyplýva okrem iného aj z dôvodovej správy k zákonu č. 390/2019 Z. z.
12. Poukazujúc na vyššie uvedené odvolací súd aj s použitím primeraného postupu (čl. 16 ods. 1, čl. 4 ods. 1 Základných princípov CSP) podľa § 370 ods. 2 CSP zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a konanie zastavil. O pripustení späťvzatia v zmysle uvedeného ustanovenia odvolací súd nerozhodoval, nakoľko ako bolo vyššie konštatované, k späťvzatiu žaloby vo forme dispozičného úkonu žalobcu nedošlo.
13. O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 257 CSP, keď za dôvody hodné osobitného zreteľa odvolací súd považoval ukončenie predmetného konania jeho zastavením na základe naplnenia podmienok vyžadovaných § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov, teda z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného za situácie, keď ani správca konkurznej podstaty a ani žalovaný nenavrhli pokračovať v konaní. Keďže nedošlo k meritórnemu prejednaniu veci, nemožno hovoriť o úspechu v konaní. Čo sa týka priznania náhrady trov konania z dôvodu zavinenia zastavenia, odvolací súd žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému z dôvodu jeho správania sa, v dôsledku ktorého došlo k vyhláseniu konkurzu nepriznal, keďže aj tieto nároky bol oprávnený voči úpadcovi uplatniť prihláškou v konkurze. Odvolací súd preto rozhodol tak, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).