Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/3/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Martina Vančovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, Hodžova 11, Žilina, zastúpený: MCGA legal, s.r.o., IČO: 36 715 662, Partizánska 2, Bratislava, proti žalovanému: T. T., nar. XX.XX.XXXX, N. H. XX, D., občan SR, o zaplatenie 2.779,93 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 490,64 eur zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.289,29 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.115,13 eur od 02.12.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 64,70 %.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca (Sberbank Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123) sa žalobou doručenou súdu dňa 12.01.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.779,93 eur (2.115,13 eur istina a 664,80 eur nesplatené úroky) spolu s úrokom vo výške 5 % ročne zo sumy 2.115,13 eur od 02.12.2016 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že strany sporu uzatvorili Zmluvu o spotrebnom úvere č. 612027, súčasťou ktorej bola aj amortizačná tabuľka spotrebiteľského úveru. Právny predchodca žalobcu na základe uvedenej zmluvy poskytol žalovanému úver, pričom žalovaný si neplnil svoje povinnosti zo zmluvy (nezaplatil splátku dlhšie ako tri mesiace), preto právny predchodca žalobcu úver zosplatnil. Žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky, žalovaný však na výzvu nereagoval.

2. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 21.04.2017, k žalobe sa nevyjadril.

3. Počas konania pôvodný žalobca, spoločnosť Sberbank Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 zanikol zlúčením so žalobcom, preto súd uznesením dňa 20.10.2017, č. k. 16Csp/3/2017 - 146 rozhodol, že bude v konaní pokračovať so žalobcom ako s právnym nástupcom.

4. Podaním doručeným súdu dňa 12.10.2017 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie nezaplatených úrokov vo výške 490,64 eur späť bez uvedenia dôvodu. Vzhľadom na to, že žalobca zobral žalobu v časti späť, súd konanie v súlade s § 145 ods. 2 C.s.p. v tejto časti zastavil. Súhlas žalovaného nezisťoval, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím predbežného prejednania alebo pojednávania. (§ 146 ods. 1 C.s.p.)

5. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na deň 11.04.2018, na ktoré predvolal strany sporu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto podľa § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného.

6. Súd zistil nasledovný skutkový stav:

6.1 Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 10.01.2014 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 612027, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému spotrebný úver vo výške 8.000,- eur pri mesačnej splátke 188,68 eur. Zmluva obsahovala obligatórne náležitosti v súlade s § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. Súčasťou zmluvy bola amortizačná tabuľka spotrebiteľského úveru, v ktorej boli rozpísané jednotlivé splátky úveru a ich započítanie na úrok a istinu. Prílohou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu. Z prehľadu splátok úveru 612027 vyplýva, že žalovaný nezaplatil istinu vo výške 2.115,12 eur a úrok do zosplatnenia istiny vo výške 174,16 eur. Súd nezistil, že by žalovaný do rozhodnutia súdu uplatnený nárok žalobcu čo i len sčasti splnil.

7. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

7.1 Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o poskytnutí pôžičky (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

7.2 Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania,5a).

7.3 Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

7.4 Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

7.5 Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

7.6 Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

7.7 Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným Zmluvu spotrebiteľskom úvere, na podklade ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 8.000,- eur. Žalovaný tento úver nesplácal, preto právny predchodca žalobcu úver zosplatnil a vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky. Tento dlh žalovaný neuhradil. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.289,29 eur (sumu 2.115,13 eur ako nesplatenú istinu úveru a sumu 174,16 eur ako nesplatené úroku z úveru do zosplatnenia úveru). Súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania z nesplatenej istiny 2.115,13 eur (keďže žalovaný sa dostal s úhradou svojho dlhu do omeškania) vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.), t.j. 5 % ročne, a to v súlade so žalobnou žiadosťou od 02.12.2016, keďže v tom čase už žalovaný bol v omeškaní.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi, ktorému ako v prevažnej časti úspešnej strane sporu vznikol nárok na náhradu trov konania (súd žalobu o zaplatenie sumy 2.779,93 eur s príslušenstvom zastavil v časti o zaplatenie sumy 490,64 eur), priznal náhradu trov konania v rozsahu 64,70 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.