Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/134/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: SMSCREDITS s.r.o., so sídlom Dlhá 95C, Žilina, IČO: 44769911, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Róbert Hronček, s.r.o., so sídlom Národná 10, Žilina, p r o t i žalovanému: J. G., X.. XX.X.XXXX, L. Š. XXX, zastúpený: Mgr. Matúš Macko, advokát, so sídlom vo Svidníku, ul. Karpatská 804/10, o zaplatenie 350 Eur a prísl., takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou z 5.6.2017 sa domáhal zaplatenia 350 Eur s úrokmi z omeškania 5,25% ročne od 7.6.2014 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že 23.4.2014 uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke, na základe ktorej mu poskytol peňažnú pôžičku 350 Eur, ktorú mu poukázal na bankový účet 23.4.2014. V žalobe tvrdil, že došlo k predĺženiu lehoty splatnosti pôžičky do 6.6.2014. Zmluva bola uzavretá písomne prostriedkami diaľkovej komunikácie - sms správami. Žalobou uplatnil neuhradenú sumu poskytnutej pôžičky 350 Eur podľa § 657 Občianskeho zákonníka.

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť v dôsledku vznesenej námietky premlčania pre uplynutie všeobecnej trojročnej premlčacej doby.

3. Uviedol, že konečná splatnosť pôžičky nastala X.X.XXXX a nemá vedomosť o jej predĺžení. Následne citoval § 24 ods. 1, 2, 3 zákona č. 129/2010 Z.z. a vyslovil pochybnosť o oprávnení žalobcu poskytovať úvery spotrebiteľom, keďže nie je vedený v príslušnom registri NBS, v ktorom je uvedený zoznam veriteľov a tzv. iných veriteľov oprávnených na poskytovanie úverov spotrebiteľom.

4. Následne žalobca zobral podaním z 18.1.2018 žalobu späť o sumu 90 Eur, ktorú žalovaný uhradil zrážkami zo mzdy. Osobitným podaním sa replikou vyjadril k vyjadreniu žalovaného tak, že aj keď splatnosť pôžičky bola dohodnutá na 15 dní od jej poskytnutia, neskôr v súlade s bodom 6 zmluvných podmienok (ďalej len „ZP“) došlo k predĺženiu splatnosti na základe žiadosti žalovaného, ktorú žalobca akceptoval a preto dňa XX.X.XXXX bola splatnosť predĺžená do 22.5.2014 a 22.5.2014 do 6.6.2014. Ako dôkaz predložil len výpisy zo svojho účtu o tom, že z účtu s názvom H. G. bola dňa XX.X.XXXX mu poukázaná suma 111,15 Eur a dňa 22.5.2014 suma 42,30 Eur.

5. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán, výsluchom žalovaného, zmluvou o pôžičke č. XXXXXX, zmluvnými podmienkami žalobcu, výpisom z účtu žalobcu a zistil tento skutkový stav:

6. Dňa XX.X.XXXX došlo prostriedkami diaľkovej komunikácie k uzavretiu zmluvy o pôžičke, ktorou žalobca pod obchodným názvom K. U., R..K..S.. poskytol žalovanému peňažnú pôžičku 350 Eur, ktorú mu zaslal na ním udaný účet XXXXXXXXXX/XXXX, čo zdokladoval výpisom zo svojho účtu.

7. K uzavretiu zmluvy došlo výmenou textových správ odosielaných na mobilný telefón na základe žiadosti žalovaného. Veriteľ následne informoval prostredníctvom sms žalovaného o schválení žiadosti a sprístupnil na internetovej stránke www.smscredits.sk <http://www.smscredits.sk> návrh zmluvy o pôžičke a žalobcu. Následne žalovaný zaslal tzv. akceptačnú sms, jej dôjdením veriteľovi bola zmluva uzavretá.

8. Zmluva o pôžičke uzavretá medzi stranami bola spracovaná XX.X.XXXX pod č. XXXXXX. V bode 1 sa uvádza, že veriteľ (River Euro s.r.o.) poskytuje žalovanému ako dlžníkovi pôžičku 350 Eur na príslušný bankový účet a dlžník sa zaväzuje veriteľovi spolu s istinou zaplatiť odplatu podľa bodu 4 vo výške 42,30 Eur, takže celkovo 392,30 Eur.

9. V bode 2 zmluvy je konkretizovaná lehota splatnosti a to 15 dní od poskytnutia pôžičky.

10. Bod 3 upravuje možnosť predĺženia lehoty splatnosti nasledovne: pokiaľ dlžník v lehote splatnosti pôžičky poukáže na účet veriteľa len časť istiny pôžičky alebo minimálne odplatu za poskytnutie pôžičky v súlade s bodmi 5 a 6 požiadal tak veriteľa o predĺženie splatnosti pôžičky, resp. predlženie splatnosti ostávajúcej nesplatenej časti pôžičky vrátane predĺženia lehoty splatnosti a odplaty za poskytnutie pôžičky. Veriteľ na znak súhlasu s predlžením splatnosti pôžičky odosiela dlžníkovi na mobilný telefón sms, v ktorej uvedie výšku predĺženej pôžičky, sumu a dátum jej splatnosti, pričom dohoda o predĺžení splatnosti pôžičky sa považuje za dodatok k zmluve o pôžičke.

11. V zmluve sa uvádza aj RPMN -1505,92% a jeho priemerná hodnota 92,80%.

12. V bode 5 je obsiahnuté vyhlásenie dlžníka, že pred uzavretím zmluvy sa riadne oboznámil s návrhom zmluvy o pôžičke a so zmluvnými podmienkami, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

13. V predĺženie lehoty splatnosti je koncipované v bode 6 a korešponduje s bodom 3 zmluvy, ktorý však podrobnejšie rozvádza. Podstatné však je, že aj v ňom podmienkou predĺženia lehoty splatnosti je okrem iného aj to, ak dlžník zaplatí veriteľovi najneskôr v posledný deň pôžičky lehoty splatnosti sumu zodpovedajúcu minimálne dohodnutej odplate. Pri predĺžení lehoty splatnosti pôžičky dlžník opäť musí zaplatiť dohodnutú odplatu, pričom celková lehota splatnosti pôžičky nemôže presiahnuť 3 mesiace odo dňa poskytnutia pôžičky.

14. Aj keď v žalobe sa neuvádzali žiadne úhrady žalovaného, až po vyjadrení žalovaného žalobca doložil doklady o úhrade sumy 111,15 Eur z účtu, ktorý bol uvedený aj v zmluve o pôžičke ako účet, na ktorý žalobca poukázal žalovanému pôžičku, pričom k úhrade sumy 111,15 Eur došlo dňa 15.5.2014 a dňa 22.5.2014 žalovaný poukázal na účet žalobcu sumu 42,30 Eur.

15. Právny vzťah medzi stranami je potrebné posúdiť podľa § 657 Občianskeho zákonníka.

16. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

17. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

18. Žalobca preukázal platné uzavretie zmluvy o pôžičke a naplnenie všetkých podstatných náležitosti predmetnej zmluvy, t.j. reálne poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanému ako dlžníkovi, keďže táto podmienka reálneho kontraktu je naplnená aj poukázaním požičanej sumy bezhotovostne, preukázaná je aj dočasnosť zmluvného vzťahu ako aj povinnosť žalovaného vrátiť peniaze.

19. Ako vyplýva z ustanovenia § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka v náväznosti na § 657 Občianskeho zákonníka pôžička je buď bezodplatná alebo odplatná, avšak odplata je možná len vo forme úrokov (§ 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka). V zmluve sa však neuvádza žiadny úrok len konkrétna výška

odplaty. Odplata pritom nie je totožný pojem s úrokom, pretože má širší obsah. Zahŕňa predovšetkým úroky aj poplatky. Ako už súd uviedol, zákon pri zmluve o pôžičke podľa § 657 Občianskeho zákonníka neumožňuje dohodnúť si inú formu odplaty ako úrok. Dohoda o odplate za pôžičku je preto absolútne neplatná pre rozpor so zákonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka, ale aj pre jej neurčitosť s poukazom na § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z absolútne neplatného právneho úkonu nemôžu dotknutému účastníkovi právneho úkonu vzniknúť žiadne práva či povinnosti, keďže takýto úkon je neplatný od začiatku (ex tunc). V zmysle § 41 Občianskeho zákonníka sa uvedený dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu a to spomínanú odplatu a preto neplatnou je len dohoda o odplate za poskytnutú pôžičku, keďže z obsahu zmluvy vyplýva, že túto časť možno oddeliť od ostatnej časti zmluvy.

20. Pre nepriznanie spomínanej odplaty sú dané aj ďalšie zákonné dôvody. V danom prípade je totiž potrebné uviesť, že v obmedzenom a zákonom stanovenom rozsahu § 24 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch je potrebné aplikovať aj spomínaný zákon v znení účinnom od 10.6.2013 do 30.4.2014 (podľa znenia účinného v čase uzavretia zmluvy). Pôžička poskytnutá žalovanému síce nie je spotrebiteľským úverom, čo vyplýva z § 1 ods. 3 písm. l/ citovaného zákona (ide o úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej 3 mesiace), avšak žalobcu je potrebné považovať za tzv. iného veriteľa podľa § 2 písm. c/ citovaného zákona. Podľa daného ustanovenia iným veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c/, f/ a l/, pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a/, b/, d/, e/, g/ až k/, m/ až r/; za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska.

21. Podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

22. Podľa § 24 ods. 1 citovaného zákona na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľských úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto §.

23. Aj na tento právny vzťah ako vzťah medzi spotrebiteľom a tzv. iným veriteľom sa teda aplikuje § 9 ods. 1, 2 a § 11 zákona č. 129/2010 Z.z.

24. Podľa § 9 ods. 1 vety prvej citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

25. Obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú vymenované v 9 ods. 2 a medzi nimi pod písm. f/ je uvedená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru Pod písm. j/ ročná percentuálna miera nákladov a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

26. Podľa § 11 ods. 1 poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a/ zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 b/ zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a/ až k/, r/ a y/.

27. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

28. Písomná forma predmetnej zmluvy, ktorá bola uzavretá prostriedkami diaľkovej komunikácie teda na diaľku je zachovaná s poukazom na § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Podľa tohto ustanovenia písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými

prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom.

29. V tomto prípade však súd zastáva názor, že v predmetnej zmluve chýbajú jej obligatórne náležitosti predstavujúce termín konečnej splatnosti úveru a uvedenie predpokladov použitých pre výpočet RPMN.

30. Pokiaľ ide o termín konečnej splatnosti úveru, tento musí byť určený dátumovo a nemožno ho nahrádzať nejakým matematickým výpočtom, teda v danom prípade 15 dní od poskytnutia pôžičky, najmä vzhľadom na to, že mohlo by byť problematické počítanie začiatku plynutia spomínanej 15dňovej lehoty, či sa bude počítať odo dňa, kedy veriteľ odpíše poskytnutú sumu pôžičky zo svojho účtu, alebo kedy táto sa pripíše na účet dlžníka, navyše dlžník nemusí získať hneď vedomosť o tom, kedy sa mu pôžička pripíše na jeho účet. Zákon jasne považuje za povinnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere nie len uvedenie doby trvania zmluvy, ale aj uvedenie termínu konečnej splatnosti úveru. Taktiež pokiaľ ide o údaj o výške RPMN v zmysle zákona nepostačuje len jeho číselné percentuálne vyjadrenie, ale musia byť v zmluve uvedené aj predpoklady, z ktorých žalobca, resp. veriteľ, pri výpočte RPMN vychádzal.

31. Absencia spomínaných obligatórnych náležitosti zmluvy spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, čo znamená, že žalovaný má žalobcovi vrátiť len istinu pôžičky 350 Eur. Doposiaľ zaplatil dvoma splátkami 153,45 Eur a titulom zrážok zo mzdy 90 Eur, takže úhrne zaplatil 243,45 Eur. Jeho dlh preto predstavuje 106,65 Eur (350 - 243,45).

32. Súd poukazuje aj na ďalší dôvod nepriznania nároku žalobcu na tzv. odplatu. Tá predstavuje 42,30 Eur na 15 dní, čo je 16,62% z istiny úveru. Pri prepočte percentuálnej sadzby na jeden rok, čo je bežné pri úrokovej sadzbe, by táto predstavovala až 294% p.a. (42,30/15=2,82 Eur x 365 dní = 1.029,3/3,5 - čo je 1% z úveru 350 Eur). Dohoda o odplate za požičanie finančných prostriedkov musí byť v súlade s dobrými mravmi, inak je dohoda absolútne neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka. V tomto prípade dojednaná výška odplaty neprimerane prevyšuje úrokovú sadzbu poskytovanú nie len bankami, čo je zjavné aj porovnaním výšky RPMN. V prípade tejto zmluvy RPMN bola až vo výške 1.505,92 % k priemernej hodnote RPMN 92,80%.

33. Napokon bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru je potrebné vyvodiť aj zo skutočnosti, že žalobca nepreukázal, aby splnil svoju povinnosť ohľadom zisťovania bonity žalovaného v zmysle § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.

34. Na výzvu súdu o preukázanie splnenia tejto povinnosti reagoval tak, že v čase uzavretia zmluvy nemal takúto povinnosť a napriek tomu dobrovoľne zisťoval u zamestnávateľa žalovaného výšku jeho príjmu a či nemá zrážky alebo exekúcie. K tomuto vyjadreniu súd uvádza, že je neopodstatnené, nakoľko § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. jasne zadefinoval túto povinnosť žalobcu. Navyše nestačí len tvrdenie žalobcu o tom, že telefonicky zisťoval niektoré údaje o žalovanom, pretože toto tvrdenie musí žalobca aj preukázať. Napokon v zmysle § 11 ods. 2 citovaného zákona ani nestačí zisťovať len príjem dlžníka, pripadne jeho zrážky, ale je potrebné zistiť aj rodinný stav, počet vyživovaných osôb a výdavky. Je nepochybné, že žalobca si túto svoju povinnosť riadne nesplnil a aj z toho dôvodu je potrebné poskytnutý úver považovať za bezúročný a bezpoplatkový. To, že žalobca vôbec nezisťoval bonitu žalovaného napokon vyplynulo aj z jeho výpovedi, keď uviedol, že veriteľ nezisťoval u neho ani jeho príjem.

35. K argumentácii žalovaného o nedostatku oprávnenia žalobcu na poskytovanie úverov spotrebiteľom súd uvádza, že skutočne žalobca nie je uvedený v registri tzv. iných veriteľov zverejnenom na stránke NBS. Podľa § 20 ods. 24 zákona č. 129/2010 Z.z. veriteľ nemôže poskytovať spotrebiteľský úver bez registrácie. Uvedené ustanovenie sa však nevzťahuje na iných veriteľov a na pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom (čo je tento prípad), pretože v § 24 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. sa neuvádza, že by mal byť aplikovaný aj § 20 ods. 24. Preto táto skutočnosť je pre posúdenie danej zmluvy bezvýznamná.

36. Následne sa súd zaoberal premlčaním.

37. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

38. Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

39. Podľa 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

40. Podľa zmluvy o pôžičke lehota splatnosti pôžičky bola stanovená 15 dňami od poskytnutia pôžičky, čo znamená, že uplynula 8.5.2014. Žalobca tvrdil, že došlo k predĺženiu lehoty splatnosti, svoje tvrdenie však nepreukázal.

41. Ako už súd rozobral vyššie, aj pre prípad tejto zmluvy o pôžičke sa vyžaduje písomná forma s poukazom na § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. aj keď vo všeobecnosti pri zmluvách o pôžičke podľa § 657 Občianskeho zákonníka sa písomná forma nevyžaduje.

42. Podľa § 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

43. Dohoda o lehote splatnosti pôžičky patrí k základným náležitostiam zmluvy o pôžičke. Ak by malo dôjsť k zmene lehoty splatnosti, pre platnosť tejto dohody o zmene ako dvojstranného právneho úkonu sa vyžaduje jej písomná forma s poukazom na § 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd mal za preukázané, že v tomto prípade k žiadnej písomnej dohode o zmene lehoty splatnosti pôžičky nedošlo. Súd navyše považuje zmluvné dojednanie v bode 3 zmluvy resp. bode 6 za neprimeranú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

44. Nepochybne jedná sa o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú medzi stranami podľa § 52 Občianskeho zákonníka.

45. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

46. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

47. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

48. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

49. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

50. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

51. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

52. Spomínaná zmluvná podmienka nepochybne nebola individuálne dojednaná a nie je ani vylúčená zo súdneho prieskumu podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Podľa tejto podmienky ak dlžník zaplatí len sumu vo výške odplaty, predlžuje sa splatnosť pôžičky o tú istú lehotu a o tú istú odplatu najdlhšie na 3 mesiace. Za tieto 3 mesiace by sa mohlo stať, že dlžník musí zaplatiť na odplate 253,8 Eur za pôžičku 350 Eur, ktorú by musel splatiť do spomínaných 3 mesiacov. Na odplate by tak zaplatil viac ako 72% z istiny pôžičky. Takéto zmluvné dojednanie spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, teda žalovaného.

53. Navyše však súd dodáva, že ani podľa formulácie v bode 3 zmluvy a bode 6 nemohlo dôjsť k predĺženiu lehoty splatnosti pôžičky ako to tvrdí žalobca. V zmysle týchto ustanovení totiž podmienkou pre predĺženie lehoty splatnosti bolo, ak žalovaný v posledný deň lehoty pôvodnej splatnosti (teda 8.5.2014) zaplatí sumu minimálne vo výške odplaty. Žalovaný však uhradil sumu 111,15 Eur až 15.5.2014, teda 7 dní po lehote splatnosti. Preto aj vychádzajúc zo spomínaných zmluvných ustanovení ani nemohlo dôjsť k predĺženiu lehoty splatnosti pôžičky. Pôžička teda bola splatná 8.5.2014 (15 dní počítaných od 23.4.2014, kedy bola suma pripísaná na účet žalovaného), čo znamená, že trojročná premlčacia lehota uplynula 8.5.2017. Keďže žaloba bola podaná až 5.6.2017, námietka premlčania bola vznesená dôvodne a preto súd musel žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

54. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V spore bol úspešný v celom rozsahu žalovaný a preto súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania.

55. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.