Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/23/2022

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobkyne: Q. Š., T.. K., N.. XX.XX.XXXX, B. C. W. F. K., A. M. A., A. XX/H, proti žalovanému: C. Š., N.. XX.XX.XXXX, B. C. W. F. K., C.. Č.. A. M. K. XX, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovanému zakazuje vstup do iného nebytového priestoru (apartmánu) č. X.X, na 2. p. budovy ubytovacieho zariadenia V. M. M., N. A. L. M. A., vchod A. XXH, súpisné číslo XXXXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXXX/XXX, ako aj jej vnútorných priestorov, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres A. J., obec A. - V.. Č.. T., katastrálne územie N., a to počas obdobia, pokiaľ bude žalobkyňa jeho nájomníčkou.

II. Žalovanému zakazuje kontaktovať žalobkyňu telefonicky a cez sociálne siete.

III. Žalovanému zakazuje úmyselne približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, s výnimkou súdnych konaní, správnych konaní, resp. vyšetrovacích úkonov.

IV. Vo zvyšnej časti návrh zamieta.

V. Žalobkyni voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 80 %.

VI. Žalovaného poučuje, že žalobou sa môže domáhať uloženia povinnosti žalobkyni strpieť jeho vstup do iného nebytového priestoru (apartmánu) č. X.X, na 2. p. budovy ubytovacieho zariadenia V. M. M.Z., N. A. L. M. A., vchod A. XXH, súpisné číslo XXXXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXXX/XXX, ako aj jej vnútorných priestorov, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres A. J., obec A. - V.. Č.. T., katastrálne územie N., počas obdobia, pokiaľ bude žalobkyňa jeho nájomníčkou, že žalobkyňa je povinná strpieť jej kontaktovanie žalovaným telefonicky a cez sociálne siete, ako aj strpieť jeho priblíženie sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, a to aj mimo súdnych konaní, správnych konaní, resp. vyšetrovacích úkonov. Ak takáto žaloba nebude podaná, alebo ak bude takáto žaloba odmietnutá alebo zamietnutá, alebo ak bude konanie o takejto žalobe vo veci samej zastavené, neodkladné opatrenie v rozsahu, v akom bolo nariadené, bude bez obmedzenia alebo počas vymedzeného obdobia naďalej trvať.

odôvodnenie:

1. Návrhom datovaným k 13.04.2022, doručeným súdu 19.04.2022 o 9.36 h (od tohto časového údaja súd počítal lehotu plynúcu na rozhodnutie) sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: „I. Súd ukladá žalovanému, aby nevstupoval do iného nebytového priestoru (apartmánu) č. X.X, na 2. p. budovy ubytovacieho zariadenia V. M. M., na A. L. M. A., vchod A. XXH, súpisné číslo: XXXXX, postaveného na pozemku parc. č.: XXXXX/XXX, ako aj vnútorných priestorov bytového domu,

zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom okresným úradom A., katastrálny odbor, pre okres: A. J., obec: A. - V.. Č.. T., katastrálne územie: N. (ďalej len „apartmán“), ktorého som nájomcom. II. Súd ukladá žalovanému, aby žalobkyňu nekontaktoval písomne, telefonicky, cez sociálne siete, mailom alebo inými prostriedkami. III. Súd ukladá žalovanému, aby sa nepribližoval k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou súdnych konaní, správnych konaní, resp. vyšetrovacích úkonov, a to vždy za prítomnosti tretej osoby.“

2.1. Odôvodnila ho tým, že so žalovaným sa zoznámili v marci v roku 2020 a začali spolu tráviť všetok voľný čas. Žalovaný ju stále presviedčal, že sa k sebe hodia, mali by byť spolu. Spočiatku oponovala, nakoniec povedala „no tak dobre“. Brala svoj súhlas tak, že stále to nie je nič vážne a môže vycúvať. Žalovaný mal neustále nejaké zdravotné ťažkosti, ťažko si udržal nejakú prácu, bol väčšinu času doma, iba na ňu čakal, takže sa nudil, a preto od nej vyžadoval neustálu pozornosť. Mávala 12-hodinové nočné zmeny a on ju po nich nechal spať iba 2 - 4 hodiny. Začali sa hádať veľmi skoro, hlavne preto, lebo žalovaný je veľmi žiarlivý a nesúhlasil ani s jej kamarátmi. Mal prístup ku všetkým jej osobným účtom, sledoval jej správy, jej odchody a príchody z práce, musela mu vysvetľovať, prečo nestihla prvý spoj z práce. 2.2. Keď si vypil alkohol, začal byť na ňu hrubý, nadával jej „ty špinavá štetka, handra, kurva, ty špina“, a to aj na verejnosti. Podozrieval ju, že ho podvádza a vo všetkom klame. Viackrát jej povedal, že ju zabije alebo zbije, ak ho podvedie a že ublíži aj sebe. Silno ju držal, bolelo ju to, ťahal ju nahú po bytovej chodbe, držal jej nôž pri bruchu, že ju zabije, keď chcela utiecť z bytu, zamykal ju a nedovolil jej to. Už vtedy mala pochybnosti o správnosti tohto vzťahu, aj o tom vedel, ale stále ju presviedčal, že hádky sú normálne. Snažila sa v to veriť. A sľuboval, že už nikdy nebude piť, nikdy to nedodržal. 2.3. Zasnúbili sa po polroku známosti, ani nevedela, že ju žiada o ruku, znovu spala chvíľu po nočnej, prebudil ju, niečo jej rozprával, povedala v spánku automaticky „áno“, a až neskôr to pochopila. So svadbou nebola veľmi zmierená, nevie ako a zrazu ju plánovala mama žalovaného so žalovaným. Zosobášili sa XX.XX.2021, manželstvo pokračovalo v tomto duchu, nič sa nezmenilo. Odmilovala sa každou urážkou viac a viac. 2.4. Žalovaný sa jej vyhrážal aj prostredníctvom Messengeru, napr. písal, že jej údajný priateľ vykrváca, že v ňom zobudila zviera a pod. V marci 2022 sa rozhodla definitívne, oznámila mu, že sa chce rozísť, kým bol v zahraničí, kde pracoval. Dohodli sa, že kým si nenájde svoje vlastné bývanie, môže dočasne bývať u nej, ale bez vzťahu a ona podá žiadosť o rozvod. No po pár dňoch znovu prišiel opitý a znovu sa opakovali nadávky a fyzická agresia voči nej. 2.5. Situácia sa opäť zopakovala 30.03.2022, keď prišiel v čase okolo 22.30 h ku nej, nechcel ju nechať spať, priľahol ju na posteli, držal jej ruky a udieral ju rukou do nôh, lebo sa s ním nechcela rozprávať o ich vzťahu. Potom ju začal vyhadzovať z bytu a povedal jej „Choď, lebo ťa zabijem, splním Ti to, že Ťa zabijem, vyber si nôž, ktorým to urobím.“ Následne odišiel do kuchyne po nôž, ona jeho odchod využila a z obavy o svoje zdravie a život utiekla z bytu na ulicu. Zavolala políciu a podala na žalovaného trestné oznámenie. Incident si nahrala, pretože žalovaný si údajne nikdy nič nepamätal z toho, čo robil, keď mal vypité. Neveril, keď mu hovorila, ako sa ku nej chová, nevedel to pochopiť, že to je nesprávne. V ten večer už zavolala aj políciu, pretože cítila, že už nemusí byť s ním, keď jej ubližuje a už ani nechce. Nahrávku doložila do vyšetrovacieho spisu. 2.6. Má dôvodnú obavu o svoje zdravie a život. Opakovane bola vystavená zo strany žalovaného nebezpečným vyhrážkam a fyzickým útokom. Celá situácia je pre ňu veľmi náročná a stresujúca, psychicky ju veľmi vyčerpáva, obáva sa o svoju bezpečnosť. Neželá si preto, aby žalovaný vstupoval do prenajatého bytu, aby ju kontaktoval a sa ku nej približoval. Žalovaný sa prostredníctvom tretích osôb síce už vypratal z predmetného bytu, aj tak má však dôvodnú obavu, že by sa v stave opitosti pokúšal opätovne vstúpiť do bytu. Podľa nájomnej zmluvy je nájomcom apartmánu iba ona. 2.7. Má za to, že v súlade s (ďalej len „“) je dostatočne preukázaná potreba bezodkladnej úpravy pomerov.

3. K návrhu žalobkyňa pripojila:

- sobášny list;

- potvrdenie Okresného riaditeľstva PZ SR v Bratislave II, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Bratislava Ružinov - východ, o vykázaní zo spoločného obydlia z 31.03.2022 č. ORP-512/RV-B2-2022;

- úradný záznam Okresného riaditeľstva PZ SR v Bratislave II, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Bratislava Ružinov - východ, z 01.04.2022 č. ORP-512/RV-B2-2022;

- nájomnú zmluvu na krátkodobý nájom bytu z 26.03.2020 s prílohou č. 1: Preberací protokol;

- dodatky k Nájomnej zmluve na krátkodobý nájom bytu uzatvorenej 26.03.2020 č. 1 zo dňa 01.04.2021 a č. 2 zo dňa 01.04.2022;

- výpis z LV pre k. ú. N., Y. A.-V..Č.. T. č. XXXX a čiastočný výpis č. XXXX, vytvorené cez katastrálny portál;

- kópiu jej komunikácie so žalovaným prostredníctvom Messengeru na 4 stranách.

4.1. Podľa a , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 4.2. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4.3. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

- nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia (písm. e),

- nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje (písm. f);

- písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená (písm. g);

- sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená (písm. h). 4.4. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

5. Inštitút neodkladného opatrenia nie je nevyhnutne zo zákona viazaný na konanie vo veci samej. S poukazom na je prípustné aj nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. Neodkladné opatrenie možno v prípade jeho odôvodnenosti (ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov, alebo obava z ohrozenia možnej exekúcie) v prípade jeho „viazanosti“ na vec samu nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení. Jedným zo základných predpokladov pre jeho nariadenie je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a nevyhnutnosť a vhodnosť bezodkladnej úpravy pomerov spôsobom požadovaným žalobcom v jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo existencia obavy z ohrozenia exekúcie, pri posudzovaní čoho súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v podanom návrhu tvrdené a v potrebnej miere osvedčené. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie (podľa ), jeho účelom je eliminovať kontakt medzi osobou podozrivou z páchania domáceho násilia s jeho obeťou tým spôsobom, že jej bude dočasne znemožnené vstupovať do obydlia chránenej osoby. Prekážkou pre aplikáciu daného inštitútu nie je, ak aj svedčí osobe k nehnuteľnosti, do ktorej má mať vstup zakázaný, vecné alebo iné právo (záväzkové alebo nejaké odvodené právo), keďže takéto obmedzenie na jej prípadných právach vyžaduje legitímny cieľ - ochrana chránenej osoby pred osobou podozrivou z násilia. Účelom neodkladného opatrenia podľa , a rovnako aj písm. g) a , je ochrana osôb, vo vzťahu ku ktorým existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná alebo duševná integrita, osobná sloboda a bezpečnosť v záujme zabránenia akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch.

6. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, k nemu pripojených dokladov vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný sú manželia. Ich manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.2021 v F. K..

7. Žalobkyňa je od 01.04.2021 nájomníčkou apartmánu na základe Nájomnej zmluvy na krátkodobý nájom bytu uzatvorenej 26.03.2020, s dobou trvania nájmu (podľa dodatku č. 2 k zmluve) do 30.06.2022.

8. Z doloženého potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia spísaného OR PZ SR v Bratislave II pod ČVS: ORP-512/RV-B2-2022 vyplýva, že dňa 31.03.2022 o 16.40 h bol žalovaný podľa vykázaný zo spoločného obydlia - apartmánu špecifikovaného ako byt č. X na 3. poschodí bytového domu A. XX/H A. a okolie do vzdialenosti 50 metrov od daného bytového

domu. Žalovaný, ktorý od daného obydlia kľúče neodovzdal (z dôvodu, že ich ani nemal) oznámil adresu, na ktorej sa bude zdržiavať (K. XX, okres N. - u svojej matky) a poskytol na seba aj telefonický kontakt.

9. Zo spísaného úradného záznamu OR PZ SR v Bratislave II z 01.04.2022, ČVS: ORP-512/RV- B2-2022, vyplýva, že pri preverovaní oznámenia žalobkyne na adrese apartmánu hliadkami OO PZ Ružinov - východ bolo od žalobkyne zistené, že táto v apartmáne dočasne ubytovala žalovaného - jej manžela, ktorý sa v ňom nachádzal pod vplyvom alkoholu a vyhrážal sa jej zabitím, prečo z obavy o svoj život z neho utiekla. Žalovaný dňa 30.03.2022 v čase okolo 22.30 h prišiel do apartmánu, nechcel ju nechať spať, priľahol ju na posteli, držal jej ruky a udieral ju rukou do nôh, lebo sa s ním nechcela rozprávať o ich vzťahu. Neskôr ju začal vyhadzovať z bytu a povedal jej „Choď lebo ťa zabijem, splním ti to, že ťa zabijem, vyber si nôž, ktorým to urobím“. Následne odišiel do kuchyne pre nôž, čo žalovaná využila a z obavy o svoj život a zdravie utiekla na ulicu. V predmetnej veci bolo začaté trestné stíhanie a bolo žalovanému vznesené obvinenie pre spáchanie trestného činu Nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona. Z úradného záznamu tiež vyplýva, že zápisnične bol vypočutý žalovaný, ktorý potvrdil vyhrážky adresované žalobkyni, ale so zdôvodnením, že to bolo z amoku, lebo ho podvádza, nemyslel to vážne a nemal v úmysle jej ublížiť. Od žalobkyne bolo zistené, že žalovaného nemiluje a nie je s ním šťastná, čo je dôvodom aj ich hádok, že žalovaný sa začiatkom mesiaca marec 2022 odsťahoval, ale asi po týždni sa vrátil, lebo nemal kde bývať, preto sa nad ním zľutovala a ubytovala ho.

10. Zo žalobkyňou doloženej kópie jej komunikácie so žalovaným cez aplikáciu Messenger vyplývajú viaceré výstrahy a vyhrážky zo strany žalovaného žalobkyni (napr. „Zajtra ti ukážem svoju temnú stránku“, „Dobrú idem spať a zajtra vykopnem dvere“, „Vykrváca Zobudila si zviera, ktoré neoznas6 Nepoznáš“...

11. Vyššie uvádzané dôkazy osvedčujú dôvodnosť podozrenia z existujúceho násilia žalovaného voči žalobkyni (podľa záznamu polície mal aj žalovaný potvrdiť žalobkyňou uvádzané vyhrážky voči nej z jeho strany), nasvedčujúce aj tomu (doložená komunikácia cez Messenger), že zo strany žalovaného zrejme nešlo o ojedinelé konanie voči žalobkyni. Svedčí to tiež o vážne narušenom vzťahu žalobkyne a žalovaného ako manželov, čo sa prejavilo aj ukončením ich spolužitia ešte pred „incidentom“, po ktorom došlo k vykázaniu žalovaného z apartmánu, hoci následne žalovaný opäť začal v ňom bývať („ale bez vzťahu“) so súhlasom žalobkyne, ktorá to zdôvodnila tým, že sa nad ním zľutovala, lebo nemal kde bývať.

12. Existujúci právny pomer (vzťah) medzi žalobkyňou a žalovaným je nielen vhodné, ale aj nevyhnutné riešiť bezodkladne, pričom súd považuje žalobkyňou navrhnuté spôsoby v zásade za vhodné, spôsobilé dosiahnuť legitímny cieľ, ktorý nimi žalobkyňa sleduje, keďže u žalobkyne je zrejmá obava minimálne o svoje zdravie z vyhrážok žalovaného, keď žalovaný v súvislosti s vyhrážkami voči žalobkyni, pre ktoré bol vykázaný z apartmánu, naviac bol pod vplyvom alkoholu, ktorý negatívne ovplyvňuje jeho správanie, pričom skutočnosti uvádzané žalobkyňou naznačujú možný problém žalovaného s alkoholom.

13. Súd konštatuje, že žalobkyňa v návrhu v potrebnom rozsahu osvedčila nevyhnutnosť (potrebnosť) úpravy pomerov navrhovaným spôsobom, pokiaľ ide o uloženie povinnosti zákazu žalovanému vstúpiť do predmetného apartmánu, ktorého nájomníčkou je len žalobkyňa, predstavujúceho jej súčasné obydlie. Násilné konanie žalovaného voči žalobkyni, z ktorého je dôvodne podozrivý a pre ktoré došlo aj k jeho vykázaniu, sa odohralo práve v danom apartmáne. Preto súd pokiaľ sa žalobkyňa domáhala uloženia zákazu vstupu do predmetného apartmánu (povinnosť predpokladanú ust. ) vyhovel, pričom súd akurát tento zákaz obmedzil (zúžil) len na čas, pokiaľ bude mať žalobkyňa nájomný vzťah k apartmánu, v súvislosti s čím je vymedzená aj dočasnosť nariadeného neodkladného opatrenia v danej časti.

14. Reálnosť dôvodnej obavy žalobkyne o svoj život a zdravie možno usudzovať aj pre prípad jej osobného kontaktovania žalovaným, najmä, ak tento bude pod vplyvom alkoholu. Preto návrhu vyhovel aj pokiaľ žalobkyňa žiadala s poukazom na uložiť žalovanému zákaz priblížiť sa k žalobkyni, keď v danom smere tento zákaz súd viazal na úmyselné priblíženie sa žalovaného k nej a súčasne vymedzil aj vzdialenosť, ktorej sa týka, a to zákaz priblíženia sa k žalobkyni, keď za dostatočnú pre splnenie účelu týmto spôsobom sledovaného považoval vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, pričom takto vymedzený zákaz úmyselného priblíženia žalovaného k žalobkyni sa netýka výnimiek stanovených v súlade s podaným návrhom. Zároveň súd nepovažoval za nevyhnutné (potrebné), aby v prípade

existencie uvedených výnimiek zo zákazu priblíženia sa na určenú vzdialenosť musela byť vždy a stále prítomná tretia osoba ako to žalobkyňa požadovala, čo by bolo aj ťažko realizovateľné, napr. pri vstupe do budovy a čakanie na úkony súvisiace s príslušným konaním.

15. Napokon, pokiaľ sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti aj podľa , aj v tejto časti súd považoval návrh v jeho významnej časti za dôvodný, a to pre prípad realizovania komunikácie žalovaného k žalobkyni telefonicky alebo cez sociálne siete (práve tento spôsob, a to cez aplikáciu Messenger mal žalovaný využiť na svoje vyhrážky voči žalobkyni), nakoľko oba uvedené spôsoby umožňujú rýchly kontakt medzi žalobkyňou a žalovaným, čo zvyšuje jednak riziko možných vyhrážok zo strany žalovaného v jeho určitých momentálnych stavoch, najmä, ak by bol pod vplyvom alkoholu, spôsobilých vyvolať relevantnú obavu u žalobkyne o svoj život a zdravie a v prípade telefonického kontaktu naviac spojeného s možným problémom pri následnom zisťovaní skutočného obsahu takejto komunikácie. Súd nepovažoval za nevyhnutné a vhodné zabrániť žalovanému v akomkoľvek kontakte so žalobkyňou, najmä pokiaľ ide o písomný kontakt, a aj kontakt e- mailom, pretože zachovanie možnosti určitého spôsobu s konkrétnym zistiteľným obsahom komunikácie je potrebné s ohľadom na to, že žalobkyňa a žalovaný sú stále manželmi a je to potrebné aj v situácii avizovanej žalobkyňou, že plánuje podať návrh na rozvod manželstva, čo si taktiež vyžaduje určitú možnosť vzájomného kontaktu aj následne, pokiaľ by došlo v prípade zániku manželstva o následné riešenie otázok súvisiacich s prípadným spoločným majetkom manželov a ich spoločnými záväzkami.

16. Vo zvyšnej časti, teda pokiaľ sa žalobkyňa súčasne domáhala zákazu kontaktovania sa žalovaného s jej osobou aj ňou vymedzenými inými spôsobmi, včítane už uvedeného písomného a mailového kontaktu a len všeobecne uvedeného spôsobu kontaktovania aj „inými prostriedkami“, ako aj pokiaľ ide podaný návrh nad súdom vymedzený časový rámec zákazu vstupu žalovaného do predmetného apartmánu a tiež v rozsahu uvedenom v závere bodu 14., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z už uvádzaných dôvodov zamietol. Ak žalobkyňa požadovala v prípade uloženia zákazov jej kontaktovania žalovaným aj inými prostriedkami, než predstavuje kontakt písomný, telefonický alebo mailový, bolo jej povinnosťou tieto (ich rozsah) naformulovať tak, aby boli vymedzené dostatočne určito, aby bolo možné posúdiť, či tieto nepresahujú nevyhnutný rámec potrebný na dosiahnutie cieľa, ktorý tým sledovala.

17. Nakoľko nariadené neodkladné opatrenie podľa názoru súdu umožňuje dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi žalobkyňou a žalovaným ( veta druhá ), a to s ohľadom aj na skutočnosť, že nájomníčkou predmetného apartmánu je práve žalobkyňa, keď súčasne žalobkyňa a žalovaný už netvoria spoločnú domácnosť. Zároveň postupom podľa a , keďže žalobkyni neuložil povinnosť podať v určenej lehote žalobu vo veci samej, poučil žalovaného, že môže podať žalobu vo veci samej a v akom znení a tiež aj o právnych následkoch s tým spojených, tak ako je uvedené pod VI. výrokovej časti tohto uznesenia.

18. Nakoľko týmto uznesením sa konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia končí, súd súčasne rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania ( ) tak, že s poukazom na priznal žalobkyni, ktorá mala vo veci prevažný úspech (takmer úplný úspech mala ohľadne požadovaných zákazov vymedzených pod I. a III. výrokovej časti uznesenia a len o niečo menší ohľadne požadovaných zákazov jej kontaktovania zo strany žalovaného), nárok na náhradu trov konania v rozsahu 80 % ako jej tzv. čistému úspechu vo veci, stanovenému v tomto rozsahu do určitej miery voľnou úvahou súdu. O výške trov bude v zmysle rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( a ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená alebo bude porušená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších zmien.

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením ( ).