Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_31T-56-2018.pdf
PDF · 67.56 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/56/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
obvinené
1/ O. Z., F. U.Á., D.. XX.XX.XXXX S. F., Č. F., H. A. S. XXX, P. Š., H.. Č.. S. S. S. Ú. D. S. S. U.,
2/ I. Z., F. Z., D.. XX.XX.XXXX S. O. G., Č. F., H. A. S. XXX, P. Š., H.. Č.. S. S. S. Ú. D. S. S.R. U.,
uznávajú sa za vinné, že
1/ v priebehu mesiaca september 2017 a október 2017 sa opakovane vyhrážali A. U. a to tým spôsobom, že za ním prišli k nemu na dvor pred rodinný dom vo S. XXX, kde býva, pričom hneď po príchode sa mu začali vyhrážať, že ak nezmení svoju svedeckú výpoveď proti obvinenému M. Z., v ktorej svedčí ako svedok, tak ho zabijú, následne mu I. Z. podala mobilný telefón v ktorom sa mu ozval nejaký mužský hlas, ktorý žiadal od neho zmenu výpovede, vyhrážal sa mu zabitím, pochovaním zaživa, následne začali na neho kričať I. Z. a O. Z., aby tú výpoveď proti M. Z. zmenil, používali rôzne vyhrážky a potom v mesiaci október 2017 v čase okolo 10:00 hod. v presne nezistenom dni v priestoroch obchodu COOP Jednota vo S. O. Z. žiadala od neho zmenu výpovede, pričom za zmenu výpovede mu ponúkla peniaze a drogy, a po jeho odpovedi, že on nič meniť nebude, mu povedala, že zle dopadne a následne mu I. Z. odkázala, že pokiaľ nezmení výpoveď, tak ho dopichajú nožom, pričom mu obidve niekoľkokrát povedali, že v mesiaci december 2017 príde domov M. Z., ktorý ich pozabíja, pričom v uvedenom prípade poškodený vystupuje v procesnom postavení svedka v trestnom konaní vedenom na Krajskom riaditeľstve PZ v Nitre, Odbor kriminálnej polície, pod ČVS: KRP-80/1-VYS-NR-2017 a usvedčuje M. Z. z páchania trestnej činnosti,
2/ v presne nezistenom období sa minimálne 4 krát vyhrážali Zoltánovi Lakatošovi a to tým spôsobom, že ho „. - M. Z. dopichá, keď sa na Vianoce vráti domov, že mu vybavia, aby prišiel o svojho syna a on pôjde do basy na 8 rokov, tiež, že ho pichnú nožom za to, že vypovedal proti M. Z. a chceli, aby svoju pôvodnú výpoveď zmenil v prospech M. Z., a tak má R. U. obavu o svoj život a zdravie svojej rodiny, pričom v uvedenom prípade poškodený vystupuje v procesnom postavení svedka v trestnom konaní vedenom na Krajskom riaditeľstve PZ v Nitre, Odbor kriminálnej polície, pod ČVS: KRP-80/1- VYS-NR-2017 a usvedčuje M. Z. z páchania trestnej činnosti.
teda
v bode 1/ a 2/
spoločným konaním v trestnom konaní použili hrozbu násilia alebo hrozbu inej ťažkej ujmy, aby pôsobili na svedka,
čím spáchali
v bode 1/ a 2/
pokračovací zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
1/ Obvinená O. Z.
Podľa § 344 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 6 (šesť).
Podľa § 51 ods. 1 s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona jej súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. d) Trestného zákona jej súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do dvora rodinného domu vo S. Č.. XXX, P. Š..
Podľa § 51 ods. 3 písm. f) Trestného zákona jej súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktu s osobami poškodených A. U., D. XX.XX.XXXX a R. U., D.Ý. XX.XX.XXXX.
2/ Obvinená I. Z.
Podľa § 344 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona jej súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. d) Trestného zákona jej súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do dvora rodinného domu vo S. Č.. XXX, P. Š..
Podľa § 51 ods. 3 písm. f) Trestného zákona jej súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktu s osobami poškodených A. U., D. XX.XX.XXXX a R. U., D.Ý. XX.XX.XXXX.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor a obvinený do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor v prospech obvineného môžu podať i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojenec, osvojiteľ, manžel a druh, nie však proti vôli obvineného. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.