Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-204-2017.pdf
PDF · 105.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4Csp/204/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, zast.: Advokátska kancelária Illeš, Šimčák & Partners, s. r. o., sídlo Štúrova 27, 040 01 Košice, proti žalovanému: S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. P. XXX, zast.: Občianske združenie OPOS, so sídlom A. Hlinku 1084/24A, 914 01 Trenčianska Teplá, IČO: 51 147 688, o zaplatenie 1 590,91 eur s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 2 969,36 eur, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný žalovanému zaplatiť sumu 2 969,36 eur, a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.11.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 1590,91 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 1590,91 eur od 21.10.2017 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že Všeobecná úverová banka a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 3.12.2003 Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VUB, a.s. (ďalej aj ako zmluva), na základe ktorej sa Všeobecná úverová banka a.s. zaviazala poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedla účet č. XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 23,76 %, ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený rámec vo výške 1500,- eur a bol povinný platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 50,-eur. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch. Dlžný zostatok predstavuje celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty. Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch z informačného systému banky („výpis z bankovej knihy“) ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy ku dňu 12.10.2017, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20.10.2017 a žalobcovi preto vznikol aj nárok na úhradu úrokov z omeškania od 21.10.2017. Ku dňu 12.10.2017 žalobca vystavil nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom k 30.9.2017 obsahujúci súhrn debetných položiek, a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 1590,91 eur. V žalobe označil listinné dôkazy a k žalobe pripojil listinné dôkazy.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že túto považuje za nedôvodnú a žiada ju zamietnuť. Žiadosť o vydanie kreditnej karty je neplatnou zmluvou od počiatku, pretože podpísal len žiadosť a to dňa 30.10.2003. Žiadosť neobsahuje obligatórne náležitosti zmluvy podľa zákona č. 258/2001 Z.z. a úver je bezúročný a bez poplatkov. A vzhľadom, že žalovaný z kreditnej karty vyčerpal prostriedky v sume 2277,93 eur a uhradil žalobcovi sumu 5247,29 eur sa žalobca bezdôvodne obohatil o sumu 2969,36 eur žalovaný žiada, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému sumu vo výške 2969,36 eur.
3. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného ani k vzájomnej žalobe nevyjadril..
4. V konaní ide o spotrebiteľský spor. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa strana žalobcu nezúčastnila, súd postupom podľa ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) konal pojednávanie v neprítomnosti tejto strany sporu.
5. Na pojednávaní dňa 11.4.2018 zástupca žalovaného uviedol, že sa pridržiava písomných podaní ktoré boli doručené súdu. Na vzájomnej žalobe žalovaný trvá, a to z toho dôvodu, že má za to, že k platnému uzatvoreniu zmluvy nikdy nedošlo, nakoľko žalovaný podpísal žiadosť o vydanie kreditnej karty 30.10.2003 a veriteľ podpísal túto žiadosť dňom 03.12.2003, čo uvádza vo svojom návrhu ako uzavretie zmluvy. Zákon jasne hovorí o tom, že zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať náležitosti podľa zákona. Nakoľko žalovaný neprijal tento návrh zo strany žalobcu, tak považuje túto žiadosť ako neakceptovanú zmluvu. Ak by sa súd stotožnil aj s tým, že je táto zmluva platná, poukazuje na to, že v čase uzatvorenia zmluvy mala táto obsahovať náležitosti podľa zákona 258/2001 a podľa § 4 ods. 2 táto zmluva neobsahuje ročnú percentuálnu mieru nákladov, a úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov zo zákona. K obchodným podmienkam sa nedokáže vyjadriť, pretože sú nečitateľné. Z predložených výpisov je zrejmé, že žalovaný zaplatil viac ako z karty vyčerpal a tieto finančné prostriedky žiada vydať titulom bezdôvodného obohatenia.
6. Podľa § 147 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou. Vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného. Na vzájomnú žalobu sa primerane použijú ustanovenia o žalobe. Vzájomnú žalobu môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak nie sú splnené podmienky na spojenie vecí.
7. Súd vykonal o žalobe i o vzájomnej žalobe dokazovanie listinami, ktoré k žalobe pripojil žalobca a to: žaloba, žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. č.l. 8-9, obchodné podmienky, návratky č.l. 12-14, výpisy z účtu č.XXXXXX na meno žalovaného za obdobie od 1.12.2003 do 30.9.2017 č.l. 15-35, vyjadrenie žalovaného č.l. 46-48.
8. Zo žiadosti o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s SKK,a.s. č. XXXXXX zo dňa 30.10.2003 súd zistil, že žalovaný žiada banku, VUB, a.s. o úver s podmienkami: úverový rámec vo výške 30000,- Sk, mesačná splátka v sume 1000,- Sk. V žiadosti je ďalej uvedené, že prijatím a schválením žiadosti zo strany VUB, a s. sa táto žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní platobnej karty VÚB, a.s. vydávanie v spolupráci s SKK, a.s. V bode V. žiadosti je ďalej uvedené, že tento nevypĺňa klient, a to údaje: schválený úverový rámec: uvedené 9000,- Sk a schválená štandardná mesačná splátka: uvedené 300,- Sk.
9. Podľa ust. § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na
právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou (Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 21. apríla 2015, sp. zn. 3MCdo 14/2014).
10. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka účinného v čase uzatvárania zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VUB, a.s. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. zaplatiť úroky.
11. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch) v znení účinnom ku dňu uzatvárania zmluvy (a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, (b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 3 ods. 1,2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
13. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
14. Podľa § 43a ods. 1, § 43c ods. 1 a 44 ods. 1, § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. Včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.
15. Podľa ust. § 40 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
16. Podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
17. Podľa ust. § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
18. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
19. Podľa ust. § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne
20. Povinnosťou strán je označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Dôkazné bremeno určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24.06.2010 sp. zn. 5Obo/52/2010). 21. Podľa Čl. 8 C.s.p. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 22. Podľa ust. 149 C.s.p. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky 23. Podľa tvrdení žalobcu mal žalobca so žalovaným uzatvoriť zmluvu o úvere a na jej základe poskytnúť žalovanému úver, ktorý žalovaný riadne a včas nesplatil. Žalobca v žalobe uviedol, ktoré dôkazy navrhuje vykonať na preukázanie svojich tvrdení. Vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu v žalobe, tento sa domáhal vrátenia peňažných prostriedkov z titulu zmluvy zo dňa 3.12.2003, ktorú podľa tvrdení žalobcu uzatvorila Všeobecná úverová banka, a.s. so žalovaným. Za základ svojho nároku na peňažné plnenie voči žalovanému predložil listinu, a to Žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s SKK, a.s. č. XXXXXX zo dňa 30.10.2003, o ktorej žalobca tvrdil, že je platnou a účinnou zmluvou (o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty), ktorou sa žalovaný zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky riadne a včas a túto zmluvnú povinnosť podľa tvrdenia žalobcu žalovaný porušil. 24. Súd vykonaným dokazovaním listinou zo dňa 30.10.2003 (resp. 3.12.2003) predloženou žalobcom nazvanou ako Žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s SKK,a.s. č. XXXXXX dospel k záveru že ide iba o žiadosť o uzatvorenie zmluvy a preto zmluva o úvere medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a žalovaným (z ktorej si žalobca uplatňuje v žalobe svoj nárok) nevznikla, nakoľko predmetnú žiadosť nemožno považovať za písomnú zmluvu o úvere. Podľa znenia samotnej žiadosti banka túto žiadosť prijíma a schvaľuje. Žalobca takéto listinu (o prijatí a schválení) súdu nepredložil, ale ani neoznačil ako dôkaz na preukázanie svojich tvrdení o vzniku zmluvy. 25. Preskúmaním listiny Žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s SKK, a.s. č. XXXXXX zo dňa 30.10.2003, jej obsahu súd dospel k tiež k záveru, že táto listina nemá podstatné náležitosti (nielen zmluvy o úvere upravené v obchodnom zákonníku ale ani v zákone o spotrebiteľských úveroch) žiadosti žalovaného o úver (nie je kvalifikovaným návrhom na uzatvorenie zmluvy ) a to napr. určenie zmluvných strán, teda kto je veriteľom a kto dlžníkom, nie je v nej riadne vymedzený záväzok dlžníka vrátiť peňažné prostriedky a zaplatiť úroky (napr. splatnosť splátky, z čoho splátka pozostáva, výška úrokov, termín do kedy je treba finančné prostriedky vrátiť). Bez zmienených podstatných častí nemohla vzniknúť kvalifikovaná zmluva o úvere. Ak by aj žalobca disponoval písomným listom o schválení žiadosti (v ktorom by všetky tieto riadne údaje už uviedol), bolo by potrebné vzhľadom na ust. § 43a a nasl. Občianskeho zákonníka opätovné písomné potvrdenie žiadateľa, žalovaného. Banka pri vydávaní karty konala v rámci spotrebiteľského vzťahu, kde na jednej stane vystupovala fyzická osoba - spotrebiteľ, v procesnom postavení žalovaný, ktorý podpísal Žiadosť o aktiváciu karty nekonajúc v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej stane zmluvy konala právnická osoba - dodávateľ, ktorý bol bankou a pri podpise konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. 26. Súd má za to, že v danom príde nebola dodržaná ani písomná forma. Súd dospel k záveru, že zmluva nevznikla, nakoľko predmetnú žiadosť nemožno považovať za písomnú zmluvu o vydaní a používaní karty (o úvere) tak ako tvrdí žalobca. Účinnosť zmluvy je viazaná prijatím a schválením žiadosti žalovaného zo dňa 30.10.2003 o poskytnutie úveru s úverovým rámcom 30000,- Sk. Súdu neboli takéto listiny predložené. Pre zachovanie písomnej formy by však potom musel žalovaný navyše (vzhľadom na predchádzajúci bod rozsudku) písomne potvrdiť, že s týmto súhlasí. Na uvedenom závere nič nemenia žalobcom predložené listiny (návratky) o zmenu úverového rámca a splátky, pretože tieto nemohli zmeniť časť zmluvy , ktoré dovtedy nevynikla. A tiež ide len o žiadosť o zmenu, ktorá nie je druhou stranou, bankou písomne akceptovaná. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, keď žalobca nepredložil písomné schválenie žiadosti žalovaného súd tiež uzavrel, že nebola dodržaná ani podmienka písomnosti pri vzniku predmetnej zmluvy, v dôsledku čoho je táto zmluva v zmysle § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka i v zmysle § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch neplatná. Vznik zmluvy ako aj nároky z nej vyplývajúce súd posudzoval nielen podľa ustanovení Obchodného zákonníka, keďže zmluva o úvere je ako zmluvný typ v zmysle § 261 Obchodného
zákonníka tzv. absolútnym obchodom, ale aj podľa zákona o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z.z., ktorý má vo vzťahu k Obchodnému zákonníku postavenie lex specialis a ktorý pre spotrebiteľskú zmluvu o úvere stanovuje špecifické náležitosti ale hlavne podľa ust. Občianskeho zákonníka. Pre posudzovanie v konaní uplatneného nároku je rozhodujúce, že pre platnosť zmluvy kogentne zákon vyžaduje písomnú formu s následkom neplatnosti právneho úkonu pri jej nedodržaní (§ 4 ods. 1 citovaného zákona). O dôkaznej povinnosti podľa ustanovení C.s.p. si žalobca zastúpený advokátom, potom ako súd vo veci nerozhodol platobným rozkazom, musel byť vedomý. Pojednávania sa strana žalobcu nezúčastnila. Žalobca nepredložil a ani neoznačil hodnoverný dôkaz o tom, že došlo medzi ním a žalovaným k platnému uzatvoreniu zmluvy. V rámci civilného sporového konania nemajú banky žiadne výsostné postavenie založené na prezumpcii správnosti a dôvodnosti nimi uplatňovaných nárokov.
27. Na základe uvedeného tak súd posudzoval nároky uplatnené žalobcom v tomto spore podľa ustanovení § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení, keďže mal preukázané, že žalovaný plnením žalobcu získal majetkový prospech, a to na základe neplatného právneho úkonu, boli mu poskytnuté finančné prostriedky. V zmysle § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Z dokazovania vyplynulo, že žalovaný získal v čase od 1.12.2003 do 30.9.2017 od žalobcu na základe neplatnej zmluvy peňažné plnenie vo výške 2371,87 eur pričom žalovaný žalobcovi celkom uhradil sumy 5380,50 eur. Z toho je zrejmé, že svoju povinnosť v zmysle citovaného ustanovenia § 457 Občianskeho zákonníka žalovaný splnil, dlh žalovaného v celom rozsahu zanikol (§ 559 Občianskeho zákonníka).
28. Na základe týchto skutočnosti súd nárok žalobcu v celom rozsahu zamietol, i v časti uplatneného úroku z omeškania, keďže preukázateľne vzhľadom na predložený výpis z účtu karty č. 826136 na meno žalovaného žalovaný v čase od 21.10.2017 (od ktorého času si žalobca úrok z omeškania uplatnil) už v omeškaní nebol.
29. Žalovaný si v tomto spore voči žalobcovi uplatnil vzájomnou žalobou nárok o zaplatenie sumy 2969,36 eur titulom bezdôvodného obohatenia, ktorý nárok odôvodnil tým, že v súvislosti s neplatnou zmluvou mu boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2277,93 eur a keďže žalobcovi uhradil sumu 5247,29 eur, t.j. žalobcovi zaplatil viac, žiada žalobcu o vydanie bezdôvodného obohatenia v sumy 2969,36 eur.
30. Z vykonaného dokazovania, výpisom z účtu č. XXXXXX na meno žalovaného za obdobie od 1.12.2003 do 30.9.2017 súd zistil, že žalobca žalovanému poskytol na základe neexistujúceho právneho úkonu finančné prostriedky vo výške 2371,87 eur. Súd mal v konaní preukázané výpisom z účtu č.XXXXXX na meno žalovaného za obdobie od 1.12.2003 do 30.9.2017, že žalovaný žalobcovi celkom uhradil sumu 5380,50 eur, hoci na ich úhradu v rozsahu 3008,63 (5380,50-2371,87) žalobca už nemal právny dôvod a preto má žalobca povinnosť titulom bezdôvodného obohatenia sumu, ktoré presahuje ním poskytnuté plnenie žalovanému vydať. Žalovaný si z tejto sumy uplatnil len sumu 2969,36 eur, preto súd žalobcovi uložil povinnosť túto sumu žalovanému zaplatiť.
31. Lehotu na plnenie určil súd podľa ust. § 232 ods. 3 C.s.p. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
32. O nároku na náhradu trov rozhodol súd § 256 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane a podľa § 255 ods. 1, 2 C.s.p., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O žalobe bol žalovaný úspešný (súd žalobu zamietol) i o vzájomnej žalobe bol žalovaný úspešný a preto súd žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul možno vykonať exekúciu na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).