Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-54-2017.pdf
PDF · 78.7 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/54/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavou Belašičovou v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava proti žalovanému P. L., A. XX.XX.XXXX, Š. XXX, Q., o zaplatenie 867,27 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 867,27 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 867,27 eur od 14.04.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 31.10.2017 doručenou súdu dňa 14.11.2017 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 867,27 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. z dlžnej sumy od 14.04.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že uzatvoril dňa 21.07.2014 so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500070230 (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1.450 eur. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach vo výške 89,65 eur, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 5, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 582,73 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 5 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 OZ, tj. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma vo výške 867,27 eur predstavuje nesplatenú sumu úveru (na účet žalovaného bol podľa žaloby poskytnutý úver vo výške 1.450 eur, z ktorého do dnešného dňa žalovaný uhradil 582,73 eur).
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi
- zmluva o revolvingovom úvere č. 8500070230 zo dňa 21.7.2014, oznámenie o zosplatnení úveru, doručenka s dátumom doručenia oznámenia o zosplatnení, žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru
- zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 21.07.2014.
4. Súd v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobu doručoval žalovanému, tento ju dňa 12.01.2018 prevzal, avšak žiadnym spôsobom sa k nej až do vyhlásenia rozsudku nevyjadril a teda nerozporoval tvrdenia prezentované žalobcom. V zmysle § 297 písm. b) CSP súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: i/ oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. 8500070230 zo dňa 21.7.2014, ii/ oznámením o zosplatneni, iii/ doručenkou s dátumom doručenia oznámenia o zosplatnení, iv/ žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru - zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 21.07.2014 ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca uzatvoril dňa 21.07.2014 so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500070230, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1.450 eur. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach vo výške 89,65 eur mesačne.
6. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru pri splátke č. 5, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 OZ, t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 582,73 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 5 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 OZ. Žalovaná suma vo výške 867,27 eur predstavuje nesplatenú sumu úveru, pričom podľa žaloby bol na účet žalovaného poskytnutý úver vo výške 1.450 eur, z ktorého do dnešného dňa žalovaný uhradil sumu 582,73 eur.
7. Súd prejednávanú vec posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:
Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, t.j. nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca uzatvoril dňa 21.07.2014 so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500070230, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1.450 eur. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v
36 mesačných splátkach vo výške 89,65 eur mesačne. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru pri splátke č. 5, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 OZ, t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 582,73 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 5 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 OZ, pričom postupoval v súlade s § 53 ods. 9 OZ. Žalovaná suma vo výške 867,27 eur predstavuje nesplatenú sumu úveru (na účet žalovaného bol poskytnutý úver vo výške 1.450 eur, z ktorého do dnešného dňa uhradil 582,73 eur). Žalovaný nerozporoval žiadne z tvrdení prezentovaných žalobcom a preto súd považuje skutkové okolnosti uvádzané žalobcom za nesporné.
9. Posudzovaný právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou. Žalobca bol v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere v postavení veriteľa s poukazom na predmet podnikania a žalovaný bol v postavení spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní úverovej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Tento právny vzťah sa spravuje ustanoveniami OZ, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru.
10. V danom prípade si žalobca uplatňuje rozdiel medzi tým, čo žalovanému skutočne poskytol a sumou, ktorú žalovaný zaplatil, pričom si neuplatňuje ostatné nároky vyplývajúce zo zmluvy o úvere. Na základe týchto skutočností súd žalobcovi priznal sumu 867,27 eur, t.j. rozdiel medzi skutočne poskytnutou výškou úveru a skutočne uhradenou sumou. Pretože si žalobca neuplatnil ďalšie nároky vyplývajúce zo zmluvy o úvere (t.j. úroky z úveru, odplata za poskytnutie úveru), súd sa ich výškou z dôvodu hospodárnosti konania ďalej nezaoberal. Súd však považuje za potrebné konštatovať, že tieto evidentne neboli v súlade so spotrebiteľským právom, pretože len pri porovnaní skutočne poskytnutej sumy (1.450 eur) a sumy, ktorú mal žalovaný žalobcovi v zmysle zmluvy uhradiť (pri 36 splátkach po 89,65 eur výsledná suma predstavuje sumu 3.227,40 eur) je nesporné, že celková odplata za poskytnutie úveru je neprimeraná a zjavne v rozpore s dobrými mravmi.
11. Súd z vyššie uvedených dôvodov žalobe vyhovel v plnom rozsahu, pričom žalobcovi priznal zákonné úroky z omeškania zo zročného dlhu, pričom súd priznal žalobcovi úrok z omeškania 5,05 % p.a. od 14.04.2016, pretože úver bol zosplatnený ku dňu 13.04.2016.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že nárok na ich náhradu má žalobca v pomere 100 % ako strana plne úspešná v konaní. Žalobca mal v konaní úspech 100 % a neúspech, ktorý je úspechom žalovaného, je 0 % a teda skutočným pomerom, ktorý prislúcha žalobcovi na náhradu trov je 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.