Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/137/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. apríla 2018 takto

rozhodol:

Obžalovaný S. N. K. , narodený XX.XX.XXXX v C. republike, C. A., trvale bývajúci v C. republike, C. A., C. G. XX/X/X, prechodne C. A., N. X/X/XX, štátny občan Poľskej republiky,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 08.08.2016 v čase o 02.29 hodine na ceste číslo I/16 v kilometri 35,0 v katastri obce Píla viedol ako vodič v smere od Zvolena na Lučenec nákladné motorové vozidlo značky Renault Master, evidenčné číslo: G registrované v Poľskej republike, pričom pri prejazde tiahlej pravotočivej zákruty v dôsledku mikrospánku a nevenovania sa plne vedeniu vozidla a sledovaniu situácie v cestnej premávke, prešiel s vozidlom do protismerného jazdného pruhu, kde došlo k zrážke s oproti idúcim nákladným motorovým vozidlom značky Fiat Ducato, evidenčné číslo: H., vedeným v smere od Lučenca na Zvolen vodičom K. I., narodeným XX.XX.XXXX, ktorý v dôsledku úrazového šoku so stratou krvi mimo cievne riečište pri zlomeninách kostí trupu a pravej dolnej končatiny s poranením orgánov dutiny hrudnej a brušnej zraneniam po nutnej opakovanej resuscitácii vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Lučenci dňa 08.08.2016 v čase o 05.25 hodine podľahol, čím obžalovaný týmto svojím konaním porušil ustanovenie § 3 odsek 2 písmeno a), § 4 odsek 1 písmeno c), § 4, odsek 2 písmeno f), § 9 odsek 1 Zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke platného v čase spáchania skutku,

t e d a

závažnejším spôsobom konania inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,

t ý m s p á c h a l

prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, 2 písmeno a) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j), l), § 38 odsek 3

Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky. Podľa § 61 odsek 1, 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným: Y., škodu vo výške 6.354,45 Eur a D., škodu vo výške 1.407,99 Eur.

odôvodnenie:

Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného, ktorý sa na hlavné pojednávanie napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania nedostavil. Súd prečítal jeho výpoveď z prípravného konania, kde sa obžalovaný k samotnému skutku doznal. Uviedol, že k dopravnej nehode došlo v dôsledku jeho únavy a zrejme mikrospánku. Tiež uviedol, že ho to všetko veľmi mrzí a zároveň sa ospravedlnil aj rodine zosnulého. Súd tiež prečítal zápisnice o výsluchu poškodenej Y. I., ktorá ešte v prípravnom konaní žiadala, aby súd obžalovaného zaviazal k náhrade spôsobenej škody. Súd sa ďalej oboznámil s vyjadrením poisťovne, vyčíslením škody, evidenčnou kartou vozidla, zápisnicou o ohliadke miesta činu, zápisnicou o prevzatí veci, faktúrou, výpisom z obchodného registra, zápisnicou o prevzatí veci, potvrdením o zadržaní vodičského preukazu, evidenčnou kartou vodiča, odpisom registra trestov, ako aj so znaleckými posudkami. Po takto vykonanom dokazovaní a to jednak z priznania obžalovaného, zo zápisnice o ohliadke miesta činu a znaleckého posudku Ing. S. Y., bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný dňa 08.08.2016 v čase o 02.29 hodine na ceste číslo I/16 v kilometri 35,0 v katastri obce Píla viedol ako vodič v smere od Zvolena na Lučenec nákladné motorové vozidlo značky Renault Master, evidenčné číslo: G registrované v Poľskej republike, pričom pri prejazde tiahlej pravotočivej zákruty v dôsledku mikrospánku a nevenovania sa plne vedeniu vozidla a sledovaniu situácie v cestnej premávke, prešiel s vozidlom do protismerného jazdného pruhu, kde došlo k zrážke s oproti idúcim nákladným motorovým vozidlom značky Fiat Ducato, evidenčné číslo: H., vedeným v smere od Lučenca na Zvolen vodičom K. I., narodeným XX.XX.XXXX, ktorý v dôsledku úrazového šoku so stratou krvi mimo cievne riečište pri zlomeninách kostí trupu a pravej dolnej končatiny s poranením orgánov dutiny hrudnej a brušnej zraneniam po nutnej opakovanej resuscitácii vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Lučenci dňa 08.08.2016 v čase o 05.25 hodine podľahol, čím obžalovaný týmto svojím konaním porušil ustanovenie § 3 odsek 2 písmeno a), § 4 odsek 1 písmeno c), § 4, odsek 2 písmeno f), § 9 odsek 1 Zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke platného v čase spáchania skutku. Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, 2 písmeno a) Trestného zákona, lebo závažnejším spôsobom konania inému z nedbanlivosti spôsobil smrť. Obžalovaný požíva dobrú povesť, doposiaľ súdne trestaný nebol. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov s tým, že súd mu výkon trestu podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu v trvaní štyroch rokov. Podľa zákona je za prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona zákonom ustanovený trest odňatia slobody od dvoch do piatich rokov, z čoho je zrejmé, že súd obžalovanému uložil trest celkom na dolnej hranici trestnej sadzby. Súd u obžalovaného zistil dve poľahčujúce okolnosti a to jednak to, že sa k trestnej činnosti v plnom rozsahu doznal, ako aj to, že doposiaľ súdne trestaný nebol. Súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. Z tohto dôvodu mu bol trest ukladaný s použitím § 38 odsek 3 Trestného zákona, nakoľko prevažoval pomer poľahčujúcich okolností, v dôsledku čoho sa znížila horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Vzhľadom k tej skutočnosti, že obžalovaný sa dopustil trestnej činnosti v súvislosti s vedením motorového vozidla, súd mu zároveň uložil aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní troch rokov. V zmysle § 61 odsek 2 Trestného zákona sa trest zákazu činnosti ukladá od jedného do desiatich rokov.

Nakoľko si poškodení škodu riadne a včas uplatnili, z tohto dôvodu súd obžalovanému uložil povinnosť nahradiť Y. I. škodu vo výške 6.354,45 Eur a D., škodu vo výške 1.407,99 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.