Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_12C-38-2016.pdf
PDF · 61.79 KB
Case nature
Subarea
12C/38/2016
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaného v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., Ventúrska 16 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: Š. K., R.. X.X.XXXX, E. XX, D., o zaplatenie 6.181,54 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 15.11.2016 č. k. 12C/38/2016-60 sa v záhlaví o p r a v u j e tak, že označenie žalobcu správne znie:
BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaného v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713. Uznesenie Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 31.01.2017 č. k. 12C/38/2016-69 sa v záhlaví o p r a v u j e tak, že označenie žalobcu správne znie:
BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaného v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713.
odôvodnenie:
1. V rozsudku Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 15.11.2016 č. k. 12C/38/2016-60, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej a v uznesení Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 31.01.2017 č. k. 12C/38/2016-69, ktorým súd rozhodol o výške náhrady trov konania, došlo v ich písomnom vyhotovení k zrejmej nesprávnosti - chybe v písaní, keď súd v záhlaví predmetného rozsudku a uznesenia nesprávne označil žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, boulevard Hausmann 1, Paríž, Francúzsko, zapísanou v obchodnom registri pod č. 542 097 902 RCS Paris namiesto správneho označenia BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaného v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713.
2. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
4. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa učenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne a to vo dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.