Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/11/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Dušana Krč-Šeberu a sudcov JUDr. Romana Hargaša a JUDr. Ondreja Samaša v trestnej veci proti obžalovanému Y. T. pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., na verejnom zasadnutí dňa 11. apríla 2018 prejednal odvolanie prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 07. decembra 2017, sp.zn.2T/147/2013, a takto

rozhodol:

Podľa § 319 Tr. por. sa odvolanie prokurátora z a m i e t a , pretože nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 07. decembra 2017, sp.zn.2T/147/2013 bol obžalovaný Y. T. uznaný za vinného zo zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. na skutkovom základe, že

1.) obžalovaný Y. T. mal v nezistený deň mesiaca október 2011 v pohostinstve u N. v T. I. vyžiadať od osoby V. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. I. XXX jeho osobné údaje, pričom si opísal číslo občianskeho preukazu, rodné číslo, meno, priezvisko a bydlisko V. V., následne na základe týchto údajov zabezpečil vyhotovenie falošného potvrdenia o poberaní dôchodkových dávok osoby V. V. v sume 280,- €, pričom toto falošné potvrdenie zaslal dňa 21.10.2011 faxom z papiernictva O., sídliaceho v U. O., ul. U. XXX/XX, do spoločnosti S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., N.: XX XXX XXX, pričom i na základe takto zaslaného dokumentu bola dňa 27.10.2011 prostredníctvom sprostredkovateľa H. T., konateľa spol. AM T. s.r.o., C. 4, XXX XX, X., IČO: XXXXXXXX schválená Zmluva o pôžičke č. XXXXXXXX, podľa ktorej mal klient V. V. zakúpiť notebook značky Asus X53E a následne splácať v 51 pravidelných splátkach po 10,-Eur, počnúc dňom 20.11.2011 a celkovo tak splatiť sumu 510,-Eur, avšak Zmluvu o pôžičke V. V. nepodpísal a notebook neprebral, nakoľko na základe požiadavky Y. T. Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX podpísal dňa 27.10.2012 na parkovisku nachádzajúcom sa v rekreačnej oblasti Z. voda pri B. T. nad P. neznámy bezdomovec, a notebook si ponechal H. T. s tým, že Y. T. dal odmenu 200,-Eur, pričom Y. T. a ani iná osoba neuhradila poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., žiadnu zo splátok, čím obvinený Y. T. spôsobil spol. S. K. V. a.s., škodu minimálne vo výške 431,85,-Eur,

2.) obžalovaný Y. T. vylákal za účelom sprostredkovania práce od osoby T. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, B. T. nad P., Potvrdenie o výplate dôchodkových dávok, pričom mu však žiadnu prácu nesprostredkoval, následne dňa 21.11.2011 toto potvrdenie Y. T. zaslal faxom z papiernictva O., sídliaceho v U. O., ul. U. XXX/XX do spoločnosti S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX, pričom i na základe takto zaslaného dokumentu bola dňa 24.11.2011 prostredníctvom sprostredkovateľa H. T., konateľa spol. AM T. s.r.o., C. 4, XXX XX, X., IČO: XXXXXXXX schválená Zmluva o pôžičke č.XXX XXX XX XX, evidenčné číslo zmluvy XX XXX XXX, podľa ktorej mal klient T. T. zakúpiť notebook značky Acer Aspire 5749, ktorý mal následne splácať v 51 pravidelných splátkach po 10,-Eur, počnúc dňom 20.12.2011 a celkovo tak splatiť sumu 510,-Eur, avšak uvedenú Zmluvu o pôžičke T. T. nepodpísal a tovar si ponechal H. T., ktorý Y. T. vyplatil odmenu vo výške 200,-Eur, pričom Y. T. a

ani iná osoba neuhradila poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., žiadnu zo splátok, čím obžalovaný Y. T. spôsobil spol. S. K. V. a.s., škodu minimálne vo výške 431,85,-Eur,

3.) obžalovaný Y. T. si od osoby L. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. č. XX, v súčasnosti bytom Z. opatrovateľskej služby, W. XXX, dňa 21.08.2012 v W. vyžiadal za účelom sprostredkovania práce kópiu jeho občianskeho preukazu, avšak žiadnu prácu mu nevybavil, a následne Y. T. vycestoval do mesta T., kde požiadal neznámeho bezdomovca o to, aby s ním navštívil predajňu DR T. s.r.o., Z. XXXX/X T., a aby tento za osobu L. R. podpísal Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXX, evidenčné číslo zmluvy XXXXXX, uzavretú medzi spoločnosťou S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX a klientom L. R., pričom pri podpísaní zmluvy uvedeným bezdomovcom Y. T. zaplatil akontáciu vo výške 136,35,-Eur a sám prevzal mobilný telefón značky Samsung Galaxy v kúpnej cene 550,-Eur, pričom podľa uvedenej Zmluvy o pôžičke mal L. R. mobilný telefón splácať v 15 pravidelných splátkach po 36,34,-Eur, počnúc dňom 20.9.2012 a celkovo tak splatiť sumu 545,10,-Eur, pričom však Y. T. ani iná osoba žiadnu zo splátok neuhradili, čím obžalovaný Y. T. spôsobil spol. S. K. V. a.s., škodu minimálne vo výške 563,25,- Eur,

4.) obžalovaný Y. T. získal od osoby Y. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, B. T. nad P. údaje z jeho občianskeho preukazu a originál Potvrdenia o poberaní jeho dôchodkových dávok, následne dňa 3.11.2011 uzavrel so spoločnosťou S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX, prostredníctvom sprostredkovateľa, a to H. T., zo spol. AM T. s.r.o., C. 4, XXX XX, X., IČO: XXXXXXXX, Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, evidenčné číslo zmluvy XX XXX XXX, na základe ktorej mal Y. T. zakúpiť na splátky notebook značky Asus X53E, ktorý mal splácať v 58 pravidelných splátkach po 10,-Eur, počnúc dňom 20.12.2011 a celkovo tak splatiť sumu 580,-Eur, pričom zmluvu o pôžičke podpísal Y. T. na pokyn Y. T. v rekreačnej oblasti Z. voda pri B. T. nad P. v dobrej viere, že uvedený tovar za neho bude Y. T. riadne splácať, o čom ho Y. T. ubezpečoval, načo Y. T. zaplatil akontáciu a notebook si zobral, následne ho predal neznámej osobe za sumu 250,-Eur, avšak Y. T. a ani iná osoba neuhradila poškodenej spoločnosti žiadnu zo zmluvne zakotvených splátok, čím obžalovaný Y. T. spôsobil poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., škodu minimálne vo výške 484,80,-Eur,

5.) obžalovaný Y. T. vylákal za účelom sprostredkovania práce od osoby J. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/X, B. T. nad P. fotokópiu jeho občianskeho preukazu ako aj Potvrdenie o výplate dôchodkových dávok, pričom však žiadnu prácu J. W. nesprostredkoval, následne Y. T. zatelefonoval H. T., konateľovi spol. AM T. s.r.o., C. 4, XXX XX, X., IČO: XXXXXXXX, ktorý pôsobí ako sprostredkovateľ predaja tovaru na splátky cez spoločnosť S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX, ktorému nadiktoval rodné číslo osoby J. W., pričom najmä na základe tohto údaju bola dňa 21.9.2011 schválená Zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX, evidenčné číslo zmluvy XX XXX XXX na nákup tovaru

- notebooku značky K52 F, ktorý mal byť splácaný klientom J. W. v 51 pravidelných splátkach po 10,- Eur, počnúc dňom 20.10.2011 a celkovo tak mal splatiť sumu 510,- Eur, pričom uvedenú zmluvu aj s tovarom priviezol H. T. na presne nezistené miesto v B. T. nad P., kde ju však nepodpísala osoba J. W., ale iná neznáma osoba, pričom Y. T. zaplatil H. T. príslušnú akontáciu a notebook si ponechal, následne ho odpredal neznámej osobe za sumu 250,-Eur, čím obžalovaný Y. T. spôsobil poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s. škodu minimálne vo výške 436,40,-Eur,

6.) obžalovaný Y. T. vyžiadal od osoby T. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom gen. M. R. P. XXX/XX, U. O. údaje nachádzajúce sa na jeho občianskom preukaze, kartičke poistenca a potvrdenie zamestnávateľa o výške jeho mesačného príjmu, pričom následne v sprievode T. T. navštívil predajňu DR T. s.r.o., Z. XXXX/X T., kde predložil uvedené dokumenty, na základe ktorých bola schválená Zmluva o pôžičke č. XXX XXX XXXX, evidenčné číslo zmluvy XX XXX XXX so spoločnosťou S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX, podľa ktorej mal klient T. T. zakúpiť mobilný telefón značky iPhone 4G, ktorý mal následne splácať v 15 pravidelných splátkach po 33,96,-Eur, počnúc dňom 20.11.2011 a celkovo tak splatiť sumu 509,40,-Eur, pričom uvedenú Zmluvu o pôžičke podpísal T. T. v predajni DR T., T. na základe výzvy Y. T. v dobrej viere, že tovar bude splácať Y. T., o čom ho tento ubezpečoval, pričom zakúpený mobilný telefón si ponechal Y. T. a následne predal náhodnej osobe na U. O. za sumu 400,-Eur, pričom Y. T. a ani iná osoba neuhradila poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., zo zmluvne zakotvených splátok plnú sumu, čím obvinený Y. T. poškodenej spol. S. K. V. a.s., spôsobil škodu vo výške 455,36,-Eur, a následne obvinený Y. T. na základe získaných údajov o osobe T. T. zabezpečil, že bola dňa 15.09.2011 prostredníctvom sprostredkovateľa, a to H. T., konateľa spol. AM T. s.r.o., C. 4, XXX XX, X., IČO: XXXXXXXX, schválená Zmluva o pôžičke č. XXX XXX XXXX, evidenčné číslo zmluvy

XX XXX XXX, na kúpu notebooku značky Asus K 52 F od spol. S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX, ktorý mal na základe zmluvy splácať T. T. v 23 pravidelných splátkach po 20,- Eur, počnúc dňom 20.11.2011 a celkovo tak splatiť sumu 460,-Eur, pričom uvedenú Zmluvu o pôžičke podpísal T. T. v U.j O. na základe výzvy Y. T. v dobrej viere, že tovar bude splácať Y. T., o čom ho tento ubezpečoval, pričom zakúpený notebook si ponechal Y. T., následne ho predal náhodnej osobe na U. O. za sumu 300,-Eur, pričom poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., bola zo zmluvne zakotvených splátok uhradená len 1 splátka, čím obžalovaný Y. T. spôsobil poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., škodu vo výške 397,24,-Eur,

7.) obžalovaný Y. T. použil osobné údaje osoby Y. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. O. - O. č. XXXX, a to najmä údaje nachádzajúce sa na jej občianskom preukaze na to, aby bola v mene Y. T. prostredníctvom sprostredkovateľa, a to H. T., konateľa spol. AM T. s.r.o., C. 4, XXX XX, X., IČO: XXXXXXXX, schválená Zmluva o pôžičke č. XXX XXX XXX, evidenčné číslo zmluvy XX XXX XXX so spoločnosťou S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX, na kúpu notebook značky Asus X 53 E, ktorý mal Y. T. splácať v 58 pravidelných splátkach po 10,-Eur, počnúc dňom 20.11.2011 a celkovo tak splatiť sumu 580,-Eur, pričom uvedenú Zmluvu o pôžičke nepodpísal Y. T., ale podpísal ju na výzvu Y. T. v U. O. neznámy muž s tým, že sa jedná o listinu, ktorá nebude zakladať žiadne povinnosti voči žiadnej osobe, pričom zakúpený notebook si ponechal Y. T., ktorý ho následne predal náhodnej osobe na U. O. za sumu 300,-Eur a Y. T. a ani iná osoba neuhradila poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., žiadnu zo zmluvne zakotvených splátok, čím obžalovaný Y. T. spôsobil poškodenej spol. S. K. V. a.s., škodu minimálne vo výške 483,08,-Eur,

8.) obžalovaný Y. T. vylákal od osoby T. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. O. - L. č. XXXX údaje nachádzajúce sa na jej občianskom preukaze, načo si následne zabezpečil falošné potvrdenie o výplate dôchodkových dávok vystavené na jej meno, toto potvrdenie dňa 11.10.2011 zaslal faxom z papiernictva O., sídliaceho v U. O., ul. U. XXX/XX do spoločnosti S. K. V. a.s., V. námestie XX, XXX XX, W., IČO: XX XXX XXX, pričom i na základe takto zaslaného dokumentu bola dňa 12.10.2011 prostredníctvom sprostredkovateľa H. T., konateľa spol. AM T. s.r.o., C. 4, XXX XX, X., IČO: XXXXXXXX schválená Zmluva o pôžičke č. XXX XXX XXXX, evidenčné číslo zmluvy XX XXX XXX, podľa ktorej mala klientka T. T. zakúpiť notebook značky Asus X 53 E, ktorý mala následne splácať v 51 pravidelných splátkach po 10,-Eur, počnúc dňom 20.11.2011 a celkovo tak splatiť sumu 510,-Eur, pričom uvedenú Zmluvu o pôžičke T. T. podpísala v U. O. na základe výzvy Y. T. v dobrej viere, že sa jedná o listinu, ktorá nebude zakladať žiadne povinnosti voči jej osobe, o čom ju Y. T. ubezpečoval, pričom zakúpený notebook si ale ponechal Y. T., ktorý ho následne predal náhodnej osobe na U. O. za sumu 300,-Eur a Y. T. a ani iná osoba neuhradila poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s., žiadnu zo zmluvne zakotvených splátok, čím obvinený Y. T. spôsobil poškodenú spoločnosti S. K. V. a.s., škodu minimálne vo výške 431,85,-Eur a celkovo škodu 4.115,34,-Eur.

Za tento trestný čin bol obžalovaný Y. T. odsúdený podľa § 222 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zák., § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, ktorý mu bol podmienečne odložený podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. s uložením probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. a bola mu určená podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. skúšobná doba vo výmere 3 roky. Súčasne okresný súd obžalovanému uložil podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. c/, písm. g/ Tr. zák. povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenému a povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku a inému výchovnému programu. Obžalovanému bola zároveň podľa § 287 ods. 1 Tr. por. uložená povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti S. K. V., a.s. vo výške 479,79 Eur a podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodená spoločnosť N. Y. U., s.r.o. bola s nárokom na náhradu škody odkázaná na civilný proces.

Citovaný rozsudok okresného súdu nenadobudol právoplatnosť, pretože ihneď po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní okresného súdu ho napadol odvolaním prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom (ďalej len „prokurátor“) pre nesprávnosť výroku o treste v neprospech obžalovaného Y. T., ktoré následne písomne zdôvodnil.

Prokurátor v písomných dôvodoch svojho odvolania namietol, že uložený trest obžalovanému je neprimerane mierny s ohľadom na osobu a trestnoprávnu minulosť obžalovaného. Prokurátor poukázal na skutočnosť, že obžalovaný bol v minulosti už šesťkrát súdne trestaný, pričom nie všetky odsúdenia

má zahladené. Z odpisu registra trestov je zrejmé, že obžalovaný sa už aj v minulosti dopúšťal majetkovej trestnej činnosti, dokonca v roku 2010 bol odsúdený Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., no i napriek tomu sa v rokoch 2011 a 2012 dopustil zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. Prokurátor má za to, že je možné konštatovať, že rozsudok sp.zn.2T/258/08 zo dňa 22.03.2010, ktorým Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom upustil od uloženia súhrnného trestu pre spáchanie prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. vzhľadom na odsúdenie Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom zo dňa 02.06.2008 sp.zn.1T/142/2008 nemal na odsúdeného žiaden výchovný vplyv. Práve naopak, odsúdený v podstate už ďalší rok po vyhlásení rozsudku pokračoval v páchaní druhovo rovnakej trestnej činnosti. Je toho názoru, že pre docielenie účelu trestu, najmä individuálnej ako aj generálnej prevencie, je podmienečné odsúdenie nedostatočné. Obžalovaný Y. T. bol už v minulosti odsúdený nielen na viacero podmienečných trestov, ale aj na dva nepodmienečné, no napriek tomu pokračoval v porušovaní záujmov chránených Trestným zákonom. Pri zohľadnení trestnoprávnej minulosti obžalovaného preto neexistuje žiadna záruka, že bude podmienečné odsúdenie dostatočné na dosiahnutie účelu trestu. Pri určovaní druhu a výmery trestu podľa názoru prokurátora okresný súd nepostupoval v súlade s ustanoveniami § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. a v dôsledku toho uložil neprimerane mierny trest. Prokurátor z vyššie uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd podľa § 321 ods. 1 písm. e/ Tr. por. zrušil v napadnutom rozsudku výrok o treste, a aby v zmysle § 322 ods. 3 Tr. por. sám vo veci rozhodol tak, že obžalovanému Y. T. podľa § 222 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zák. uloží trest odňatia slobody na dolnej polovici trestnej sadzby a podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. ho zaradí na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

K odvolaniu prokurátora sa písomne vyjadril obžalovaný prostredníctvom svojho obhajcu. Vo svojom vyjadrení poukázal na to, že napadnutý rozsudok okresného súdu považuje za správny a spravodlivý a trest za primeraný a zákonný. Poukázal na to, že obžalovaný Y. T. sa k svojmu skutku priznal, oľutoval ho a napomáhal polícii pri odhaľovaní trestnej činnosti. Je evidentné, že pozitívne skutočnosti a okolnosti na strane jeho osoby a jeho konanie po spáchaní skutku vysoko prevažujú pred negatívami spáchaného skutku. C. napokon nepožaduje beztrestnosť, pričom za svoje konanie prijal zodpovednosť v plnej miere a chce si aj vykonať jemu uložený spravodlivý trest. Obžalovaný považuje za spravodlivé a zákonné, ak mu okresný súd dal možnosť zostať na slobode a uložil mu podmienečný trest, nakoľko splnil všetky predpoklady uložené v ustanovení § 49 Tr. zák. o podmienečnom treste spolu v kombinácii s vyhlásením viny a jednoznačným prevažovaním poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi okolnosťami. V tejto súvislosti poukázal na fakt, že od spáchania skutkov (rok 2011-2012) do vyhlásenia rozsudku uplynul dlhší čas (približne 6 rokov), počas ktorých obžalovaný viedol riadny život. Rovnako posledné odsúdenie obžalovaného bolo v roku 2008, teda približne pred 10 rokmi. Pre ukladanie trestu pre okresný súd podľa názoru obhajcu bolo najpodstatnejšie to, že obžalovaný má kritický postoj k predchádzajúcemu životu a jeho napravenie sa vo vzťahu k životu aký viedol pred rokom 2011 uskutočnilo. Obžalovaný trestnú činnosť nepácha, založil si novú rodinu a má spolu s družkou maloletú dcérku. Sám obžalovaný je pevne rozhodnutý v takomto živote pokračovať, o čom svedčí aj náhrada škody poškodenému. Okresný súd nevidel dôvod, aby za taký trestný čin mal obžalovaného po 7-ich rokoch vytrhať z riadneho občianskeho a rodinného života uložením nepodmienečného trestu. Správne zhodnotil fakt, že takýto trest by bol neprimeraný a nemal by žiaden výchovný efekt. Naopak okresný súd sa rozhodol pôsobiť na obžalovaného pozitívnym spôsobom (to je dobrodením vo forme podmienečného trestu), namiesto negatívneho spôsobu (to je uložením nepodmienečného trestu), čo v danom prípade považuje obhajca obžalovaného za spravodlivejšie a efektívnejšie. Obhajca obžalovaného je toho názoru, že po zohľadnení všetkých okolností prípadu a osoby obžalovaného je možné účel trestu a nápravy obžalovaného dosiahnuť aj trestom podmienečným. K vyjadreniu pripojil aj poštový peňažný poukaz, z ktorého vyplýva, že dňa 13.02.2018 obžalovaný Y. T. poškodenej spoločnosti S. K. V. a.s. uhradil náhradu škody vo výške 479,79 Eur. Zároveň pripojil fotokópiu rodného listu maloletej L. T., nar.XX.XX.XXXX v T., z ktorého vyplýva, že obžalovaný Y. T. je otcom maloletej L. T.. Obhajca obžalovaného z vyššie uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd odvolanie prokurátora ako nedôvodné podľa § 319 Tr. por. zamietol.

K písomnému vyjadreniu obžalovaného sa následne prokurátor do konania nariadeného verejného zasadnutia krajského súdu bližšie písomne nevyjadril.

Prokurátor krajskej prokuratúry na verejnom zasadnutí krajského súdu navrhol, aby odvolací súd rozhodol v súlade s petitom uvedenom v odvolaní prokurátora okresnej prokuratúry.

Obhajca obžalovaného navrhol, aby odvolací súd odvolanie prokurátora ako nedôvodné podľa § 319 Tr. por. zamietol, nakoľko od roku 2011 obžalovaný prejavuje svoje polepšenie.

Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací na podklade podaného odvolania, ktoré mu spolu so spisom bolo predložené dňa 25. januára 2018, nezistiac dôvody pre zamietnutie odvolania prokurátora podľa § 316 ods. 1 Tr. por. a ani dôvody pre zrušenie napadnutého rozsudku podľa § 316 ods. 3 Tr. por., vykonal vo veci verejné zasadnutie dňa 11. apríla 2018, preskúmal postupom podľa § 317 ods. 1 Tr. por. zákonnosť a odôvodnenosť výrokov napadnutého rozsudku, proti ktorým prokurátor podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo, prihliadajúc pritom aj na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané a mohli by pritom odôvodňovať podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. por. Uvedeným postupom zistil, že odvolanie prokurátora nie je dôvodné.

Pokiaľ ide o preskúmanie správnosti postupu okresného súdu, ktoré predchádzalo vydaniu odvolaním napadnutých výrokov rozsudku, z obsahu odvolania prokurátora vyplýva, že odvolanie neobsahuje žiadne námietky voči postupu okresného súdu, pričom odvolací súd nezistil v postupe okresného súdu chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania.

Po splnení prieskumnej povinnosti odvolací súd zistil, že okresný súd, vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a právnej kvalifikácie konania, teda výrokov o vine, ktoré neboli a ani nemohli byť napadnuté odvolaním (podľa § 257 ods. 5 Tr. por. súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním) a ktorých správnosť odvolací súd nemohol preskúmavať, nepochybil vo výroku o treste, ktorým uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 3 roky podmienečne s probačným dohľadom nad jeho správaním na skúšobnú dobu vo výmere 3 roky, pretože takto uložený trest obžalovanému Y. T. okresným súdom je zákonný, primeraný a spravodlivý.

Obžalovaný Y. T. bol uznaný za vinného zo zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., pri ktorom zákon ustanovuje trestnú sadzbu trestu odňatia slobody s dolnou hranicou vo výmere 3 roky a hornou hranicou vo výmere 10 rokov. Obžalovaný Y. T. svojim protiprávnym konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil ním väčšiu škodu.

Okresný súd pri ukladaní druhu a výmery trestu dôsledne prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy v zmysle § 34 ods. 4 Tr. zák. s prihliadnutím na účel trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák. Odvolací súd považuje za potrebné vysloviť názor, podľa ktorého na okolnosti uvedené v ustanovení § 34 ods. 4 Tr. zák. nie je možné prihliadať mechanicky, ale v kontexte prejednávaného prípadu je potrebné priradiť im rozumný význam pre potreby naplnenia účelu trestu. Okresný súd pri ukladaní trestu postupoval v súlade s ustanoveniami § 34 ods. 4 Tr. zák.

Za správny považoval odvolací súd poukaz okresného súdu na to, že obžalovaný urobil vyhlásenie o vine a svoje konanie úprimne oľutoval, ktorú okolnosť je potrebné zohľadniť pri ukladaní trestu v prospech obžalovaného. Okresný súd pri určovaní druhu a výmery trestu správne zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zák., že sa obžalovaný priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval a poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. n/ Tr. zák., že obžalovaný napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom tým, že urobil na hlavnom pojednávaní okresného súdu vyhlásenie o vine a okresný súd jeho vyhlásenie v súlade s ustanovením § 257 ods. 5 Tr. por. prijal. Na druhej strane správne zistil jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. m/ Tr. zák., že obžalovaný bol už za trestný čin odsúdený. Odvolací súd žiadne iné poľahčujúce a ani priťažujúce okolnosti v predmetnej trestnej veci nezistil.

Trest odňatia slobody uložený obžalovanému v zákonom upravenej hranici trestnej sadzby (3 roky až 7 rokov a 8 mesiacov) vo výmere 3 roky s podmienečným odkladom a s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe vo výmere 3 roky vrátane uložených povinností nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenému a povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku a inému výchovnému programu, zodpovedá všetkým zákonným hľadiskám stanoveným pre jeho ukladanie v zmysle § 34

ods. 1, ods. 4 Tr. zák. a zohľadňuje všetky zistené okolnosti prípadu, konkrétny stupeň závažnosti spáchaného trestného činu i zistené pomery obžalovaného a možnosti jeho nápravy z hľadiska účelu trestu, jeho individuálnej i generálnej prevencie, pričom uložený trest odňatia slobody v takto stanovenej výmere je dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia obžalovaného spoločnosťou.

Krajský súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že na obžalovaného nie je nevyhnutné pôsobiť nepodmienečným trestom. Pokiaľ ide o trestnú minulosť obžalovaného, tak obžalovaný bol doteraz šesťkrát súdne trestaný, pričom bol naposledy odsúdený Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom vo veci vedenej pod sp.zn.2T/258/2008 pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. s tým, že súd upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom sp.zn.1T/142/2008. Okresný súd správne pri ukladaní druhu a výmery trestu obžalovanému dospel k záveru, že pre splnenie účelu trestu je možné obžalovanému uložiť podmienečný trest odňatia slobody, keďže predmetných skutkov sa dopustil pred viac ako šiestimi rokmi, obžalovaný sa snaží viesť riadny život, o čom svedčí aj skutočnosť, že odsúdenie Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom sp.zn.1T/142/2008 má zahladené, čo vyplýva zo správ o povesti obžalovaného, kedy v období troch rokov po výkone trestu viedol riadny život a spáchal jeden priestupok na úseku cestnej premávky, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 20,-Eur.

Krajský súd dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie okresného súdu je dostatočne jasné, zrozumiteľné, dostatočne zdôvodnené a majúce v celom rozsahu oporu v zákone, pričom námietky, ktoré uvádza prokurátor vo svojom odvolaní proti rozsudku okresného súdu, nie sú vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti opodstatnené a dôvodné.

Z hľadiska doteraz uvedených dôvodov odvolací súd nezistil dôvody na zmenu napadnutého rozsudku vo výrokoch o treste v neprospech obžalovaného na podklade podaného odvolania prokurátora, a preto odvolanie prokurátora ako nedôvodné podľa § 319 Tr. por. zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.