Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-10-2022.pdf
PDF · 80.19 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v spore žalobcu: 365.bank, a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 340 890, zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: N. P., H.. XX.XX.XXXX, D. V. XX/XXX, XXX XX K. H. Z., v konaní o zaplatenie 1.858,77 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu v sume 1.858,77 Eur, úrok 246,35 Eur, úrok z omeškania 4,24 Eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 1.822,77 Eur od 18.10.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 26.07.2021 sa domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1.858,77 Eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. W.. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 4.000,- Eur. Žalovaná sa zaviazala úver splácať v zmluve dohodnutých splátkach. Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať svoje záväzky riadne a včas, v dôsledku čoho jej vznikol dlh vo výške žalovanej sumy. Žalobca upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti, na čo žalovaná nereagovala. Z uvedeného dôvodu žalobca vyhlásil dňa XX.XX.XXXX úver za predčasne splatný. Žalovaná po vyhlásení predčasnej splatnosti dlžnú sumu z úveru neuhradila. Žalobca pred podaním žaloby prostredníctvom právneho zástupcu opätovne vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy, avšak bezvýsledne. Žalovaná úver neuhradila. K žalobe priložil Špecifikáciu úrokov do predčasného zosplatnenia úveru; Aktuálny stav úveru; Predžalobnú výzvu; Podacie hárky; Výzvu na splatenie celej dlžnej časti úveru; Zmluvu o úvere; Výzvu na úhradu dlžnej sumy; doručenku.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. 2Up/1260/2021 zo dňa 11.08.2021 vydal platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk. Predmetná vec bola postúpená tunajšiemu súdu na pokračovanie v konaní dňa 25.01.2022, v zmysle § 10 ods. 3, § 14 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z., o upomínacom konaní. Šetrením súd zistil, že žalovaná sa dlhodobo nachádza na neznámom mieste, preto jej bola žaloba spolu s prílohami, poučením o jej procesných právach a povinnostiach doručovaná v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov
- Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
3. Žalovaná sa k žalobe a k jej prílohám nevyjadrila.
4. Súd následne v zmysle § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., v znení neskorších predpisov - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), nariadil pojednávanie, na ktoré sa strany sporu nedostavili.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav veci:
6. Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver v sume 4.000,- Eur. Žalovaná doposiaľ poskytnutý úver neuhradila ani len čiastočne. Nesplácala úver riadne a včas, v dôsledku čoho sa dostala so svojím plnením do omeškania. Žalobcovi vzniklo právo zosplatniť úver.
7. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru.
8. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Z.z. v znení neskorších predpisov - Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky zákonník (ďalej len ,,OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10. Podľa § 52 ods. 3, 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 53 ods. 1 až 3 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
12. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
13. Podľa § 54 ods. 1 a 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
14. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení neskorších predpisov - o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „ZoSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa § 2 písm. d) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z..
17. Podľa § 3 naradenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Vychádzajúc zo skutkových zistení a citovaných ustanovení právnych predpisov, súd konštatuje, že žaloba je čo do výšky a základu dôvodná. Súd podrobil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere súdnej kontrole a zistil, že predmetná Zmluva obsahuje všetky všeobecné aj osobitné náležitosti, ktoré sa na ňu vzťahujú podľa OZ a ZoSÚ v čase jej uzavretia. Žalobca listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku a splnil si tak dôkaznú povinnosť, preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Súčasťou žalobného návrhu neboli také nároky, ktoré by súd, vzhľadom na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanou, nemohol priznať.
19. Žalovaná bola v konaní nečinná, k žalobe ani k listinným dôkazom predloženým žalobcom sa nevyjadrila, preto základom pre rozhodnutie súdu bol žalobcom tvrdený skutkový stav.
20. Žalovaná s plnením svojho peňažného záväzku sa dostala do omeškania, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 5,00% ročne od 18.10.2019 do zaplatenia, ktorých výška je v súlade s príslušnými ustanoveniami OZ v spojení s nariadením vlády.
21. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu, súd vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku I.
22. Podľa § 255 ods. 1/ CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1/ CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 262 ods. 2/ CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Úspešnému žalobcovi súd priznal proti žalovanej v celom rozsahu náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 255 ods. 1, § 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.