Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11P-54-2017.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/54/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Zuzanou Krivdovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. U., nar. XX.X.XXXX maloletá bytom u matky, dieťa rodičov: matky - R. U., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXX/XX-XX, XXX XX A., zastúpenej splnomocnencom: F. U., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX/ XX, XXX XX A., a otca -L. U., nar. X.X.XXXX, bytom A., t.č. na neznámom mieste, maloletá zastúpená kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Námestovo, v konaní o návrhu Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., so sídlom Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, IČO: 35 919 001, práv. zást.: SVS-inžiniering, s.r.o., so sídlom Oravská ulica 8557/22, 010 01 Žilina, IČO: 36 426 687, na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, urobený za maloletú V. U., nar. XX.X.XXXX, jej zákonným zástupcom
- matkou R. U., rod. U., nar. X.X.XXXX - a to kúpnu zmluvu uzavretú dňa 8.9.2017 medzi maloletou V. U., ako predávajúcou a Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s. ako kupujúcim, predmetom ktorej je predaj nehnuteľností - pozemkov zapísaných na LV č. XXXX v katastrálnou území A. zobrazených ako KN „C“:
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XX m2,
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXX m2,
- parc. č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XX m2,
- parc. č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XXX m2,
- parc. č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XX m2,
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXX m2,
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXX m2,
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XX m2,
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXXX m2,
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXX m2,
- parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXX m2, evidovaných pod Q na maloletú V. U., nar. XX.X.XXXX v podiele XXX/XXXXXX.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 4.12.2017 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., na schválenie právneho úkonu za maloletú V. U., nar. XX.X.XXXX, jej zákonným zástupcom - matkou R. U., rod. U., nar. X.X.XXXX - a to kúpnu zmluvu uzavretú dňa 8.9.2017 medzi maloletou V. U., ako predávajúcou a Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s. ako kupujúcim, predmetom ktorej je predaj nehnuteľností - pozemkov zapísaných na LV č. XXXX v katastrálnou území A. identifikovaných vo výrokovej časti tohto rozsudku.
2. Podanie návrhu odôvodnil navrhovateľ v podstate tým, že uzatvoril so spoločnosťou SVS - inžiniering, s.r.o. Žilina, „Zmluvu o diele“, na základe ktorej zabezpečuje majetkovoprávne vysporiadanie pozemkov pod stavbu: „Rýchlostná komunikácia R3 Tvrdošín - Nižná“. Účelom stavby je vybudovať modernú, dvojpruhovú cestu R3 medzinárodného významu, spájajúcu Oravský región s centrálnymi časťami Slovenska, ako aj odviesť tranzitnú dopravu z Poľskej republiky mimo územie sídiel. V súvislosti s majetkovoprávnym vysporiadaním pozemkov pod Rýchlostnú komunikáciu R3 Tvrdošín - Nižná sme uzatvorili dňa 8.9.2017 s vlastníkom V. U., rod. U., nar. XX.X.XXXX - maloletou kúpnu zmluvu č. 30700/ KZ/437/2017/Tvrdošín/1689/SVSinžiniering, ktorá je spoluvlastníčkou podielu XXX/XXXXXX v pomere k celku na nehnuteľnostiach, ktoré sa nachádzajú v kat. území A. obec A., okres A. a ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX. Nakoľko ide o právny úkon, ktoré vyžaduje schválenie súdu a je ním kúpna zmluva č. 30700/KZ/437/2017/Tvrdošín/1689/SVSinžiniering uzatvorená medzi maloletou osobou na strane predávajúceho a na ním navrhovateľom na strane kupujúceho. Zmluva bola podpísaná na základe výzvy SVS - inžiniering, s.r.o., Oravská ulica 8557/22, 010 01 Žilina zo dňa 23.8.2017. Uvedená spoločnosť oslovila maloletú V. U. ako spoluvlastníka nehnuteľnosti v katastrálnom území A. o uzatvrenie kúpnej zmluvy. Kúpnu zmluvu podpísal v zastúpení zákonný rodič - matka R. U., nar. X.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom L. XXX/XX-XX, A.. Rodič ako zákonný zástupca zastupuje svoju maloletú dcéru a spravuje jej majetok a ak nejde o bežnú vec na nakladanie s majetkom je potrebné schválenie súdu. Cena nehnuteľností, ktorá je predmetom zmluvy je stanovená v zmysle vyhlášky MS SR č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku v znení neskorších predpisov a je popísaná v znaleckom posudku č. 16/2011, ktorý bol aktualizovaný Doplnením č. 1 a č. 2 zo dňa 16.2.2012. Znalecký posudok a jeho aktualizácie spracovala Ing. Anna Galiková, Ústie nad Priehradou 90, 028 01 Trstená.
3. K návrhu priložil
- kópiu predmetnej kúpnej zmluvu uzavretej 8.9.2017, ktorú v mene maloletej podpísala jej matka ako zákonný zástupca maloletej;
- výzvu SVS - inžiniering, s.r.o. na uzatvorenie kúpnej zmluvy zo dňa 23.8.2017 adresovaná maloletej,
- kópiu znaleckého posudku č. 16/2011 vypracovaného 30.5.2011 Ing. Annou Gálikovou týkajúceho sa ocenenia pozemkov v k.ú. A. vymedzených geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX-XXXX,
- kópiu doplnenia č. 1 znaleckého posudku č. 16/2011 vypracovaného 13.1.2012 Ing. Annou Gálikovou týkajúceho aktualizácie ceny pozemkov v k.ú. A., určených znaleckým posudkom č. 16/2011,
- kópia zmluvy o dielo uzatvorenú 7.7.2010 medzi navrhovateľom ako objednávateľom a SVS - inžiniering, s.r.o. ako zhotoviteľom,
- výpis z LV č. XXXX k.ú. a obec A..
4. Podľa § 111 písm. i) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje aj o schválení právneho úkonu maloletého. Podľa § 119 CMP právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
5. Predmetom právneho úkonu - kúpnej zmluvy bol prevod (predaj a kúpa) pozemkov zapísaných na LV č. XXXX k.ú. a obec A. konkretizovaných a identifikovaných vo výroku I. tohto rozsudku. Spoluvlastnícky podiel maloletej V. U. na všetkých predmetných pozemkov predstavoval celkovú výmeru X,XXXX m2. Výška kúpnej ceny nehnuteľností 11,73 Eur za 1 m2 pozemku bola určená znaleckým posudkom č. 16/2011 a jeho doplnením č. 1 vypracovaného 13.1.2012 Ing. Annou Gálikovou. V zmysle § 6 ods. 1 zákona č. 669/2007 Z.z. v znení zákona č. 540/2008 Z.z. náhrada za výkup pozemku je 1,2 násobok náhrady určenej podľa všeobecných predpisov a táto náhrada je aj dohodnutou kúpnou cenou podľa tejto zmluvy vo výške 7,73 Eur (6,44 Eur x 1,2).
6. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení zo 16.2.2018 uviedol, že súhlasí s podaným návrhom na schválenie právneho úkonu. Poukázal na to, že výmera spoluvlastníckeho podielu maloletej je XXX/XXXXXX spolu X,XXXX m2 a cena stanovená na základe znaleckého posudku je 6,44 Eur. Dohodnutá kúpna cena pre maloletú je 1,2 násobok vo výške 7,73 Eur, čo je v prospech maloletej.
7. Súd sa pri rozhodovaní o schválení právneho úkonu, ktorý už urobil zákonný zástupca za maloletú, musí spravovať záujmom maloletého dieťaťa ako určujúcim kritériom. Záujem maloletého dieťaťa sa posudzuje v každom konkrétnom prípade individuálne. Po podrobnom preštudovaní kúpnej zmluvy súd dospel k záveru, že táto zmluva, uzavretá medzi maloletou a Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s. -
navrhovateľom, ktorú matka maloletej ako zákonná zástupkyňa podpísala za maloletú, je v jej prospech, preto súd tento právny úkon postupom podľa § 119 CMP poriadku schválil.
8. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (Okresnom súde Námestovo). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1 a 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1 a 2 CMP).