Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-83-2017.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Csp/83/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Y. - okolie samosudkyňou N.. U. T. v právnej veci žalobcu: J. Y. G., s.r.o., V.: XX XXX XXX, sídlo C. 5, XXX XX H., zast.: U. Y., s.r.o, C. 5, XXX XX H., proti žalovaným: X/ D. H., T...XX.XX.A., H. Ď. A., Ď., X/ M. H., T.. XX.XX.A., H. Ď.O. A., Ď., v konaní o zaplatenie XXXXX,XX J. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. F. 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu XXXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a to tak, že žalovaným sa povoľuje žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po XXX eur mesačne, vždy do XX.teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu pod hrozbou straty výhody splátok s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.
II. F. má proti neúspešným žalovaným nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie v rozsahu XXX%. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovaných na zaplatenie sumy XXXXX,XX J. s príslušenstvom a s trovami konania z titulu nároku na doplatenie neuhradených splátok úveru.
X. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovanými 1/ a 2/ uzavrel dňa XX.XX.XXXX F. o splátkovom úvere evid.č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovaným úver vo výške XX XXX eur. C. zmluvy o úvere mali žalovaní splácať úver v pravidelných mesačných splátkach od čerpania úveru do XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur a od XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur. F. 1/ a 2/ nesplnili v stanovených termínoch splátky, čím porušili svoju povinnosť podľa F.. T. právny predchodca žalobcu G. sporiteľňa, a.s., so sídlom U. XX, XXX XX H., V.: XX XXX XXX postúpila zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX túto pohľadávku voči žalovaným na žalobcu. C. ku dňu postúpenia predstavovala sumu XXXXX,XX eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške XXXX,XX eur, riadneho úroku vo výške XXXX,XX eur a úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur. F. po postúpení pohľadávky do podanie žaloby nevykonali žiadne úhrady. F. si v tomto konaní uplatňuje zaplatenie sumy XXXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania ako aj trovy konania.
X. Súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu aj žalovaný X/. F. 2/ sa na pojednávanie nedostavila, súd preto v zmysle § 180 X. rozhodol, že bude pojednávať v jej neprítomnosti.
X. Prítomný žalovaný 1/ po zákonnom poučení uviedol, že je pravdou, že mu bol poskytnutý úver, ktorý sa snažil splácať podľa svojich možností. I. trvalý príkaz v banke, no okrem toho splácal aj exekúciu. V súčasnosti pracuje ako taxikár, manželka je na materskej dovolenke. I. tri maloleté deti. N. príjem je okolo XXX eur mesačne, manželka poberá len rodičovský príspevok v sume XXX eur a rodinné prídavky v sume XX eur, z čoho sa snažia hradiť všetky náklady spojené s bývaním a výživou. F. 1/ ďalej uviedol, že v dome ktorý kúpil bola zle zapojená elektrina a na základe toho dostal pokutu XXXX eur za čierny odber, ktorú spláca po XXX eur. B. toho má aj ďalšie dlhy, ktoré platí po XX - XX eur mesačne.
D. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
X. Právny predchodca žalobcu so žalovanými 1/ a 2/ uzavreli dňa XX.XX.XXXX F. o splátkovom úvere evid.č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovaným úver vo výške XX XXX eur. C. zmluvy o úvere mali žalovaní splácať úver v pravidelných XXX.tich mesačných splátkach od prvého čerpania do XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur a od XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur. F. 1/ a 2/ nesplnili v stanovených termínoch splátky, čím porušili svoju povinnosť podľa F.. T. právny predchodca žalobcu G. sporiteľňa, a.s., so sídlom U. XX, XXX XX H., V.: XX XXX XXX postúpila zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX túto pohľadávku voči žalovaným na žalobcu. C. ku dňu postúpenia predstavovala sumu XXXXX,XX eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške XXXX,XX eur, riadneho úroku vo výške XXXX,XX eur a úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur. F. po postúpení pohľadávky do podanie žaloby nevykonali žiadne úhrady. F. si v tomto konaní uplatňuje zaplatenie sumy XXXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania ako aj trovy konania.
X. Zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že úver bol v sume XX XXX eur, splátka bola určená od pvého čerpania do XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur a od XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur s tým, že ročná úroková sadzba bola XX,XX %, M. XX,XX%, priemerná hodnota M. XX,XX %, termín konečnej splatnosti XX.XX.XXXX.
X. Podľa § 497 B. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažne prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
X. Podľa § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej v texte len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
X. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. Na základe vykonaného dokazovania v zmysle vyššie uvedených rozhodnutí súd vyhovel žalobe žalobcu, nakoľko mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými vznikol zmluvný vzťah, avšak žalovaní si nesplnili svoje povinnosti, a preto ich súd zaviazal na zaplatenie sumy XXXXX,XX eur tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
XX. Podľa § 369 ods. X B. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
XX. Podľa § 369 ods. X B. zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda G. republiky nariadením.
XX. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia B. zákonníka platnom do XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. centrálnej banky (ďalej len „J.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Nakoľko boli žalovaní v omeškaní s plnením, súd ich zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
XX. Podľa § 232 ods. X X. vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynúteľnosti zákonnými prostriedkami.
XX. Podľa § X32 ods. 2 X. ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
XX. Podľa § 2X2 ods. 3 X. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
XX. Podľa § 232 ods. X X. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
XX. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona súd povolil žalovaným žalovanú sumu splácať v pravidelných mesačných splátkach po XXX eur mesačne vždy do XX.teho dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu pod hrozbou straty výhody splátok.
XX. Podľa § 255 ods. X X. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods.X X. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým konanie končí.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a to tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.