Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Csp-35-2018.pdf
PDF · 115.52 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-9Csp/35/2018
Uznesenie
Okresný súd Brezno v právnej veci žalobcov 1/ Q. V., K.. XX.XX.XXXX, bytom V., P.O. XXX/XX a 2/ X. V., K.. XX.XX.XXXX, bytom V., P. XXX/XX proti žalovanému Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, v konaní o určenie neplatnosti právnych úkonov a iné, o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou k nehnuteľnostiam, a to rodinnému domu, súpisné číslo XXX, postaveného v obci V., na pozemku parc. č. C-KN XXX, zapísaného na LV č. XXX, pre katastrálne územie V., okres O., vedený Okresný úradom O., katastrálnym odborom, a pozemkov parc. č. C-KN XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku záhrady o výmere XXXX m2, zapísaných na LV č. XXX, pre katastrálne územie V., okres O., vedený Okresný úradom O., katastrálnym odborom, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Brezno pod sp.zn. 9Csp/35/2018.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.03.2018 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalobcov 1/ a 2 / na začatie konania o neplatnosť zmluvy, o ochranu práv spotrebiteľa, ktorým sa domáhajú určenia neplatnosti zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX, určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov, určenia neplatnosti použitia neprijateľnej podmienky podľa § 53 ods. 4), písm. k) OZ, určenia neplatnosti právnych úkonov záložného veriteľa pri realizácii výkonu záložného práva a určenia neplatnosti právnych úkonov smerujúcich k realizácii dobrovoľnej dražby. Zároveň so žalobou vo veci samej žalobcovia podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k domu, súpisné číslo XXX/XX, postavený na parcele č. C-KN XXX, zapísaný na LV č. XXX a k pozemkom parc. č. C-KN XXX a XXX/X zapísaných na LV č. XXX, pre katastrálne územie V., okres O., vedených Okresným úradom O., katastrálnym odborom, a to do rozhodnutia a skončenia konania vo veci samej. Ďalej žiadali, aby súd uložil žalovanému zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností, a to rodinného domu súpisné číslo XXX/XX, postavený na parcele č. C-KN XXX, zapísaný na LV č. XXX, pre katastrálne územie V., vo vlastníctve žalobcu 1/ a pozemkov parc. č. C- KN XXX a XXX/X, zapísané na LV č. XXX, pre katastrálne územie V., vedené Okresným úradom O., katastrálnym úradom, do rozhodnutia a skončenia vo veci samej.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia 1/ a 2/ odôvodnili tým, že žalobca 1/ je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele 1, a to rodinného domu, súpisné číslo XXX/XX, postavený na parcela č. C-KN XXX, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie V. a pozemkov parc. č. C-KN XXX a C-KN XXX/X, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie V.. V tejto nehnuteľnosti majú žalobcovia 1/ a 2/ trvalé bydlisko, ktoré riadne a trvalo užívajú
od roku 2005. Vlastnícke právo nadobudol žalobca 1/ v dedičskom konaní na základe osvedčenia o dedičstve č.k. 3D/49/06, Dnot 138/06 zo dňa 02.10.2006. Dňa XX.XX.XXXX uzavreli žalobcovia 1/ a 2/ úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00151653, na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 78.850 Eur. Súčasne so zmluvou boli žalobcovia 1/ a 2/ donútení veriteľom uzavrieť záložnú zmluvu č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Podľa úverovej zmluvy boli žalobcovia 1/ a 2/ zaviazaní na uhradenie 1 splátky mesačne v sume 460,62 Eur od prvého čerpania úveru do 31.12.2009 a od 20.01.2010 v 249 mesačných splátkach v sume 517,86 Eur; spracovateľský poplatok predstavoval čiastku 531,07 Eur, splácanie bolo dojednané progresívne, konečná splatnosť úveru 20.09.2030. Úverová zmluva bola uzavretá na 250 mesiacov, čiže koniec úverovej zmluvy bol stanovený na 20.09.2030. Žalobcovia 1/ a 2/ úver riadne splácali, prvá splátka splatná 20.01.2010 predstavovala sumu 517,85 Eur. Z nepochopiteľných dôvodov po 4 mesiacoch splácania výška splátky stúpla na sumu 556,69 Eur. Táto suma postupne sa zvyšovala až na sumu 596,24 Eur. V úverovej zmluve bolo zaručené splácanie 249 mesiacov po 517,86 Eur. V období od 20.01.2010 do 31.12.2016 žalobcovia 1/ a 2/ uhradili na účet žalovaného celkovú sumu 42.162,35 Eur. Dňa 25.09.2017 oznámil žalovaný listom žalobcom 1/ a 2/ vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, kde si vyčíslil pohľadávku vo výške 74.547,18 Eur. Žalobcovia 1/ a 2/ majú za to, že s pohľadávkou nesúhlasia ani do dôvodu ani do celkovej výšky. Podľa úverovej zmluvy mali čerpať úver vo výške 78.850 Eur, poplatok za spracovanie úveru je mínus 531,07 Eur, čiže na účet žalobcov bolo poskytnutých iba 78.318,93 Eur. Za 5 rokov splácania na účet žalovaného uhradili sumu celkom 42.162,35 Eur a z celkovej istiny ubudlo 3.771,75 Eur. V úverovej zmluve nebolo individuálne dohodnuté mimoriadne zosplatnenie. List o mimoriadnom zosplatnení nie je podpísaný v zmysle výpisu žalovaného podľa z Obchodného registra Slovenskej Republiky. Žalobcovia 1/ a 2/ požiadali Ministerstvo spravodlivosti SR, odbor Ochrany spotrebiteľa o posúdenie úverovej zmluvyzo dňa 16.11.2009. Listom zo dňa 03.01.2018 im bolo oznámené, že daná úverová zmluva obsahuje množstvo neprijateľných podmienok:
- poplatky - nerovnováha v právach a povinnostiach
- vyhlásenie spotrebiteľa v zmluve že sa oboznámil z VOP a nasl.
- úverová zmluva sa riadi podľa Obchodného zákonníka
- poistenie
- poradie úhrad jednotlivých záväzkov s odvolaním sa na rozsudok OS P. Bystrica č. k. 3C/218/2014 Dňa 09.03.2018 pri prezeraní webových stránok www.katasterportal.sk zistili na LV č. XXX, katastrálne územie V., parcela č. XXX, že žalovaný ako záložca dňa XX.XX.XXXX dal zapísať do LV č. XXX ťarchu na základe Oznámenia o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby zo dňa 23.11.2017. Veriteľom je Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653. O tejto skutočnosti neboli žalobcovia 1/ a 2/ žalovaným dodnes žiadnym spôsobom informovaní. Dňa 06.03.2018 prišiel žalobcom list z Okresného úradu O., odbor katastrálny, kde je oznámené, že na LV č. XXX a č. XXX bol vykonaný zápis Žalobcovia 1/ a 2/ majú dôvodné obavy, že túto nehnuteľnosť žalovaný predá v dražbe skôr, ako súd rozhodne o platnosti určenia neplatnosti úverovej zmluvy, určenia neplatnosti záložnej zmluvy a určenie vlastníckych pomerov k nehnuteľnosti a bude aj voči žalobcom a ich rodinným príslušníkom postupovať nezákonné a bude sa snažiť všetkých z domu násilne dostať, tak aby ju boli nútení nedobrovoľne opustiť. Pre uvedené dôvody žalobcovia 1/ a 2/ podávajú návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko je možné domnievať sa, že výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby je protiústavný.
3. Ďalej žalobcovia 1/ a 2/ uviedli, že žalovaný vzhľadom na to, že podľa neho nedošlo k úhrade celého dlhu pristúpil k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Namiesto ústretovosti a snahy banky preklenúť náročnú situáciu žalobcov, pomôcť im v ťažkej situácii, kedy neboli žalobcovia schopní zaplatiť splátku, sa dočkali oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, v ktorom ich banka vyzvala k zaplateniu celého dlhu, ktorý ak neuhradia do 15 dní pristúpi banka v k vymáhaniu niektorým zo spôsobov ustanovených platnými právnymi predpismi, teda uplatnením záložného práva na ich jediné obydlie. Banka nebrala vôbec ohľad na ich bezvýchodiskovú situáciu. Nič na tom nezmenia ani tvrdenia banky, že záložné právo vykonáva až teraz, keďže dôležité bolo práve neprimerané zosplatnenie úveru
- banka nastavila zmluvné podmienky tak, že po zosplatnení úveru ju už platenie v splátkach nezaujíma a bežný spotrebiteľ je odkázaný na bezvýchodiskovú životnú situáciu, na ktorej konci je strata strechy nad hlavou. Banky majú povinnosť postupovať nielen v súlade so zákonom, bankovou obozretnosťou, ale voči obyčajným spotrebiteľom predovšetkým primerane a v súlade s odbornou starostlivosťou a dobrými
mravmi (§ 2 písm. u a 4 ods. 8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa), aby spotrebiteľov nevystavila neprimeranému výkonu záložného práva a záložné právo má byť výhradne iba „ultima ratio“ spôsobom uspokojenia pohľadávky. Banka nerešpektovala nič - žiadnu primeranosť vo svojom postupe a za každú cenu chce vykonať záložné právo, neponúkla žiadnu reštrukturalizáciu, odklad splátok, ani nič podobné, a to napriek tomu, že vedela o ťažkej situácií. Práve naopak snaha bánk je dokonca odkázať na požičanie si peňazí od nebankových subjektov, namiesto toho, aby sa snažili reštrukturalizovať úver. Žalobcovia namietajú, že nemôže ponímať súdnu ochranu taký výkon práva, ktorý je neprimeraný alebo sa prieči dobrým mravom (§ 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Ústavne konformný nemôže byt' výkon práva, ktorý je neprimeraný a zasahuje do práva na obydlie. Nie je im jasné, prečo banka sa nesnažila uplatniť právo prostredníctvom exekúcie. To že sa dražby zneužívajú a obchádza sa primeranejšia exekúcia potvrdzujú aj súdy. Žalobcovia sú vo svojej rodine a aj dodnes sú strašné vystresovaní. Ešte horšie je, že reálna hrozba dražby psychicky zle vplýva na zdravotný stav žalobcov, čím sa celkovo zhoršuje ich už i tak dosť nalomené zdravie, kedy akýkoľvek stres, neistota a obavy o strechu nad hlavou prispieva k radikálnemu zhoršeniu stavu a vážne ohrozuje zdravie. K tomu sa pridal aj nedostatok financií a platobná neschopnosť. Napriek tomu boli ochotní po toto ťažké obdobie splácať aspoň minimálnou čiastkou pokiaľ sa situácia v našej rodine nestabilizuje. Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX bola uzavretá na základe nekalých praktík a do zmluvy boli včlenené neprijateľné podmienky. Zmluva bola uzavretá v rozpore so smernicou Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, pretože táto smernica platí tiež pre obchody, podnikanie alebo profesie verejného charakteru a ukladá vypracovanie zmlúv jednoduchou zrozumiteľnou rečou pre spotrebiteľa, aby mal príležitosť preskúmať všetky podmienky aby nemal o nich pochybnosti , a rovnako zaväzuje dodávateľa poskytnúť odbornú pomoc, ktorá nebola pri uzatváraní zmluvy poskytnutá. Žalobcovia majú za to, že podmienky v zmluve sú také ako boli v zmluve podpísané. Právne úkony dodávateľa boli v rozpore so zákonom a priečia sa dobrým mravom. Zmluvný vzťah sa dostal do neudržateľného stavu, pretože došlo k značnej nerovnováhe v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Zmluva je formulárová, typová a predtlačená a žalobcovia nemohli jej obsah ovplyvniť, museli zmluvu podpísať v celku jedným podpisom. V zmluve bola dohodnutá splátka jednou sumou vo výške 531,07 Eur, pričom splátka nebola rozdelená na istinu a úrok a tak ide o úver bez úrokov a bez poplatkov. Splácanie úveru bolo dohodnuté do 20.09.2030. Dodávateľ - Banka dňa 25.09.2017 zaslala žalobcom Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, čím použila nekalú praktiku, a neprijateľnú podmienku: Občiansky zákonník ustanovenie § 53 ods. 4, písm., k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, a preto ide o neplatný právny úkon z ktorého nemôžu plynúť platné právne účinky. Žalovaný neskúmal bonitu žalobcov, ani sa ho nespýtal na situáciu v rodine, čím zanedbal svoju povinnosť odbornej starostlivosti (§ 2, písm. u) zákona o ochrane spotrebiteľa Zanedbanie povinnosti odbornej starostlivosti je v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa považované za nekalú obchodnú praktiku, ktorá je podľa § 7 ods. 1 cit. zákona zakázaná. Žalovaný poskytoval úver bez ohľadu na to, aby si overil, či budú žalobcovia schopní ho splácať alebo nie. Množstvo neprijateľných zmluvných podmienok a systém sankcií sú nastavené tak, že v prípade omeškania so splácaním sú žalobcovia v nevýhodnom postavení ako slabšia zmluvná strana, čo zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán a v jeho neprospech, čo zákonodarca označil za neprijateľné (§ 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Žalobcovia sú presvedčení, že žalovaný voči nim použil neprijateľné zmluvné podmienky a nečestný postup, a teda porušil § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Podľa ustálenej súdnej praxe je v rozpore so zákonom a dobrými mravmi, ak si dodávateľ Banka - žalovaný účtuje poplatok za poskytnutie úveru vo výške 531,07 Eur, žiada neprimerane vysoký úrok a neuvádza RPMN. Ide o neprijateľné zmluvné podmienky. Banka vyžaduje podpisom od spotrebiteľa súhlas so sprístupnením a poskytnutím všetkých údajov o všetkých úveroch a bankových zárukách poskytnutých Dlžníkovi avšak Dlžník jej nedáva súhlas so spracovávaním a poskytovaním osobných údajov tretím osobám. Žalobcovia sú presvedčení, že Banka konala v rozpore so zákonom o ochrane osobných údajoch. Žalovaný úmyselne nastavil podmienky úveru tak, aby žalobcovia nemohli získať iný úver a to tým, že žalobcov zapísal na zoznam dlžníkov a udelil im negatívny rating. V prípade vykonania dražby by došlo k neprimeranému zásahu do práva na obydlie a do práva na súkromný a rodinný život žalobcu. Týmto konaním by bol porušený aj ČI. 8 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Žalobcovia 1/ a 2/ ďalej poukázali na rozsiahlu rozhodovaciu činnosť súdov SR, Ústavného súdu SR, Súdneho dvora ES. Žalobcovia žiadajú súd, aby nariadil pojednávanie v čo najkratšom čase na
prejednanie veci z dôvodu ochrany spotrebiteľa, z dôvodu podrobenia spotrebiteľskej zmluvy súdnej kontrole, z dôvodu vykonania navrhnutých dôkazov a určenia ich navrhovaného petitu Žalobcovia 1/ a 2/ navrhli , aby súd po vykonanom dokazovaní vydal tento rozsudok: 1. Súd určuje sa, že zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je absolútne neplatná. 2. Súd určuje, že úver zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý poskytol žalovaný je bezúročný a bez poplatkov. 3. Súd určuje, že žalovaným použitá okamžitá splatnosť záväzkov - neprimerane vysoká sankcia spojená s neplnením záväzkov je neprijateľná zmluvná podmienka podľa § 53 ods. 4, písm. k OZ. 4. Súd určuje, že právne úkony záložného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s. smerujúce k realizácii výkonu záložného práva zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaným na č. LV č. XXX a LV č. XXX, pre katastrálne územie V., vedené Okresným úradom O., katastrálnym odborom, sú neplatné. 5. Žalovaný na príkaz súdu vymaže žalobcu zo zoznamu dlžníkova a odstráni negatívny rating, aby si žalobca 1/ a 2/ mohol zobrať iný úver. 6. Žalovaný je povinný zaplatiť trovy konania do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
4. Žalobcovia 1/ a 2/ pripojili k návrhu výpis z úveru, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, zmluvu o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej im bol poskytnutý úver 78.850 Eur, pri úroku 6,89 % p.a. v deň uzatvorenia Úverovej zmluvy, spracovateľský poplatok predstavoval čiastku 531,07 Eur, poplatku za správu úveru 2,99 Eur mesačne odo dňa uzatvorenia úverovej zmluvy, splátky od prvého čerpania do 31.12.2009 vo výške 460,62 Eur mesačne, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca (splátka vo výške úrokov a poplatkov), od 20.01.2010 vo výške 517,85 Eur mesačne, k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, (splátka vo výške istiny, úrokov, úrokov z omeškania, poplatkov, nákladov banky spojených s úverom), pri počte splátok 249 od 20.01.2010 a konečnej splatnosti úveru 20.09.2030. Zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č.XXX/XXXX a mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným a záložcami A. S., nar. XX.XX.XXXX, P. XXX/XX, XXX XX J. a Q. V., XX.XX.XXXX, P. XXX/XX, XXX XX J. bolo zriadené záložné právo na záloh, ktorým sú nehnuteľnosti vo vlastníctve záložcu nachádzajúce sa v katastrálnom území V., obec V., okres O., zapísané na liste vlastníctva č. XXX vedenom vtedajšou Správou katastra Brezno zo dňa XX.XX.XXXX, a to: pozemok registra „C“, parcelné číslo XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a parcelné číslo XXX/ X, výmera XXXX m2, druh pozemku: záhrady a nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, vedenom vtedajšou Správou katastra O. zo dňa XX.XX XXXX a to: rodinný dom, súpisné číslo XXX, na parcele číslo XXX.
5. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXX, vedeného Okresným úradom O., katastrálnym odborom, pre k.ú. V. súd zistil, že vlastníkom nehnuteľností - pozemok registra „C“, parcelné číslo XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a parcelné číslo XXX/X, výmera XXXX m2, druh pozemku: záhrady, je p. A. S., XX.XX.XXXX, bytom J. XXX. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXX, vedeného Okresným úradom O., katastrálnym odborom, pre k.ú. V. súd zistil, že vlastníkmi nehnuteľnosti - rodinný dom, súpisné číslo XXX, postavený na parcele číslo XXX sú p. A. S., XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, V.-J., veľkosť spoluvlastníckeho podielu X a p. Q. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, V.-J. (žalobca X/), veľkosť spoluvlastníckeho podielu X. Na oboch predložených listoch vlastníctva je formou poznámky zaznamenané Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby zo dňa 23.11.2017; veriteľom je žalovaný.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 151a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
13. Podľa § 151b OZ, záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom. Zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec sa nemusí uzatvoriť v písomnej forme, ak záložné právo vzniká odovzdaním veci podľa tohto zákona.
14. Podľa § 151e ods. 2 OZ, záložné právo k nehnuteľnostiam, bytom a nebytovým priestorom vzniká zápisom v katastri nehnuteľností, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
15. Podľa § 151l ods. 1 až 4 OZ, začatie výkonu záložného práva je záložný veriteľ povinný písomne oznámiť záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, a pri záložných právach registrovaných v registri záložných práv aj zaregistrovať začatie výkonu záložného práva v tomto registri, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. V písomnom oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu. Po oznámení o začatí výkonu záložného práva nesmie záložca bez súhlasu záložného veriteľa záloh previesť. Porušenie zákazu nemá účinky voči osobám, ktoré nadobudli záloh od záložcu v bežnom obchodnom styku v rámci predmetu podnikania záložcu okrem prípadu, keď nadobúdateľ vedel alebo vzhľadom na všetky okolnosti mohol vedieť, že sa začal výkon záložného práva. Záložný veriteľ má voči záložcovi právo na úhradu nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva. Ak je záložné právo zapísané v katastri nehnuteľností, záložný veriteľ je povinný jedno vyhotovenie oznámenia o začatí výkonu záložného práva zaslať príslušnému okresnému úradu, ktorá začatie výkonu záložného práva vyznačí v katastri nehnuteľností.
16. Podľa § 151m ods. 1, veta prvá OZ, predať záloh spôsobom určeným v zmluve o zriadení záložného práva alebo na dražbe môže záložný veriteľ najskôr po uplynutí 30 dní odo dňa oznámenia o začatí výkonu záložného práva záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 151b ods. 2 OZ, v zmluve o zriadení záložného práva sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje a záloh.
18. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Neodkladné opatrenie je inštitútom v civilnom procese, ktorého funkciou je zabrániť bezodkladnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, alebo po skončení konania vo veci samej nastať. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by došlo k nepriaznivému zásahu do práv strany, resp. že existuje obava, že druhá strana sporu výkon rozhodnutia o nároku žalobcu zmarí alebo aspoň ohrozí. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom
tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Okrem existencie nároku musí navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčiť i to, že úprava pomerov strán neznenie odklad, alebo že by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. Cieľom neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a to v prípadoch, keď účastník podávajúci návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej alebo zabezpečovanie výkonu rozhodnutia. Ide teda o rozhodnutie dočasnej povahy predpokladajúce aspoň osvedčenie danosti práva alebo osvedčenie ohrozenia tohto práva, ktoré však neprejudikuje práva a povinnosti účastníkov a teda nemôže ani nahrádzať konečné rozhodnutie vo veci samej a poskytnúť účastníkom definitívnu ochranu.
20. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán, pričom dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
21. V danej veci mal súd preukázané, že medzi žalobcami 1/ a 2/ a žalovaným bola dňa uzavretá zmluva o splátkovom úvere a medzi žalobcom 1/, záložcom p. A. S. a žalovaným zmluva o zriadení záložného práva k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam a mandátna zmluva, slúžiaca na zabezpečenie úveru na vyššie špecifikovaný rodinný dom.
22. V prejednávanej veci žalobcovia 1/ a 2/ odôvodňujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov tým, že žalovaný voči nim použil neprijateľné zmluvné podmienky a nečestný postup, ktoré zakladajú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, teda z týchto dôvodov nemôže obstáť ani zmluva o úvere ako celok. Postihnutie majetku výlučne súkromnými osobami - podnikateľmi sledujúcimi dosahovanie zisku takmer bez akejkoľvek verejnoprávnej ochrany v rozsahu aký umožňuje slovenská právna úprava je diskutabilné aj vo svetle porovnateľných právnych poriadkov, ktoré na tak závažný zásah do vlastníctva vyžadujú rozhodnutie sudcu. Súkromné osoby - podnikatelia sú pritom v pozícii osôb, ktoré majú garantovať ochranu práv osôb zúčastnených na dražobnom procese. Nebolo a ani nemôže byť zmyslom a cieľom právnej úpravy výkonu záložného práva to, aby niekto v dražbe kúpil niečo rýchlo a lacnejšie. V prípade vykonania dražby by došlo k neprimeranému zásahu do práva na obydlie a do práva na súkromný a rodinný život žalobcov.
23. Súd na základe skutočností tvrdených žalobcami v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dôsledne pristúpil k skúmaniu toho, v akom rozsahu došlo, resp. môže dôjsť k narušeniu práva tej- ktorej strany. Je zrejmé, že nariadenie neodkladného opatrenia v prejednávanej veci je spojené so zásahom do práv a právom chránených záujmov žalovaného, preto bol súd pri rozhodovaní povinný zvážiť, či by nariadením neodkladného opatrenia nedošlo k zásahu do týchto práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ. Zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaného súd v predmetnej veci považoval za primeraný. Uspokojenie pohľadávky žalovaného zo zmluvy o splátkovom úvere nie je žiadnym spôsobom ohrozené, pričom žalovaný má k dispozícii viacero právnych prostriedkov na uspokojenie svojich pohľadávok. Ide však o obmedzenie, ktoré podľa názoru súdu musí žalovaný v tomto spore strpieť. Neodkladné opatrenie v prejednávanej veci má preventívny a zabezpečovací charakter, neprejudikuje sa ním rozhodnutie súdu vo veci samej a v rámci posudzovania splnenia predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia nie je úlohou súdu podrobne sa zaoberať dôvodmi a okolnosťami, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej. Súd považoval za dôvodné, aby do právoplatného skončenia konania vo veci samej boli dočasne upravené pomery účastníkov tak, že žalovaný sa zdrží výkonu záložného právo formou dobrovoľnej dražby nehnuteľností. Za daného stavu súd považuje domáhanie sa bezodkladnej úpravy pomerov nariadením požadovaného neodkladného opatrenia za vhodný a primeraný spôsob bránenia svojich práv a záujmov zo strany žalobcov.
24. Súd v prejednávanej veci považoval za splnenú podmienku potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá je odôvodnená tým, že výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby by mohlo v danom prípade dôjsť k neoprávnenému zásahu do práv a právom chráneného záujmu žalobcov 1/ a 2/, t.j. do ich majetkových práv (žalobca 1/), resp. užívacích práv (žalobca 2/), keďže vo veci samej sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhajú okrem iného určenia neplatnosti zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, určenia, že predmetný úver je bezúročný a bez poplatkov a určenia, že právne úkony záložného veriteľa (žalovaného) smerujúce k realizácii výkonu záložného práva zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam sú neplatné. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že nariadením neodkladného opatrenia nedochádza k neprimeranému zásahu do právnych vzťahov medzi účastníkmi, pretože následky plynúce z neodkladného opatrenia pre žalovaného ako finančnej inštitúcie s neporovnateľným finančným zázemím a krytím, sú mizivé v porovnaní s reálnou hrozbou straty bývania pre žalobcov 1/ a 2/. Samotná strata bývania je jedným z najvýznamnejších zásahov do práva na rešpektovanie obydlia a každý, komu takýto vážny zásah hrozí, musí mať v podstate možnosť predložiť primeranosť takého opatrenia na súdne preskúmanie (rozsudok ES ĽP č. 19003/04 a č. 27183/04). V práve Európskej únie predstavuje právo na obydlie jedno zo základných práv zaručených čl. 7 Charty, ktoré musí vnútroštátny súd zohľadniť pri vykonávaní Smernice č. 93/13/EHS. Súdny dvor EÚ v tomto smere už poukázal na dôležitosť toho, aby príslušný vnútroštátny súd mal k dispozícii predbežné opatrenia umožňujúce prerušenie, prípadne zmarenie protiprávneho konania o výkone rozhodnutia týkajúceho sa nehnuteľnosti zaťaženej hypotékou. V uvedenom smere bolo možné prijať záver o pravdepodobnosti nároku žalobcov 1/ a 2/, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a tiež osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
25. Súd pokladal teda v danej veci za splnené zákonné podmienky nevyhnutné pre nariadenie neodkladného opatrenia, konkrétne existenciu rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Na základe uvedeného súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou k nehnuteľnostiam, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 357 písm. a/ a § 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).