Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-193-2017.pdf
PDF · 77.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Csp/193/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: E. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/XXX, XXX XX V., za účasti Občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRAV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962 ako osobitného subjektu na strane žalovanej, o zaplatenie sumy 5357,77 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
l./ Žalobca (pôvodne žalobu podávala VÚB a.s. Bratislava, avšak po začatí konania došlo k postúpeniu pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia a.s. a preto súd podľa § 80 CSP dňa 08.01.2018 pripustil, aby miesto VÚB a.s. vstúpila do konania spoločnosť Intrum Slovakia a.s.) sa podanou žalobou od žalovanej domáhal zaplatenia sumy 5.357,77 eura spolu s úrokmi z omeškania z dôvodu, že žalovanej bol poskytnutý na základe žiadosti o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB a.s. úver s úverovým rámcom vo výške 2.550 eur a žalovaná sa zaviazala platiť mesačné splátky vo výške 85 eur, pričom žalovaná si neplnila svoje povinnosti a podľa výpisu z bankovej knihy ku dňu 31.08.2017 súhrn debetných položiek predstavuje sumu 5.357,77 eura.
2./ Žalovaná uviedla, že čerpala úver na základe kreditnej karty, avšak od roku 2014 touto kartou už nič nevyčerpala a ani úver nesplácala pre finančné problémy a pohľadávku by mohla zaplatiť len v splátkach. Nevedela sa vyjadriť, koľko na úvere vyčerpala a koľko splátkami zaplatila.
3./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, z ktorých zistil, že žalovaná dňa 28.03.2008 podala spoločnosti VÚB a.s. žiadosť o aktiváciu splátkovej karty Quatro a bol jej schválený úverový rámec vo výške 30.000,-Sk a štandardná mesačná splátka po 1.000,-Sk. Za VÚB a.s. bola žiadosť schválená dňa 31.03.2008, pričom v tejto okrem výšky úverového rámca a mesačnej splátky nie je uvedený údaj o výške úrokovej sadzby ale len výška poplatkov za úkony banky a na konci zmluvy sa nachádza indikatívny výpočet RPMN vychádzajúci z inej výšky úverového rámca ako bola schválená žalovanej a z ročnej úrokovej sadzby 22,80%. Z ďalších predložených dokladov vyplýva, že žalovanej bol postupne zvyšovaný úverový rámec až na sumu 2.550 eur a výška splátky na sumu 85 eur. Z výpisu z o splátkovej karty Quatro predloženého žalobcom vyplýva, že žalovaná v období od 14.11.2008 do 31.12.2008 previedla debetné transakcie vo výške 28.783,62,- Sk a kreditnú transakciu v sume 1.000,-Sk a od 01.01.2009 do 31.08.2017 boli debetné transakcie vyčíslené na 8.180,19 eura a kreditné transakcie
na 3.744,67 eura. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 23.11.2017 veriteľ oznámil žalovanej, že ku dňu 20.11.2017 postúpil svoju pohľadávku zo zmluvy č. 23548271 uzavretej dňa 31.03.2008 vo výške 5.555,06 eura s prísl. na žalobcu.
Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods.1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa ods.2 za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa §-u 53 ods.4/ písm. k/ OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia , ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa §-u 53 ods.5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 4 ods.1 Zák.č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa ods.2 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať najmä celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom a priemernú hodnotu RPMN. Podľa ods.3 pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa ods. 2 písm. a/, b/, d/ až j/, k/ a l/ poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Podľa ods. 4 od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 5.357,77 eura s príslušenstvom nie je dôvodná a preto ju zamietol. Je nesporné, že žalovaná podpísala žiadosť o aktiváciu splátkovej karty Quatro, ktorá bola schválená žalobcom dňa 31.03.2008 a schválením žiadosti sa táto mala stať zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. Zmluva bola uzatvorená za účinnosti zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a teda aj podľa tohto zákona bolo potrebné posudzovať, či zmluva má náležitosti uvedené v § 4 ods. 2 citovaného zákona. Vzhľadom k tomu, že žalovanej bol poskytnutý úver formou kreditnej platobnej karty , tak s poukazom na ustanovenie § 1 ods. 3 a § 3 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, je úver na kreditnú platobnú kartu potrebné posudzovať podľa zákona č. 258/2001 Z.z. a preto zmluva musí obsahovať náležitosti uvedené v § 4 ods. 2 citovaného zákona. Zmluva uzavretá so žalovanou však neobsahuje konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, RPMN a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom ani priemernú hodnotu RPMN a preto sa úver považuje za bezúročný a
bez poplatkov. Z toho dôvodu žalovaná bola povinná vrátiť iba istinu poskytnutého úveru, t.j. sumu, ktorú čerpala kreditnou platobnou kartou a preto bolo povinnosťou žalobcu preukázať, koľko žalovaná v skutočnosti čerpala kreditnou kartou a koľko celkovo splátkami na úvere zaplatila, avšak žalobca žiadnym spôsobom istinu úveru nešpecifikoval a v žalobe uviedol iba výšku súhrnu debetných položiek ku dňu 31.08.2017 v sume 5.357,77 eura bez ich bližšej špecifikácie a teda neuniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenie o výške pohľadávky, ktorú si uplatnil žalobou. Žalobca síce predložil výpis zo splátkovej karty Quatro za obdobie od 14.11.2008 do 31.12.2017, avšak v tomto výpise je uvedený iba súhrn debetných a kreditných transakcií, pričom medzi debetné transakcie sú zaradené aj úroky a rôzne poplatky účtované veriteľom a teda nie je samostatne špecifikovaná výška istiny úveru, ktorý čerpala žalovaná a preto žalobca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal výšku poskytnutého úveru čerpaného žalovanou, ktorý sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a preto súd jeho žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol, nakoľko dostatočným a presvedčivým spôsobom nepreukázal výšku uplatnenej pohľadávky.
5./ Záverom súd považuje za potrebné uviesť, že na základe návrhu na pribratie do konania podaného osobitným subjektom uvedeným v záhlaví tohto rozsudku súd so súhlasom žalovanej uznesením zo dňa 22.02.2018 pribral tento osobitný subjekt do konania na strane žalovanej s tým, že bude v tomto spotrebiteľskom spore ochraňovať záujmy žalovanej , avšak osobitný subjekt bol v konaní úplne pasívny, nevyjadril sa k podanej žalobe a prílohám a ani sa nezúčastnil pojednávania a teda žalovanej neposkytol žiadnu súčinnosť na ochranu jej práv.
6./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods.2 CSP tak, že podľa § 255 ods. 1 CSP žalovanej nepriznal náhradu trov konania, i keď mala vo veci plný úspech, avšak náhradu trov konania nepožadovala a v súvislosti s týmto konaním jej žiadne trovy ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany.
Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.