Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/38/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobkyne : Y. Q., A.. XX.X.XXXX, W. A. XXX/X, XXX XX T. X., zast. advokátom Ľubomírom Hlbočanom, so sídlom Vajnorská čl. 20, Bratislava, proti žalovanému: J. W. I. H. Y. X., Y..X.., Ž. XXXX/X, F. X - P. XXX XX, Č. H., G.: XX XXX XXX, zastúpeným spoločnosťou HMG LEGAL, s.r.o., Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO: 35 885 459, o určenie neplatnosti záložnej zmluvy takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a.

II. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku v samostatnom uznesení.

odôvodnenie:

1. Žalobca, pôvodne spoločnosť M. W.Ó. X.. X..H..E.. N. X. Q. T. X. Y. A. Č. XXXX /. sa žalobou dňa 02.05.2013 domáhal určenia neplatnosti záložnej zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 09.09.2009 číslo XXXA/XXXX/XXX, J. P. Y. Q., W. T. X., A.Á. XXX/X a záložným veriteľom, žalovaným nevzniklo, keď mala byť uvedená do omylu, keď dohoda o zriadení záložného práva na obchodný podiel pri poskytnutí úveru vo výške 8.506.937,53 eur nebola nevyhnutná a nikdy by k uzavretiu zmluvy nedošlo, ak by banka bola pri uzatvorení zmluvy sa vyjadrila v takej výške, v ktorej bol prísľub daný na navýšenie úveru, pri splnení podmienok založenia obchodného podielu. V záujme splnenia prísľubu, pristúpila k uzavretiu zmluvy na zabezpečenie úveru zriadením záložného práva na obchodný podiel, ktorý, potom považovala za neplatnú zmluvu, keď právo v skutočností nevzniklo, pretože nevznikla pohľadávka, ktorú táto záložná zmluva mala zabezpečovať. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe dôvodila tým, že jej právne postavenie vo vzťahu k obchodnému podielu sa stalo neistým a obchodný podiel touto záložnou zmluvou bol ohrozený. Súčasne s podanou žalobou žiadala vydanie predbežného opatrenia, aby sa žalovaný zdržal zásahov vyplývajúceho zo záložného práva na obchodný podiel žalobcu. V priebehu konania žalobca žiadal o pripustenie ďalšieho účastníka na strane žalobcu do konania v 2. rade Y. Q. A... XX.XX.XXXX , s poukazom na ustanovenie § 92 odsek 1 OSP , o ktorom návrhu súd rozhodol uznesením dňa 19. júla 2013. Následne podaním dňa 20.02.2014 žalobcovia oznámili súdu cestou právneho zástupcu späťvzatie žaloby žalobcom v 1. rade a žiadali konanie voči nemu zastaviť. Uznesením dňa 19.03. 2014, súd konanie vedené v prospech žalobcu v 1. rade zastavil. 2. Žalobkyňa vo svojom podaní dňa 29.05.2013 dôvodila svoj nárok a s poukazom na ustanovenie § 49a Obč. zák., že zmluva o záložnom práve je absolútne neplatným právnym úkonom, keď ako účastníčka záložnej zmluvy, mala podpísať zmluvu v omyle, ktorý vychádzal zo skutočnosti (z prísľubu navýšenia úveru pre spoločnosť M. W., ktorá skutočnosť bola rozhodujúca pre ňu, pre uskutočnenie

tohto právneho úkonu. Mal to byť práve žalovaný, ktorému bol takýto právny úkon určený, ktorý tento omyl vyvolal a musel o ňom vedieť a vedel, lebo úver pôvodnému žalobcovi po podpise tejto zmluvy nenavýšil. Vzhľadom na okolnosti prípadu a predložené dôkazy, ako čestné prehlásenie bývalého konateľa a právneho zástupcu možno tvrdiť, že tento omyl vyvolal žalovaný úmyselne, alebo musel vedieť, že úver nenavyší, hoci ho prisľúbil a v úmysle týmto získať pre seba záložné právo na obchodný podiel spoločnosti pôvodného žalobcu, dosiahol pod týmto prísľubom podpísanie záložnej zmluvy Y. Q.. Poukázala na dostatočné zabezpečenie úveru jednak založenou celou nehnuteľnosťou, ktorých hodnota sa pohybovala okolo 17 mil. eur v zmysle znaleckého posudku. Na zabezpečenie úveru si žalovaný nechal podpísať blankozmenky ktoré mu podpísali N. Q., D. Q. Y. N. Q. P.., ako to vyplynulo z dodatku číslo 6 zo dňa 25.07.2008, úver bol zabezpečený aj dohodou o vydaní a vyplnení blankozmenky číslo XXXB/X/XXXX/XXX, XXXC/XXXX/XXX Y. Č. XXXD/XXXX/XXX, čím bol náležite istený dovtedy poskytnutý úver spoločnosti. 3. Podaním dňa 03.03.2017 žalobkyňa, cestou právneho zástupcu, žiadala pripustiť zmenu petitu žaloby ktorou by súd určil, že záložné právo na obchodný podiel na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 9.9.2009 číslo zmluvy XXX/XXXX/XXX, uzavretej žalobkyňou a žalovaným nebolo dané a nevzniklo a spoločníčkou a konateľkou obchodnej spoločnosti M. W. X.. X. H..E.. U. Y. Q.. Súd rozhodol o pripustení zmeny petitu žaloby dňom 31.03.2017. Žalobkyňa na dôkaz svojich tvrdení predložila zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa 25.08. 2009 , výpis z obchodného registra spoločnosti M. W. X.. X. H..E.., písomné odstúpenie od záložnej zmluvy zo dňa 09.04.2013, oznámenie o začatí výkonu záložného práva na obchodný podiel žalovaným dňa 25.02.2013 , písomné prehlásenia D. Q., O. X. M. W. X.. X. H..E.., F. F. P.. Ľ. M. N. T. XX.XX. XXXX a oznámenia Okresného súdu Trnava o odmietnutí vykonania zápisu v obchodnom registri , odvolanie plnej moci žalobkyňou udelenej v zmluve o zriadení záložného práva . 4. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe dňa 10.05.2013 žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako neodôvodnenú, už pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na určení, ako aj pre nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu, pôvodne spoločnosti M. W. X.. X. H..E.., keď samotnú záložnú zmluvu, ktorej určenia neplatnosti sa pôvodný žalobca domáhal, uzavrela Y. Q.Á., dôsledku čoho dôvodne žalobca nebol nositeľom práv a povinností vyplývajúcich zo záložnej zmluvy a tým nebol legitimovaný na podanie žaloby vo veci samej. Potom z uvedeného dôvodu nemohol existovať ani naliehavý právny záujem na určení neplatnosti záložnej zmluvy, ako ani potreba dočasnej právnej úpravy, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy ako základné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia. Rovnako tvrdenie existencie omylu na strane pôvodného žalobcu ani vedomosť žalovaného o omyle, keď úver, ktorý poskytol pôvodnému žalobcovi na základe zmluvy zo dňa 20.05.2005 v sume 4.647.148,64,-Sk, bol postupne navyšovaný, naposledy dodatkom číslo 6 zo dňa 25.7.2008 na sumu 8 506 937,53 eur a následne dodatkom číslo 7 zo dňa 29.6.2009, kde došlo výlučne k zmene splátkového kalendára poskytnutého úveru, v súlade s týmto dodatkom podmienená doplnením zabezpečenia úveru o zriadení záložného práva k obchodnému podielu. Zdôraznil, že zo žiadneho ustanovenia dodatku číslo 7, úverovej zmluvy a ani zo samotnej záložnej zmluvy sa žalovaný nezaviazal poskytnutý úver znovu navýšiť. V prípade opačného výkladu by toto navýšenie muselo byť upravené v dodatku číslo 7 k úverovej zmluve. Tvrdené navýšenie úveru na 30 miliónov eur považoval za absurdné, keďže takéto navýšenie úveru o 22 miliónov eur, by v žiadnom prípade nemohlo byť vyhodnotené ako dôvodné a bolo by v príkrom rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými Národnou bankou Slovenska, ako orgánom dohľadu nad bankovým sektorom. Poukázal nato, že konajúca osoba, by sa mohla účinne dovolať podstatného omylu vyvolaného osobou, ktorej bol tento úkon určený, len ak ide o tzv. ospravedlniteľný omyl. Za ospravedlniteľný omyl je pritom možné označiť iba taký omyl, ku ktorému došlo napriek tomu, že konajúca osoba (mýliaca sa) osoba postupovala s obvyklou mierou opatrnosti a obvyklej starostlivosti, ktorú možno so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu od každého požadovať v danom prípade, k tomu mohlo dôjsť len v prípade ak by si táto osoba dodatok číslo 7, ani záložnú zmluvu neprečítala a v tom prípade by nekonala s odbornou starostlivosťou. V tomto smere poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Č. H. N. XX.XX.XXXX X.. N.. XXCbo XXXX/XXXX o ospravedlniteľný omyl nejde, ak mýliac sa osoba z nedbalosti nevyužila možnosť overiť skutočnosti rozhodné pre uskutočnenie zamýšľaného právneho úkonu, teda ak mala možnosť sa takémuto omylu vyhnúť. V prípade, ak by išlo o omyl v pohnútke, ak sa konajúci síce zmýlil v skutočnostiach vedúci k vzniku vôle, nie však skutočnostiach významných priamo pre právne následky, vznikajúce z prejavenej vôle, ktorý omyl v pohnútke v zmysle § 49a Obč. zák. posledná veta nerobí právny úkon neplatným. Na dôkaz svojich tvrdení pripojil základnú zmluvu o úvere uzavretú medzi pôvodným žalobcom a žalovaným zo dňa 20.05.2005, č. XXX/XXXX/XXX, jeho dodatky 1 až 7, zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 25.08.2009 m, osvedčenia o overení podpisov dňa 10.9.2009, oznámenie o predčasnej splatnosti

úveru a výzvy na úhradu celého zostatku úveru zo dňa 21.02.2011 a zásielky adresované pôvodnému žalobcovi konateľom, ako aj žalobkyni, ktorá prevzala dňom 18. 3. 2011, oznámenie o začatí výkonu záložného práva na obchodný podiel dňom 25.02.2013, doporučené zásielky, výzvu na predloženie podkladov o poskytnutie informácií potrebných na vypracovanie znaleckého posudku 07.03.2013 , zoznam základných podkladov na vypracovanie znaleckého posudku, poštový podací hárok a zásielku adresovanú žalobkyni, písomné odstúpenie žalobkyni od záložnej zmluvy zo dňa 09.04.2013, vyjadrenie k odstúpeniu od zmluvy 11. 04. 2013 a výpisu z knihy účtov peňažného ústavu. Následne vyjadrením dňa 04.02.2014, doručené súdu 19. 02.2014 , žalovaný vzniesol námietku miestnej príslušnosti v zmysle § 105 odsek 1 bývalého O.s.p. s poukazom na § 85 odsek 2 OSP, majúc za to, že predmetný spor sa netýka organizačnej zložky, ale priamo právnickej osoby, ktorým nie je žalovaný, ako záložný veriteľom a nemožno založiť miestnu príslušnosť súdu miestom umiestnenia organizačnej zložky právnickej osoby tak, ako ju založili pôvodne žalobcovia, ale miestom, kde sa nachádza sídlo právnickej osoby, ktorým je Bratislava a príslušný na prejednanie je Okresný súd Bratislava 1. V súvislosti s nedostatkom naliehavého právneho záujmu poukázal na rozhodnutie A. X. XX.XX.XXXX X.. N.. XCdo/XX/XXXX vzhľadom na podanú žalobu , ešte pôvodní žalobcovia žiadali určiť, že záložné právo na obchodný podiel na základe predmetnej zmluvy nevzniklo a nárok nie je daný, keď určením platnosti alebo neplatnosti záložnej zmluvy sa nemôže vyriešiť celý obsah a dosah sporného právneho vzťahu medzi účastníkmi, nemôže byť na takomto určení naliehavý právny záujem v zmysle § 80 písmena c OSP. Stav ohrozenia práva žalobcu alebo neistotu v jeho právnom postavení možno preto odstrániť len určením, či tu je alebo nie je záložné právo, prípadne ak už došlo k realizácii záložného práva, určením, či je alebo nie je iné právo (napríklad vlastnícke. V prípade nepreukázania naliehavého právneho záujmu, je dôvodom zamietnutia žaloby bez toho aby sa súd zaoberal vecou v merite. Ako dôkaz o zmene vlastníckeho práva k obchodnému podielu predložil zmluvu o prevode obchodného podielu zo dňa 5. 6. 2013 uzavretú medzi K., X..H..E.., Š. Č..XX, W., G. XX XXX XXX. V záverečnej reči právna zástupkyňa žalovaného poukázala v súvislosti s dovolaním sa omylu neplatnosti právneho úkonu na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky XCdo /. XXX/XXXX , kde konajúca osoba je povinná venovať náležitú pozornosť obsahu listiny, ktorú podpisuje a nemôže sa následne dovolať toho, že listina ním podpísaná nevyjadruje jeho vôľu, ak tejto listine nevenovala pozornosť 5. S poukazom na ustanovenie § 105 odsek 1 O.s.p. platného do 30.06.2016, súd skúmal miestnu príslušnosť iba podľa § 88 O.s.p.. , inak len ak nezačne konať vo veci samej, neskôr ju skúma len na námietku účastníka, ak ju uplatní najneskôr pri prvom úkone, ktorý účastníkovi patrí. Vzhľadom na to, že žalovaný námietku miestnej nepríslušnosti si neuplatnil pri prvom úkone, ktorý mu patril a to v písomnom vyjadrení sa k žalobe dňa 07. 05. 2013, súd v ďalšom už nemohol prihliadnuť na vznesenú námietku miestnej príslušnosti, ktorú uviedol až v ďalšom vyjadrení. 6. Na základe predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci Dňa 2l.05.2005, bola uzavretá zmluva o úvere pod číslom XXX/XXXX/XXX medzi žalovaným ako veriteľom a dlžníkom M. W. X.. X. H..E.. zastúpené Y. Q.L., O.. Podľa dojednania v čl. II odsek 2. 3 bol poskytnutý úvere vo výške 140 miliónov Sk (4 147 1149,64 euro na dostavbu rozostavanej stavby hotela O. Y. zmenu hotelovej stavby vrátane jeho vnútorného vybavenia s dátumom posledného čerpania 31.12. 2016 a s dňom splatnosti prvej splátky 30.09.2006. V zmysle čl. IV odsek 4. 1 sa zaviazal dlžníka vrátiť istinu po častiach v štvrťročných splátkach , 1. splátku a 6. splátku vo výške 3 milióny Sk a následne 26 splátok vo výške 4 500 000 Sk a poslednú vo výške 5 miliónov Sk s tým, že 1. splátka bola splatná 30.09.2006 a každá jedna splátka bola splatná pravidelne vždy v posledný deň kalendárneho štvrťroka. V zmysle článku VI. zmluvy, odsek 6. 1. 1 bola nehnuteľnosť zabezpečená zriadením záložného práva k nehnuteľnosti, ktoré podľa odseku 6. 2 bolo považované za dostatočnú na zabezpečenie do sumy 190 miliónov Sk. V prílohe č. 2 k zmluve, bolo dojednanie oprávnenej osoby na podpisovanie žiadosti o čerpanie úveru Ladislavom Véghom. Dňom 24.11.2006 bol spísaný dodatok číslo 1, kde v čl. II. v časti označenej ako zmena zmluvy bod 1, bola dojednaná zmena výšky úveru oproti pôvodnému odseku 2. 3. 1, pôvodnej zmluvy, navýšenie na 165 miliónov Sk , s dátumom čerpania úveru 31. 03. 2007 ako aj zmeny dňa splatnosti úveru v bode 3, pôvodne dojednané v odseku 2. 3. nahradilo dátumom 31.12.2016. Medzi inými v čl. VII tohto dodatku, sa dojednala zmena splatnosti istiny a to zmena bodu 4. 1 čl. IV., splácanie úveru sa nahradil textom, kde klient sa zaviazal vrátiť istinu postupne po častiach v štvrťročných splátkach, 1. dve splátky po 3 milióny Sk a ďalších 35 splátok vo výške 4 500 000 Sk a posledná splátka vo výške 1 500 000 Sk, deň splatnosti 1. splátky bol dojednaný 03.06.2007 a posledná splátka v deň splatnosti istiny úveru určeným základných podmienkach úveru a splatnosť splátok posledný deň kalendárneho štvrťroka prílohou tohto dodatku bol rozpočet stavby v celkovej výške 30 790 000 Sk ako predpokladanej realizovanej hodnoty prevedených prácach, inak cena podľa rozpočtu bez DPH na 50. 312.687,30 Sk a prílohy k uvedenému dodatku číslo 2 a 3, ktoré upravovali žiadosti o čerpanie úveru, ako aj oznámenie

o oprávnení na podpisovaní žiadosti o čerpanie úveru. Následne dodatkom číslo 2 uzavretej dňa 17..4. 2007 bola dojednaná zmena výšky úveru nad sumu 215 miliónov Sk s dátumom čerpania 31. 12. 2007 a medzi inými i v bode 6 zmena podmienok čerpania úveru nad sumou 160 miliónov eur a uzavretím záložnej zmluvy na nehnuteľnosť vedenú na D. Č. XXXX katastrálneho územia F.Y., E. W. P. Č. F., v časti majetkovej podstaty na liste vlastníctve vyznačená plomba o zmene práva k nehnuteľnostiam s návrhom na vklad záložného práva v prospech banky v zmysle zmluvy zo dňa 25. 5. 2005 a v časti ťarchy bez zápisu, v časti iné údaje, doloženie notárskej zápisnice, na podklade ktorej možno vykonať exekúciu na vymoženie záväzkov klienta zo zmluvy o úvere, vrátane tohto dodatku zmluvy o úvere, ako aj iné, dohoda o poradí uspokojenia pohľadávok nebankového veriteľa klienta, ktorým je W. M. X. X.. X. H..E.., predmetom ktorej je súhlas nebankového veriteľa podriadiť svoje pohľadávky zo zmluvy o pôžičke a z kúpnej zmluvy, tak ako sú uvedené v dohode o poradí uspokojenia pohľadávok, pohľadávka banky zo zmluvy o úvere vo výške a v lehote splatnosti podľa zmluvy o úvere vrátane jej dvoch dodatkov. V súvislosti so zmenou splatnosti istiny v bode 7, tohto dodatku, bolo dojednaná výška poslednej splátky istiny 91 500 000 Sk. V bode 9 tejto zmluvy sa menil článok 6 bod 6. 2 zabezpečenie, ktoré sa doplnilo po dokončení stavebných zmien na projektovanej stavbe 1 a projektovanej stavbe 2 , zabezpečenie podľa bodu 6 1 prijíma ako dostatočná zábezpeka do sumy 165 miliónov Sk. Prílohou tohto dodatku bol aktualizovaný rozpočet celkom vo výške 320 miliónov Sk. V dodatku číslo 4, uzavretej dňa 23. 10. 2007 došlo k zmene v 2. časti tohto dodatku bod 1 výška úveru, kde sa zmenilo ustanovenie článku 12., odsek 2. 1 a 3. 1 výška úveru 243 miliónov Sk . V bode 2 zmena obdobia čerpania 31.3.2008 a splatnosť úveru 31.03.2017 s tým že sa zmenil aj článok 4 splácanie úveru a to v štvrťročných splátkach 1. až 8. splátka vo výške 4 500 000 Sk a ďalších 28 splátok po 5 miliónov Sk a posledná splátka v sume zvyšnej istiny 67 miliónov Sk . Dátum 1. splátky 30.06.2008 a posledná splátka v deň splatnosti istiny úveru určený v základných podmienkach úveru. Dodatkom číslo 4 uzavretej dňa 17.03. 2008 bolo dojednané, na požiadavku dlžníka, zmena úverového účtu a zmena bežných účtov klienta. Dodatkom č.5 uzavreté 27.06.2008 bola dojednaná zmena zmluvy v časti splácania úveru, kde pôvodný text podľa článku IV sa nahradil v bode 4. 1 záväzkom klienta vrátiť istinu postupne po častiach , v štvrťročných splátkach , 1.až 8. splátku vo výške 4.500.000 Sk, ďalších 28 splátok po 5 miliónov Sk a posledná splátka v sume zvyšku istiny 67 miliónov Sk , s dňom splatnosti 1. splátky 3. 7. 2008 a posledná splátka deň splatnosti istiny úveru určený základných podmienkach úveru. Dodatkom číslo 6 uzavretej dňa 25. 07. 2008 boli dojednané zmeny výšky a účelu úveru v bode 2. 3. 1 pôvodnej zmluvy navýšenie na 256 280 000 Sk , za účelom použitia financovania dostavby rozostavanej stavby hotela Kormorán a zmeny hotovej stavby vrátane jeho vnútorného vybavenia podľa určenia základných údajov o obstaraní projektovanej investície vo výške 13 340 000 Sk a v zmysle zmluvy o úvere zo dňa 20.05.2005. Rovnako bola dojednaná zmena obdobia čerpania 31.07. 2008, zmena splatnosti istiny úveru 31.03. 2017 , ako aj čerpanie úveru podľa článku 3 sa doplnilo o zabezpečenie úveru blankozmenkou vyhovujúcou dojednaniu zabezpečenia v zmluve a platne uzatvorenej dohody o vydaní a vyplnení týchto blankozmeniek pod danými číslami, rovnako sa dojednala zmena splácania úveru a to v mesačných splátkach z čoho 98 splátok vo výške 1 750 000 Sk a posledná splátka v sume zvyšku istiny vo výške 84 780 000 Sk , s dňom splatnosti 1. splátky 31.1.2009 a poslednej splátky istiny úveru určeným v základných podmienkach úveru. Tu sa dohodlo rozšírenie zabezpečenia úveru v bode 6. 1. 4, 6. 1. 5 a 6. 1. 6, osobami D. Q., N. Q. P.. Y. N. Q. st., vystavili ako prvému majiteľovi remitentovi, podľa osobitnej dohody vydať zmenku, ktorá je pri vydaní neúplná a ktorý je v chýbajúcich údajoch oprávnený vyplniť jej majiteľ (blankozmenka) ak zabezpečená pohľadávka nebude splnená riadne a včas. Dňom 29. 6. 2009, bol spísaný dodatok číslo 7 v zmluve o úvere na základe ktorej došlo k zmene zmluvy v časti článku II., kde pôvodná časť sa nahradila údajom o výške úveru v eurách 8 506 937,53€, dojednania podmienok čerpania podľa bodu 3. 4. 2 článku 3 úveru a potvrdil vykonanie registrácie záložného práva k dojednanému predmetu záložného práva v notárskom centrálnom registri záložných práv, vinkuláciou výplaty poistného plnenia v prospech banky a aktuálneho výpisu Obchodného registra klienta, ktorým klient preukazuje zriadenie záložného práva k obchodnému podielu podľa bodu 6. 1. 9 článku VI. Rovnako sa dojednala zmena splácania úveru, pôvodný článok 4 sa nahradil novým článkom odsek 4. 1 a to splácaním úveru, mesačné splátky každá vo výške 58 089€, uhradené v januári vo februári 2009 a 12 mesačných splátok, každá vo výške 17.425€, počítajúc splátkou 31. 03. 2009 splatnej vždy k ultimu príslušného kalendárneho mesiaca, 84 mesačných splátok, každá vo výške 63 900 eur počítajúc splátkou 31.03.2010 splatné vždy k ultimu príslušného kalendárneho mesiaca a posledná splátka v sume zvyšku istiny 2 814 059,153€, doplnenie zabezpečenia základných podmienok článku II, úvodných ustanovení odseku 2. 3. 1 údajmi o zriadením záložného práva k hnuteľnej veci a to podľa zmluvy o zriadení záložného práva k hnuteľným veciam zo dňa 29.06.2009 zmluvou XXX.. D. /. XXXX/XXX v znení jej prípadných neskorších dodatkov vo vlastníctve záložcu a v bode 6. 1. 9, záložného práva na obchodný podiel spoločníka Y. Q., ktorá

je spoločníčkou spoločností a klientom a zúčastňuje sa na jej peňažným vkladom vo výške 754 298 612,495€ a nepeňažným vkladom vo výške 630 684,458,-€, čo spolu predstavuje 100 % základného imania. Dňom 06.11.9009 bol uzavretý dodatok číslo 8 zmluvy o úvere, kde bola dojednaná zmenám oceňovacieho obdobiam dojednané v článku IX odseku 2. 3. 6 , týkajúce sa úrokovej sadzby a rovnako čl. IV. sa nahradila textom podľa odseku 4. 1 o splácaní úveru v mesačných splátkach, mesačné splátky, každá vo výške 58 089,-€, z ktorých 5 mesačných splátok, každá vo výške 17.425,-€, splatné k ultimu mesiaca marec až jún 2009, už boli v tom čase uhradené, 80 mesačný splátok každá vo výške 68 220,- €, počítajúc splátky 31.07.2010, splatné vždy k ultimu príslušného kalendárneho mesiaca a posledná splátka vo výške 2 814 000 034,53€. Dňom 17.12.2009. Bola uzavretá dohoda o pristúpení k záväzku pod číslom XXX/XXXX/XXX , na základe ktorej k pohľadávke žalovaného pristúpila spoločnosť W. F., X..H..E..., s tým že splní za pôvodného dlžníka jeho peňažný záväzok , v prípade neplnenia dlhu dlžníkom. 7. Dňom 25. 08. 2009 bola uzavretá zmluva o zriadení záložného práva na obchodný podiel žalobkyne pod číslom XXXA/ XXXX/ XXX,účelom zabezpečenia pohľadávky v zmysle článku III zmluvy o úvere uzavretej dňa 25.05. 2005 pod číslom XXX/XXXX/XXX a to formou záložného práva k obchodnému podielu žalobkyne, s peňažným vkladom v hodnote 754 298, 1612€, kde výška obchodného podielu sa určila na základe spoločenskej zmluvy, daný súhlas valného zhromaždenia na zriadenie záložného práva na obchodný podiel, schválený uznesením zo dňa 29.06. 2009, ktorá bola prílohou zmluvy, podpisy na nich osvedčené dňa 10.09.2009. Dňom 21.02.2011, žalovaný oznámil dlžníkovi predčasnú splatnosť úveru a vyzval na úhradu celého zostatku dlhu ku dňu 28.02.2011 v celkovej výške 8 302 313,23€, z čoho istina do lehoty splatnosti predstavovala 7. 823. 293,81€, istina po lehote splatnosti 401 882,97€, riadny úrok do lehoty splatnosti 13 302,64€, riadne úroky po lehote splatnosti 41 774,47€, úroky z omeškania 9721,58 € a poplatky po lehote splatnosti 12 337,76€. Uvedené oznámenia boli doručované dlžníkovi, spoludlžníkovi, ako aj konateľom doporučenou zásielkou, ktoré dvaja konatelia riadne prevzali podpísali, dlžník, spoludlžník a dvaja z konateľov zásielky v úložnej dobe neprevzali. Dňom 25.02.2013 oznámil veriteľ začatie výkonu záložného práva na obchodný podiel a upovedomil dlžníkov, a ako záložný veriteľa, žalobkyňu, doručované doporučene, ktoré zásielky boli vrátené neprevzaté v úložnej dobe z posledných známych adresách uvedených subjektov, keď Zuzanou Véghovou bola zásielka riadne prevzatá dňom 07.03.2013. Podľa výpisu z knihy účtov peňažného ústavu 6. 5. 2013 bola výška pohľadávky celkom 9.734.373,19 EUR. Súčasne vyzval žalobkyňu na predloženie podkladov na poskytnutie informácie potrebné na vypracovanie znaleckého posudku ohľadom zálohu a spoločnosti M. W.A. X..X. H..E.. a oznámila informácie o skutočnostiach ktoré môžu byť relevantné pre oceňovanie zálohu a výkon záložného práva na základe zmluvy o zriadení záložného práva, k čomu pripojil zoznam zaslaných podkladov na vypracovanie znaleckého posudku. Podľa poštového podacieho hárku zasielal doporučene, zásielka sa vrátila neprevzatá v úložnej dobe od žalobkyne, rovnako od dlžníkov. 8. Dňom 09.04.2013 žalobkyňa oznámila žalovanému odstúpenie od záložnej zmluvy z dôvodu uvedenia do omylu, nesplnením prísľubu banky navýšiť pôvodný úver, čím vylákala podpísanie zmluvy o zriadení záložného práva na jej obchodný podiel. K odstúpeniu od zmluvy sa písomne vyjadril žalovaný v ňom 11. 04. 2013, poukázal na ustanovenia § 344 Obchodného zákona, ktorý umožňuje od zmluvy odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon, majúc zato , že zo strany žalovaného nedošlo k žiadnemu porušeniu zmluvnej povinnosti a neexistoval žiaden zákonný ani zmluvný dôvod na odstúpenie od záložnej zmluvy. Preto odstúpenie od záložnej zmluvy žalobkyňou považoval za neplatný právny úkon a záložnú zmluvu naďalej za platnú a účinnú. V tejto súvislosti poukázal na ďalšie dva dôvody možnosti odstúpenia od zmluvy v ust. § 345 odsek 1 a 346 odsek 1 Obchodného zákona v prípade omeškania sa dlžníka alebo veriteľa pre podstatné porušenie zmluvných povinností 9. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd riešil ako základnú otázku platnosť odstúpenia od zmluvy žalobkyňou, nakoľko v prípade preukázania platného odstúpenia od zmluvy, by došlo k zrušenie zmluvy od počiatku a v ďalšom by neodôvodňovalo skúmanie neplatnosti právneho úkonu, ktorý právny úkon zanikol jeho zrušením po platnom odstúpení. 10. V zmysle ustanovenia § 151 odsek 1 písm. a/ až i/ Občianskeho zákona, záložné právo zaniká zánikom zabezpečenej pohľadávky, zánikom všetkých vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt, na ktoré sa záložné právo vzťahuje, ak sa záložný veriteľ vzdá záložného práva, uplynutím času na ktorý bolo záložné právo zriadené, vrátením veci zálohu, ak záložné právo vzniklo odovzdaním veci, ak záložca previedol záloh v bežnom obchodnom styku v rámci výkonu predmetu podnikania alebo ak bol v čase prevodu alebo prechodu zálohu nadobúdateľ zálohu pri vynaložení náležitej starostlivosti dobromyseľný, že nadobúda záloh nezaťažený záložným právom, ak záložca previedol záloh a zmluva o zriadení záložného práva určuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom, iným spôsobom dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva

alebo vyplývajúcim z osobitného predpisu a ak sa vykonalo bez ohľadu na rozsah uspokojenia veriteľa. Uvedené ustanovenie sa použije s poukazom na § 1 odsek 2 Obchodného zákona, aj keď účastníkmi zmluvy sú podnikatelia, keďže uvedené ustanovenia nie sú obsiahnuté v Obchodnom zákonníku. 11. Samotné dôvody odstúpenia od zmluvy sú upravené v Obchodnom zákonníku v ustanovení § 344, že od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. obsahuje všeobecnú a ucelenú úpravu odstúpenia od zmluvy v prípade porušenia zmluvných povinností v ustanoveniach § 344 až 351 Obchodného zákona, ktorá úprava odstúpenia od zmluvy pri jednotlivých typoch zmlúv má prednosť pred uvedenou všeobecnou úpravou. Na rozdiel od úpravy odstúpenia od zmluvy v Obč. zák. (§ 48 odsek 2), kde odstúpenie od zmluvy spôsobuje zánik zmluvy od počiatku (ex tunc (účinky odstúpenia od zmluvy v obchodných vzťahoch nastávajú okamihom odstúpenia (ex nunc). Všetky ustanovenia o odstúpení od zmluvy sú pozitívne, preto si strany môžu dojednať, že odstúpenie od zmluvy je v konkrétnom prípade vylúčená. Platí, že strana môže odstúpiť od zmluvy len v prípade, ak takéto právo jednej zo strán vyplýva zo zmluvy, alebo v prípade, keď to určuje zákon, a to , alebo iný zákon. Na jednostranné odstúpenie od zmluvy sa teda vyžaduje zákonné alebo zmluvné oprávnenie. všeobecne upravuje možnosť odstúpenia od zmluvy v prípade omeškania sa dlžníka (§ 365) alebo § 372, ktoré znamená podstatné porušenie jeho zmluvných povinností, ak to druhá strana, oprávnená, oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu potom, čo sa o tomto porušení dozvedela (§ 345 odsek 1 Obchodného zákona. Podľa odseku 2 na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý plynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné. To, že porušenie zmluvy je podstatné, musí preukázať vždy oprávnená strana. Predpokladom včasného uplatnenia nároku je oznámenie o odstúpení od zmluvy adresovaný druhej strane právneho úkonu, ktorý oprávnená strana musí urobiť bez zbytočného odkladu potom, čo sa dozvedela o porušení povinnosti. Vzhľadom na citované ustanovenie § 345 odsek 1 a 2 Obchod zák., v danej veci nešlo o omeškanie sa dlžníka alebo veriteľa, ako to má na mysli § 365 a 370 Obchodného zákona, keď žalobkyňa nebola v zmluvnom vzťahu priamo so žalovaným z nárokov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere. Pokiaľ ide o samotnú záložnú zmluvu je upravený zánik záložnej zmluvy v Obč. zák., ktoré ustanovenia neobsahuje z dôvodu ktorého pri zániku mohlo dôjsť len na základe tohto zákona alebo na základe dojednania v zmluve. Podľa dojednania v zmluve o zriadení záložného práva na obchodný podiel žalobkyne zo dňa 25. 8. 2009 v článku VII. odsek 7. 1, bola zmluva uzavretá na dobu trvania zabezpečenej pohľadávky., ktorá vznikla na základe zmluvy o úvere dňa 20.05. 2005 , v znení neskorších dodatkov pod číslom XXX/XXXX/XXX v zmysle článku II. odsek 2. 3. 2 tejto zmluvy, v ktorej podľa článku III odsek 3. 1. 1 slúžili na zabezpečenie pohľadávky na vrátenie peňažných prostriedkov poskytnutých záložným veriteľom v prospech dlžníka (istina na základe zmluvy o úvere, ako aj na zaplatenie úrokov a úrokov z omeškania a na zaplatenie dojednaných poplatkov, prípadne iných dlžných súm podľa zmluvy o úvere, vrátane prípadu predčasnej splatnosti istiny z dôvodov uvedených v zmluve o úvere, ako aj pri odstúpení od zmluvy o úvere alebo o jej vypovedaní alebo vypovedaní poskytnutia úveru alebo jeho časti. Rovnako tak právo malo slúžiť na zabezpečenie pohľadávky podľa bodu 3. 1 1. na vydanie istiny ako bezdôvodného obohatenia, najmä v prípade zrušenia zmluvy o úvere alebo v prípade neplatnosti zmluvy o úvere a na vydanie úžitkov z predmetu bezdôvodného obohatenia vo výške úrokov a úrokov z omeškania určený podľa bodu 3. 1. 1 a rovnako tak zabezpečenie malo slúžiť aj na náhradu účelne vynaložených nákladov, náhrada škody a podľa odseku 3. 2 tohto článku zabezpečovalo záložné právo pohľadávky, ktoré v čase podpisu tejto zmluvy už vznikli alebo ktoré ešte len vzniknú v budúcnosti alebo ktorých vznik závisí od splnenia podmienky, a to aj v prípade zmeny zmluvy o úvere, najmä pri predĺžení splatnosti zabezpečenej pohľadávky alebo pri zvýšení sumy úveru, ako aj v prípade akejkoľvek zmeny záväzkového vzťahu zo zmluvy o úvere medzi bankou a dlžníkom alebo nahradenia záväzku novým záväzkom. Rovnako sa dohodli, že pre určenie existencie a výšky zabezpečenej pohľadávky je rozhodujúce účtovné záznamy záložného veriteľa a výpisy z nich pokiaľ sa nepreukáže opak. Podľa bodu 3. 3 najvyššou hodnotou istiny, do ktorej sa zabezpečujú zabezpečené pohľadávky bola súhrnne určená sumou 8 506 937,153€. Podľa článku VII. záverečných ustanovení bod 7. 2 dojednania všetky právne vzťahy výslovne upravené v zmluve si dojednali strany, že sa riadia príslušnými ustanoveniami obchodných podmienok záložného veriteľa, ostatnými platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a to v tomto poradí. V zmysle bodu 7. 4 zmluvné strany vyhlásili, že si zmluvu prečítali, rozumejú jej a zhodne vyhlasujú, že vyjadruje ich slobodnú, skutočnú a vážnu vôľu a nie sú im známe žiadne okolnosti, ktoré by ju robili neplatnou a na znak súhlasu pripájajú osvedčením podpisy osôb oprávnených podpisovať ich. Pred uzavretím záložnej

zmluvy na obchodný podiel žalobkyne bol uzavretý dodatok číslo 7 k zmluve o úvere číslo 040/2005/051, kde bola konštatovaná výška úverovej istiny v sume 8 506 937,63€, ktorá výška bola pojatá aj do zmluvy o záložnom práve na ktoré sa vzťahoval záloh.

12. Z uvedeného je zrejmé, že dôvody odstúpenia zmysle dojednania, zo zmluvy nevyplývali a nedošlo k zániku záložnej zmluvy ani v zmysle ustanovenia § 151m a nasledujúce Obč. zák. z dôvodov tu uvedených. Žalobkyňa ako dôvod neplatnosti záložnej zmluvy uviedla vo svojom písomnom odstúpení, že bola uvedená do omylu, keď žalovaný vylákal je podpis na záložnej zmluve s prísľubom, že spoločnosť navýši už poskytnutý úver M. W. X.. X. H..E.. pod podmienkou, že uzavrie zmluvu o založení obchodného podielu spoločnosti, čo sa nestalo tvrdiace, že pokiaľ by nebola takto uvedená do omylu, tak by zmluvu o zriadení záložného práva nebola nikdy podpísala. Do tej doby poskytnuté zabezpečovacie práva k predmetnému úveru považovala za dostatočné, ako boli nehnuteľnosť, ako aj zmenkami založených pohľadávok. 13. V zmysle ustanovenia § 49a Obč. zák. právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným. 14. Medzi náležitosti vôle patrí, aby bola prostá omylu. Právne významným, to jest majúce za následok relatívnu neplatnosť právneho úkonu, je len taký omyl vo vôli, ktorý vychádza zo skutočnosti, ktorá je pre uskutočnenie právneho úkonu rozhodujúca. Môže sa týkať tak obsahu právneho úkonu (napríklad konajúci sa domnieva, že vec kúpil, v skutočnosti ide o nájom v zmysle § 663), ako aj jeho predmetu (napríklad v domnení nadobudnutia originálu, nadobudne len kópiu) a prípadne osoby napríklad obdarovaný záchranca sa ukáže ako nepravý), či inej rozhodujúcej skutočnosti ak osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vychádzajúci z takejto skutočnosti buď vyvolala, alebo o ňom musela vedieť, vzhľadom na všetky okolnosti prípadu v čase jeho urobenia. 15. Žalobkyňa tvrdila, že bola uvedená do omylu tým, že bývalý riaditeľom pobočky J. W. Q. T. X. G.. D. F. oslovil otca žalobkyne, vtedy konateľa spoločnosti D. Q., že na centrále banky sú problémy s nedostatočným zabezpečením úveru záložným právom a preto bude potrebné poskytnúť zabezpečenie úveru záložným právom na obchodný podiel, s prísľubom navýšenie úveru. Za tým cieľom mali prebehnúť rokovania dňa 03.07.2009 za prítomnosti zástupcu spoločnosti M. W. P.. Ľ. M., G.. D. F., G.. P. Š., ktorý mal prisľúbiť konateľovi D. Q., že keď dôjde k uzavretiu záložnej zmluvy na obchodný podiel, ktorého bola ona výlučnou vlastníčkou, sa navýší poskytnutý úver. Svoje tvrdenia preukazovala výpoveďami svedkov, ktorí mali byť účastníkmi predbežných rokovaní na centrále žalovaného dňa 03. 07.2009. Žalobkyňa sa týchto rokovaní nezúčastnila. Obsah a okolnosti rokovania boli známe len z reprodukovania svedka D. Q., jej otca. Svedok G.. H. F., vo svojej výpovedi potvrdil, že v roku 2009 bol posledný rok regionálnym riaditeľom J. W., pre veci firemného bankovníctva s pôsobnosťou pre okresy T. X., O., Š. Y. X. a do jeho portfólia patrila aj spoločnosť hotelov. Pamätal si úverový vzťah , ktorý bol zahájený pred 11 rokmi a suma ktorá bola poskytnutá na základe úverovej zmluvy bola vo výške 145 miliónov korún, zabezpečená záložným právom na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v Bratislave. Po skolaudovaní nehnuteľnosti sa mal poskytnúť investičný úver v celkovej výške 155 miliónov Sk a 15 miliónov korún na DPH. Po výstavbe budovy, ktorá bola funkčná 2 roky v roku 2009, potrebovali rozšírenie komplexu a ďalšie finančné prostriedky, majúc za to, že poskytnutá suma úveru mala postačovať na krytie aj týchto nákladov. V roku 2008 až 2009 bola spoločnosť M. W. X. X. H..E.. v platobnej neschopnosti, sa rozhodlo na jeho požiadanie o odklad platenia splátok istiny na 1 rok na jeseň 2009 a uhrádzali sa len úroky. Bol poskytnutý krátkodobý úver spoločnosti na úhradu záväzkov sociálnej poisťovni, daňovému úradu vo výške 1 milión Sk na rok. Jeho funkčné obdobie skončilo u J. bank 31. 12 2009, v ďalšom nepoznal okolnosti týkajúce sa záložnej zmluvy. Odvolal sa na poverenú osobu Ľ. X., do ktorého portfólia patrila aj spoločnosť M. W. spol. s r.o.. Poukázal na zaužívaný postup banky pri zisťovaní hodnoty nehnuteľnosti ,ktorá mala slúžiť ako zábezpeka, simulovaním hodnoty v prípade neplnenia úveru predmetného zálohu a vykrytia hodnoty poskytnutého úveru. Svedok si pamätal výlučne len jednania v súvislosti s navýšením úveru, poskytnutím krátkodobého úveru 1 milión Sk v októbri 2009. 16. Svedok D. Q., ktorý sa mal ako konateľ spoločnosti zúčastniť jednaní ohľadom navýšenia úveru tvrdil, že koncom roku 2009 potrebovala spoločnosť na dokončenie stavby 30 miliónov Sk a v tom smere požiadali o navýšenie úveru, ktorý banka mala podmieniť vystavením zmenky alebo založením obchodného podielu. Napriek zabezpečeniu úveru zmenkami, mala banka trváte na uzavretie záložnej zmluvy k obchodnému podielu spoločníčky pre poskytnutie úveru vo výške 30 miliónov Sk . Pre ich nerozhodnosť sa dohodli na stretnutí na centrále s pánom Š. a po porade s právnikom U.. M., ktorý ho mal ubezpečiť, že ak dal prísľub na centrále Ing. Š., že zabezpečenie úveru požadované bankou na

poskytnutie tak vysokého úveru, je len formálnou záležitosťou. Tvrdil, že v čase podpísania záložnej zmluvy nová úverová zmluva nebola podpísaná. V presvedčení, ako doposiaľ bankám svoje prísľuby plnila, nemal pochybnosti o tom, o poskytnutí sľúbeného úveru. Svedok rovnako tvrdil, že v tomto smere konal poverený zástupca za banku Ľ. X., ktorý mal pripraviť, pričom písomné záznamy ohľadom tých dojednaní neboli vyhotovené. 17. K okolnostiam prísľubu navýšenia úveru podmienené založením obchodného podielu. žalobkyne vypovedal G.. Ľ. X., ako zamestnanec žalovaného do roku 2013, ktorý zhodne potvrdil priebeh poskytovania úverových súm spoločností M. W. X. X. H..E.. v roku 2006 v sume 145 miliónov Sk, zabezpečený štandardne nehnuteľnosťou, ktorá sa stávala, prípadne ktorá bola už postavená, dokončená aspoň čiastočne. Svedok si pamätal potrebu ďalšieho zabezpečenia pohľadávky blankozmenkou a navýšenie úveru na účel rozšírenia stavby na sumy 230 miliónov Sk v roku 2008 a na finálnu výšku 256 miliónov Sk, pri ktorých navýšeniach úveru boli zriadené aj zábezpeky. Potvrdil postup pri uzatváraní zmlúv o úvere a následnom zabezpečení, ktorý prebiehal vždy štandartným spôsobom, najprv sa uzavrela zmluva o úvere a následne zmluva o zabezpečení úveru, ktorý mal byť poskytnutý. Pri žiadosti o navýšení úveru sa postupovalo spôsobom podania žiadosti úverovému výboru na požadované navýšenie úveru a ten stanovil či schváli požadovanú výšku a s akou zábezpekou. V prípade odsúhlasenia sa doklady vrátili a následne sa napísala požiadavka na centrálu a centrála mala za úlohu vypracovať zmluvu. Centrála mala vypracovať tak zmluvu o úvere, ako aj zmluvu o zabezpečení. Následne všetky doklady sa pošlú späť na obchodné miesto odkiaľ vyšla požiadavka. Svedok vylúčil, aby sa najprv zabezpečila pohľadávka a až potom by došlo k navýšeniu úveru. Vylúčil prednostné uzavretie záložnej zmluvy, pred uzavretím úverovej zmluvy, ktorý úver mal byť zabezpečený týmto záložným právom. Pri rokovaniach s uvedenou spoločnosťou a bankom mal byť on vždy zúčastnený. Svedok si pamätal založenie obchodného podielu, keď na podrobnosti zmluvy si už nespomínal. Odvolal sa na archív žalovaného, v ktorej by mohli byť dôkazy na tvrdenia strán sporu. 18. Zo svedeckej výpovede G.. P. Š., pred dožiadaným E. X. W. X súd zistil veľmi všeobecné údaje, vzhľadom na odstup času svedok si nepamätal konkrétne dojednania zmluvných strán . Poprel však údaje uvedené v žalobe o poskytnutí prísľubu na 30 miliónov eur, mohlo ísť nanajvýš o 30 miliónov Sk , pričom v roku 2009 o takúto sumu vôbec sa nemohlo jednať. Potvrdil rokovania ohľadom reštrukturalizácie úveru a hlavne reštrukturalizácii dvoch firiem, aby jednu prevádzkovala a druhú vlastnila. Žalobkyňa vstúpila do zmluvných vzťahov z tých dôvodov, že namiesto jednej firmy, ktorá vlastnila aj prevádzkovala hotel, vznikla ďalšia spoločnosť , ktorú pravdepodobne vlastnila žalobkyňa. Oddelila sa prevádzka od vlastníka hotela a banka formou záložného práva chránila prístup k podielom, aby sa nezmenil vlastník bez súhlasu banky, nakoľko chcela mať jasno s kým spolupracuje a chcela poznať dlžníka. Rovnako konštatoval, že spoločnosť mala záväzky voči daňovému úradu. Pamätal si, že nebola schopná splácať pôvodný úver a preto akékoľvek navýšenie neprichádzalo do úvahy. Zmluvy boli podpisované bez nátlaku a všetky podmienky v nich dojednané. Rovnako potvrdil, že úverová, aj záložná zmluva boli podpisované súčasne. 19. Z archívnych dokladov predložených žalovaným na predmetnej Zmluvy o úvere z rokov 2007 až 2009 neboli zistené žiadne okolnosti týkajúce sa tvrdeného navýšenia úveru na 30 miliónov Sk , keď uvedené doklady obsahujú len žiadosti o čerpanie úveru a prílohy k zmluve. 20. Podľa § 1 ods.1 a 2 Obch..zák. tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. 21. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. 22. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o za a) splnení povinnosti, za b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, a c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo za d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. 24. K otázke preukázania naliehavého právneho záujmu na určení podľa ustanovenia 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku/ predtým § 80 písm. c O.s.p./ nemôže byť spravidla opodstatnená tam, kde je možné žalovať na plnenie povinnosti podľa ustanovenia písm. b/ C.s.p.. Vyslovený predpoklad však nie je možné chápať všeobecne. Preukáže sa žalobca, že má právny záujem na tom, aby bolo určené určité právo alebo právny pomer napriek tomu by mohol žalovať priamo na splnenie povinnosti, nie je možné odoprieť žalobu určovaciu. Za nedovolené pri možnosti žaloby na plnenie je nemožné považovať žalobu len tam, kde by neslúžila potrebám praktického života, ale len ku zbytočnému rozmnožovaniu

sporov. Ak sa určením, že tu právny vzťah alebo právo je či nie je, vytvorí pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je určovacia žaloba prípustná aj preto, že je možné takejto žalobe na splnenie povinnosti podľa ustanovenia § 137 písm. c/ C.s.p.. Vychádzajúc z rozhodnutia A. X. Č. H. Č. XXC T. XX/XXXX konštatoval, že určením platnosti alebo neplatnosti záložnej zmluvy sa nemôže vyriešiť celý obsah a dosah právneho vzťahu medzi je účastníkmi, preto na takomto určení nemôže byť naliehavý právny záujem v zmysle § 137 písm. c/, C.s.p.. Stav ohrozenia práva žalobcu, či neistotu v jeho právnom postavení je preto možné odstrániť len určením, či dôjde alebo či nie je záložné právo. Podľa ustálenej judikatúry (H. A. X. Č. H. XXCdoXXX/XXXX) napríklad nie je záložná zmluva neplatná len preto, že nevznikla pohľadávka, ktorú malo zaisťovať záložné právo, ...záložným žiadané na tejto zmluve (napríklad pretože nedošlo k uzavretiu zmluvy, podľa ktorej mala pohľadávka vzniknúť, že je takáto zmluva neplatná) aj keď je záložná zmluva platným právnym úkonom, záložné právo nevznikne, ak nevznikla pohľadávka, ktorú má zásadné právo zaisťovať. Z uvedených dôvodov potom hybridy nám naše na určenie, že je neplatná zastavil záložná zmluva, na základe ktorého bolo vložené do katastra nehnuteľnosti za slušné právom nemôže byť daný právny záujem avšak je daný právny naliehavý právny záujem na určení či záložné právo existuje alebo neexistuje. 25. Žalobkyňa podala žalobu, kde pôvodne žiadala určiť, že záložné právo nevzniklo, ktorý petit žaloby rozšírila a žiadala o určenie, že vlastníkom obchodného podielu je žalobkyňa v rámci ktorého súdom potom riešiť predbežnú otázku samotnej realizácie záložného práva. Naliehavý právny záujem na určení, že je vlastníčkou obchodného podielu žalobkyňa bol daný, keď bez tohto určenia by jej pozícia ostala neistá a ak by sa nepreukázalo, či záložné právo existovalo alebo neexistovalo. Z dôvodov uvedených súdom tým mal preukázaný naliehavý právny záujem žalobkyne na určení vlastníctva k obchodným podielom. V tomto smere súd poukazuje aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa XX. X. XXXX X. X.. N.. XCdo XXX/XXXX naliehavý právny záujem v zmysle § 80 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku (§ 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku) nie je daný, ak sa petit žaloby, jej skutkové tvrdenia a právne hodnotenie neviažu na odstránenie konkrétnej spornosti žalobcom uplatneného práva. Rovnako v tomto smere judikoval NS SR v rozsudku, sp. zn. XCdo XXX/XXXX, keď konštatoval, že naliehavý právny záujem v zmysle § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku / teraz § 137 písm. c/ C.s.p. sa viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. 26. Určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu (len) predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo právo. Obdobne súd poukazuje aj na rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. XCdo XXX/XXXX , keď konštatoval, že ak žalobca navrhuje určenie svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, je na požadovanom určení vždy naliehavý právny záujem, ak má byť súdne rozhodnutie určujúce vlastnícke právo zaznamenané do katastra nehnuteľností a týmto spôsobom dosiahnutý stav súladu (zhody) medzi právnym stavom a stavom zapísaným (evidovaným) v katastri nehnuteľností. Rovnako v prípade obchodného podielu, ide o evidenciu záložnej zmluvy aj v obchodnom registri a bez tohto rozsudku by právne postavenie žalobkyne ostalo neisté, zápis by bolo možné vykonať len na základe rozsudku súdu. Súd bol toho názoru, že vyriešením otázky vlastníctva žalobkyne k obchodnému podielu, sa predbežne riešila otázka platnosti, respektíve existencie záložnej zmluvy. V prípade platnosti záložnej zmluvy nebude daný dôvod na vyhovenie žalobe, čím sa preukáže, že záložná zmluva bola uzavretá platne a realizovaný záloh dôvodne veriteľom. 27. Na základe takto vykonaného dokazovania súd mal za to, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení o prísľube na navýšenie úveru na 30 mil. Sk, respektíve 30 mil. eur, ktorú sumu tvrdil svedkovia jeho, jej právny zástupca, v rozhodnom čase i právny zástupca spoločnosti M. W. a konateľ, otec žalobkyne, ktoré výpovede súd nemohol považovať za celkom objektívne a nezaujaté. Pokiaľ ide o výpovede svedkov, konajúcich v rozhodnom čase v mene žalovaného, ani jeden z nich nepotvrdil uvedenú verziu, naopak , vylúčili možnosť navýšenia úveru na 30 miliónov eur, pričom išlo o spoločnosť ktorá zjavne mala finančné problémy pri úhradách odvodov sociálnej poisťovni, ako aj daňovému úradu o čom svedčí krátkodobé navýšenie úveru o 1 milióna Sk a súčasne odklad splátok úveru. Z dodatku č.7 bolo zrejmé, že zmluva o zriadení záložného práva sa výslovne odvolávala na úverovú zmluvu uzavretú dňa 20.05. 2005, v znení neskorších dodatkov pod číslom XXX/XXXX/XXX, kde výška poskytnutej istiny úveru bola identifikovaná v článku III bod 3. 3 sumu 8 506 937,63€. Z uvedeného je zrejmé, že žalobkyňa sa mohla a mala aj povinnosť oboznámiť sa s obsahom záložnej zmluvy, ktorá obsahovala údaje týkajúce sa výšky úveru, na ktoré sa mal vzťahovať záloh , preto jej tvrdenia o uvedení do omylu vedome žalovaným , ktorý mal dať prísľub na navýšenie úveru, potom čo

dôjde k uzavretiu záložnej zmluvy na jej obchodný podiel sa nepreukázali, že by jej omyl vychádzal zo skutočností, daného prísľubu, pre uskutočnenie právneho úkonu bola pre žalobkyňu rozhodujúca pre podpísanie takejto zmluvy. Je zrejmé, že obsahom zmluvy o záložnom práve na obchodný podiel žalobkyne, bolo zabezpečenie pohľadávky v stanovenej výške uvedenej v článku III. bod 3. 3 bez ďalšieho prísľubu. Preto neobstojí ani tvrdenie žalobkyne, že druhá strana o tomto omyle vedela alebo ho vyvolala, pretože okolnosti daného prípadu neosvedčili tvrdenia žalobkyne o prísľube na základe výsluchu svedkov, ktorý prísľub mal dať svedok G.. Š., o ubezpečení poskytnutia navýšenia úveru v prípade založenia obchodného podielu žalobkyne, ktoré považovali za absolútne nereálne v rozhodnom čase a neprípustné. Zo žiadnej z listinných dôkazov zabezpečených na návrh žalobkyne, predložené z archívu žalovaného, toto tvrdenie sa nepreukázalo.. Písomný záznam o rokovaniach neexistoval, to potvrdili svedkovia Q. Y. U.. M.Č., keď o týchto okolnostiach nebol vôbec informovaný svedok G.. X., ktorý bol poverený vybavovaním žiadostí tohto klienta. Žalobkyňa na základe takto vykonaného dokazovania, neuniesla dôkazné bremeno na svoje tvrdenia v zmysle § 132 ods.1 a nasledujúce, Civilného sporového poriadku, keď nepreukázala splnenie zákonom daných predpokladov na odstúpenia od zmluvy z dôvodu relatívnej neplatnosti právneho úkonu pre omyl. 28. Podľa § 255 ods.1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. Žalovaný bol úspešný v konaní, súd mu priznal náhradu trov konania v plnej výške

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359

Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358

Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3