Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/120/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné v právnej veci žalobcovi 1) M-Pluss s.r.o., Moyzesova 33/36, Košice, IČO: 47 808 985, 2) K. Q. - Q.- D., U. XXXX/XX, S. proti žalovanému H. Š., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XXX/XX, Q. o zaplatenie 785,80 eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu v 2. rade vo vzťahu k žalovanému zamieta.

Konanie žalobcu v 1. rade proti žalovanému z a s t a v u j e.

Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcom v prvom a druhom rade nepriznáva.

odôvodnenie:

1.Žalobca v prvom rade sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu sumu 785,80 eur s príslušným úrokom z omeškania a trovy konania. Vo svojej žalobe žalobca uviedol, že na základe žiadosti o pôžičke zo dňa 11.3.2015 boli žalovanému poskytnuté informácie o ročnej percentuálnej miere nákladov a štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere. Na základe zmluvy o osobnom úvere č. Q. XXXX zo dňa XX.X.XXXX bol žalovanému zo strany K. Q. - Q. - D., poskytnutý úver vo výške 600 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s úrokom vo výške 27,90% ročne v pravidelných 60 týždenných splátkach po 12,79 eur, spolu vo výške 767,40 eur. V zmluve o inkasnej službe č. Q. XXXX zo dňa 12.3.2015 sa žalovaný zaviazal zaplatiť za poskytnuté služby sumu vo výške 8,39 eur týždenne ako úhradu odplaty v pravidelných 60 týždenných splátkach, spolu vo výške 504,40 eur. Spolu sa teda žalovaný zaviazal uhradiť sumu 1 270,80 eur. Žalovaný ku dňu 26.9.2016 uhradil sumu 485 eur formou splátok. Žalobca v prvom rade si uplatnil aj zmluvnú pokutu v zmysle článku 3 zmluvných podmienok a úrok z omeškania.

2. Spolu so žalobou predložil žalobca v prvom rade žiadosť o pôžičku zo dňa 11.3.2015, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, zmluvu o úvere zo dňa 11.3.2015, zmluvu o inkasnej službe zo dňa 12.3.2015, oznámenie o postúpení pohľadávky zo spoločnosti K. Q. - Q. - D. na spoločnosť M-Pluss, s.r.o., zo dňa 11.3.2015, pokus o mimosúdny zmier zo dňa 26.7.2016.

3. V podaní doručenom súdu dňa 24.5.2017 žalovaný uviedol, že chce splatiť len to čo si požičal a nie platiť navyše úroky dvojnásobne.

4. Podaní doručeným súdu dňa 7.7.2017 požiadal žalobca, aby súd povolil v zmysle ustanovení § 79 Civilného sporového poriadku pristúpenie K. Q. - Q. - D. do konania na strane žalobcu v druhom rade. Ďalej uviedol, že žalovaný dňa 2.5.2017 uhradil sumu 15 eur, žiada, aby súd konanie do tejto sumy zastavil.

5. Uznesením Okresného súdu Humenné č. 10Csp 120/2016 zo dňa 9.8.2017 bol povolený vstup K. Q.

- Q. - D.I. do konania na strane žalobcu v druhom rade.

6. Podaním doručeným súdu dňa 29.3.2018 zobral žalobca v 1. rade svoju žalobu v celom rozsahu späť.

7. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

9. Žalobca v prvom rade zobral svoju žalobu späť v celom rozsahu, preto súd konanie žalobcu v prvom rade voči žalovanému zastavil.

10. Z predložených listinných dokladov bolo zistené, že zmluva o pôžičke bola uzavretá medzi žalobcom v druhom rade a žalovaným. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 11.3.2015 vyplýva, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.6.2014 bola pohľadávka, ktorá vyplýva zo zmluvy o úvere Q. XXXX zo dňa 11.3.2015 bola postúpená s účinnosťou od 11.5.2015 na spoločnosť M-Pluss, s.r.o., Moyzesova 36/33, Košice, t.j. na žalobcu v prvom rade.

11. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať a rozhodnúť (ďalej len procesné podmienky).

12. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca v 2. rade nemal aktívnu legitimáciu na podanie žaloby, pretože došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu v prvom rade, súd žalobu žalobcu v druhom rade zamietol.

13. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa § 256 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

15. Podľa § 256 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. Voči žalobcovi v druhom rade bol žalovaný úspešný, preto by mu patrila náhrada trov konania. Žalovaný v prvom rade spôsobil, že sa konanie zastavilo, zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu, preto aj v tomto prípade by náhrada trov konania patrila žalovanému. V konaní však žalovanému preukázateľné trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.