Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/102/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. v právnej veci žalobcu: ZTS-KABEL, s.r.o., so sídlom Dubnica nad Váhom, Areál ZTS 924, IČO: 36 299 626, právne zastúpený: Barger Prekop s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Mostová 2, IČO: 36 869 724, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101475006/2017 zo dňa 3. júla 2017 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 100492911/2017 zo dňa 20. marca 2017, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa včas podanou žalobou domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101475006/2017 zo dňa 3. júla 2017 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 100492911/2017 zo dňa 20. marca 2017, ktoré navrhol zrušiť a vec vrátiť správnemu orgánu I. stupňa na ďalšie konanie a rozhodnutie. Žalobca súčasne navrhol, aby krajský súd v súlade s § 100 ods. 1 písm. e) SSP prerušil konanie do skončenia preskúmania rozhodnutia žalovaného mimo odvolacieho konania, nakoľko dňa 08.09.2017 podal podnet na preskúmanie predmetného rozhodnutia v zmysle § 77 a nasl. zákona č. 563/2009 Z.z..

2. Napadnutým rozhodnutím žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní () a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,zákon č. 563/2009 Z.z.“) potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 100492911/2017 zo dňa 20. marca 2017, ktorým bol podľa § 76 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. zamietnutý návrh žalobcu o povolenie obnovy daňového konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016.

3. Predmetom obnovy konania malo byť vyššie uvedené právoplatne skončené daňové konanie, na základe ktorého bol žalobcovi určený rozdiel dane v sume nadmerného odpočtu 98.365,92 eur za zdaňovacie obdobie marec 2014. Tento rozdiel dane vznikol tým, že správca dane na základe výsledkov daňovej kontroly za predmetné zdaňovacie obdobie neuznal žalobcovi ním uplatnené právo na odpočítanie dane z dodávateľských faktúr č. 182014, 242014, 252014, 272014, 302014, 312014, 292014 od dodávateľa LUMIM METAL a.s. vo výške 98.365,92 eur, predmetom ktorých bolo dodanie medeného drôtu priem. 8 mm. V pôvodnom, právoplatne skončenom daňovom konaní správca dane konštatoval porušenie § 49 ods. 1 a § 51 ods. 1 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z., nakoľko v konaní nebolo preukázané dodanie uvedeného tovaru deklarovaným dodávateľom na predmetných faktúrach

- spoločnosťou LUMIM METAL a.s. a rovnako nebol preukázaný pôvod medených drôtov od prvotného dodávateľa SLOVPAK KOŠICE s.r.o..

4. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že rozhodnutiami správnych orgánov bol ukrátený na svojich právach a právom chránených záujmoch, rozhodnutia sú nezákonné, nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a správne orgány vec nesprávne právne posúdili. Uviedol, že rozhodnutie daňového úradu, ktorým nebol uznaný nadmerný odpočet, nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2016 po tom, čo chybne opomenul podať vo veci odvolanie. Následne v návrhu na obnovu konania predložil nové dôkazy a skutočnosti, ktoré mohli mať v konaní podstatný vplyv na výrok rozhodnutia a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia žalobcu. Daňový úrad návrh na obnovu konania zamietol s odôvodnením, že dôvody nepredstavujú novú skutočnosť v zmysle § 75 ods. 1 písm. a) zákona č. 563/2009 Z.z. Žalovaný sa s týmto odôvodnením stotožnil a rozhodnutie potvrdil. Žalobca poukázal na skutočnosť, že na konci daňovej kontroly, ktorá trvala takmer 2 roky, dostal možnosť vyjadriť sa k jej výsledkom v lehote 10 dní, čo je v zjavnom nepomere k dobe jej trvania. Žalobca tak urobil, v priebehu daňovej kontroly navrhol dôkazy, ktoré mali rozptýliť pochybnosti ohľadne reálnosti uskutočnenia zdaniteľných obchodov deklarovaných na faktúrach, ktoré mal správny orgán I. stupňa. Daňový úrad tvrdil, že tieto dôkazy nie je schopný pre krátkosť času vykonať počas daňovej kontroly, prisľúbil dané dokazovanie realizovať vo vyrubovacom konaní, avšak dôkazy nezabezpečil, dokazovanie vo vyrubovacom konaní neuskutočnil a k uvedenému postupu neposkytol žiadne vysvetlenie. Žalobca preto potrebné dôkazy obstaral sám a tieto predložil ako nové dôkazy k návrhu na obnovu konania. Predložené dôkazy sa týkajú reálneho uskutočnenia dodávky medených drôtov na základe faktúr, nespochybniteľne preukazujú existenciu reálneho plnenia a reálnosť uskutočnenia zdaniteľných obchodov na základe faktúr. Jedná sa o nespochybniteľne nové dôkazy, ktoré mal v konaní vykonať daňový úrad, avšak tieto nevykonal. Uvedené dôkazy sa nemohli v konaní uplatniť bez zavinenia žalobcu. Pokiaľ ide o odmietnutie uznania nadmerného odpočtu, daňový úrad toto odôvodnil okrem iného tým, že preprava tovaru uvedeného na jednej z predložených faktúr sa neuskutočnila tak, ako deklaruje žalobca, pretože vozidlo nemá evidované v evidenčnom systéme NDS žiadnu jazdu na deklarovanej trase dodania. Žalobca však v návrhu na obnovu konania predložil dôkazy, že daný dôkaz bol nepravdivý, a teda preukázal, že rozhodnutie o neuznaní nadmerného odpočtu DPH bolo vydané na základe nepravdivých dôkazov. Správny orgán I. stupňa a aj žalovaný sa s uvedeným vysporiadali tak, že sa nejedná o nový dôkaz, nakoľko žalobca o uvedenom mal vedieť. Žalobca k tomuto v žalobe uviedol, že sa jedná o dôkaz, ktorý sa ukázal byť nepravdivý, čo je iný dôvod na povolenie obnovy konania podľa § 75 zákona č. 563/2009 Z.z., a teda správne orgány vec nesprávne právne posúdili. Správne orgány zároveň zhodne tvrdili, že nadmerný odpočet nebol uznaný nie na základe nepreukázania prepravy tovaru, ale na základe toho, že nebola preukázaná reálnosť preverovaných zdaniteľných obchodov a že pohyb konkrétnych motorových vozidiel na konkrétnej trase nie je dôkazom o realizácii konkrétnych zdaniteľných obchodov. K uvedenému žalobca uviedol, že ak daňový urad mal za to, že dôkazy o reálnej fyzickej preprave tovaru nie sú relevantnými dôkazmi o existencii reálneho zdaniteľného plnenia, mohol a mal túto skutočnosť uviesť a odmietnuť vykonanie takéhoto dôkazu, avšak tým, že tento dôkaz vykonal, rozhodnutie o odmietnutí uznania nadmerného odpočtu DPH o tieto dôkazy oprel, odôvodnil ho nimi a tak ich v konaní považoval za relevantné. Žalobca zároveň poukázal na skutočnosť, že v konaní si splnil dôkaznú povinnosť, pričom v zmysle § 49 a § 51 zákona č. 563/2009 Z.z. nie je dôkazné bremeno daňového subjektu absolútne. Záverom uviedol, že správne orgány nemôžu legitímne požadovať, aby žalobca znášal dôkazné bremeno nad rámec jeho zákonnej povinnosti.

5. Žalovaný v stanovisku k správnej žalobe uviedol, že žalobca v podanom návrhu na obnovu konania nepredložil žiadne dôkazy o nepravdivosti ním predložených dôkazov. Žalobca v predmetnom návrhu uviedol, že skúmaním záznamov uvedených na CD nosiči, zaslanom NDS a.s. na základe výzvy správcu dane, zistil, že správca dane nesprávne v rozhodnutí č. 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016 uviedol, že vozidlo s C.: D. V. dňa 03.03.2014 nevykonalo jazdu do Dubnice nad Váhom. Podľa názoru žalovaného účelovo pôsobí konanie žalobcu v čase po doručení rozhodnutia správcu dane č. 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016, proti ktorému žalobca „chybne opomenul" podať odvolanie. Ako je uvedené v napadnutom rozhodnutí žalovaného, aj v rozhodnutí správcu dane o zamietnutí návrhu na obnovu konania, sám žalobca vo svojom podaní - Vyjadrenie k zisteniam uvedeným v Oboznámení so skutočnosťami zistenými pri daňovej kontrole č. 102612118/2016 žiadal preverenie pohybu nákladných vozidiel, prepravujúcich medené drôty, v mýtnom systéme NDS a.s., pričom k preprave tovaru vykonanej dňa 03.03.2014 sám žalobca priradil vozidlo s C.: D. V., o ktorom však po ,,chybnom opomenutí" podania odvolania už žalobca tvrdí, že nevykonalo predmetnú prepravu a túto prepravu vykonalo iné vozidlo, o ktorom žalobca vo výpise z mýtnych transakcií zistil, že v daný deň (03.03.2014) uskutočnilo jazdu

do Dubnice nad Váhom. Účelovému konaniu žalobcu nasvedčuje aj tá skutočnosť, že tento v priebehu daňovej kontroly, ani následného vyrubovacieho konania, nemal potrebu nahliadnuť do súvisiaceho spisu vedeného u správcu dane, až po ,,chybnom opomenutí" podania odvolania; dokonca napriek doručeniu protokolu z daňovej kontroly, v ktorom správca dane uviedol aj skutočnosti zistené o pohybe vozidiel prepravujúcich fakturovaný tovar, žalobca nepovažoval za potrebné sa k zisteniam a záverom správcu dane vyjadriť, prípadne predložiť ďalšie dôkazy vyvracajúce pochybnosti a zistenia správcu dane. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca žiadal ,,obnoviť“ konanie ukončené právoplatným rozhodnutím správcu dane č. 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016, výlučne z dôvodu zistenia nových skutočností, teda v zmysle § 75 ods. 1 písm. a) zákona č. 563/2009 Z.z. Na tomto dôvode obnovy konania žalobca trval aj v odvolaní podanom proti rozhodnutiu správcu dane, ktorým zamietol návrh žalobcu na obnovu konania. V súvislosti s tvrdením žalobcu, že rozhodnutie správcu dane (pravdepodobne rozhodnutie zo dňa 03.05.2016) bolo vydané na základe dôkazov, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, žalovaný uviedol, že tento dôvod obnovy predmetného konania žalobca vo svojom návrhu, ani neskôr v podanom odvolaní, neuviedol. Žalobca nepreukázal splnenie zákonnej podmienky podania návrhu na obnovu konania uvedenej v § 75 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. - podanie predmetného návrhu na obnovu konania v lehote šiestich mesiacov odo dňa, keď sa žalobca preukázateľne dozvedel o dôvodoch obnovy konania. Žalobca síce v podanom návrhu na obnovu konania, ako aj vo všetkých nasledujúcich podaniach tvrdí, že o skutočnosti, že prepravu tovaru v zmysle faktúry č. 182014 zo dňa 03.03.2014 od dodávateľa LUMIM METAL a.s. nevykonalo vozidlo uvedené na všetkých súvisiacich dokladoch (C.: D. V.), ale iné vozidlo, sa dozvedel až nahliadnutím do súvisiaceho spisu vedeného u správcu dane (dňa 23.08.2016 a dňa 06.10.2016), konkrétne z údajov poskytnutých NDS a.s. (CD nosič), avšak toto tvrdenie žalobcu sa javí ako účelové, s cieľom splniť zákonnú podmienku podania návrhu na obnovu konania v lehote šiestich mesiacov a taktiež preukázateľnosti dňa, kedy sa žalobca o danej skutočnosti - dôvode na obnovu konania dozvedel. Podľa názoru žalovaného, žalobca o skutočnosti, že tovar v zmysle predmetnej faktúry od dodávateľa LUMIM METAL a.s. malo prepravovať vozidlo s iným EČ, ako je uvedené na všetkých dokladoch predložených žalobcom správcovi dane, musel mať vedomosť už v čase prijímania predmetného tovaru na sklad, teda už dňa 04.03.2014 (viď. dodávateľská príjemka č. 090/KŠ/2014 zo dňa 04.03.2014). V prípade, že by si túto skutočnosť žalobca aj uvedomil až na základe Rozhodnutia správcu dane číslo 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016, nebolo by z jeho strany možné podať návrh na obnovu konania, nakoľko by nevedel preukázať deň, kedy sa o tejto skutočnosti dozvedel. K ostaným skutočnostiam uvedeným žalobcom v podanej žalobe žalovaný uviedol, že tieto majú charakter vyjadrení k zisteniam uvedeným v protokole - žalobca sa nevyjadril, prípadne charakter odvolacích námietok proti rozhodnutiu správcu dane, ktorým žalobcovi určil rozdiel v sume nadmerného odpočtu - žalobca odvolanie proti rozhodnutiu správcu dane zo dňa 03.05.2016 „chybne“ opomenul podať. Žalovaný na základe žalobcom podaného odvolania proti rozhodnutiu správcu dane o zamietnutí návrhu na obnovu konania rozhodoval o existencii alebo neexistencii dôvodov obnovy konania, t.j. zaoberal sa otázkou, či zamietnutie návrhu na obnovu konania správca dane dostatočne jasne a zrozumiteľne vo svojom rozhodnutí odôvodnil, či malo toto rozhodnutie oporu v zákone a či majú žalobcom predložené a v návrhu na obnovu konania uvedené dôkazy, ako aj námietky uvedené v podanom odvolaní, nejaký vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia správcu dane tak, ako sa domnieva žalobca. Žalovaný zistený skutkový stav, ako aj prijaté závery podrobne uviedol v žalobou napadnutom rozhodnutí. Žalovaný zotrval na názore, že tak on, ako aj správca dane postupovali v zmysle tak procesnoprávneho predpisu (), ako aj hmotnoprávneho predpisu (zákon o DPH) a v súlade s Ústavou SR. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný navrhol žalobu zamietnuť.

6. Uznesením č.k. 11S/102/2017-84 zo dňa 18. januára 2018 krajský súd návrh žalobcu na prerušenie konania zamietol, nakoľko konanie o preskúmanie rozhodnutia žalovaného mimo odvolacieho konania už bolo skončené.

7. Krajský súd v Trenčíne (ďalej aj ,,správny súd“) preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správnych orgánov podľa § 177 ods. 1 SSP v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 182 ods. 1 SSP), ktorými je súd v prejednávanom prípade viazaný (§ 134 ods. 1 a 2 SSP), vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 107 ods. 2 SSP) a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania a s obsahom administratívneho spisu dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné priznať úspech z týchto dôvodov:

8. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

8.1. Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

9. Predmetom konania v danej veci je preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 101475006/2017 zo dňa 3. júla 2017 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 100492911/2017 zo dňa 20. marca 2017, ktorým bol podľa § 76 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. zamietnutý návrh žalobcu o povolenie obnovy daňového konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016.

10. Z oboznámeného súdneho a administratívneho spisu predloženého žalovaným súd zistil tieto skutočnosti:

11. Daňový úrad Trenčín - správca dane vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu DPH alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie marec 2014.

12. O výsledku kontroly správca dane vyhotovil dňa 24.03.2016 Protokol z daňovej kontroly č. 102829522/2016, ktorý si spolu s Výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole osobne prevzala spolnomocnenkyňa platiteľa dane dňa 29.03.2016. Platiteľ dane sa k zisteniam uvedeným v Protokole z daňovej kontroly nevyjadril, čo vyplýva z úradného záznamu správcu dane zo dňa 20.04.2016.

13. Na základe výsledkov zistených v rámci daňovej kontroly Daňový úrad Trenčín dospel k záveru, že daňový subjekt nepreukázal splnenie podmienok na uplatnenie práva na odpočítanie dane z dodávateľských faktúr (č. 182014, 242014, 252014, 272014, 302014, 312014, 292014) vystavených daňovým subjektom LUMIM METAL a.s. v zdaňovacom období marec 2014 za deklarované zdaniteľné obchody - dodanie medených drôtov, nakoľko v konaní nebolo preukázané dodanie uvedeného tovaru deklarovaným dodávateľom na predmetných faktúrach - spoločnosťou LUMIM METAL a.s. a rovnako nebol preukázaný pôvod medených drôtov od prvotného dodávateľa SLOVPAK KOŠICE s.r.o.

14. Správca dane vydal dňa 03.05.2016 rozhodnutie č. 103059328/2016, ktorým daňovému subjektu určil rozdiel dane v sume nadmerného odpočtu 98.365,92 eur za zdaňovacie obdobie marec 2014. Rozhodnutie bolo splnomocnenkyni platiteľa dane doručené dňa 05.05.2016 a dňa 20.05.2016 nadobudlo právoplatnosť.

15. Dňa 20.02.2017 bol správcovi dane doručený návrh platiteľa dane na obnovu konania v súvislosti s rozhodnutím č. 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016, ktorým bol žalobcovi ako platiteľovi dane určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie marec 2014, nakoľko po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšli najavo nové skutočnosti, ktoré mohli mať vplyv na výrok rozhodnutia. Žalobca v bode 1 podaného návrhu na obnovu konania uviedol, že:

- splnomocnená zástupkyňa dňa 23.08.2016 a 06.10.2016 nazrela do spisu vyhotoveného z daňovej kontroly a na základe údajov z CD nosiča, ktorý tvoril prílohu Odpovede z NDS a.s. boli zistené nové skutočnosti, a to, že dodávka medených drôtov fakturovaná dodávateľom LUMIM METAL a.s., č. faktúry 182014 zo dňa 03.03.2014, bola privezená do skladu spoločnosti ZTS- KABEL s.r.o. vozidlom s C.: D. V. namiesto vozidlom s C., ktoré bolo uvedené na dodávateľskej príjemke č. XXX/KŠ/XXXX.. Uvedené auto s C. sa na ceste do Dubnice nad Váhom pokazilo a náklad v Štrbe - Važci prevzal druhý ťahač

- s C. a toto vozidlo priviezlo daný tovar podľa detailného výpisu mýtnych transakcií dňa 03.03.2014 o 23:37:23 I/57, I/61 do Dubnice nad Váhom. Tovar bol prevzatý na sklad v ZTS -KABEL s.r.o. dňa 04.03.2014. Skúmaním údajov z mýtnych transakcií od NDS a.s. tak bolo zistené, že všetok tovar, ktorý bol dodávaný dodávateľom LUMIM METAL a.s., bol dopravený do skladu spoločnosti ZTS - KABEL s.r.o. Správca dane tak v rozhodnutí nesprávne uviedol skutočnosti o preprave medených drôtov. Žalobca v bode 2 predmetného návrhu na obnovu konania uviedol, že:

- vie deklarovať, že daný tovar mu bol dodaný, má k nemu faktúry, dodacie listy, prepravné doklady, tovar bol prijatý na sklad, následne vydaný zo skladu pre účely výroby ropných káblov, ktoré boli predané a prepravené pre svojich odberateľov do iných krajín. Na preukázanie skutočného nadobudnutia medených drôtov od spoločnosti LUMIM METAL a.s. pripravil žalobca kompletný rozbor dodávok a spracovania medených drôtov ako aj výrobný plán ropných káblov za mesiace marec - máj 2014.

16. Následne správca dane vydal dňa 20.03.2017 rozhodnutie č. 100492911/2017, ktorým bol podľa § 76 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. zamietnutý návrh žalobcu o povolenie obnovy daňového konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 103059328/2016 zo dňa 03.05.2016 s odôvodnením, že dôvody na obnovu konania uvedené v podaní žalobcu zo dňa 20.02.2017 nie sú dôvodmi, ktoré by spĺňali podmienky zákona č. 563/2009 Z.z.:

- dôvod uvedený v bode 1 návrhu na obnovu konania nie je novou skutočnosťou, pretože táto skutočnosť bola správcovi dane známa už v čase vydania rozhodnutia č. 103059328/2016 a daňovému subjektu musela byť známa už v čase dodania deklarovaného tovaru, pretože na základe uskutočneného prijatia tovaru vystavil dodávateľskú príjemku č. 090/KŠ/2014 zo dňa 04.03.2014 a mal teda vedomosť o tom, aké konkrétne motorové vozidlo doviezlo tovar fakturovaný na faktúre č. 182014.

- dôvod uvedený v bode 2 návrhu na obnovu konania podľa správcu dane nie je dôvodom uvedeným v § 75 ods. 1 zákona č. 569/2003 Z.z., nakoľko daňový subjekt len konštatoval a preukazoval skutočnosť, že u neho prebieha výrobný cyklus výroby káblov, pričom jednou zo vstupných položiek je aj medený drôt - tovar fakturovaný na faktúre č. 182014. Správa dane však túto skutočnosť nikdy nespochybnil, spochybnil nákup tovaru - medený drôt od spoločnosti LUMIM METAL a.s. na základe sporných faktúr.

17. Správa dane v predmetnom rozhodnutí zároveň konštatoval, že rozhodnutie, ktorým určil platiteľovi dane rozdiel dane v sume nadmerného odpočtu 98.365,82 eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie marec 2014 nevydal na základe dôkazu nepreukázania prepravy tovaru uvedeného na faktúre č. 182014 vyhotovenej spoločnosťou LUMIM METAL a.s., ale na základe skutočnosti, že sa napriek rozsiahlemu dokazovaniu nepreukázala reálnosť zdaniteľných obchodov deklarovaných medzi odberateľom a LUMIM METAL a s. ako dodávateľom na faktúrach č. 182014, 242014, 252014, 272014. Skutočnosť, že sa deklarované motorové vozidlá pohybovali na konkrétnej trase a táto preprava je zaznamenaná vo výpise jázd (mýtne transakcie a prejazd vozidiel mýtnymi bránami) jednotlivých vozidiel, nie je dôkazom realizácie deklarovaných zdaniteľných obchodov medzi spoločnosťami LUMIM METAL a.s. a ZTS-KABEL s.r.o.

18. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom uviedol obsahovo zhodné skutočnosti ako v podanom návrhu na obnovu konania. O podanom odvolaní rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím č. 101475006/2017 zo dňa 3. júla 2017 tak, že prvostupňové rozhodnutie potvrdil, nakoľko v zhode so správcom dane nepovažoval námietky platiteľa dane za dôvodné, keďže platiteľ dane nepredložil také dôkazy, ktoré by zakladali dôvod na povolenie alebo nariadenie obnovy konania podľa § 75 ods. 1 až c) zákona č. 569/2003 Z.z.

19. Žalovaný v zhode so správnym orgánom I. stupňa konštatoval, že skutočnosť, že tovar na faktúre č. 182014 prepravovalo iné vozidlo (KE 411GV) ako bolo uvedené na dodávateľskej príjemke č. 090/ KŠ/2014 zo dňa 04.03.2014 (KE 256IH) nie je novou skutočnosťou alebo dôkazom, ktorá sa nemohla v konané uplatniť bez zavinenia platiteľa. Informáciou o tom, akým vozidlom bola vykonávaná preprava fakturovaného tovaru od dodávateľa (LUMIM METAL a.s.) k platiteľovi, musel tento disponovať už v čase prijatia tovaru na sklad, teda už v kontrolovanom zdaňovacom období marec 2014. Platiteľ mohol o tejto skutočnosti upovedomiť správcu dane či už v priebehu výkonu daňovej kontroly alebo v následnom vyrubovacom konaní, prípadne v odvolacom konaní. Platiteľ však skutočnosť o zmene vozidla prepravujúceho tovar od spoločnosti LUMIM METAL a.s. v zmysle faktúry č. 182014 platiteľovi dane nielen že neoznámil, navyše vo svojom podaní - Vyjadrenie k zisteniam uvedeným v Oboznámení so skutočnosťami zistenými pri daňovej kontrole (doručené správcovi dane dňa 10.03.2016) žiadal preverenie pohybu nákladných vozidiel prepravujúcich medené drôty v systéme NDS a.s., pričom k preprave tovaru vykonanej dňa 03.03.2014 sám platiteľ priradil vozidlo s C.. K námietkam uvedeným platiteľom v bode 2 žalovaný uviedol, že tieto nie je možné zahrnúť pod žiadnu zo zákonných podmienok obnovy konania stanovených v § 75 ods. 1 písm. a) až c) zákona č. 563/2009 Z.z.

20. Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. daňové konanie ukončené právoplatným rozhodnutím, okrem rozhodnutia, ktorým sa rozhodnutie zmenilo alebo zrušilo mimo odvolacieho konania podľa § 77 ods. 3, sa obnoví na návrh účastníka konania alebo z úradnej moci, len ak a) vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré mohli mať podstatný vplyv na výrok rozhodnutia a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania, b) rozhodnutie bolo vydané na základe dôkazov, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, alebo rozhodnutie sa dosiahlo trestným činom, c) rozhodnutie záviselo od posúdenia predbežnej otázky, o ktorej príslušný orgán rozhodol inak.

20.1. Podľa § 75 ods. 3 zákona č. 563/2009 Z.z. návrh na obnovu konania sa podáva u správcu dane, ktorý vo veci rozhodol v prvom stupni.

20.2. Podľa § 75 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. návrh na obnovu konania musí byť podaný do šiestich mesiacov odo dňa, keď sa účastník konania preukázateľne dozvedel o dôvodoch obnovy konania, najneskôr však do troch rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia, ktorého sa obnova konania týka. Tieto lehoty nemožno predĺžiť ani odpustiť ich zmeškanie.

20.3. Podľa § 75 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z.z. v návrhu na obnovu konania musí byť uvedený dôvod podľa odseku 1, dôkazy preukazujúce jeho odôvodnenosť a dodržanie lehôt podľa odseku 4.

21. Krajský súd konštatuje, že pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci stav v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia (§ 135 ods. 1 SSP <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/>), preto v správnom súdnictve súd dokazovanie zásadne nevykonáva, vykonáva len také dokazovanie, ktoré je nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia, t.j. jeho rozsah je obmedzený účelom správneho súdnictva (§ 119 veta druhá SSP <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/>). Je to tak preto, že úlohou súdu v správnom súdnictve nie je nahradzovať činnosť správnych orgánov pri zisťovaní skutkového stavu dopĺňaním rozsiahleho dokazovania, ale preskúmať zákonnosť ich rozhodnutí, teda to, či kompetentné orgány pri riešení konkrétnych otázok vymedzených žalobou rešpektovali príslušné hmotnoprávne a procesnoprávne predpisy, t.j. preskúmať aj postup, ktorý predchádzal vydaniu týchto rozhodnutí s prihliadnutím na záväznosť zisteného skutkového stavu, ktorý tu bol v čase ich právoplatnosti.

22. V prejednávanom prípade žalobca dňa 20.02.2017 doručil správcovi dane návrh na obnovu konania vo veci rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. 103059328/2016, ktorým podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z.z. správca určil daňovému subjektu rozdiel dane v sume nadmerného odpočtu 98.365,92 eur za zdaňovacie obdobie marec 2014. Rozhodnutie správcu nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2016 po tom, ako žalobca nevyužil možnosť podať proti nemu opravný prostriedok. Žalobca uvedený návrhu na obnovu konania zdôvodnil novými skutočnosťami, ktoré mali vyjsť najavo po právoplatnosti tohto rozhodnutia a mohli mať vplyv na výrok rozhodnutia.

23. Krajský súd konštatuje, že na to, aby bolo možné vyhovieť návrhu na obnovu konania, sa vyžaduje existencia aspoň jedného z taxatívne stanovených dôvodov na obnovu konania. V rámci obnovy konania nie sú prípustné iné dôvody, a preto, ak by boli uplatnené takéto dôvody, správny orgán by musel takýto návrh zamietnuť. Novými skutočnosťami alebo dôkazmi sa rozumejú také skutočnosti alebo dôkazy, ktoré účastník v pôvodnom konaní nemohol uplatniť vôbec, pretože ich v tom čase nepoznal, alebo ich bez vlastnej viny nemohol uplatniť, zároveň treba zdôrazniť podstatnú okolnosť, že novými skutočnosťami sú len také skutočnosti, ktoré nastali do vydania pôvodného rozhodnutia správneho orgánu, pretože len na tieto okolnosti mohol správny orgán prihliadať. Súčasne musí byť splnená podmienka, že nové skutočnosti a dôkazy mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie. Túto okolnosť musí vždy posúdiť správny orgán podľa konkrétnych okolností prípadu.

24. V danom prípade podľa názoru krajského súdu neboli splnené predpoklady na obnovu konania požadované zákonom. Údaje získané z CD nosiča od NDS a.s. zo dňa 13.04.2016, z ktorých mal žalobca zistiť, že tovar na faktúre č. 182014 prepravovalo iné vozidlo (D.), ako bolo uvedené na dodávateľskej príjemke č. 090/KŠ/2014 zo dňa 04.03.2014 (KE 256IH), nemôžu byť považované za novú skutočnosť alebo dôkaz, ktorá sa nemohla v pôvodnom konaní uplatniť bez zavinenia platiteľa dane. Žalobca mal možnosť vyžiadať si predmetný dôkaz už v čase zisťovania oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu DPH, mal možnosť predložiť ho správcovi dane v rámci vykonávania daňovej kontroly, ako aj vo vyrubovacom konaní.

25. Krajský súd zároveň zdieľa názor správnych orgánov, že platiteľ dane musel mať vedomosť o tom, ktorým motorovým vozidlom bola uskutočnená preprava fakturovaného tovaru od dodávateľa LUMIM METAL a.s. k platiteľovi dane, a to už v čase prijatia predmetného tovaru na sklad. Platiteľ dane na základe prijatia predmetného tovaru vystavil dodávateľskú príjemku č. 090/KŠ/2014 zo dňa 04.03.2014, a teda musel mať vedomosť o tom, ktoré motorové vozidlo dodalo medené drôty fakturované na faktúre č. 182014. Platiteľ dane však skutočnosť o zmene vozidla prepravujúceho tovar od spoločnosti

LUMIM METAL a.s. v zmysle faktúry č. 182014 správcovi dane neoznámil, a to ani v priebehu výkonu daňovej kontroly, ani v následnom vyrubovacom konaní (a to aj napriek výzve správcu dane) a ani v prípadnom odvolacom konaní, keďže nevyužil možnosť podať odvolanie proti rozhodnutiu správcu dane. Naviac, žalobca vo svojom podaní - Vyjadrenie k zisteniam uvedeným v Oboznámení so skutočnosťami zistenými pri daňovej kontrole (doručenom správcovi dane dňa 10.03.2016) žiadal preverenie pohybu nákladných vozidiel prepravujúcich medené drôty v systéme NDS a.s., pričom k preprave tovaru vykonanej dňa 03.03.2014 sám platiteľ priradil vozidlo s C..

26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca pri tomto „novom“ dôkaze nepreukázal splnenie subjektívnej lehoty na jeho uplatnenie pri podaní návrhu na obnovu konania. Žalobca v návrhu na obnovu konania síce uvádza, že o zmene vozidla prepravujúceho tovar od spoločnosti LUMIM METAL a.s. v zmysle faktúry č. 182014 sa dozvedel až nahliadnutím do súvisiaceho spisu vedeného u správcu dane dňa 23.08.2016 a 06.10.2016, a to z údajov na CD nosiči poskytnutého NDS a.s., avšak podľa názoru súdu sa jedná o účelové tvrdenie s cieľom dodržať zákonom stanovenú lehotu šiestich mesiacov na podanie návrhu na obnovu konania a preukázať konkrétny deň, kedy sa o tejto skutočnosti dozvedel.

27. Uvedený dôvod by však aj v prípade, ak by bola dodržaná subjektívna lehota, nemohol byť akceptovaný, pretože ako uviedol aj správny orgán I. stupňa, rozhodnutie, ktorým správca dade určil žalobcovi rozdiel dane, nebolo vydané na základe dôkazu nepreukázania prepravy tovaru uvedeného na faktúre č. 182014 vyhotovenej spoločnosťou LUMIM METAL a.s., ale na základe skutočnosti, že napriek rozsiahlemu dokazovaniu smerujúcemu k prevereniu reálnosti zdaniteľných obchodov medzi žalobcom ako odberateľom a LUMIM METAL a.s. ako dodávateľom sa nepreukázala reálnosť zdaniteľných obchodov deklarovaných medzi uvedenými subjektmi na faktúrach č. 182014, 242014, 252014, 272014. Skutočnosť, že vyššie uvedené motorové vozidlá sa pohybovali na konkrétnej trase, čo bolo zaznamenané vo výpise jázd týchto vozidiel, nie je dôkazom realizácie deklarovaných zdaniteľných obchodov medzi uvedenými spoločnosťami. V tejto súvislosti krajský súd, vychádzajúc z ustálenej judikatúry súdov uvádza, že dôvodom pre zrušenie rozhodnutia správneho orgánu nie sú procesné, formálne pochybenia v prípade, ak by nové rozhodnutie nemalo vplyv na postavenie účastníka konania, teda ak by pre neho nebolo priaznivejšie.

28. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu v podanej žalobe, že vyššie uvedené rozhodnutie správcu dane vydané v rámci daňovej kontroly bolo vydané na základe dôkazov, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, a teda ide o ďalší dôvod obnovy predmetného konania, krajský súd uvádza, že tento dôvod obnovy konania žalobca v návrhu na obnovu konania a ani následne v podanom odvolaní neuviedol. Žalobca doposiaľ obnovu konania zdôvodňoval iba novými skutočnosťami, ktoré vyšli najavo po právoplatnosti tohto rozhodnutia a mohli mať za následok podstatný vplyv na výrok rozhodnutia. Žalobca až v podanej žalobe uviedol tento ďalší dôvod obnovy konania podľa § 75 ods. 1 písm. b) zákona č. 563/2009 Z.z., a preto sa krajský súd nemôže stotožniť s tvrdením žalovaného, že správne orgány vec nesprávne právne posúdili. V tejto súvislosti krajský súd uvádza, že v prípade obnovy konania z dôvodu, že rozhodnutie bolo vydané na základe dôkazov, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, musí byť nepravdivosť týchto dôkazov objektívne preukázaná napr. právoplatným rozhodnutím súdu o falšovaní dôkazu, alebo o krivej svedeckej výpovedi.“ (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžf/68/2014 <http://merit.slv.cz/5Szf/68/2014>).

29. Čo sa týka druhého dôvodu na obnovu konania, spočívajúceho v tvrdení, že žalobca vie deklarovať, že daný tovar mu bol dodaný, má k nemu faktúry, dodacie listy, prepravné doklady, tovar bol prijatý na sklad, následne vydaný zo skladu pre účely výroby ropných káblov, ktoré boli predané a prepravené pre svojich odberateľov do iných krajín, správne orgány správne konštatovali, že tieto nemožno zahrnúť pod žiadnu zo zákonných podmienok obnovy konania stanovených v § 75 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. Platiteľ dane v tomto bode iba konštatoval a snažil sa preukázať, že v jeho spoločnosti prebieha výroba ropných káblov, na ktorú sa používajú aj medené drôty fakturované na faktúre č. 182014. Táto skutočnosť však správnymi orgánmi nikdy nebola spochybnená, spochybnený bol iba nákup predmetných medených drôtov od dodávateľa LUMIM METAL a.s. na základe vyššie uvedených faktúr. Krajský súd v tejto súvislosti zároveň v zhode so žalovaným uvádza, že vyššie uvedené skutočnosti majú skôr charakter vyjadrení k zisteniam uvedeným v protokole, prípadne odvolacích námietok proti rozhodnutiu o určení rozdielu nadmerného odpočtu, ktoré možnosti procesnej obrany však žalobca nevyužil.

30. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd dospel k záveru, že v prejednávanom prípade neboli splnené podmienky na obnovu konania (viď napr. aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Sžfk/4/2016). Skutočnosti uvádzané žalobcom v návrhu na obnovu konania nemajú právnu relevanciu, pretože tieto mohol správnym orgánom oznámiť už počas daňového konania.

31. Po preskúmaní veci súd dospel k záveru, že námietky uvedené v žalobe neodôvodňujú zrušenie napadnutých rozhodnutí a napadnuté rozhodnutia a postup žalovaného a správcu dane sú v súlade so zákonom. Žalovaný sa riadne vysporiadal s relevantnými námietkami žalobcu a s prihliadnutím na príslušné hmotnoprávne ustanovenia svoje rozhodnutie riadne odôvodnil vyhodnotením dokazovania vykonaného správcom dane v spojení s novo predloženými dôkazmi.

32. Z uvedených dôvodov krajský súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol (§ 190 SSP).

33. O trovách konania krajský súd rozhodol podľa § 168 SSP, podľa ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

34. V prejednávanom prípade krajský súd procesne úspešnému žalovanému, ktorým je orgán štátnej správy, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovanému žiadne dôvodne vynaložené trovy nevznikli a žalovaný si náhradu trov konania ani neuplatnil.

35. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.