Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24C-79-2016.pdf
PDF · 86.06 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/79/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobkyne: A. Z., X.. A., E.. X.X.XXXX, I. D. X, XXX XX Z., právne zastúpenej JUDr. Jozefom Karabašom, advokátom so sídlom Ružová 10, 083 01 Sabinov, proti žalovanému: B. Z., E.. XX.X.XXXX, I. G. XX, XXXXJP P., G., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne 3-izbový byt nachádzajúci sa na prvom poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele CKN č. XXXXX spolu so spoluvlastníckym podielom o veľkosti XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, vedeného Okresným úradom Prešov katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXXX pre obec Prešov, katastrálne územie Prešov a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XX/XXXX na pozemku parcela CKN č. XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 vedeného Okresným úradom Prešov katastrálnym odborom na LV č. XXXXX pre Obec Prešov a katastrálne územie Prešov.
II. Žalobkyňa je p o v i n n á splatiť splátkový úver č. XXXXXXXXXX poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a.s. čo do istiny a úrokov v aktuálnej výške ku dňu tohto vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
III. Nárok na náhradu trov konania sa sporovým stranám n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.5.2016 domáhala, aby súd vyporiadal jej bezpodielové spoluvlastníctvo so žalovaným tak, že do jej výlučného vlastníctva prikáže 3-izbový byt nachádzajúci sa na prvom poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele CKN č. XXXXX spolu so spoluvlastníckym podielom o veľkosti XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, vedeného Okresným úradom Prešov katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXXX pre obec Prešov, katastrálne územie Prešov a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XX/XXXX na pozemku parcela CKN č. XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 vedeného Okresným úradom Prešov katastrálnym odborom na LV č. XXXXX pre Obec Prešov a katastrálne územie Prešov. Zároveň žiadala, aby súd rozhodol o tom, že žalobkyňa je povinná splatiť splátkový úver č. XXXXXXXXXX poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a.s.
2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že manželstvo so žalovaným bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 36P/12/2013-67 zo dňa 26.3.2013. So žalovaným počas trvania manželstva nadobudli 3-izbový byt nachádzajúci sa na prvom poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele CKN č. XXXXX spolu so spoluvlastníckym podielom o veľkosti XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, vedeného Okresným úradom Prešov
katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXXX pre obec Prešov, katastrálne územie Prešov a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XX/XXXX na pozemku parcela CKN č. XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 vedeného Okresným úradom Prešov katastrálnym odborom na LV č. XXXXX pre Obec Prešov a katastrálne územie Prešov. So žalovaným nežijú v spoločnej domácnosti a na jej výzvy ohľadom vyporiadania majetku neodpovedá. Žalovaný jej na výživnom na maloleté deti dlhuje 3 400 eur.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, súd preto postupom podľa § 180 CSP prejednal a rozhodol spor v neprítomnosti žalovaného.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne a oboznámením sa s ňou predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav, ktorý medzi stranami nebol sporný:
5. Žalobkyňa a žalovaný uzatvorili manželstvo v roku 1994, z ich manželstva pochádzajú dve deti, ktoré boli v čase rozvodu manželstva maloleté. Návrh na rozvod manželstva podala navrhovateľka, ktorá uviedla, že ich manželstvo je vážne narušené a neplní žiadnu zo svojich funkcií. Manželia sa citovo odcudzili, keďže žalovaný žil a pracoval v zahraničí, na Slovensko prichádzal len sporadicky. Žalovaný v roku 2006 nadviazal známosť s inou ženou, pričom ich kríza vyvrcholila v roku 2009, keď sa žalovaný odsťahoval od rodiny a odvtedy žili oddelene. Od roku 2010 žalovaný žije a pracuje v Holandsku, na domácnosť a deti takmer neprispieval, aj keď v zahraničí pracoval a mal pravidelný príjem. Žalovaný nejavil záujem o svoje deti. Žalobkyňa sama zabezpečovala výchovu a starostlivosť o svoje maloleté deti. Pravidelne mesačne hradila náklady spojené s bývaním. Zabezpečovala stravu, ošatenie, učebné pomôcky a hygienické potreby pre svoje maloleté deti. Syn sporových strán trpel alergiou a celoročne užíval lieky, s čím mala žalobkyňa zvýšené výdavky. Čistý mesačný príjem žalobkyne bol v čase rozvodu manželstva vo výške 565,48 eur, v súčasnosti je vo výške 550 eur mesačne. V roku 2005 sporové strany uzatvorili zmluvu o splátkovom úvere so Slovenskou sporiteľňou, a.s., na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 23 235,74 eur. Žalobkyňa v súčasnosti spláca tento úver sama vo výške 157 eur mesačne. Aktuálny zostatok tohto úveru predstavuje 19 694,47 eur.
6. Právny vzťah sporových strán súd posúdil ako občianskoprávny a aplikoval naň príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka týkajúce sa vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pričom sa opieral o ustálenú rozhodovaciu prax všeobecných súdov. 7. Podľa § 264 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
8. Podľa § 143 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občiansky zákonník, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
9. Podľa § 144 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občiansky zákonník, veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.
10. Podľa § 145 odsek 2 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občiansky zákonník, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
11. Podľa § 148 odsek 1 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občiansky zákonník, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
12. Podľa § 149 odsek 1 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občiansky zákonník, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701>.
13. Podľa § 149 odsek 3 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občiansky zákonník, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
14. Podľa § 150 odsek 1 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občiansky zákonník, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
15. Základnou zásadou vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva je zásada rovnosti podielov (princíp parity). Pri uplatnení tejto zásady sa vychádza z tohto, že podiely oboch manželov na majetku patriacom do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov sú rovnaké. Platí, že v rovnakom pomere, v akom sa manželia podieľajú na spoločnom majetku, sa podieľajú aj na spoločných dlhoch. Z tejto zásady však súdna prax i doktrína pripúšťa výnimky, ktoré umožňujú podiely manželov určiť aj v inom pomere. Uplatnenie takéhoto výnimočného postupu musí byť vždy odôvodnené individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Pristúpiť k nerovnomernému určeniu podielov je podľa súdnej praxe možné iba výnimočne v záujme zásady spravodlivosti a dobrých mravov.
16. Hľadiská, z ktorých majú súdy pri určovaní podielov vychádzať, Občiansky zákonník podrobne a vyčerpávajúcim spôsobom nevymedzuje. Tieto hľadiská vyplývajú z časti z právnej úpravy (§ 150 OZ), ktorá je dotváraná súdnym výkladom pri rozhodovaní konkrétnych právnych sporov. Ustanovenie § 150 patrí k normám s relatívne neurčitou hypotézou, ktorá prenecháva súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade vymedzil sám hypotézu právnej normy zo širokého, vopred neobmedzeného okruhu okolností. Je vecou úvahy súdu, aby na základe riadne zisteného skutkového stavu veci v rámci vymedzenom ustanovením § 150 OZ zistené konkrétne skutkové okolnosti úvahou premietol do rozsahu, v akom určí výšku podielov každého z bývalých bezpodielových spoluvlastníkov na spoločnom majetku. Táto úvaha však nemôže byť ľubovoľná. Určenie výšky podielov treba vždy oprieť o dostatočne zistený skutkový stav s prihliadnutím sa všetky okolnosti prípadu a riadne ho odôvodniť.
17. Pri rozhodovaní súd zohľadňoval najmä príčinu rozvodu manželstva, zásluhy o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku, starostlivosť o rodinu, deti, obstarávanie spoločnej domácnosti a skutočnosť, že žalobkyňa v predmetnom byte býva bez žalovaného osem rokov. Tieto hľadiská súd nepovažoval za výlučné a zohľadňoval aj vzájomné práva a povinnosti manželov vyplývajúce z §18 zákona o rodine, podľa ktorého majú muž a žena v manželstve rovnaké práva a povinnosti, sú povinní spolu žiť a vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, spoločne sa starať o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
18. Z vykonaného dokazovania mal teda súd preukázané, že nárok žalobkyne je dôvodný. V konaní preukázala, že sa zaslúžila o nadobudnutie a zachovanie spoločného majetku so žalovaným, sama sa starala o domácnosť a maloleté deti. Súd vzal zreteľ na starostlivosť o deti, obstarávanie spoločnej domácnosti, aj na negatívne okolnosti v manželstve a dospel k záveru, že priznanie finančného vyrovnania žalovanému by bolo v rozpore s dobrými mravmi a so všeobecne vnímanou ideou spravodlivosti. Preto o žalobe žalobkyne rozhodol tak, že do jej výlučného vlastníctva prikázal nehnuteľnosti uvedené vo výroku tohto rozsudku a v zmysle návrhu žalobkyne ju aj zaviazal splatiť splátkový úver č. XXXXXXXXXX poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a.s. čo do istiny a úrokov.
19. Podľa § 255 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 257 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 v spojení s § 257 Civilného sporového poriadku tak, že z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nárok na náhradu trov konania sporovým stranám nepriznal. Žalobkyňa nadobudla nehnuteľnosť, v ktorej býva do svojho výlučného vlastníctva a žalovaný sa zbavil svojich značných finančných záväzkov, preto nemožno uvažovať o prevažujúcom a určiteľnom pomere úspechu a neúspechu v spore.
22. Toto rozhodnutie okresného súdu bolo vydané po 01.07.2016, t.j. za účinnosti "nového" procesného predpisu - zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, čomu zodpovedá i procesný postup a rozhodovanie okresného súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
V Prešove, dňa 9. apríla 2018