Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-9-2018.pdf
PDF · 90.85 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-5C/9/2018
Uznesenie
Okresný súd Brezno v právnej veci žalobkyne F. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H., T. XXXX/XX zast. Matejka & Haluška s.r.o., Banská Bystrica, Lazovná 20, IČO 47 257 415 proti žalovanému M. Y., T.. XX. XX. XXXX, trvale bytom H., I. XXXX/XX, o zaplatenie 32 500,-Eur s prísl. o návrhu na vydanie zabezpečovacieho opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje sa zabezpečovacie opatrenie, ktorým sa zriaďuje záložné právo k nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného, a to bytu č. X nachádzajúceho sa na 2. p. vo vchode č. X obytného domu so súp. č. XXXX postaveného na pozemkoch parcela reg. "C" č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, parcela reg. "C" č. XXXX/ XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti XXXX/XXXXXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch, na ktorých je bytový dom postavený vo veľkosti XXXX/XXXXXX, vedené B. úradom H. - odbor katastrálny na LV č. XXXX pre okres H., obec H., katastrálne územie H. v prospech žalobkyne F. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H., T. XXXX/XX na zabezpečenie peňažnej pohľadávky žalobkyne vo výške 32 500,-Eur s príslušenstvom, ktorej zaplatenia sa domáha v konaní vedenom na B. súde H. pod sp.zn. XC/X/XXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou domáha vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 32 500,-Eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodňuje tým, že dňa XX. XX. XXXX uzavrela ako kupujúca so žalovaným ako predávajúcim kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva bytu, ktorej obsahom bol záväzok žalovaného previesť na žalobkyňu vlastnícke právo k bytu č. XX nachádzajúcemu sa na X. p. vo vchode č. XX obytného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parcela reg. "C" č. XXXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a spoluvlastnícke podiely na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti XX/XXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku, na ktorom je bytový dom postavený vo veľkosti XX/XXXX, všetko evidované B. úradom H.
- odbor katastrálny na LV č. XXXX pre okres H., obec C., katastrálne územie C. (ďalej len "byt") a záväzok žalobkyne zaplatiť žalovanému za prevod vlastníckeho práva dojednanú kúpnu cenu XX XXX,- Eur. Žalobkyňa splnila záväzok tak, že dňa XX. XX. XXXX obchodnej spoločnosti M. pre D. BR s.r.o. ako sprostredkovateľovi predaja vyplatila prvú časť kúpnej ceny vo výške X XXX,-Eur a dňa XX. XX. XXXX previedla druhú časť kúpnej ceny vo výške XX XXX,-Eur na účet žalovaného. B. úrad H. - odbor katastrálny rozhodol o povolení vkladu vlastníckeho práva žalobkyne k bytu dňa XX. XX. XXXX pod č. V XXXX/XXXX. S. XX. XX. XXXX bola žalobkyni zo strany obchodnej spoločnosti Y. G. k.s. doručená písomnosť datovaná dňa XX. XX. XXXX označená ako "oznámenie speňažovania bytu", v ktorej konkurzný správca informoval žalobkyňu o skutočnosti, že uznesením B. súdu H. H. zo dňa XX. XX. XXXX pod sp.zn. A./X/XXXX bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka N. M., narodeného XX. XX. XXXX. Konkurzu podlieha ďalší majetok dlžníka v podobe bytu. Určenie vlastníckeho práva dlžníka a jeho manželky k bytu je predmetom sporu, ktorý je na B. súde H. vedený pod sp. zn. XC/ XX/XXXX. Správca byt zaradil do súpisu všeobecnej podstaty dlžníka a tento súpis bol zverejnený v B. vestníku dňa XX. XX. XXXX, pričom zaradenie bytu do súpisu oznámil žalovanému listom zo dňa
XX. XX. XXXX. Zároveň poučil žalobkyňu o práve uplatniť námietku proti zapísaniu bytu do súpisu podľa § 167j ods. X zákona č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a uviedol, že zaradením bytu do súpisu sa správca stal jediným subjektom oprávneným s bytom nakladať v zmysle § 167b ods. X zákona č. 7/2005 Z.z., čím sa akýkoľvek právny úkon - vrátane zmluvy o prevode vlastníctva bytu - v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka považuje za absolútne neplatný. Na majetok dlžníka bol s účinkami ku dňu XX. XX. XXXX vyhlásený konkurz v dôsledku čoho prešlo oprávnenie dlžníka nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu ako aj konanie vo veciach týkajúcich sa tohto majetku na správcu. Byt bol správcom ešte pred uzavretím zmluvy o prevode vlastníctva bytu zapísaný do súpisu všeobecnej podstaty dlžníka a jedinou osobou oprávnenou v čase uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva bytu nakladať s bytom bol správca. Zmluva je tak absolútne neplatným právnym úkonom, čím sa plnenie zodpovedajúce kúpnej cene vo výške XX XXX,-Eur považuje za plnenie bez právneho dôvodu. Žalobkyňa žalobu vyzýva žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia zodpovedajúceho kúpnej cene prevodom na účet žalobkyne.
2. Žalovaný je podľa dostupných informácií vlastníkom bytu č. X (ktorý s veľkou pravdepodobnosťou nadobudol aj - ak nie výlučne - z peňažných prostriedkov, ktoré mu boli vyplatené ako kúpna cena od žalobkyne) nachádzajúceho sa na 2. p. vo vchode č. X obytného domu so súp. č. XXXX postaveného na pozemkoch parcela reg. "C" č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX I.. parcela reg. "C" č. XXXX/ XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti XXXX/ XXXXXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch, na ktorých je bytový dom postavený vo veľkosti XXXX/XXXXXX, vedené B. úradom H. - odbor katastrálny na LV č. XXXX pre okres H., obec H., katastrálne územie H.. Vzhľadom na výšku uplatňovaného nároku, skutočnosť, že žalovaný, podľa informácie žalobkyne s výnimkou tohto bytu nedisponuje iným majetkom, ktorého postihnutím by bolo možné pohľadávku efektívne uspokojiť a existuje odôvodnená obava, že prípadná exekúcia na vymoženie peňažnej pohľadávky uplatnenej touto žalobou bude ohrozená sú podľa názoru žalobkyne dané dôvody a splnené podmienky na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Preto žiada o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložného práva k bytu žalovaného.
3. Ako dôkazy označila zmluvu o prevode vlastníctva bytu, príjmový doklad, príkaz na úhradu, rozhodnutie o povolení vkladu, oznámenie speňažovania majetku, uznesenie o vyhlásení konkurzu, súpis všeobecnej podstaty, LV č. XXXX. 4. Podľa § 343 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
5. Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd môže na návrh zriadiť zabezpečovacím opatrením záložné právo na veciach, právach, alebo iných majetkových hodnotách dlžníka. Zabezpečovacie opatrenie slúži na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Samotný výkon záložného práva môže nastať až po právoplatnom priznaní pohľadávky veriteľa súdnym rozhodnutím. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení a vzniká zápisom do príslušného registra. Zabezpečovacie opatrenie nie je konečným rozhodnutím vo veci samej a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov strán. Z charakteru tohto právneho inštitútu vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, avšak je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre jeho nariadenie. Miera osvedčenia sa spravuje situáciou v danej veci a osvedčenie akejkoľvek (tvrdenej) skutočnosti musí byť dostatočne presvedčivé. Súd zabezpečovacím opatrením poskytuje strane dočasnú ochranu resp. zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia aj za cenu, že skutočný stav nie je ešte náležite zistený. Základným účelom zabezpečovacieho opatrenia je dosiahnutie reálneho zabezpečenia peňažnej pohľadávky veriteľa (žalobcu), teda navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia - oprávneného v exekučnom konaní.
11. Nariadiť zabezpečovacie opatrenie je možné iba na návrh, musí existovať spôsobilý predmet záložného práva (ktorým môžu byť veci, práva a iné majetkové hodnoty, pričom podstatou je ich prevoditeľnosť), zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku a existuje obava z budúceho zmarenia exekúcie. Cieľom a účelom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie pohľadávky veriteľa, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná (alebo už bola) s tým, aby sa zamedzilo alebo znížilo možné nebezpečenstvo, že pohľadávka veriteľa nebude uspokojená.
12. Zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu súd zistil, že žalovaný ako predávajúci a žalobkyňa ako kupujúca ju uzavreli dňa XX. XX. XXXX. Predmetom zmluvy bol prevod vlastníctva k bytu č. XX vo vchode č. XX nachádzajúceho sa na 8. p. bytového domu súp. č. XXX postavenom na pozemku parc. reg. "C" č. XXXX/X, k spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti XX/XXXX, k spoluvlastníckemu podielu na pozemku, na ktorom je byt postavený par. reg. "C" č. XXXX/X o výmere XXX mX - zastavané plochy a nádvoria vo veľkosti XX/XXXX vedených B. úradom H. - odbor katastrálny na LV č. XXXX pre kat. úz. C. (ďalej len "byt"). V čl. VI zmluvy si strany dohodli kúpnu cenu XX XXX,-Eur, ktorú žalobkyňa zaplatila tak, že sumu X XXX,-Eur zaplatila dňa XX. XX. XXXX spol. M. pre D. BR, s.r.o. ako sprostredkovateľovi predaja a druhú časť (XX XXX,-Eur) previedla dňa XX. XX. XXXX na účet žalovaného uvedený v zmluve, o čom svedčia príjmový pokladničný doklad a príkaz na úhradu. V čl. D. bod. X zmluvy žalovaný vyhlásil, že ručí za vlastníctvo, nespornosť nehnuteľností a zároveň prehlasuje, že na nehnuteľnostiach neviaznu žiadne dlhy, ťarchy, vecné bremená ani iné práva tretích osôb okrem zákonného záložného práva. C. čl. D. bod. X písm. b) zmluvy predávajúci (žalovaný) výslovne prehlásil a ubezpečil kupujúcu (žalobkyňu), že nie je voči nemu vedený žiadny súdny spor ani exekučné, vyvlastňovacie, konkurzné alebo reštrukturalizačné konanie k nehnuteľnostiam a nie sú mu známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli viesť k začatiu týchto konaní.
13. Rozhodnutím B. úradu H. - katastrálny odbor pod č. V XXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalobkyne, ktorá je na LV č. XXXX vedená ako vlastníčka bytu a ako titul nadobudnutia je uvedená zmluva o prevode vlastníctva bytu V XXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX. F. je na aktuálnom liste vlastníctva uvedená poznámka - oznámenie o zápise bytu č. XX do konkurznej podstaty dlžníka N. M., nar. XX. XX. XXXX, D. XXX/XX, C..
14. Z listu označeného ako "B. speňažovania bytu" zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý spísal Y. G., k.s. a je adresovaný žalobkyni súd zistil, že jej boli oznámené skutočnosti o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka N. M. uznesením B. súdu H. H. sp.zn. XOdK/X/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX a do funkcie konkurzného správcu bola ustanovený Y. G., k.s. V konkurznom konaní bol zistený ďalší majetok dlžníka - byt, ktorý je v súčasnej dobe vo vlastníctve žalobkyne a bol zaradený do súpisu všeobecnej podstaty dlžníka, čo bolo uverejnené v B. vestníku č. XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX. Zároveň jej bolo oznámené, že určenie vlastníckeho práva dlžníka a jeho manželky k bytu je predmetnom konania vedeného na B. súde H. pod sp.zn. XC/XX/XXXX. F. bytu do súpisu bolo žalovanému oznámené listom zo dňa XX. XX. XXXX ako vlastníkovi zapísanému v katastri nehnuteľností a zároveň žalovanému v
konaní sp.zn. XC/XX/XXXX. Ten bol v konaní oprávnený uplatniť námietku proti tomuto zápisu, čo do dňa XX. XX. XXXX neurobil. Nahliadnutím do listu vlastníctva č. XXXX konkurzný správca zistil, že žalobkyňa bola dňa XX. XX. XXXX zapísaná ako výlučná vlastníčka predmetného bytu. Z tohto dôvodu jej oznámil, že zaradením bytu do konkurznej podstaty sa konkurzný správca stal jediným subjektom oprávneným nakladať s bytom a akýkoľvek právny úkon uskutočnený žalovaným vrátane zmluvy o prevode vlastníctva bytu je podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatným právnym úkonom a konkurzný správca vykonáva úkony smerujúce k speňažovaniu bytu.
15. Uznesením B. súdu H. H. sp.zn. XOdK/X/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX, ktoré bolo zverejnené v B. vestníku č. XXX/XXXX dňa XX. XX. XXXX bol na majetok dlžníka N. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, C. vyhlásený konkurz.
16. V Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX pod Y bol zverejnený súpis všeobecnej podstaty dlžníka N. M., kde je uvedené "H. č. XX nachádzajúci sa na adrese D. XXX/XX, XXX XX C., zapísaný v katastri nehnuteľností B. úradu H., katastrálny odbor, okres: H., obec: C., kat. územie: C. na LV č. XXXX, ktorý sa nachádza na 8. poschodí, vchod č. XX stavby so súp. č. XXX označenej ako H. dom a lokalizovanej na pozemku reg. "C" s parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach, spoločných zariadeniach bytového domu a pozemku vo veľkosti XX/XXXX z celku. Byt a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a pozemku je v dosiaľ nevyporiadanom bezpodielovom spoluvlastníctve dlžníka a jeho manželky.
17. Z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. H. súd zistil, že žalovaný je evidovaný ako vlastník bytu č. X vo vchode č. X na 2. p. bytového domu súp. č. XXXX postaveného na parcelách reg. "C" č. XXXX/X a č. XXXX/XXX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX a ako titul nadobudnutia je uvedená zmluva o prevode vlastníctva bytu V XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX. Okrem zákonného záložného práva v prospech ostatných vlastníkov bytov nie sú na liste vlastníctva uvedené iné ťarchy.
18. Konkurzný správca vo svojom oznámení adresovanom žalobkyni uviedol, že na tunajšom súde sa pod sp.zn. XC/XX/XXXX vedie konanie o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Súd si preto pripojil žalobu, na podklade ktorej sa vedie predmetné konanie. Z tejto zistil, že bola súdu doručená dňa XX. XX. XXXX. Ako žalobca je v nej uvedený N. M., nar. XX. XX. XXXX a ako žalovaný M. Y., nar. XX. XX. XXXX (teda žalovaný aj v tomto súdnom konaní). Predmetom konania je určenie, že žalobca a jeho manželka J. M. sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti vedenej B. úradom H. - odbor katastrálny na LV č. XXXX pre okres H., obec C., kat. úz. C. ako byt č. XX nachádzajúci sa na 8. p. vo vchode XX bytového domu súp. č. XXX na ulici D., C. a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XX/XXXX.
19. Lustráciou v Sociálnej poisťovni súd zistil, že žalovaný nemá evidovaného žiadneho zamestnávateľa ani nepoberá dávky dôchodkového, nemocenského, úrazového poistenia ani poistenie v nezamestnanosti.
20. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd považoval návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia za dôvodný. Žalobkyňa je síce vedená na liste vlastníctva ako vlastníčka bytu, ale nemôže s ním nijakým spôsobom nakladať, pričom žalovanému kúpnu cenu vyplatila. Predmetný byt bol zapísaný do súpisu všeobecnej podstaty dlžníka N. M. a na tunajšom súde sa od júna XXXX vedie konanie o určenie vlastníckeho práva k predmetnému bytu, v ktorom je žalovaný M. Y.. Tento napriek tejto skutočnosti previedol predmetný byt na žalobkyňu a v zmluve o prevode vlastníctva výslovne tvrdil, že sa žiadne konanie týkajúce sa nehnuteľnosti (bytu) nevedie. Toto súd jednoznačne považuje za nekalé konanie zo strany žalovaného s úmyslom vyhnúť sa súdnemu konaniu a nadobudnúť finančné prostriedky, ktoré s najväčšou pravdepodobnosťou použil na kúpu ďalšieho bytu, ktorého je v súčasnosti vlastníkom (keďže vklad bol povolený vo februári tohto roka). Je preto dôvodný predpoklad, že by sa žalovaný pokúsil nejakým spôsobom previesť vlastnícke právo k bytu, ktorý v súčasnej dobe vlastní a tým zmariť uspokojenie pohľadávky žalobkyne, ak by jej bolo v súdnom konaní bezdôvodné obohatenie priznané, pretože z listín nevyplýva, že je zamestnaný a má pravidelný príjem, z ktorého by bolo možné napr. vykonávať zrážky zo mzdy.
21. Súd tiež podotýka, že nariadením tohto zabezpečovacieho opatrenia nedochádza k neprimeranému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb a takýto zásah vo forme zabezpečovacieho opatrenia je primeraný aj k výške uplatňovanej pohľadávky (XX XXX,-Eur).
22. O trovách konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa skončí konanie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).