Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Pc-10-2017.pdf
PDF · 73.61 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/10/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v konaní manželov navrhovateľky: O. Š. O. J., L. XX.XX.XXXX, P. J. Y. XXXXX/X, XXX XX J., štátna občianka Slovenskej republiky právne zastúpená JUDr. Michaela Kajabová, advokátka Advokátska kancelária Budovateľská 2, 821 08 Bratislava proti manželovi, ktorý návrh nepodal G.. C.. I. Š., Q.., L. XX.XX.XXXX, P. J. L. XXXX/ XX, XXX XX J., štátny občan Slovenskej republiky o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo manželov O. Š. O. J., L. K. XX. C. XXXX a G.. C.. I. Š., Q.., L. K. XX. C. XXXX, uzavreté dňa 17.12.1960, zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Y., zväzok III, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 22.11.2017 domáhala rozvodu manželstva. Návrh na rozvod manželstva odôvodnila tým, že účastníci manželstvo uzavreli dňa 17.12.1960. S manželom sa poznali od detstva a manželstvo uzavreli po dvojročnej známosti zo vzájomnej lásky a náklonnosti vo viere, že ide o trvalý, doživotný zväzok. Manželstvo bolo harmonické a pokojné. V manželstve sa narodili tri deti, ktoré sú už plnoleté a to C.. I. Š.P., L. XX.XX.XXXX, G.. I. Š., L. XX.XX.XXXX a I.. C. Š., L. XX.XX.XXXX. Manžel (odporca) okolo roku 1982 nadviazal vzťah s inou ženou a v roku 1998 opustil spoločnú domácnosť, ktorú viedli v rodinnom dome na L. A.. XX. Manželia od roku 1998 spolu nehospodária, nežijú v jednej domácnosti, intímne sa nestýkajú, nestretávajú sa a ani spolu nekomunikujú. Manželský zväzok je viac ako 20 rokov formálnym zväzkom bez možnosti jeho obnovenia. Navrhovateľka nemá záujem na obnovovaní manželského spolužitia. Podľa navrhovateľky príčinnou rozvratu manželstva je nevera zo strany manžela. Manželstvo si neplní žiadnu zo svojich funkcií, je trvalo a hlboko rozvrátené a nie je možné ho obnoviť, keď medzi manželmi existujú neprekonateľné rozpory a nie je nádej na obnovenie manželského spolužitia.
2. Manžel, ktorý návrh na rozvod nepodal sa k návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva vyjadril písomne a uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželov a oboznámil sa s listinnými dokladmi - sobášny list účastníkov zo dňa 13.10.1995 a zistil nasledovný skutočný stav veci:
4.Účastníci uzavreli manželstvo dňa 17.12.1960. Obaja manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky a u oboch ide o manželstvo prvé. Z manželstva účastníkov sa narodili tri deti, ktoré sú v súčasnosti plnoleté - C.. I. Š., L. XX.XX.XXXX, G.. I. Š., L. XX.XX.XXXX S. I.. C. Š., L. XX.XX.XXXX. Manželia mali posledné spoločné bydlisko E. J., L. XX,
teda v okrese Bratislava I, čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu s poukazom na ustanovenie § 92 Civilného mimosporového poriadku, nakoľko manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal, má stále na uvedenej adrese bydlisko.
5. Manželia uzavreli manželstvo zo vzájomnej náklonnosti a lásky. Manželstvo bolo spočiatku harmonické. Vzťahy medzi manželmi sa zhoršili v roku 1982 keď manžel, ktorý návrh nepodal nadviazal vzťah s inou ženou. Manželské spolužitie sa rozpadlo v roku 1998 kedy sa manžel odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Od toho času manželia spolu nežijú, nehospodária spolu, nekomunikujú a ani sa o život toho druhého nijakým spôsobom nezaujímajú a manželstvo účastníkov je od toho času len formálnym zväzkom.
6. Podľa § 18 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi manželmi nastal rozvrat takej intenzity, že ich spolužitie v manželskom zväzku je nemožné. Účastníci vo vzájomnom vzťahu nekonajú v súlade s ustanoveniami Zákona o rodine. Ani jeden z predpokladov fungujúceho manželského spolužitia vo vzťahu medzi manželmi neexistuje. Manželstvo účastníkov si tiež neplní ani jednu zo svojich funkcií. Účastníci si v manželstve neuspokojujú svoje emocionálne a sexuálne potreby čím je daná biologická funkcia manželstva a to už 38 rokov, spolu nehospodária od roku 1998, čím sa nenaplňuje funkcia hospodárska a nežijú spolu v spoločnej domácnosti od roku 1998. Tento stav trvá dlhodobo a je nemenný. Vzťahy medzi manželmi sú rozvrátené a nie je predpoklad, že by prišlo k obnoveniu spolužitia. Manželia k sebe citovo ochladli a nie sú schopní a ani ochotní už riešiť situáciu obnovovaním vzájomných citových a rodinných vzťahov bežných v usporiadanej rodine a to i s poukazom na ich vzájomné dlhoročné odcudzenie. Súd dospel k záveru, že manželstvo je tak vážne rozvrátené, že si svoj účel neplní a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a nie je žiaduce zachovávať formálny zväzok, preto súd za použitia citovaného zákonného ustanovenia § 23 Zákona o rodine rozhodol tak, že manželstvo rozviedol. Za príčinu rozvratu manželského spolužitia účastníkov súd považoval dlhodobé odcudzenie manželov, keď manželské spolužitie sa zjavne rozpadlo už v roku 1998.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 221 Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
9. Manželia sa po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a po podaní poučenia o odvolaní na pojednávaní konanom dňa 09.04.2018 vzdali odvolania.
10. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Súd o trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania nakoľko Civilný sporový poriadok v prípade konania o rozvod manželstva neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Prípadne podané odvolanie však bude právne neúčinné, pretože účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a po podaní poučenia o odvolaní, výslovne vzdali svojho práva podať proti tomuto rozsudku odvolanie. Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.