Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cbi-10-2015.pdf
PDF · 82.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/10/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci žalobcu: LEGATOs Recovery k.s., Mierová 650/56, Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu HYDROVRT a.s., Trenčianska 30, Bratislava, IČO: 31 322 743 proti žalovanému: KA Invest, s.r.o., Obchodná 53, Bratislava, IČO: 35 876 816 o určenie neúčinnosti právnych úkonov takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že právny úkon prevodu motorového vozidla Tatra T815, WIN: TNT815WB6LK044060, EČV: PN-501CC, na základe ktorého dňa 22.7.2009 vykonal príslušný dopravný inšpektorát v príslušnej evidencii zmenu vlastníka motorového vozidla z úpadcu na žalovaného je právne neúčinný voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 4K 57/2013.
Žalovaný je p o v i n n ý poskytnúť peňažnú náhradu vo výške 5.000 EUR najneskôr do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 30.3.2015 žiadal žalobca, aby súd určil voči žalovanému ako žalovanému v rade 1 a žalovanému v rade 2 Miroslav Klč: · že právny úkon prevodu motorového vozidla Tatra T815, WIN: W. na základe ktorého dňa 22.7.2009 vykonal príslušný dopravný inšpektorát v príslušnej evidencii zmenu vlastníka motorového vozidla z úpadcu na žalovaného je právne neúčinný voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 4K 57/2013 · že právny úkon prevodu motorového vozidla Tatra T815, B.: W P.: PN-XXXCC, na základe ktorého dňa 22.7.2009 vykonal príslušný dopravný inšpektorát v príslušnej evidencii zmenu vlastníka motorového vozidla zo žalovaného v rade 1 na žalovaného v rade 2 je právne neúčinný voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 4K 57/2013 · povinnosť obom žalovaným spoločne a nerozdielne vydať úpadcovi motorové vozidlo W. W B.: W P.: PN-XXXCC alebo poskytnúť peňažnú náhradu vo výške 5.000 EUR do 15 dní od právoplatnosti rozsudku · uhradiť náhradu trov konania žalobcu
2. Podaním zo dňa 6.7.2017 zobral žalobca žalobu voči žalovanému v rade 2 v celom rozsahu späť. Súd uznesením zo dňa 10.4.2018 zastavil konanie voči žalovanému v rade 2.
3. Návrhom zo dňa 10.4.2018 žalobca požiadal o pripustenie zmeny petitu tak žiadal, aby súd určil neúčinnosť právneho úkonu zo dňa 22.7.2009 medzi úpadcom a žalovaným (výrok č. 1) a zaviazal žalovaného na úhradu 5.000 EUR (výrok č. 3 voči žalovanému). Súd zmenu petitu pripustil uznesením zo dňa 10.4.2018.
4. Dňa 22.7.2009 požiadali úpadca a žalovaný príslušný dopravný inšpektorát o prevod predmetného motorového vozidla nakoľko došlo k jeho scudzeniu.
5. Uznesením sp. zn. 4K/57/2013 zo dňa 28.3.2012 tunajší súd vyhlásil konkurz na majetok úpadcu a za správcu ustanovil JUDr. Ing. Igora F., PhD.
6. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 4K/57/2013 zo dňa 8.12.2016 bol z funkcie správcu úpadcu odvolaný JUDr. Ing. Hudoba a uznesením zo dňa 27.1.2017 bol do funkcie správcu úpadcu ustanovený žalobca.
7. Žalobca je právneho názoru, že uvedený právny úkon ukracuje uspokojenie pohľadávok veriteľov úpadcu a preto je neúčinným právnym úkonom urobeným s úmyslom ukrátiť veriteľov v prospech žalovaného nakoľko bol realizovaný bez primeraného protiplnenia. Na základe skutočnosti, že podľa účtovných dokladov úpadcu nebola žalovaným úpadcovi uhradená za prevod vlastníctva k motorovému vozidlu žiadna odplata došlo k jeho scudzeniu bezodplatne a teda došlo ku k ukráteniu veriteľov úpadcu v prospech žalovaného. Súčasne uviedol, že žalovaný je v zmysle ust. § 9 je žalovaný spriaznenou osobou úpadcu nakoľko v čase prevodu bol predsedom predstavenstva úpadcu Ivan Tvaroška a za žalovaného vystupovali v rozhodnom čase p. Tvaroška a pani Tvarošková ( blízka osoba p. Tvarošku ).
8. Žalovaný sa vo veci vyjadril na pojednávaní dňa 10.4.2018, kde uviedol, že žalovaný vstúpil do likvidácie s tým, že likvidátor nedisponuje žiadnymi účtovnými ani inými dokladmi a preto nevie preukázať ani výšku ani spôsob úhrady kúpnej ceny za predmetné motorové vozidlo.
9. Podľa ust. § 9, ods. 1 ZKR spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba 3) fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.
10. Podľa ust. § 57, ods. 1, ZKR právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primeranej lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.
11. Podľa ust. § 58, ods. 1 ZKR právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
12. Podľa ust. § 58, ods. 3 ZKR odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
13. Podľa ust. § 60, ods. 1 ZKR odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.
14. Podľa ust. § 60, ods. 2 ZKR ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
15. Podľa ust. § 62, ods. 1 ZKR právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
16. Podľa ust. § 63, ods. 1 ZKR ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.
17. Podľa ust. § 191, ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
18. Podľa ust. § 218, ods. 1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
19. Súd ako spornú v konaní vyhodnotil skutočnosť, či žalovaný uhradil kúpnu cenu za prevod motorového vozidla a v akej výške alebo či išlo medzi úpadcom a žalovaným o bezodplatný prevod.
20. K žalobcom tvrdenej spriaznenosti žalovaného a úpadcu súd konštatoval, že žalovaný nenamietal, že žalovaný je spriaznenou osobou úpadcu v zmysle ustanovenia §9 ZKR. Súd teda ustálil ako nesporné, že žalovaný spĺňa predpoklady spriaznenosti s úpadcom v zmysle ust. § 9 ZKR.
21. K tvrdeniu žalobcu, že sa jednalo o bezodplatný a teda ukracujúci právny úkon žalovaný nevedel predložiť žiadne dôkazy preukazujúce úhradu akejkoľvek kúpnej ceny. Žalovaný navrhol predvolanie bývalého štatutára žalovaného p. Tvaroškovej, ktorej účasť však nevedel zabezpečiť a preto v zmysle ust. § 197 CSP v spojitosti s ust. § 198, ods. 3 CSP návrh zamietol.
22. Podľa ust. § 60 ZKR je možné úspešne odporovať ukracujúcim právnym úkonom úpadcu, ktorými ukrátil svojich veriteľov v lehote piatich rokov pred začatím konkurzného konania. Pri osobách, ktoré nie sú spriaznenou osobou úpadcu je nevyhnutných predpokladom preukázať ukracujúci charakter právneho úkonu a súčasne vedomosť tretej osoby o úmysle úpadcu ukrátiť veriteľov.
23. Súd teda konštatoval, že boli splnené predpoklady ukracujúceho úkonu v zmysle ust. § 60 ZKR a vedomosti žalovaného o úmysle úpadcu krátiť uspokojenie svojich ďalších veriteľov.
24. Súd konštatoval, že žalovaný nepreukázal uhradenie akejkoľvek kúpnej ceny za nadobudnutie vlastníctva k predmetnému motorovému vozidlu a preto súd vyhodnotil právny úkon ako bezodplatný a preto ukracujúci voči prihláseným konkurzným veriteľom úpadcu.
25. Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že žalobca v konaní uniesol dôkaznú povinnosť a preukázal dôvodnosť žaloby a ukracujúci charakter právneho úkonu a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
26. Podľa ust. § 255, ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa ust. § 255, ods.2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
28. Podľa ust. § 262, ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Podľa ust. § 263, ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
30. Podľa sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992Zb je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania alebo hodnoty sporu, najmenej 16,50 EUR.
31. Žalobca si v spore neuplatnil náhradu trov konania.
32. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.