Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-7-2022.pdf
PDF · 77.6 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zast.: Bobák, Bollová a spol. s. r. o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: K. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/X, XXX XX P., o zaplatenie 1.138,60 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 570,85 EUR, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.129,31 EUR od 04.10.2020 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 567,75 EUR, a to všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11.09.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 570,85 EUR, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.129,31 EUR od 04.10.2020 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 567,75 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovaným Zmluvu/zmluvy č. A13562889; A13563087; A13582745; A13631646; A14041285, v zmysle ktorých vypožičal žalovanému SIM kartu/karty s telefónnym číslom/ číslami uvedenými v zmluve. Žalobca pri uzavretí Dodatku/dodatkov k Zmluve/zmluvám č. A13631646; A13563087; A13562889; A14041285; A13582745 odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie/ zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku/dodatkoch k zmluve/zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 570,85 EUR porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve/zmluvám, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu/zmluvné pokuty spolu vo výške 698,38 EUR. Zmluvnú pokutu v sume 218,75 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. A13563087. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.13 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 350 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (31.05.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (27.03.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 15 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 45 EUR si žalobca uplatnil na základe Dodatku k zmluve č. A13631646. Žalovaný faktúry za služby uhradil pred zaslaním pokusu o pokonávku. Žalovaný v používaní služieb žalobcu nepokračoval, čím nedodržal dohodnutú zmluvnú viazanosť 24 mesiacov. V zmysle dodatku k zmluve bola dohodnutá zmluvná pokuta v sume 72 EUR. Žalovaný je povinný žalobcovi uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 45 EUR za nedodržaných 15 mesiacov zmluvnej viazanosti. Zmluvnú pokutu v sume 64 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. A14041285. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 80,84 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku
k zmluve (25.10.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (27.03.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 19 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 240 EUR si žalobca uplatnil na základe Dodatku k zmluve č. A13562889. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 303,16 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (25.10.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (27.03.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 19 mesiacov. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb, zmluvnej pokuty/zmluvných pokút, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenie/zariadenia predstavovala celkom sumu 1.269,23 EUR. Časť pohľadávky vo výške 130,63 EUR bola účtovne odpísaná. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. od 04.10.2020.
2. Dňa 13.09.2021 Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz č. k. 17Up/1476/2021, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 570,85 EUR, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.129,31 EUR od 04.10.2020 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 567,75 EUR alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Uvedený platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Následne bol v zmysle návrhu žalobcu spis postúpený tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
3. Tunajší súd dňa 25.01.2022 zaslal žalovanému na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR žalobu spolu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie v lehote 10 dní od doručenia, avšak zásielka nebola doručená z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Následne súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe a o doručení písomností žalovanému na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 18.02.2022, čím sa zásielka v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) považuje dňom 05.03.2022 za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň 20.04.2022, na ktorý riadne a včas predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto vec v zmysle § 180 CSP prejednal v neprítomnosti žalovaného.
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
5.1. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmlúv o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z. z.“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
5.2. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
5.3. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
5.4. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
5.5. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
5.6. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb č. A13562889; A13563087; A13582745; A13631646; A14041285 poskytol žalovanému dohodnuté telekomunikačné služby v celkovej sume 570,85 EUR, žalovaný však za ne fakturovanú sumu v lehote splatnosti nezaplatil, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie zmluvných pokút v celkovej sume 698,38 EUR, ktorá pozostáva zo zmluvnej pokuty v sume 218,75 EUR na základe Dodatku k zmluve č. A13563087, zo zmluvnej pokuty v sume 45 EUR na základe Dodatku k zmluve č. A13631646, zo zmluvnej pokuty v sume 64 EUR na základe Dodatku k zmluve č. A14041285 a zo zmluvnej pokuty v sume 240 EUR na základe Dodatku k zmluve č. A13562889, pričom časť pohľadávky vo výške 130,63 EUR bola účtovne odpísaná. Na základe vyššie uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 570,85 EUR a zmluvnej pokuty 567,75 EUR. Keďže žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil (čím sa zároveň dostal do omeškania), súd okrem žalovanej istiny zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t. j. vo výške 5 % ročne (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z.) v súlade so žalobnou žiadosťou od 04.10.2020 do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni, ku ktorému ho žalobca výzvou zo dňa 24.08.2020 vyzval na úhradu dlžnej sumy, keďže v tomto období už žalovaný bol v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy, a to až do zaplatenia.
7. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).