Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_18Cb-33-2006.pdf
PDF · 70.59 KB
No categories available
18Cb/33/2006
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: 1. KaPe Investment, s.r.o., so sídlom K Surdoku 29, 080 01 Prešov, IČO: 36 731 579, právne zastúpený: Mgr. Karol Ševec, advokát, so sídlom kancelárie Hlavná 29, 080 01 Prešov, 2.H-EURO wood, s.r.o., so sídlom Kanaš 1040, 082 21 Veľký Šariš, IČO: 36 491 373, zastúpeného opatrovníkom Helenou Nemcovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, proti žalovanému: D.v, právne zastúpený: JUDr. Jozef Pirkovský, so sídlom kancelárie Hlavná 19, 080 01 Prešov, o výške trov konania, takto
rozhodol:
žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi v 1.rade na účet jeho právneho zástupcu: Mgr. Karol Ševec, advokát, so sídlom kancelárie Hlavná 29, 080 01 Prešov, trovy odvolacieho konania vo výške 569,31 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Súd rozsudkom č. k. 18Cb/33/2006-343 zo dňa 16.12.2014 rozhodol, že zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec č. 01/2004 uzavretá medzi žalovaným a žalobcom v 2.rade dňa 20.10.2004 je neplatná. Súd zároveň zamietol vzájomný návrh žalovaného o zaplatenie 56.429,66 Eur s príslušenstvom a zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania žalobcom v 1.rade a 2.rade.
2. Dňa 19.05.2015 bolo súdu doručené odvolanie žalovaného voči uzneseniu Okresného súdu č. k. 18Cb/33/2006-343 zo dňa 16.12.2014. Krajský súd v Prešove uznesením č. k.2Cob/55/2015-390 zo dňa 17.05.2017 odmietol odvolanie žalovaného a zároveň rozhodol o nároku na náhradu trov odvolacieho konania tak, že žalobcovi v 1.rade priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % a žalobcovi v 2.rade nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2017.
3. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
4. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 6. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 7. Súd v uznesení ktorým sa skončilo konanie vyslovil nárok žalobcu v 1.rade na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. Súd preto v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP týmto uznesením rozhodol o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí a to tak, že zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi v 1.rade trovy odvolacieho konania vo výške 569,31 Eur.
8. Podľa § 20 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov účinnej od 01.03.2017 (ďalej len „vyhláška“), za úkony právnych služieb vykonané pred dňom nadobudnutia účinnosti tejto vyhlášky patrí advokátovi odmena podľa doterajších predpisov. 9. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu. 10. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami. 11. Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a)prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b)ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c)písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e)vypracovanie právneho rozboru veci, f)rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g)návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h)vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie. 12. Podľa § 13 ods. 3 vyhlášky, pri spojení dvoch alebo viacerých vecí sa základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o tretinu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach. 13. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. 14. Právny zástupca žalobcu si uplatnil trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky nasledovne: -1 úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu (2015) [§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky]................................................................................. 560,92 Eur -1x režijný paušál (2015) vo výške 8,39 Eur................................................................8,39 Eur -------------------------------------------------------------------------- Trovy právneho zastúpenia spolu ..........................................................................569,31 Eur 15. Predmetom tohto konania je určenie neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva a vzájomný návrh žalovaného na zaplatenie 56.429,66 Eur s príslušenstvom. Z uvedeného dôvodu je potrebné pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby použiť ustanovenia § 10 ods. 2 vyhlášky v spojení s ustanovením § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky, v spojení s § 13 ods. 3 vyhlášky. 16. Základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou (vzhľadom na uplatnený vzájomný návrh žalovaného na zaplatenie 56.429,66 Eur) je 539,41 Eur. Táto základná sadzba tarifnej odmeny sa zvyšuje o tretinu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach (vzhľadom na skutočnosť, že v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, teda 21,51 Eur), teda o 21,51 Eur. Základná sadzba tarifnej odmeny je preto 560,92 Eur. K uvedenej sume je potrebné v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky pripočítať režijný paušál vo výške 8,39 Eur. 17. Podľa § 263 ods. 1 CSP, súd uviedol v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta žalobcu.
18. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.