Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/103/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, zastúpený advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: B. O., narodená X.X.XXXX, bytom P. S. XXX, G. pri A., o zaplatenie 355,72 eur a nákladov spojených s ich uplatnením 1,40 eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 341,80 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1,40 eur, tak že sa jej ukladá zaplatiť dlžné plnenie v splátkach 20 eur mesačne splatných vždy do 15 teho dňa v mesiaci od právoplatnosti tohto rozsudku, tak že omeškaním so zaplatením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalobcovi sa proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 92,18%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť mu 355,72 eur, ktorá pozostáva z istiny 338,72 eur a zmluvnej pokuty 17 eur spolu s nákladmi na poštovné 1,40 eur, titulom úhrady za služby verejnosti ním poskytované žalovanej počas obdobia od 1.4.2008 do 31.12.2015. Žalobca k žalobe pripojil prehľad splátok a platieb, výzvu, prehľad platieb, doručenku a potvrdenie.

2. Súd v konaní vydal platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná včas odpor s vecným odôvodnením, v ktorom uviedla, že v roku 2009 ochorela, 19.1.2011 jej bol priznaný invalidný dôchodok, mala finančné problémy, bola odpojená od elektrickej energie a plynu, bývala u sestry, pričom nevedela, že priznanie invalidného dôchodku a odpojenie od elektrickej energie má oznámiť právnemu predchodcovi žalobcu a preto žiadala súd o priznanie polovičnej sadzby od priznania invalidného dôchodku a odrátanie poplatku odkedy nepoberala elektrickú energiu. Z odporu pripojila rozhodnutie a oznámenie Sociálnej poisťovne, časť zmluvy a faktúry.

3. Žalobca sa k odporu nevyjadril.

4. Súd platobný rozkaz zrušil a v spore nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti. Žalovaná na pojednávaní trvala na námietkach obsiahnutých v odpore a na doplnenie uviedla, že žalobcovi oznámila, že je invalidná týždeň po doručení výzvy z 12.4.2016, ktorá jej mohla bola doručená 20.4.2016. Žalovaná uviedla, že odberateľkou elektrickej energie na odbernom mieste P. S. X bola na základe zmluvy, ktorá bola ukončená 18.8.2012, ale dodávky elektrickej energie už 3 mesiace pre tým a nová zmluva bola uzavretá

31.12.2012, na inom odbernom mieste nebola evidovaná. Od konca roku 2009 cca 3 roky žila u sestry, ktorá bola zamestnaná. Žalovaná predložila súdu čestné prehlásenie svojej sestry. Žalovaná z dôvodu, že má príjem iba z invalidného dôchodku vo výške 189 eur mesačne požiadala, aby jej súd umožnil zaplatiť dlžné plnenie v splátkach 20 eur mesačne.

5. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán sporu a vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložili, z ktorého považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:

6. Žalobca je vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady za služby v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania. Žalovaná je fyzickou osobou, ktorá bola na odbernom mieste P. S. 6, G. pri A. evidovaná dodávateľom elektriny v evidencie odberateľov elektriny na základe zmluvy č. 9401600730 do 18.8.2012. Podľa jej vyjadrenia jej dodávateľ prestal elektrinu reálne dodávať tri mesiace pred tým. Žalovaná novú zmluvu č. 9406162702 na uvedené odberné miesto s dodávateľom uzavrela 31.12.2012. Žalovaná je na základe rozhodnutia Sociálnej poisťovne od 19.1.2011 invalidná dôchodkyňa a má dôchodok 134,20 eur mesačne. Žalovaná túto skutočnosť oznámila žalobcovi cca 27.4.2016. Žalovaná od konca roku 2009 cca 3 roky žila u sestry, ktorá bola zamestnaná. Žalovaný nenamietala, že žalobcovi nezaplatila v celom rozsahu úhrady za služby za obdobie od 1.4.2008 do 31.12.2015. Žalobca výzvou z 12.4.2016, ktorú žalovanej doručil 20.4.2016, vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku 338,72 eur a poštovného 1,40 eur do 30 dní od doručenia výzvy. Nedoplatok pozostával z nedoplatku za rok 2008 vo výške 4,64 eur, rok 2009 vo výške 23,20 eur, rok 2010 vo výške 51,04 eur, rok 2011 vo výške 55,68 eur, rok 2012 vo výške 55,68 eur (55,68/12=4,64), rok 2013 vo výške 55,68 eur, rok 2014 vo výške 55,68 eur a rok 2015 vo výške 37,12 eur. Žalovaná nedoplatok žalobcovi nezaplatila.

7. Podľa § 3 písm. b) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou, platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

8. Podľa § 4 ods. 1 uvedeného zákona, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

9. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá uvedeného zákona, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.

10. Podľa § 6 ods. 3 písm. a) uvedeného zákona, sadzba úhrady podľa odseku 1 sa znižuje na polovicu platiteľovi podľa § 3 písm. a), ktorý je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti a vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. d).

11. Podľa § 6 ods. 4 uvedeného zákona, nárok na zníženie sadzby úhrady na polovicu podľa odseku 3 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 3.

12. Inštitút úhrad a ich prijímania za služby v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania žalobcom tzv. koncesionárskych poplatkov upravoval zákon č. 212/1995 Z.z., č. 68/2008 Z.z. a s účinnosťou od 1.1.2013 ich upravuje zákon č. 340/2012 Z.z., pričom podľa § 13 zákona č. 340/2012 Z.z. sa na výber a vymáhanie úhrady a iných pohľadávok, ktoré bol platiteľ povinný zaplatiť do 31.12.2012 vzťahuje zákon č. 340/2012 Z.z.. Povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom a platiteľ je povinný zaplatiť ju do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, inak je v omeškaní s jej zaplatením a vyberateľ je povinný ho vyzvať na zaplatenie tejto úhrady a ak si platiteľ napriek tomu svoju povinnosť nesplní môže si vyberateľ uplatniť právo na úhradu nedoplatku na súde.

13. V konaní nebolo sporné, že žalovaná nezaplatila žalobcovi úhradu za obdobie od 1.4.2008 do 31.12.2015 vo výške 338,72 eur. Žalovaná však požadovala úhradu znížiť, pretože jej bol priznaný invalidný dôchodok, resp. nepriznať za obdobie, kedy nebola odberateľkou elektriny. Podľa § 6 ods. 4 zákona č. 340/2012 Z.z. však nárok na zníženie sadzby úhrady na polovicu vzniká od prvého

dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom žalovaná ako platiteľka oznámila a preukázala vznik tejto skutočnosti žalobcovi ako prijímateľovi úhrady, k čomu prišlo nesporne až v apríli 2016 t.j. po uplynutí sporného obdobia a teda nárok žalovanej na zníženie sadzby úhrady za sporné obdobie nevznikol. Žalovaná okrem toho v časti rozhodného obdobia žila v domácnosti so svojou sestrou, ktorá mala pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti a preto by jej za toto obdobie podľa § 6 ods. 3 písm. a) uvedeného zákona nárok na zníženie ani nevznikol. Žalovaná však v konaní preukázala, že od 18.8.2012 do 31.12.2012 nebola odberateľkou elektrickej energie, ktorú skutočnosť nebola žalovaná povinná oznámiť a preukázať podľa uvedeného zákona žalobcovi, pričom podľa § 3 písm. b) zákona č. 340/2012 Z.z. nie je za toto obdobie povinná platiť úhradu. Pretože podľa § 6 ods. 1 veta prvá zákona č. 340/2012 Z.z. sa platí úhrada za každý aj začatý mesiac t.j. august 2012 aj december 2012, nebola žalovaná povinná platiť úhradu iba za mesiace september, október a november 2012, za ktoré jej žalobca úhradu neoprávnene vyúčtoval v celkovej výške 13,92 eur (4,64x3=13,92). Z uvedeného dôvodu súd žalobe žalobcu v časti o zaplatenie úhrady 324,80 eur vyhovel a vo zvyšnej časti 13,92 eur žalobu zamietol.

14. Podľa § 10 ods. 3 uvedeného zákona, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.

15. Podľa § 10 ods. 5 uvedeného zákona, nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

16. V konaní nebolo sporné, že sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením úhrady a ani to, že ju žalobca vyzval na jej zaplatenie, ktorú povinnosť si v lehote 30 dní od doručenia výzvy dňa 20.4.2016 žalovaná nesplnila a preto je povinná zaplatiť žalobcovi podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. aj zmluvnú pokutu 17 eur a preto súd žalobe aj v tejto časti vyhovel.

17. Podľa § 121 odsek 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

18. Pretože v konaní bolo preukázané predloženou výzvou, že žalobcovi vznikli náklady spojené s uplatnením pohľadávky výške 1,40 eur, súd žalobe aj v tejto časti vyhovel.

19. Vzhľadom k tomu, že žalovaná je invalidná dôchodkyňa a vzhľadom k výške jej invalidného dôchodku, ktorú skutočnosť žalovaná preukázala, uložil jej súd podľa § 232 ods. 4 zaplatiť dlžné plnenie v splátkach vo výške 20 eur mesačne splatných vždy do 15 dňa v mesiaci tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 2 a v konaní úspešnejšiemu žalobcovi priznal proti neúspešnejšej žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 92,18 %, pretože žalobca bol úspešný v rozsahu 96,09% (324,80 eur z 355,72 eur) a žalovaná bola úspešná v rozsahu 3,91% (13,91 eur z 355,72 eur) a pričom 96,09-3,91=92,18%.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.