Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/51/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci starostlivosti o maloletú R. Z., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: R. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, D. a S. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, I. Z., t.č. B. D. X, K., Š., o návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd až do právoplatného skončenia konania vo veci samej nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia: II. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou R. Z.V., nar. XX.XX.XXXX každý párny víkend od piatku do nedele bez prespatia tak, že dieťa si prevezme vždy ráno o 9.00 hod a o 19.00 hod dieťa odovzdá matke v mieste jej bydliska. III. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Dňa 07.12.2016 podala matka návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej R. Z., nar. XX.XX.XXXX. V návrhu uviedla, že maloletá R. sa narodila z jej nemanželského vzťahu s S. Z.N., nar. XX.XX.XXXX. Po ukončení spolužitia dňa 29.11. 2016 odišla bývať aj s maloletou k svojej matke na W. B. Č.. XX v Bratislave. Vzhľadom na to, že s otcom maloletej nežijú v spoločnej domácnosti a ohľadne starostlivosti sa nevedia dohodnúť, navrhovala aby dieťa bolo zverené jej do osobnej starostlivosti, otec bol zaviazaný povinnosťou platiť na dcéru výživné v sume 250 € mesačne a styk otca bol upravený vždy po predchádzajúcom dohovore s matkou len počas dňa s tým, že otec dcéru matke odovzdá najneskôr o 18.30 hodine. 2/ Na pojednávaní súdu matka uviedla, že v čase keď žila s otcom dieťaťa bývali istý čas aj vo Š., kde otec pracoval ako vodič. Počas tehotenstva začali medzi nimi vznikať nezhody, preto sa ešte tehotná vrátila na Slovensko, partner ju pravidelne navštevoval. Keďže sa jeho agresívne správanie nezmenilo ani po narodení dieťaťa, rozhodla sa spolužitie ukončiť, presťahovala sa k svojej matke na W. B. v Bratislave, kde s dcérou žije doposiaľ. V súčasnosti pracuje ako obchodná referentka v obchodnej spoločnosti T. I. I..W..V.., kým je v práci o dieťa sa stará opatrovateľka. -2- 27P/51/2018

3/ Otec dieťaťa pre súdom uviedol, že matka mu zamedzuje kontakt s dcérou, naposledy bol s dcérou dňa 25.12.2017. Potvrdil, že pracuje vo Š., na Slovensko chodí raz za tri týždne, doma zostane aj celý týždeň. Navrhoval aby dieťa bolo zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ak by súd takto rozhodol, dal by vo Š. výpoveď a vrátil by sa na Slovensko, alternatívne aby dieťa bolo zverené matke a jemu bol upravený styk s dcérou každý tretí týždeň v mesiaci v trvaní celého týždňa. 4/ Podaním, doručeným súdu dňa 27.03.2018, žiadala matka nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým jej bude maloletá R. zverená do osobnej starostlivosti, styk otca bude upravený počas každého párneho víkendu bez prespatia vždy od 9.00 hod do 19.00 hod, kedy maloletú odovzdá matke v mieste jej

bydliska s tým, že ona dieťa na styk riadne pripraví a otcovi odovzdá. Potrebu neodkladnej úpravy pomerov dôvodila nezhodami rodičov, ku ktorým pri dohodovaní styku medzi rodičmi dochádza. Otec vtedy býva agresívny, vulgárny, čoho svedkom je aj maloletá R.. Okrem toho sa zaujíma o dcéru len sporadicky, naposledy ju chcel vidieť dňa 26.12.2017 po cca 3 mesiacoch, ktoré stretnutie mu matka aj umožnila. Dohodli sa tak, že dieťa si vyzdvihne o 15.30 hod a o 19.00 hod ju matke prinesie domov. On však dohodu neprijal, dieťa naložil do auta bez detskej sedačky a matke oznámil, že jej ju prinesie až o týždeň. Matka poukázala na to, že nie je v záujme maloletej, aby bola pri každom odovzdávaní traumatizovaná hádkami rodičov, otec si vyhradzuje styk podľa svojich predstáv na celý týždeň, pričom maloletá je silno citovo naviazaná na matku, má svoj režim, na ktorý je zvyknutá a ktorý otec nepozná. Od narodenia je v starostlivosti matky a nie je v záujme jej zdravého vývoja aby bola odlučovaná od matky na celých 7 dní podľa požiadavky otca. 5/ Súd uznesením zo dňa 27.03.2018 vylúčil podľa § 166 ods. 2 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie. 6/ Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako , podľa tohto zákona súdy prejedávanú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 360 ods. 1 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.

-3-

27P/51/2018

Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 druhá veta zákona o rodine súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa čl. 9 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia, aby dieťa nemohlo byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, ibaže príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom konaní určia, že také oddelenie je potrebné v záujme dieťaťa. 7/ Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1, 2 CSP, § 329 ods. 1, 2, 3 sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.

8/ Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj z výsluchu rodičov dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť styk otca s maloletou. Rodičia spolu nežijú a o úprave styku otca s mal. dieťaťom sa nedokážu dohodnúť, matka tvrdí, že otec prejavuje záujem o maloletú sporadicky, otec tvrdí, že matka mu styk s dcérou odopiera, preto má súd za to, že dočasná úprava pomerov je jednoznačne v záujme maloletej. Pre dieťa je veľmi dôležité, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť tak matky ako aj otca a to aj v situácii, keď títo nežijú v spoločnej domácnosti. Pri rozhodovaní súd vzal do úvahy, že otec sa dožaduje svojich rodičovských práv - styku s dcérou každý tretí týždeň v mesiaci na dobu 7 dní, resp. navrhuje dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Zo zhodného tvrdenia účastníkov mal súd za preukázané, že v čase narodenia maloletej rodičia nežili v spoločnej domácnosti. Otec žil a naďalej žije vo Š. a matka v Bratislave. Otec trávil so svojou dcérou naposledy čas v decembri 2017. Rodičia sa rozchádzajú v dôvodoch pre ktoré sa styk nerealizuje pravidelnejšie, podstatné však je, že otec záujem deklaruje a styk sa nerealizuje. Otec si však musí uvedomiť, že R. je v útlom veku, od narodenia prirodzene naviazaná na matku, otec s nimi v spoločnej domácnosti nikdy nežil. Posledný styk sa realizoval v decembri 2017, odkedy ubehli 3 mesiace. Súd je toho názoru, že v záujme vybudovania citovaného vzťahu dieťaťa s otcom je dôležité predbežne upraviť ich styk, otec si však musí uvedomiť, -4- 27P/51/2018 že na vytvorenie citového puta sa musí on prispôsobiť dcére a nie naopak. Dieťa si musí najskôr zvyknúť na pravidelný kontakt so svojim otcom, nadobudnúť k nemu dôveru a istotu. Styk raz za tri týždne v trvaní 7 dní nepretržite za súčasnej situácie súd nepovažuje za vhodný. Pre dieťa je dôležitá pravidelnosť v kratších časových intervaloch, bez prespatia, za účelom začlenenia otca opätovne do života maloletej. V prípade ak otec by bol ochotný vrátiť sa na Slovensko, isto si svoje pracovné záležitosti bude môcť zariadiť tak, aby sa v stanovenom čase styk mohol realizovať, ak mu na dcére skutočne záleží. Súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením rieši dočasnú úpravu styku otca k mal. deťom, na základe osvedčených skutočností a rozsiahlejšia úprava styku môže byť upravená vo veci samej, po vykonanom dokazovaní a posúdení všetkých skutočností. 9/ V časti, v ktorej matka navrhovala neodkladným opatrením zveriť maloletú R. do jej osobnej starostlivosti, súd jej návrh zamietol. V konaní je preukázané, že starostlivosť o maloletú aktuálne zabezpečuje matka, ktorú skutočnosť otec nespochybňuje a žiadnym spôsobom nenamieta. Návrh matky na zverenie dieťaťa do jej starostlivosti preto súd nepovažuje za dôvodný, nakoľko nevznikla potreba dočasne upraviť pomery dieťaťa, keďže jeho výchova matkou je zabezpečená a nie je žiadnym spôsobom ohrozená. Obaja rodičia rešpektujú, že dieťa je v starostlivosti matky. Evidentne je problém rodičov v tom, že sa nevedia dohodnúť v otázke rozsahu styku otca s maloletou, čo však nerieši neodkladné opatrenie týkajúce sa zverenia dieťaťa matke. Z uvedeného dôvodu súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti o zverenie dieťaťa zamietol. 10/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

-5-

27P/51/2018

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.