Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/93/2016

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom Mýtna 48, 821 08 Bratislava, proti žalovanej Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ž. XXXX/X, XXX XX K., občianke SR, o zaplatenie 60,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti istiny 60,- Eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 60,- Eur vo výške 8,25 % ročne za obdobie od 16. 12. 2013 do 17. 03. 2017 vo výške 16,10 Eur do 10 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding a. s. so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, sa svojim žalobným návrhom pôvodne domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 60,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 16. 12. 2013 do zaplatenia.

2. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky z pôvodného žalobcu na spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.

3. Písomným podaním zo dňa 12. 03. 2018, doručenej súdu dňa 13. 03. 2018 právny zástupca žalobcu súdu oznámil, že vzhľadom k tomu, že žalovaná svoj dlh z nesplateného úveru voči žalobcovi neuhradila, na žalobe v spojení s predloženými dôkazmi trval v upravenom rozsahu s tým, že definoval text žalobného petitu, ktorým sa domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu príslušenstvo pohľadávky vo výške 16,10 Eur (jedná sa o úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 60,- Eur od 16. 12. 2013 do 17. 03. 2017) a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Procesným podaním zo dňa 04. 04. 2018 žiadal ospravedlniť právny zástupca žalobcu svoju účasť na pojednávaní s vyslovením súhlasu rozhodnutia vo veci bez jeho účasti s tým, že v článku II. procesného podania opäť uvádza, že žalovaná do uvedeného dňa neuhradila svoj záväzok, a preto trvá na žalobe v plnom rozsahu, pričom znovu opísal text navrhovaného výroku súdneho rozhodnutia tak, ako je uvedený zhora.

4. Z posledných dvoch procesných podaní žalobcu je zrejmé, že žalovaná istinu vo výške 60,- Eur uhradila, aj napriek tvrdeniam opaku zo strany žalobcu, pretože tento požadoval v ďalšom už len zaviazanie žalovanej k povinnosti zaplatiť mu príslušenstvo pohľadávky a to úrok z omeškania zo žalovanej istiny 60,- Eur za obdobie od 06. 12. 2013 do 17. 03. 2017 vo výške 16,10 Eur. Z uvedeného obsahového kontextu mal súd za to, že žalobca netrval na žalobe o úhradu zaplatenia žalovanej sumy

60,- Eur vzhľadom k tomu, že k jej zaplateniu došlo najneskôr 17. 03. 2017, čo vyplýva z obsahovo- gramatického výkladu tak procesného podania zo dňa 12. 03. 2018, ako aj 04. 04. 2018.

5. Žalovaná zhora uvádzané skutočnosti potvrdila vo svojom prednese na pojednávaní a nárok žalobcu vo vzťahu k žalovanej výške 16,10 Eur uznala čo do dôvodu a výšky.

6. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

7. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

8. Podľa § 218 ods. 1 CSP, obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.

9. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

10. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. S poukazom na zhora citované procesné ustanovenia, ako aj uznanie nároku žalovanou čo do dôvodu a výšky, súd vyniesol rozsudok na základe uznania.

15. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

16. Vzhľadom na označenie navrhovaného žalobného petitu má súd za to, že žalobca netrval na zaplatení istiny vo výške 60,- Eur, a preto konanie v tejto časti zastavil.

Poučenie:

Proti tej časti rozsudku, kde súd rozhodol o nároku žalobcu, odvolanie v zmysle § 356a) n i e j e prípustné. Proti tej časti rozsudku, kde súd rozhodoval o trovách konania, možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici písomne v 2 vyhotoveniach.