Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_6Csp-93-2016.pdf
PDF · 65.64 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/93/2016
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom Mýtna 48, 821 08 Bratislava, proti žalovanej Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ž. XXXX/X, XXX XX K., občianke SR, o zaplatenie 60,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny 60,- Eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 60,- Eur vo výške 8,25 % ročne za obdobie od 16. 12. 2013 do 17. 03. 2017 vo výške 16,10 Eur do 10 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding a. s. so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, sa svojim žalobným návrhom pôvodne domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 60,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 16. 12. 2013 do zaplatenia.
2. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky z pôvodného žalobcu na spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.
3. Písomným podaním zo dňa 12. 03. 2018, doručenej súdu dňa 13. 03. 2018 právny zástupca žalobcu súdu oznámil, že vzhľadom k tomu, že žalovaná svoj dlh z nesplateného úveru voči žalobcovi neuhradila, na žalobe v spojení s predloženými dôkazmi trval v upravenom rozsahu s tým, že definoval text žalobného petitu, ktorým sa domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu príslušenstvo pohľadávky vo výške 16,10 Eur (jedná sa o úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 60,- Eur od 16. 12. 2013 do 17. 03. 2017) a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Procesným podaním zo dňa 04. 04. 2018 žiadal ospravedlniť právny zástupca žalobcu svoju účasť na pojednávaní s vyslovením súhlasu rozhodnutia vo veci bez jeho účasti s tým, že v článku II. procesného podania opäť uvádza, že žalovaná do uvedeného dňa neuhradila svoj záväzok, a preto trvá na žalobe v plnom rozsahu, pričom znovu opísal text navrhovaného výroku súdneho rozhodnutia tak, ako je uvedený zhora.
4. Z posledných dvoch procesných podaní žalobcu je zrejmé, že žalovaná istinu vo výške 60,- Eur uhradila, aj napriek tvrdeniam opaku zo strany žalobcu, pretože tento požadoval v ďalšom už len zaviazanie žalovanej k povinnosti zaplatiť mu príslušenstvo pohľadávky a to úrok z omeškania zo žalovanej istiny 60,- Eur za obdobie od 06. 12. 2013 do 17. 03. 2017 vo výške 16,10 Eur. Z uvedeného obsahového kontextu mal súd za to, že žalobca netrval na žalobe o úhradu zaplatenia žalovanej sumy
60,- Eur vzhľadom k tomu, že k jej zaplateniu došlo najneskôr 17. 03. 2017, čo vyplýva z obsahovo- gramatického výkladu tak procesného podania zo dňa 12. 03. 2018, ako aj 04. 04. 2018.
5. Žalovaná zhora uvádzané skutočnosti potvrdila vo svojom prednese na pojednávaní a nárok žalobcu vo vzťahu k žalovanej výške 16,10 Eur uznala čo do dôvodu a výšky.
6. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Podľa § 218 ods. 1 CSP, obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
9. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
10. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. S poukazom na zhora citované procesné ustanovenia, ako aj uznanie nároku žalovanou čo do dôvodu a výšky, súd vyniesol rozsudok na základe uznania.
15. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
16. Vzhľadom na označenie navrhovaného žalobného petitu má súd za to, že žalobca netrval na zaplatení istiny vo výške 60,- Eur, a preto konanie v tejto časti zastavil.
Poučenie:
Proti tej časti rozsudku, kde súd rozhodol o nároku žalobcu, odvolanie v zmysle § 356a) CSP n i e j e prípustné. Proti tej časti rozsudku, kde súd rozhodoval o trovách konania, možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici písomne v 2 vyhotoveniach.