Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/65/2017

Uznesenie

Okresný súd Nitra v spore žalobcu: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, IČO: 31 351 026, právne zastúpený SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: K. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX Z., o zaplatenie sumy 10.592,71 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje zmier strán sporu v znení:

"Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.592,71 eura s úrokom vo výške 6,99 % ročne zo sumy 10.592,71 eura od 01.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10.592,71 eura od 01.09.2016 do zaplatenia, do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia".

II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 17.02.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 10.592,71 eur s príslušenstvom a trovami konania titulom poskytnutého úveru. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení uzatvorenej na cieľovú sumu 12.000 eur a žiadosti o poskytnutie úveru uzatvorili žalobca so žalovaným úverovú zmluvu a poskytol mu medziúver v sume 12.000 eur, ktorý mal slúžiť na preklenutie obdobia do pridelenia cieľovej sumy a vzniku nároku na stavebný úver. Žalovaný prestal uhrádzať riadne mesačné splátky, čím podmienky pridelenia nesplnil.

2. Žalovanému bola žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie doručená dňa 03.06.2017. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.

3. Na pojednávaní konanom dňa 09.04.2018 právny zástupca žalobcu a žalovaný sporu zhodne pred otvorením pojednávania navrhli uzatvorenie zmieru v znení : Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.592,71 eura s úrokom vo výške 6,99 % ročne zo sumy 10.592,71 eura od 01.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10.592,71 eura od 01.09.2016 do zaplatenia, do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. V danom prípade žalobca odvodzuje svoj nárok z úverovej zmluvy, ktorá má spotrebiteľský charakter, avšak nespadá pod režim spotrebiteľských úverov, nakoľko bol úver poskytnutý na účel rekonštrukcie

nehnuteľnosti. Súd teda vzťah strán sporu posudzoval ako záväzok z úverovej zmluvy podľa zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení.

7. Súd v súlade s § 148 ods. 2 schválil stranami sporu uzavretý zmier, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

8. Nakoľko predmetom zmieru nebola aj dohoda o trovách konania, o náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol žalobca v konaní úspešný (keď zmier uzatvorený stranami sporu v plnom rozsahu korešpondoval s uplatneným nárokom žalobcu), súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, teda v rozsahu 100 %.

9. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10. O vrátení súdneho poplatku rozhodne súd samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 357 a contrario).

Proti výroku II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti