Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8C-49-2017.pdf
PDF · 64.8 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/49/2017
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne: JUDr. Marta Maruniaková, Sovietskych hrdinov 200/33, Svidník, správca úpadcu G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/X, E., proti žalovanej: N. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/X, E., adresa na doručovanie písomností H. XX, U., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s návrhom na schválenie zmieru takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
1. Do výlučného vlastníctva G. H., Z. H., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom XXX XX E., Z. XXXX/X patria nehnuteľnosti:
Stavby:
a) rozostavaná stavba bez súp. č. na parcele registra „. U. Č.. XXXX/X
Pozemky:
b) pozemok parcela registra „. U. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 178 m2 c) pozemok parcela registra „W. U. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 74 m2 d) pozemok parcela registra „W. U. Č.. XXXX/X - záhrady vo výmere 379 m2 e) pozemok parcela registra „W. U. Č.. XXXX/X - záhrady vo výmere 91 m2
všetko zapísané na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom U., katastrálny odbor, obec U., k. ú. U.D., v podiele 1/1 v celkovej všeobecnej hodnote 191.000 eur.
X. G. H. p r e b e r á celý záväzok voči veriteľovi Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2007 v zostatkovej hodnote 48.110,81 eur.
3. Na vyrovnanie podielu je G. H. p o v i n n ý zaplatiť N. H., rodenej B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX E., Z. XXXX/X sumu 55.981,26 eur, a to v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu.
4. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa ako správkyňa úpadcu G. H. podala na tunajší súd dňa 28.9.2017 žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s návrhom na schválenie zmieru. Uviedla, že uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2K/34/2016 zo dňa 19.1.2017 bol na majetok úpadcu G. H. vyhlásený konkurz s tým, že bola ustanovená do funkcie správcu. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov bolo
zrušené za trvania manželstva rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 7C/170/2014 zo dňa 28.11.2014.
2. Žalovaná podaním zo dňa 4.3.2018 uviedla, že so správkyňou konkurznej podstaty uzavrela dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov a navrhuje, aby ju súd schválil.
3. Na pojednávaní súdu dňa 9.4.2018 medzi stranami došlo k uzavretiu zmieru a títo navrhli, aby súd ich zmier schválil. Účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili a po vyhlásení uznesenia sa vzdali práva podať odvolanie voči nemu v celom rozsahu.
4. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 262 ods. 1 CSP platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
7. Podľa § 221 CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania alebo to ustanovuje tento zákon.
8. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a tú skutočnosť, že sa účastníci konania po vyhlásení uznesenia vo všetkých jeho výrokoch, t. j. o schválení zmieru, o tom, že nemajú nárok na náhradu trov konania vzdali práva podať odvolanie na pojednávaní súdu dňa 9.4.2018, bolo písomné vyhotovenie uznesenia vo veci vyhotovené v rozsahu, ako to upravuje vyššie citované ustanovenie § 221 CSP a § 234 CSP.
9. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP, a to tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Pretože sa strany sporu vzdali práva podať odvolanie voči uzneseniu v celom rozsahu, toto uznesenie nadobúda právoplatnosť dňom doručenia.
Ak povinný žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.