Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30C-247-2014.pdf
PDF · 60.64 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/247/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci žalobkyne: V. N., N.. XX.X.XXXX, A. M.. Š. XXX/XX, Š., zast. advokátom: JUDr. Ľudovít Štanglovič, so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, proti žalovanej: R. A., N.. X.X.XXXX, A. Ž. XXX/XX, Š., zast.: Čibrik & Blazsek advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hlavná 14, Šaľa, konajúca Mgr. Robertom Čibrikom, o vrátenie daru, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier strán v nasledovnom znení:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 35.000,- eur do 45 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
II. Žalobkyni sa vracia súdny poplatok za žalobu v sume 49,75 eur po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta; žalobkyňa a žalovaná sa odvolania vzdali, preto by podanie odvolania z ich strany bolo právne neúčinné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania (§ 221 písm. a) C.s.p.).