Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-24-2018.pdf
PDF · 110.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/24/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, v trestnej veci obžalovaných 1/ J. E. a 2/ Y. S., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. 04. 2018, takto
rozhodol:
obžalovaný 1/ J. E., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom J., I. X/XX,
obžalovaný 2/ Y. S., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom J., F. XXX/XX,
sú vinní, že
1/ J. E. si v presne nezistenej dobe niekedy v roku 2016 neoprávnene zadovážil od doposiaľ nestotožnenej osoby dlhú ručnú palnú zbraň - samočinnú útočnú pušku československej výroby značky ČZ vzor 58, kalibru 7,62 x 39 vzor 43, výrobného čísla F. spolu so zásobníkom a v ňom vloženými štyrmi nábojmi, ktorú následne v deň zakúpenia odovzdal so zasunutým zásobníkom Y. S., nar. XX.XX.XXXX na adrese jeho trvalého bydliska v J., I.. F. XXX/XX, ktorý ju neoprávnene v obydlí na adrese trvalého bydliska prechovával do dňa 08.10.2017, kedy ju na požiadanie odovzdal J. E., ktorý dňa 08.10.2017 v čase o 20.45 h sediac na prednom sedadle spolujazdca cez stiahnuté okno osobného motorového vozidla Š.X. A. XXX S. CFF, ev. č. U.-XXX G., VIN:W., ktorého vlastníkom a držiteľom je H. U., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom U., J., W. XXX/XX, ktoré v tom čase riadil Y. S., pod vplyvom alkoholu vystrelil štyri strely z nábojov kalibru 7,62 x 39, pravdepodobne jedným stlačením spúšte v režime streľby - dávkou, smerom na rodinný dom číslo XXX/XX nachádzajúci sa na ulici T., v obci R. R., pričom v uvedenom rodinnom dome sa v čase streľby nachádzali jeho užívatelia J. R. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. R., T. XXX/XX, T. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., Y. XXX/XX, N. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. R., T. XXX/ XX, S. R., nar. XX.XX.XXXX, J. R., nar.XX.XX.XXXX, Y. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. R., T. XXX/XX, J. R., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom R. R., T. XXX/XX, kde dve strely zasiahli betónový stĺp elektrického vedenia stojací na pozemku pred rodinným domom rod. R., jedna strela zasiahla prednú stenu uvedeného rodinného domu, kde uviazla v omietke a jedna strela prenikla cez sklenenú výplň okna do vnútorných priestorov rodinného domu a ostala uviaznutá v priečke, následne motorovým vozidlom z miesta, kde došlo k streľbe odišli a vrátili sa do garáže rodinného domu Y. S., kde predmetnú zbraň J. E., Y. S. a H. U. rozobrali, čím vznikla pre T. R. a J. R. O. škoda poškodením domu a zariadenia podľa odborného vyjadrenia znaleckej organizácie č. 2/2018 vo výške 52 €, k zraneniu osôb nedošlo, pričom predmetná zbraň predložená v streľby schopnom stave patrí v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelivo č. 190/2003, § 4 ods. 1 písm. b), c) a g) do kategórie „A" - zakázaná zbraň, ktorá je určená na vystreľovanie nábojov so stredovým zápalom kalibru 7,62 x 39 vzor 43, jednotlivo i dávkou a vystrelené strely, ktoré boli súčasťou nábojov so stredovým zápalom, značky Sellier - Bellot, kalibru 7,62 x 39 patria z technického hľadiska podľa § 2 ods. 1 písm. g/ v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelivo č. 190/2003 medzi strelivo, na nadobúdanie ktorého sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 27 vyššie citovaného zákona,
2/ J. E. od dňa 8.10.2017 po tom, ako na povale rodinného domu v mieste trvalého bydliska našiel 1 ks krátku ručnú palnú zbraň - samonabíjaciu pištoľ značky ČZ vz. 82, kalibru 9 mm vzor 82, výrobné číslo XXXXXX so zásobníkom, 1 ks dlhú ručnú palnú zbraň - opakovaciu guľovnicu značky ZKK 600, kalibru 7x64, výrobné číslo XXXXX s montážou s puškohľadom CZ 75E 100687, 1 ks dlhú ručnú palnú zbraň - jednovýstrelovú guľovnicu značky ZBK 110, kalibru 222 Remington, výrobné číslo XXXXXX, s montážou s puškohľadom, 1 ks dlhú ručnú palnú zbraň - samonabíjaciu malokalibrovú zbraň, konštrukčne odvodená od pušky značky JW-20, kalibru 22 Long Rifle, bez výrobného čísla, 158 ks nábojov kalibru 9 mm vzor 82 (Makarov), 16 ks nábojov kalibru 9 mm Browning Court/380 AUTO, 1 ks náboj kalibru 7,62x25 Tokarev, 3 ks nábojov kalibru 9 mm Luger, 16 ks nábojov kalibru 222 REM, 9 ks nábojov kalibru 7x64, 8 ks nábojov kalibru 7,62x54R, 34 ks nábojov kalibru 22 Long Rifle, 10 ks nábojov kalibru 7,65mm Browning, 1 ks náboja kalibru 308 Winchester, 1 ks náboja kalibru 7,62x39 a 1 ks nábojky kalibru 7,62x39, tieto do dátumu vykonania domovej prehliadky t.j. do 01.05 h dňa 10.10.2017 bez povolania držal v rodinnom dome nachádzajúcom sa v obci J., I. Č.. X/XX, postavenom na parcele X.-O. Č.. XXXX/ X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a k nemu priľahlých priestoroch a pozemkoch na parcele KN-C č. 1279/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcele X.-O. Č.. XXXX, druh pozemku záhrady, vedených na liste vlastníctva č. 346 v katastrálnom území obce J., ktorých vlastníkmi sú Y. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., I. Č.. X/XX, Y. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., I. Č.. X/XX, J. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., I. Č.. X/XX a S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., I. Č.. X/XX a na parcele X.-O. Č.. XXXX, druh pozemku trvalé trávnaté porasty, vedenej na liste vlastníctva č. XXX v katastrálnom území obce Michalová, ktorej vlastníkmi sú G. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. U., Y. Č.. XX a H. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. U., Y. Č.. XX, pričom v zmysle zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení na nadobúdanie vlastníctva uvedených zbraní sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37 a v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení na nadobúdanie vlastníctva uvedeného streliva sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 27,
3/ Y. S. od presne nezistenej doby v mieste trvalého bydliska bez povolenia držal 4 ks nábojov kalibru 7,62x54R, 5 ks nábojov kalibru 7,62x25 Tokarev, 1 ks náboja kalibru 22 Short, 1 ks náboja kalibru 16 a 1 ks náboja kalibru 12 (brokový) do 01.55 h dňa 10.10. 2017, t.j. dátumu vykonania domovej prehliadky, v rodinnom dome nachádzajúcom sa v obci J., F. Č.. XXX/XX, postavenom na parcele X.-O. Č.. XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a k nemu priľahlých priestoroch a pozemkoch na parcele X.-O. Č.. XXX, druh pozemku záhrady a parcele X.-O. Č.. XXXX/ XX, druh pozemku záhrady, vedených na liste vlastníctva č. 111 v katastrálnom území obce Michalová, ktorých vlastníkom je H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., F. Č.. XXX/XX a na parcele X.-O. Č.. XXX, druh pozemku záhrady, vedenej na liste vlastníctva č. XXX v katastrálnom území obce J., ktorého užívateľom je H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., F. Č.. XXX/XX, pričom expertíznym skúmaním Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Slovenská Ľupča - Príboj 560 bolo zistené, že uvádzané náboje sú v zmysle § 2 ods. 1 písm. g) ods. 2 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive strelivom, na držbu a vlastníctvo uvedeného streliva sa vzťahujú ustanovenia podľa § 12 a § 27 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive,
4/ Y. S. dňa 08.10.2017 v čase približne od 20.30 h do 21.00 h viedol OMV zn. Š. A. XXX, ev. č. U.-XXX G., VIN: W. po miestnych komunikáciách v obciach Michalová a Pohronská Polhora, so súhlasom vlastníka a držiteľa vozidla H. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., J., W. XXX/XX, pričom lustráciou v systémoch MV SR bolo zistené, že Y. S. má v súčasnej dobe na základe rozhodnutia Okresného súdu v Brezne evidované pod číslo XT XX/XXXX zo dňa 29.09.2013, právoplatným a vykonateľným dňom 29.09.2013, udelené závažné opatrenie spočívajúce v zákaze činnosti viesť motorové vozidlo po dobu 36 mesiacov od dňa 18.12.2014 do 18.12.2017,
5/ Y. S. v presne nezistenom čase asi o 23.00 h dňa 08.10.2017 bez vedomia a súhlasu oprávnenej osoby vnikol na súvisle oplotený pozemok za rodinným domom, ktorý je postavený na parcele X.-O. Č.. XXX, evidovanej na liste vlastníctva č. 85 v obci J., F. XXX/XX, ktorého majiteľmi a zároveň užívateľmi sú J. F., nar. XX.XX.XXXX a H. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom J., F. XXX/XX, a to tak, že si odsunul
dielec oplotenia, vstúpil na pozemok, prešiel k senníku, na ktorom otvoril neuzamknuté dvere a dovnútra k senu ukryl samopal vz. 58, pričom z miesta následne tou istou trasou odišiel, čím týmto konaním nebola spôsobená majiteľom obydlia žiadna materiálna škoda,
teda
obžalovaný 1/ J. E.
v bode 1/ obžaloby
bez povolenia zadovážil, prechovával hromadne účinnú zbraň,
sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania so zbraňou,
v bode 2/ obžaloby
sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
sebe zadovážil a držal strelné zbrane bez povolenia a bez označenia zbrane určeného na identifikáciu podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná,
obžalovaný 2/ Y. S.
v bode 1/ obžaloby
bez povolenia prechovával hromadne účinnú zbraň,
v bode 3/ obžaloby
sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
v bode 4/ obžaloby
maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,
v bode 5/ obžaloby
neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
čím spáchali
obžalovaný 1/ J. E.
v bode 1/ obžaloby
zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona,
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona,
v bode 2/ obžaloby
prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona,
zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona,
obžalovaný 2/ Y. S.
v bode 1/ obžaloby
zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
v bode 3/ obžaloby
prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 4/ obžaloby
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona,
v bode 5/ obžaloby
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
za to sa odsudzujú
obžalovaný 1/ J. E.
Podľa § 295 ods. 1, § 41 ods. 1, 38 ods. 2, 3 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný 1/ na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest prepadnutia veci, a to:
- dlhú ručnú palnú zbraň - samočinnú útočnú pušku československej výroby značky ČZ vzor 58, kalibru 7,62 x 39 vzor 43, výrobného čísla F. spolu so zásobníkom,
- 1 ks krátku ručnú palnú zbraň - samonabíjaciu pištoľ značky ČZ vz. 82, kalibru 9 mm vzor 82, výrobné číslo XXXXXX so zásobníkom,
- 1 ks dlhú ručnú palnú zbraň - opakovaciu guľovnicu značky ZKK 600, kalibru 7x64, výrobné číslo XXXXX s montážou s puškohľadom CZ 75E 100687,
- 1 ks dlhú ručnú palnú zbraň - jednovýstrelovú guľovnicu značky ZBK 110, kalibru 222 Remington, výrobné číslo XXXXXX, s montážou s puškohľadom,
- 1 ks dlhú ručnú palnú zbraň - samonabíjaciu malokalibrovú zbraň, konštrukčne odvodená od pušky značky JW-20, kalibru 22 Long Rifle, bez výrobného čísla.
obžalovaný 2/ Y. S.
Podľa § 295 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný 2/ na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný 1/ povinný zaplatiť poškodenému T. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., Y. XXX/XX škodu vo výške 52,- €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal dňa 20. 02. 2018 obžalobu na obvineného 1/ J. E. v bode 1/ obžaloby pre zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 os. 1 Trestného zákona a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona v bode 2/ obžaloby pre prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona a zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona a na obvineného 2/ Y. S. v bode 1/ obžaloby zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, v bode 3/ obžaloby pre prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona, v bode 4/ obžaloby pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, v bode 5/ obžaloby pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Obžalovaní 1/ a 2/ na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. 04. 2018 urobili vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, že sú vinní. Obaja zhodne uviedli, že svoje konanie ľutujú. Následne im sudkyňa podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku kládla otázky, na všetky položené otázky obaja obžalovaní zhodne odpovedali kladne, teda že rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, že boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumeli aj právnej kvalifikácii skutkov, ako trestných činov, boli oboznámení s trestným sadzbami, ktoré zákon stanovuje za trestné činy im kladené za vinu a dobrovoľne sa priznali a uznali vinu.
Súd mal v konaní nepochybne preukázané, že obžalovaní sa dopustili skutkov tak, ako im kladie za vinu obžaloba. V bode 1/ obžaloby bolo preukázané, aj na základe výsledkov domovej prehliadky, že obžalovaný 1/ si zabezpečil samočinnú účinnú pušku československej výroby so zásobníkom a v ňom vloženými štyrmi nábojmi, túto zbraň mu najprv uschoval obžalovaný 2/ a následne potom dňa 08. 10. 2017, keď sedel na prednom sedadle ako spolujazdec v motorovom vozidle spolu s obžalovaným 2/, vystrelil z tejto zbrane pod vplyvom alkoholu štyri strely do rodinného domu č. XXX/XX v obci R. R., pričom dve strely zasiahli betónový stĺp elektrického vedenia, jedna strela zasiahla prednú stranu uvedeného rodinného domu a uviazla v omietke a jedna strela prenikla aj cez sklenenú výplň okna do vnútorného priestoru domu. V čase streľby sa v rodinnom dome nachádzali tri dospelé osoby, a to J., T. a J. R., ako aj maloleté deti, a to N. O., S., J., Y. R.. Po tejto streľbe sa obžalovaný 1/ a obžalovaný 2/ spolu s H. U., ktorý sa taktiež nachádzal v aute, vrátili domov a predmetnú zbraň rozobrali. Táto zbraň bola nájdená pri domovej prehliadke, pričom už od začiatku prípravného konania obžalovaný 1/ a obžalovaný 2/ nepopierali spáchanie predmetného skutku. Obžalovaný 1/ týmto konaním jednak naplnil skutkovú podstatu zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295
ods. 1 písm. a) Trestného zákona, keď sebe zadovážil ako aj prechovával hromadne účinnú zbraň, ako aj prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona, keď sebe zadovážil a držal aj strelivo a zároveň sa dopustil aj prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona, keď sa na mieste verejnosti prístupnom, a to v obci Pohronská Polhora pred rodinným domom rodiny R. dopustil výtržnosti, pričom takéhoto konania sa dopustil závažnejším spôsobom, a to so zbraňou, keď z predmetnej zbrane vystrelil. Dôvod, prečo tak obžalovaný 1/ urobil, nevedel tak v prípravnom konaní ani na hlavnom pojednávaní vysvetliť, v konaní preto nebolo preukázané, že by jeho konanie malo prípadný rasový motív, alebo že by chcel skutočne niekomu v predmetnom rodinnom dome ublížiť. Zároveň v bode 1/ obžaloby súd uznal vinným aj obžalovaného 2/ Y. S., a to zo zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, keď prechovával predmetnú účinnú pušku československej výroby, ktorú následne odovzdal obžalovanému 1/.
Súd obžalovaného 1/ v bode 2/ obžaloby uznal vinným z prečinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona a zo zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona, keď si obžalovaný 1/ zaobstaral a prechovával bez povolenia zbrane, a to samonabíjaciu pištoľ, dlhú ručnú palnú zbraň - opakovaciu guľovnicu, opakovaciu dlhú ručnú palnú zbraň - jednovýstrelovú guľovnicu, dlhú ručnú palnú zbraň - samonabíjaciu malokalibrovú zbraň, ako aj 150 ks nábojov kalibru 9mm, 16 ks nábojov kalibru 9mm, 1 náboj kalibru 7,62 x 39, tri ks nábojov kalibru 9mm, 16 ks nábojov kalibru 222 REM. Všetky tieto zbrane a strelivo boli nájdené pri domovej prehliadke, pričom obžalovaný 1/ priznal, že si tieto zbrane a strelivo zadovážil a prechovával.
Obžalovaného 2/ súd ďalej uznal vinným v bode 3/ obžaloby z prečinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona, keď si zaobstaral a prechovával v mieste svojho trvalého bydliska 4 ks nábojov 7,62 x 54 R, 5 ks nábojov kalibru 7,62 x 25, 1 náboj kalibru 22 Short, 1 náboj kalibru 16mm a 1 náboj kalibru 12. Tieto náboje boli zaistené pri domovej prehliadke a obžalovaný 2/ sa k tomuto skutku v celom rozsahu priznal. Zároveň obžalovaný 2/ sa v bode 4/ obžaloby dopustil aj prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, keď napriek tomu, že mu bol uložený rozhodnutím Okresného súdu Brezno, vedené pod sp. zn. XT/XX/ XXXX zo dňa 29. 09. 2013 okrem iného aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere troch rokov, keď v predmetný deň dňa 08. 10. 2017 viedol predmetné motorové vozidlo. Zároveň v bode 5/ obžaloby súd uznal obžalovaného 2/ vinným aj z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona, keď za účelom schovania predmetného samopalu vz. 58, ktorý bol použitý v bode 1/ obžaloby, prekonal prekážku a vznikol na súvisle oplotený pozemok rodinného domu, ktorého vlastníkom je rodina F.. Aj k tomuto skutku sa obžalovaný 2/ v celom rozsahu priznal.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaných, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľov, ich pomery a možnosť nápravy.
Obžalovaný 1/ doposiaľ nebol súdne trestaný, len v roku 2013 mu Okresný súd Brezno podmienečne zastavil trestné stíhanie, pričom mu určil skúšobnú dobu v trvaní jeden a pol roka, v ktorej sa osvedčil dňa 03. 11. 2015. Obžalovaný 1/ bol v rokoch 2016 a 2015 priestupkovo riešený, ale len za priestupky na úseku cestnej dopravy. V zmysle správy Obce Michalová, obžalovaný 1/ pracuje v lese ako pilčík, komisia ochrany verejného poriadku s ním neriešila žiadny priestupok. Súd pri rozhodovaní o treste zvažoval u obžalovaného 1/ pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. Zistil u obžalovaného 1/ tri poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j), l), n) Trestného zákona, keď sa ku skutku priznal, svoje konanie oľutoval, viedol riadny život a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti, keď sa už od začiatku prípravného konania nepopieral vinu. Zároveň zistil jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, keď spáchal viac trestných činov. Súd vzhľadom na tieto skutočnosti potom ukladal obžalovanému 1/ úhrnný trest odňatia slobody podľa § 41 ods. 1 a § 295 ods. 1 Trestného zákona (sadzba 3 - 8 rokov), keď hornú hranicu trestnej sadzby znižoval o jednu tretinu pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona a nakoniec mu uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby § 295 ods. 1 Trestného zákona vo výmere 3 rokov nepodmienečne. Súd uložil obžalovanému 1/, napriek tomu, že doposiaľ nebol súdne trestaný, nepodmienečný
trest odňatia slobody, keď musel zobrať do úvahy hlavne stupeň nebezpečnosti trestnej činnosti, ktorej sa dopustil obžalovaný 1/, ako aj skutočnosť, že spáchal viac trestných činov, z toho dva zločiny a dva prečiny. Obžalovaný 1/ si dlhšiu dobu zaobstarával bez povolenia zbrane, náboje a hlavne útočnú pušku československej výroby. Práve z tejto zbrane vystrelil do obytnej zóny, do rodinného domu, kde jedna guľka uviazla v omietke a druhá guľka dokonca preletela cez okno tohto rodinného domu. Keby k výstrelu zo strany obžalovaného 1/ nedošlo vo večerných hodinách, mohlo dôjsť aj k ujme na živote. Práve táto okolnosť je tak závažná a stupeň spoločenskej nebezpečnosti konania obžalovaného 1/ tak vysoký, že odôvodňuje uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody. Tento trest je potrebný pre nápravu obžalovaného 1/ a nemá na jeho uloženie, vzhľadom na vyššie skutočnosti, vplyv ani prípadná mladícka nerozvážnosť obžalovaného 1/. Súd obžalovaného 1/ na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody. Zároveň podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu uložil aj trest prepadnutia veci, a to zbraní, ktoré obžalovaný 1/ prechovával bez povolenia tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Obžalovaný 2/ Y. S. bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný, v posledných dvoch prípadoch to bolo trestnými rozkazmi Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX, keď mu bol podľa § 289 ods. 1 a § 348 ods. 1 Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov nepodmienečne, z výkonu trestu odňatia slobody bol prepustený dňa 03. 07. 2014 a v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia sa osvedčil dňa 12. 04. 2016 a trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. XT/XX/XXXX, keď mu súd podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona uložil podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1,5 roka so skúšobnou dobou v trvaní 2,5 roka do 23. 07. 2016, obžalovaný 2/ sa v skúšobnej dobe osvedčil zo zákona. Súd ďalej u obžalovaného 2/ zvažoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, zistil u neho dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l) a n) Trestného zákona, keď sa priznal k spáchaniu trestných činov a svoje konanie oľutoval a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti, keď už na začiatku trestného stíhania sa priznal k svojmu konaniu. Súd ďalej zistil u obžalovaného 2/ jednu priťažujúcu okolnosť, keď spáchal viac trestných činov podľa § 37 písm. h) Trestného zákona. Súd potom ukladal obžalovanému 2/ úhrnný trest odňatia slobody podľa § 295 ods. 1 Trestného zákona (výmera 3 - 8 rokov), § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, keď hornú hranicu trestnej sadzby § 295 ods. 1 Trestného zákona znižoval o jednu tretinu. Vzhľadom na postoj obžalovaného 2/ v trestnom konaní, súd nakoniec uložil obžalovanému 2/ trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere troch rokov nepodmienečne, pričom na výkon tohto trestu súd zaradil obžalovaného do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, keď síce obžalovaný 2/ bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody, ale odsúdenie má zahladené. Súd je názoru, že takýto trest je dostatočný, ale aj potrebný pre nápravu obžalovaného 2/. Súd musí v tomto smere poukázať hlavne na to, že obžalovaný 2/ spáchal niekoľko trestných činov, z toho najzávažnejší je zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami, keď jednak prechovával útočnú pušku československej výroby, ako aj ďalšie náboje bez povolenia. Obžalovaný 2/ sa pritom opakovane dopúšťa úmyselnej trestnej činnosti, pričom predchádzajúce podmienečné tresty odňatia slobody u obžalovaného 2/ neviedli k náprave. Keďže v dôsledku výstrelu do rodinného domu T. R., mu bola spôsobená škoda, súd zároveň obžalovaného 1/ zaviazal, aby túto škodu poškodenému uhradil vo výške 52,- €. bez povolenia zadovážil, prechovával hromadne účinnú zbraň,
sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania so zbraňou,
sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
sebe zadovážil a držal strelné zbrane bez povolenia a bez označenia zbrane určeného na identifikáciu podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná,
bez povolenia prechovával hromadne účinnú zbraň,
sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,
neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.