Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/52/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Ladislav Vasiľ PILOSPAN, miesto podnikania Slanské Nové Mesto 183, 044 18 Slanské Nové Mesto, IČO: 37 016 750, zast. spoločnosťou AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 v konaní o zaplatenie 600,55 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 207,10 EUR, úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 207,10 EUR od 24.09.2014 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 393,36 EUR od 24.09.2014 do 08.03.2018 z a m i e t a.

III. V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e.

IV. Stranám konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1.Žalobou doručenou súdu dňa 28.04.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 600,55 EUR, úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 600,55 EUR od 24.09.2014 do zaplatenia, ako aj na zaplatenie paušálnej náhrady v sume 40 EUR. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

2.Žalobca uviedol, že dňa 02.05.2014 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle S. P., C.: D., rok výroby: XXXX. Táto škodová udalosť bola vlastníkom motorového vozidla, t.j. žalobcom riadne ohlásená žalovanému, u ktorého má žalobca ako vlastník predmetného vozidla uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9559927000. Dňa 07.05.2014 bola zástupcom spoločnosti Slovexperta, s.r.o., t.j. dcérskou spoločnosťou žalovaného, ktorá je poverená realizáciou obhliadky škodových udalostí, riadne vykonaná obhliadka poškodeného motorového vozidla a vzniknutá škoda bola uplatnená u žalovaného. Ďalšia obhliadka, po oprave poškodeného motorového vozidla, bola vykonaná dňa 06.08.2014. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla S. P., C.: D., v dôsledku poistnej udalosti č. 9559927000, dal žalobca svoje poškodené motorové vozidlo na opravu do servisu: František Tirpák, s miestom podnikania Klátovská 15/A, 044 12 Nižný Klátov, IČO: 37 301 063. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1 602,97 EUR. Táto suma bola u žalovaného uplatnená faktúrou č. 2014/246. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 09.09.2014 bolo žalobcovi oznámené, že bolo dňa 08.09.2014 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9559927000 a bol mu predložený výpočet výšky

plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 9559927000 predstavovala 1 602,97 EUR. Suma uznaná žalovaným, po odpočítaní DPH a spoluúčasti, bola iba do výšky 669,38 EUR. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie nebola priznaná plná cena náhradných dielov, primerané náklady na cenu práce vo výške 20 EUR/NH s DPH a primerané náklady na lakovací materiál a prácu, pričom celková neuznaná suma bola 600,55 EUR. Náklady na lakovací materiál boli účtované podľa príslušného typu a značky motorového vozidla, pričom bola použitá technológia opravy stanovená výrobcom. Náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú len s priznaním časových noriem udávaných výrobcom, pričom hodinová sadzba účtovaná autoservisom (vrátane DPH) neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že bude hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Pre porovnanie poukázal na cenník lakovacích prác v košickom regióne: v autoservise Moris Slovakia s.r.o., Alejová 4, Košice je ich cena 37 EUR (bez DPH), v autoservise Porsche Inter Auto Slovakia, spol. s r.o., Nerudova 9, Košice je ich cena 42,83 EUR (bez DPH) a v autoservise AUTOSPOL Vlasatý s.r.o., Prešovská cesta 69, Košice je ich cena 30 EUR (bez DPH). Autoservis si fakturoval cenu za vykonané opravy na motorovom vozidle podľa noriem výrobcu SEAT. Autoservis si účtoval za normohodinu 20 EUR (bez DPH), čo je v porovnaní s ostatnými autoservismi výhodnejšia a nižšia cena, preto nepovažuje za dôvodné, že nebola uznaná cena práce v plnej výške. Poukázal na ust. § 788 a § 799 Občianskeho zákonníka. Podľa článku VI bodu 16 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko: „Poistený je povinný, na požiadanie poisťovne, predložiť hodnoverné doklady za opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave resp. pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ MV bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká.“ Ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť. Poistné plnenie možno znížiť len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinnosti uvedenému v odseku 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka. Žalobca, t.j. poistený oznámil poistnú udalosť v súlade s poistnými podmienkami a poskytol hodnoverné doklady týkajúce sa opravy motorového vozidla. V poistných podmienkach žalovaného nie je uvedené, aké konkrétne hodnoverné doklady má poistený predložiť. Poukázal na to, že v poistných podmienkach nie je nikde uvedená povinnosť predkladať doklady o originalite použitých náhradných dielov na opravu motorového vozidla, pretože článok VI bodu 16 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko hovorí o tom, že majú byť doložené iba hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, nie však o ich originalite. Zároveň sa v uvedenom ustanovení povinnosť predložiť doklady sa ukladá alternatívne, a to alebo dokladom o oprave alebo dokladom o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, nie ako povinnosť predložiť aj doklad o oprave aj o pôvode náhradných dielov, o čom svedčí slovíčko „resp.“ nie „aj“. Skutočnosti, ktoré žalovaný v oznámení o poistnom plnení uviedol, nemajú zákonný ani zmluvný podklad, ich cieľom je iba účelovo sa vyhnúť vyplateniu celého poistného plnenia, na ktoré má žalobca nárok. Žalobca riadne zdokladoval výšku škody a nemal povinnosť zisťovať originalitu náhradných dielov. Právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škodovej udalosti a nie až opravou poškodeného motorového vozidla (§ 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu. Poukázal na ust. § 261 ods. 9 a § 369 Obchodného zákonníka a § 597 Občianskeho zákonníka. Keďže žalovaný nezaplatil riadne a včas dostal sa do omeškania a žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania 9,05% ročne zo sumy 600,55 EUR od 24.09.2014 do zaplatenia. V zmysle ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka si žalobca uplatnil nárok aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

3.Okresný súd Košice I vydal dňa 03.10.2016 v zmysle návrhu žalobcu platobný rozkaz sp. zn. 26Cb/85/2015-42.

4.Proti platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor s odôvodnením, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný s poukazom na čl. IX bod 2. písm. a) a c) a Zmluvných dojednaní. Po oznámení škodovej udalosti č. 9559 927 000 začal žalovaný šetrenie tejto poistnej udalosti a urobil prepočet nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla v systéme Audatex. Postupoval v súlade so zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie EUROKASKO /čl. IX. bod 2 písm. a)/s poškodeným. Zdôraznil, že medzi procesnými stranami došlo k dobrovoľnému uzavretiu zmluvného vzťahu, predmetom ktorého je havarijné poistenie. Žalobca bol v zmysle čl. IX. bodu 4

Zmluvných dojednaní uzrozumený s tým (a s predmetným znením prejavil uzavretím zmluvy súhlas), že poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať., pričom ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Vzhľadom na to, že si žalobca nedal opraviť motorové vozidlo v určenej opravovni, žalovaný pri stanovení výšky normohodiny za mechanické a lakovacie práce vychádzal aj zo skutočnosti, že sa jednalo o neznačkový servis a priznal 20 EUR s DPH za hodinu mechanických a lakovacích prác. Po porovnaní s kalkulačným programom žalovaný dospel v priebehu šetrenia škodovej udalosti k záveru, že faktúrou bola neprimerane účtovaná cena náhradných dielov, mzda za prácu ako aj lakovanie. Zo žalovaným predloženej kalkulácie opravy vyplýva, koľko časových jednotiek je potrebných pre opravu tej - ktorej súčasti motorového vozidla pri použití technológie opravy stanovenej výrobcom pre uvedenú značku a typ motorového vozidla. Vzhľadom na uvedené považuje žalovaný faktúru predloženú žalobcom za umelo nadhodnotenú. Uviedol, že žalobca do dnešného dňa nepredložil nadobúdacie doklady od náhradných dielov, na predloženie ktorých bol žalovaný vyzývaný s tým, že po ich predložení je možné pristúpiť k prehodnoteniu poskytnutého poistného plnenia. Žalobca svojím konaním odignoroval svoje povinnosti, ktoré mu vyplývajú z Občianskeho zákonníka, ako aj zo zmluvných dojednaní. Poukázal na ust. § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva pre poisteného (okrem iných povinností) povinnosť pri vzniku poistnej udalosti poskytnúť poisťovateľovi súčinnosť pri objasňovaní príčin vzniku poistnej udalosti a zisťovaní rozsahu jej následkov (súčinná povinnosť). Obsahom súčinnej povinnosti poisteného je aj povinnosť predložiť požadované doklady, t.j. povinnosť poisteného predložiť poisťovateľovi doklady doplňujúce jeho objasňovaniu povinnosť. Na základe uvedeného navrhol žalobu zamietnuť a žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania. Vzniesol aj námietku miestnej príslušnosti súdu.

5.Vec bola postúpená Okresnému súdu Bratislava I, ktorý s postúpením nesúhlasil a Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 07.03.2017 rozhodol, že miestne príslušným na prejednanie a rozhodnutie veci je Okresný súd Košice I.

6.Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. 26Cb/52/2017 zrušil platobný rozkaz sp. zn. 26Cb/85/2015.

7.Žalobca vo vyjadrení k odporu zo dňa 18.07.2017 uviedol, že kalkulačný program, resp. kalkulácia žalovaného, nie je objektívnym nástrojom pre výpočet výšky ceny opravy, likvidátor má možnosť zasahovať a vstupovať do jednotlivých výpočtov, nakoľko môže vkladať a vybrať rôzne parametre (napr. najlacnejšie /originálne/ náhradné diely, ktoré sú ponúkané od rôznych predajcov náhradných dielov v rámci SR, napr. jeden diel od predajcu z Prešova druhý od predajcu z Bratislavy, či ďalší od predajcu z Námestova, výšku normohodiny a to v jednej kalkulácii). Kalkulácia má slúžiť ako pomôcka, nemá to byť však určujúci a nevyhnutne rozhodujúci podklad pre výpočet poistného plnenia. Uviedol tiež, že napr. časové normy na servisné úkony sú síce výrobcom odporúčané, ale nie sú záväzné či dané zákonom. Žalovaný vo svojom vyjadrení stále poukazuje na kalkulačný program Audatex, avšak poistné podmienky neobsahujú špecifikáciu kalkulačného programu, ktorý sa má na výpočet nákladov na opravu použiť, čo v zmysle výkladových pravidiel je v neprospech žalovaného. Na trhu existuje viacero kalkulačných programov na výpočet nákladov na opravu, napr. Audatex ale aj SilverDat, Audapad, Abacus a pod, preto neuvedenie konkrétneho programu v poistných podmienkach a použitie iného pri výpočte nákladov na opravu a fakturácii, nemôže byť v neprospech poisteného. Poukázal aj na judikatúru súdov, v zmysle ktorej, ak nie je uvedené, o aký kalkulačný program, s akými vstupnými údajmi sa jedná, je takéto dojednanie neurčité a v tejto časti neplatné a to aj podľa § 39 Občianskeho zákonníka. apeloval tiež na všeobecné výkladové pravidlá, v zmysle ktorých, ak zmluva obsahuje neurčité pojmy a formulácie, ktoré možno vykladať rozdielne, je potrené ich vykladať v neprospech toho, kto ich do zmluvy vložil. Pokiaľ žalovaný uviedol, že žalobca bol uzrozumený s tým, že ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte poistného plnenia uplatní ceny v určenej opravovni, tak poukázal na tú skutočnosť, že žalovaný nepostupoval pri výpočte poistného plnenia v zmysle Článku IX. bodov 4 a 2 písm. b) a c) Zmluvných dojednaní, keďže neuplatnil ceny platné v určenej opravovni, ale poistné plnenie vyčíslil použitím systému Audatex, ako sám uvádza a ako aj sám predložil súdu kalkuláciu spracovanú týmto systémom, čo je v rozpore s vyššie uvedenými ustanoveniami zmluvných dojednaní, na ktoré sa odvolával pri krátení poistného plnenia. V zmysle čl. IX. bodu 4 Zmluvných dojednaní poisťovňa má právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Žalovaný však ani v tomto prípade toto svoje právo nevyužil a opravovňu neurčil. Zoznam odporúčaných servisov, aj v zmysle gramatického výkladu a použitia jednotného čísla, čím bola mienená jedna konkrétna opravovňa, nemožno považovať za určenie opravovne. Zároveň určená opravovňa, resp. zoznam odporúčaných

servisov, mal byť poistenému, t.j. žalobcovi, známi už v čase podpisu poistnej zmluvy a nie až následne pri poistnej udalosti. Ak by bola poistenému vopred známa opravovňa, v ktorej by bol povinný vykonať opravu, poistený by nemusel s danou opravovňou súhlasiť a poistnú zmluvu by nepodpísal. Zároveň žalovaný nepreukázal, že určil opravovňu ani nepreukázal ako dospel k záveru, že došlo k navýšeniu ceny za normohodinu práce za karosárske, lakovnícke a vedľajšie práce oproti iným servisom a že cena vyfakturovaná žalobcom bola neprimeraná obchodným zvyklostiam. Zároveň poisťovňa takýmto postupom zmluvou zaväzuje žalobcu k vykonaniu opravy v určenom autoservise, čím obmedzuje princíp autonómie v súkromno-právnych vzťahoch proti vôli žalobcu. Z vyjadrení žalovaného vyplýva, že rozlišuje značkové (autorizované) a neznačkové (neautorizované) servisy, resp. zmluvné a nezmluvné servisy. V poistných podmienkach však nie je nikde výslovne ustanovené, že na opravu je oprávnený iba „autorizovaný“ alebo „zmluvný“ servis, je použitý iba pojem opravovňa. Žalovaným prezentované rozlišovanie autoservisov nemá v oporu ani v zákone a ani v európskej legislatíve. Ak má daný servis povolenie vykonávať opravárenskú činnosť môže poskytovať rovnako kvalitné služby ako akýkoľvek iný servis. Zároveň aj podľa praxe a usmernení EÚ, ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplni, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia. Uviedol, že na trhu fungujú a podnikajú servisy, ktoré možno neoficiálne označiť ako: zmluvné servisy, nezmluvné servisy, autorizované a neautorizované servisy. Ceny na trhu tvoria všetky tieto servisy. Zmluvné servisy majú zmluvy s poisťovňou, t.j. výška normohodiny je určená zmluvne. Nezmluvné servisy nemajú zmluvu s poisťovňou. Autorizované servisy majú zmluvu s výrobcom alebo importérom jednotlivých motorových vozidiel. Neautorizované servisy nemajú zmluvu s výrobcom alebo importérom jednotlivých motorových vozidiel. Všetky tieto servisy podnikajú riadne a legálne, pričom v súlade s nariadením komisie (EÚ) č. 330/2010 z 20.04.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov (tzv. všeobecná bloková výnimka) a v nariadení komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27.05.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k popredajnému trhu - skrátene nazývané „bloková výnimka“ majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať, či preferovať niektoré z nich. Preferovanie a zvýhodňovanie len určitých servisov je v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. Poukázal na Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 23.07.2014 a čl. 10 bod 16 poistných podmienok, pričom mal za to, že nemal povinnosť doložiť doklad o oprave (faktúru) a zároveň aj doklad o pôvode použitých náhradných dielov. Tvrdil, že žalovaný nemôže založiť krátenie poistného plnenia len na základe svojho subjektívneho názoru o tom, ktorý doklad bude považovať za hodnoverný a ktorý už nie. V poistných podmienkach žalovaného pre havarijné poistenie motorových vozidiel nie je uvedené, aké hodnoverné doklady o oprave vozidla by mal poistený predložiť. Ak by sa pripustila argumentácia poisťovne, pripustil by sa výklad výlučne v jej prospech, v danom prípade silnejšej strany, ktorá na rozdiel od žalobcu resp. poisteného disponuje rozsiahlym technickým aj právnym aparátom, čo by bolo aj v rozpore s princípom „contra proferentem“. Žalovaný vo svojich poistných podmienkach použil pojmy „hodnoverný doklad“, „doklad o pôvode použitých náhradných dielov“, tieto pojmy nie sú bližšie vymedzené alebo zadefinované, a najmä používa slová ako ,,alebo“, resp.“. Ak žalobca predložil doklad o oprave, t.j. faktúru č. 2014/246, ktorý možno považovať za hodnoverný doklad a nikdy nebol vopred výslovne vyzvaný na predloženie niečoho iného alebo niečoho čo by bolo konkretizované, splnil si všetky svoje zmluvné aj zákonné povinnosti. Pojem „hodnoverný doklad“ je nejasný, neurčitý a je ho možné vykladať rozdielne, preto opätovne apelujeme na judikatúru a výkladové pravidlá, v zmysle ktorých ak zmluva obsahuje neurčité pojmy a formulácie, ktoré možno vykladať rozdielne, je potrebné ich vykladať v neprospech toho, kto ich do zmluvy vložil (I. ÚS 243/07-25, IV. ÚS 182/01, II ÚS 148/06). Poukázal tiež na ustálenú judikatúru v podobných veciach (napr. rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6Co/840/2014 zo dňa 06.07.2015 a rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 15Co/272/2011 zo dňa 02.02.2012). Mal za to, že žalovaný nemá právo si svojvoľne a šikanózne vyžadovať stále iné doklady, podľa svojho uváženia a podľa toho, čo považuje v danom prípade za vhodné doklady. VPP si žalovaný nemôže vykladať svojvoľne a účelovo a meniť, čo v tom-ktorom prípade považuje za „hodnoverný doklad“, napr. raz stačí samotná kalkulácia nákladov, inokedy žiada nadobúdacie doklady od autorizovaného predajcu a pod. Taktiež dal do pozornosti súdu, že výkladové pravidlo nemôže ísť na úkor toho, kto pojmy a jednotlivé ustanovenia do zmluvy nevkladal a poistné podmienky nevytváral. Apeloval aj na účel poistenia, ktorého zmyslom je poskytovať ochranu poistenému ak dôjde ku sku- točnostiam, ktoré sú špecifikované v poistnej zmluve a nahradiť mu vzniknutý úbytok na majetku, resp. nahradiť škodu. Z podstaty poistenia vyplýva, že stačí ak poistený predloží kalkuláciu opravy

(nemusí byť výslovne faktúra a reálna oprava motorového vozidla), a to je už dôkaz o škode a jej vyčíslení, ktorá mu vznikla poistnou udalosťou. Žalobca má v súlade so znením a výkladom poistných podmienok žalovaného nárok na poskytnutie poistného plnenia v hodnote nových originálnych dielov a mal by nárok na plnenie aj v prípade, že by si motorové vozidlo už nedal opraviť vôbec. Poisťovňa má nahrádzať vzniknutú škodu, nakoľko to je účelom a zmyslom poistenia. Ak žalovaný tvrdí, že krátenie bolo dôvodné, resp. ak neakceptuje predloženú faktúru, a aj vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný je subjektom, ktorý má zo zákona vykonávať šetrenie, musí svoje tvrdenia relevantne preukázať a zdôvodniť, a nie prenášať túto povinnosť na žalobcu. Obrana žalovaného je ba v rovine tvrdenia a žalovaný v tomto ohľade neuniesol dôkazné bremeno. Ža1ovaný nie je oprávnený krátiť poistné plnenie iba s poukazom na svoj subjektívny názor, že krátenie je dôvodné. Poistiteľ, t.j. žalovaný, môže právo zníženia plnenia uplatniť len ak sú splnené zákonné a zmluvné podmienky, pričom dôkazné bremeno o príčinnej súvislosti medzi porušením povinnosti a škodou vzniknutou poistiteľovi nesplnením povinností je na poistiteľovi, t.j. žalovanom. Poukázal pri tom na ust. § 799 Občianskeho zákonníka. Žalobca ako poistený dostatočne preukázal výšku škody, predložil faktúru za opravu poškodeného motorového vozidla, ktorú považoval za hodnoverný doklad, no napriek tomu mu bolo poistné plnenie krátené, čo je v rozpore so zákonom. Poistenému bolo krátené poistné plnenie, a to napriek tomu, že ani vedome neporušil svoje povinnosti. Postup žalobcu za danej situácie nemôže odôvodňovať krátenie poistného podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pretože nedošlo k vedomému porušeniu povinnosti žalobcu, ktoré by malo akýkoľvek vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Žalovaný dosiaľ nepreukázal, a teda neuniesol bremeno tvrdenia v súdnom konaní, žeby došlo k niektorému z vyššie uvedených dôvodov (zákonných, resp. zmluvných), pre ktoré by bol oprávnený jednostranne znížiť poistné plnenie. Žalobca nesúhlasí s tvrdením, že išlo o porušenie povinnosti, pretože zo zákona jednoznačne vyplýva, že poistený by musel byť upozornený na porušenie povinnosti ako aj na to, v čom, resp. aká povinnosť je porušená. Zároveň musí dôjsť ku kumulatívnemu naplneniu zákonných podmienok ustanovených v § 799 Občianskeho zákonníka, vrátane podmienky, že daným porušením povinnosti došlo k vzniku alebo zväčšeniu rozsahu následkov poistnej udalosti. V danom prípade však ani jedno z toho nenastalo. Uviedol, že nebol požiadaný ani upozornený na predloženie konkrétneho dokladu, teda ani nemohlo z jeho strany dôjsť k porušeniu akejkoľvek povinnosti. Žalobca preukázal náklady na opravu faktúrou č. 2014/246, v ktorej bolo uvedené, aké náhradné diely boli použité, aký materiál a v akom množstve. Mal za to, že dostatočne a hodnoverne popísal náklady na opravu. Nemôže mu byť na ujmu to, že nepredložil doklad o kúpe náhradného dielu, keď vo faktúre pre žalovaného uviedol konkrétny náhradný diel, ktorý bol pri oprave použitý a aj sumu, ktorú zaň požaduje. Poisťovňa, resp. žalovaný je oprávnený a mohol len porovnať, či si poistený/žalobca účtuje za daný náhradný diel cenu obvyklú na trhu. Iné doklady nemal žalovaný právo žiadať, nie je na to zákonný nárok preukazovať odkiaľ a za koľko nadobudol žalobca náhradné diely. Zároveň predmetné oznámenie by ani nebolo nemožné považovať za upozornenie žalovaného, že poistné plnenie bude krátené, nakoľko žalovaný to mienil oznámiť v čase, keď už šetrenie bolo ukončené a žalobcu už len mal informovať o výsledku šetrenia. Nesplnením požiadavky žalovaného, pričom táto povinnosť nie je uložená ani vo VPP ani v zákone, nie je naplnené ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, a to vedomé porušenie povinnosti, nakoľko žalobca takúto povinnosť nemal, ale o nej ani nevedel, čo sa od neho konkrétne požaduje. Z uvedeného je zrejmé, že konaním žalobcu nedošlo a ani nemohlo dôjsť k žiadnemu naplneniu jeho povinnosti a naplneniu skutkovej podstaty ustanovenia § 799 Občianskeho zákonníka, ktoré by tak odôvodňovalo postup žalovaného, t.j. krátenie poistného plnenia. Pokiaľ teda žalobca ako poistený splnil svoje povinnosti v zmysle poistných podmienok a predložil faktúru o oprave motorového vozidla, nemohol ani teda porušiť svoje povinnosti poisteného a nie je preto na mieste aplikácia ustanovenia § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, najmä ak ani nebol nikdy vopred pred ukončením šetrenia výslovne písomne upozornený, že má predložiť žalovanému iný konkrétny doklad. Zároveň, ak mala poisťovňa za to, že je potrebné predložiť nejaké ďalšie konkrétne doklady, mala žalobcu vyzvať pred ukončením šetrenia poistnej udalosti a nie až v liste, v ktorom žalobcovi oznamuje, že došlo k ukončeniu šetrenia. Konanie žalovaného možno považovať za výkon práva v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v rozpore s poctivým obchodným stykom, prípadne takéto konanie možno považovať za agresívnu obchodnú praktiku podľa prílohy č. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa. Poisťovateľ, resp. žalovaný, ako silnejšia strana s odborným aparátom, by mal byť motivovaný k čo najväčšej obozretnosti a poskytnúť čo možno najviac detailov o jednotlivých povinnostiach zmluvných strán. Žalovaný nemusí definovať všetky termíny použité v zmluve, ale v prípade vzniknutých nejasností alebo rozporov musí znášať následky, t.j. výklad sporného pojmu v jeho neprospech.

8.Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 04.09.2017 nesúhlasil so stanoviskom žalobcu prednesenému ku kalkulačnému programu Audatex. Ako vyplýva z kalkulácie Audatex predloženej do konania, a rovnako aj z kalkulácie predloženej žalobcom do konania, kalkulácia p1atí pri použití originá1nych (nových) náhradných dielov a pri použití technológie opravy stanovenej výrobcom pre uvedenú značku a typ motorového vozidla, pričom ako vyplýva zo strany 5 kalkulácie, konkrétne časti „VYSVETLIVKY:“ len údaje označené hviezdičkou (*) sú údaje zadané užívateľom. Žalovaný si v prípade poistných udalostí vypracováva kalkuláciu nákladov na opravu práve z dôvodu objektivizácie skutočnej výšky vzniknutej škody a taktiež z dôvodu, aby predchádzal prípadom, kedy si autoservis umelo navyšuje cenu opráv z dôvodu, že túto opravu v konečnom dôsledku hradí poisťovňa. Pri rozsahu výplaty poistného plnenia, ku ktorej je poisťovateľ povinný v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a zmluvných ustanovení je poisťovateľ obmedzený hľadiskom účelnosti a primeranosti. Poisťovateľ je povinný nahradiť náklady len v rozsahu v akom boli vynaložené účelne a primerane vzhľadom na technologické postupy a kvalitu použitých náhradných dielov. Výška tohto poistného plnenia nie je totiž daná čiastkou vyúčtovanou za opravu motorového vozidla v akejkoľvek výške, ale vo výške čiastky účelne vynaloženej a primeranej vzhľadom na charakter opráv. Žalobca vyvodzuje adekvátnosť ceny práce neautorizovaného servisu s poukazom na cenu práce oficiálneho autorizovaného servisu (Moris Slovakia s.r.o., Porsche Inter Auto Slovakia, spol. s.r.o. a AUTOSPOL Vlasatý s.r.o.), čo je v rozpore s elementárnou logikou. Žalobca opomína skutočnosť, že tieto cenníky, na ktoré poukazuje sú cenníky autorizovaných opravovní, ktoré na rozdiel od žalobcu majú od výrobcu poskytnutú autorizáciu na opravu vozidiel, opravy ktorých vykonávajú, pričom autoservis František Tirpák, Klatovská 15/A, 044 12 Nižný Klátov, nie je oficiálnym autorizovaným servisom vozidiel a preto aj cenu ich práce nemožno porovnávať. Zdôraznil, že poistený prevzal od servisného technika zoznam zmluvných opravovní žalovaného, no napriek tomu si zvolil vlastný autoservis na opravu motorového vozidla. V takomto prípade však musí v zmysle zmluvných dojednaní počítať s preverením účelnosti vyúčtovaných nákladov na opravu motorového vozidla a znášať prípadné krátenie nadhodnotených účtovaných prác a taktiež musí počítať s postupom poisťovne podľa zmluvných dojednaní (čl. IX.). Pokiaľ žalobca tvrdí, že žalovaný nepostupoval v súlade s vyššie uvedeným článkom zmluvných dojednaní, k tomu uviedol, že kalkulácia nákladov na opravu, v zmysle ktorej žalovaný poskytol poistné plnenie, predstavuje náklady na opravu, ktorú by si účtovali zmluvné autoservisy voči žalovanému v prípade vykonania predmetnej opravy. Žalovaný predložil žalobcovi zoznam zmluvných opravovaní žalovaného (autorizovaných aj neautorizovaných) nachádzajúcich sa v okolí sídla žalobcu, čím žalovaný práve vychádzal v ústrety klientovi t.j. žalobcovi, aby si mohol z uvedených opravovní zvoliť tú, ktorá mu bude viac vyhovovať. Skutočnosť, že žalovaný ponúkol žalobcovi na výber z viacerých opravovní nie je možné vykladať v neprospech žalovaného tak, že žalovaný týmto nevyužil svoje právo určenia opravovne, ako to prezentuje žalobca. Poisťovňa v prípade vzniku škody na motorovom vozidle postupuje tak, aby poškodený mal zabezpečenú kvalitnú opravu svojho motorového vozidla za primerané náklady. Z uvedeného dôvodu žalovaný predkladá poškodeným zoznamy autorizovaných a neautorizovaných zmluvných opravovní nachádzajúcich sa v regióne poškodeného, nakoľko žalovaný má záujem, aby oprava motorového vozidla, ktorú hradí, bola vykonaná kvalitne a profesionálne. Žalobca sa vo svojom vyjadrení zaoberá rozdielom medzi autorizovanými a neautorizovanými servismi, pričom sa snaží bagatelizovať rozdiel medzi autorizovaným a neautorizovaným servisom. Podotkol, že autorizovaný servis na rozdiel od neautorizovaného servisu má aj z toho vyplývajúce povinnosti, ako je dodržiavanie určitých postupov v prípade vykonávania opráv, školenia zamestnancov, či povinnosti tykajúce sa používania náhradných dielov a pod. Pojmy ako autorizovaný a neautorizovaný servis sú v širokej verejnosti dlhodobo zaužívané a vyjadrujú skutočnosť, či má ten-ktorý servis autorizáciu na opravu konkrétnej automobilovej značky. v závislosti od uvedeného si potom aj servisy účtujú príslušnú cenu práce. V prípade autorizovaných servisov si tieto spravidla účtujú vyššiu cenu práce, ako v prípade neautorizovaných servisov, nakoľko sú na nich kladené vyššie požiadavky (technická výbava ich servisov, potreba neustále školiť pracovníkov a pod.). V súvislosti s porovnávaním kvality autorizovaných a neautorizovaných servisov bolo vykonaných viacero porovnávacích testov, pričom žalovaný poukázal na testy zrealizované nezávislou organizáciou TOPTEST s.r.o., čo je slovenská nezávislá inšpekčná organizácia zameraná na kontrolu a zvyšovanie kvality služieb pri predaji a servise vozidiel. Z výsledkov testov ktoré vykonala zmienená organizácia bolo jednoznačne preukázané, že autorizované servisy poskytujú kvalitnejšie služby a uplatňujú správne pracovné postupy. Testom bola preukázaná vysoká úspešnosť autorizovaných servisov pri odstraňovaní porúch v rámci predpísaných úkonov, kým neautorizované servisy nie vždy vykonali všetky predpísané úkony. Na základe uvedeného je možné konštatovať, že kvalita servisnej činnosti v prípade autorizovaných servisov je na vyššej úrovni v porovnaní s neautorizovanými servismi. Autorizované servisy majú taktiež určené normohodiny na

každú činnosť od importéra. K povinnosti žalobcu predkladať poisťovni doklad o pôvode použitých náhradných dielov opätovne poukázal na čl. IX. bod 2 písm. a) Zmluvných dojednaní (najmä poslednú vetu) a § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Povinnosť poisteného t.j. žalobcu predložiť poisťovateľovi určité doklady, akými sú aj dodacie listy k použitým náhradným dielom, doplňuje jeho objasňovaniu povinnosť. Žalovaný ako poistiteľ zakotvil do poistných podmienok povinnosť predloženia dokladov, ktoré je poistený povinný po vzniku poistnej udalosti predložiť. Žalovaný upovedomil žalobcu o tom, že v prípade preukázania pôvodu náhradných dielov dodacím listom, žalovaný prehodnotí poistné plnenie a pristúpi k poskytnutiu doplatku. Napriek uvedenému však žalobca odmieta predloženie týchto dodacích listov. Nesúhlasil s tvrdeniami žalobcu, v zmysle ktorých poistený nemal povinnosť doložiť doklad o oprave a doklad o pôvode použitých náhradných dielov. Prijatím argumentácie žalobcu by žalobca ako poistený, nebol povinný si splniť svoju objasňovaciu povinnosť pokiaľ ide o výšku škody, ktorá je daná nielen zmluvnými dojednaniami, ale vyplýva aj priamo z občianskeho zákonníka, a na druhej strane poisťovňa by bola povinná preplatiť akúkoľvek výšku škody bez ohľadu na to, či oprava bola vykonaná správne a či nedošlo k účelovému navýšeniu faktúry za opravu vozidla. Žalobca v podanom vyjadrení rozoberá pojem „hodnoverný doklad“, ktorý je podľa neho nejasný a neurčitý, žalovaný však zdôraznil, že pokiaľ ide o preukázanie pôvodu náhradných dielov, žalobca nielenže nepredložil hodnoverný doklad, ale žalobca nepredložil žiaden doklad o pôvode náhradných dielov. Dodacie listy, ktoré žalovaný od žalobcu žiadal a predloženie ktorých mu vyplýva aj zo zmluvných dojedení predstavujú listinu, ktorú autoservisy na požiadanie bežne vydávajú klientom po vykonaní opravy motorového vozidla, čím deklarujú pôvod a originalitu dielov použitých pri oprave motorového vozidla. Žalovaný opätovne poukázal na to, že žalobca si dal opraviť svoje motorové vozidlo v autoservise, ktorý nie je zmluvným autoservisom žalovaného a preto na rozdiel od zmluvných autoservisov žalovaného, v takýchto prípadoch žalovaný nemôže deklarovať originalitu pri oprave použitých náhradných dielov, ako ani dodržanie technológie opravy zo strany opravcu. Tieto skutočnosti musí preukázať poškodený t.j. žalobca, ktorý ich však predmetnom konaní nepreukázal. Poukázal aj na to, že poistné plnenie závisí najmä od rozsahu následkov spôsobených poistnou udalosťou na poistenej veci. Rozsah práva na poistné plnenie nie je totožný s právom na náhradu škody. Vo všeobecnosti platí pri poistení majetku zásada, že poistné plnenie sa odvíja od výšky nákladov, ktoré treba v danom prípade vynaložiť na opravu poškodenej veci alebo na znovuobstaranie zničenej, stratenej alebo odcudzenej veci. Mal za to, že v predmetnej veci postupoval plne v súlade s Občianskym zákonníkom, poistnou zmluvou a všeobecnými poistnými podmienkami, na ktoré odkazuje poistná zmluva a ktoré sú jej súčasťou, na základe čoho poskytol žalobcovi poistné plnenie v rozsahu nákladov potrebných na opravu poškodeného motorového vozidla.

9.Žalobca vo vyjadrení zo dňa 13.10.2017 uviedol, že skutočnosť, že žalovaný do kalkulačného programu zasahoval, je zrejmá z predloženej kalkulácie žalovaného zo dňa 06.08.2014, keď pri viacerých prácach uvedených v predmetnej kalkulácii je v časti časové jednotky (ČJ) znak *, a to napr. v časti „náhradných dielov - tmel - 2,00*“, v časti jednotlivé združené práce - zad-časť rovnať - 20*“. V predloženej kalkulácii žalovaného je na str. 1 napr. cena nárazníka 331,00 EUR, čo je cena zhodná ako vo faktúre servisu č. 2014/246, avšak na strane 4 predmetnej kalkulácie žalovaného je v časti prehľad nákladov - náhradné diely uvedená „optimalizácia OEM ND 40,00 - 164,01“, z čoho je tiež zjavný zásah do cien náhradných dielov. Túto skutočnosť, resp. OEM ND 40,00“ žalovaný doposiaľ nevysvetlil. Zároveň upriamil pozornosť na to, že kalkulačný program nie je v poistných podmienkach žalovaného nijako bližšie špecifikovaný a poistený si nevie tieto skutočnosti a ich správnosť nijakým spôsobom overiť. Opätovne poukázal na blokovú výnimku a zákaz rozlišovania alebo preferovania niektorých servisov. Tvrdil, že konaním žalovaného dochádza k obmedzovaniu hospodárskej súťaže. Z vyjadrení žalovaného vyplýva, že rešpektuje iba dohodnutú cenu určitých opravovní. Takýto postup žalovaného v priamom určení ceny práce navodzuje porušovanie zásad a podmienok hospodárskej súťaže a zároveň zmluvnej voľnosti poistených. Poukázal na ust. § 4 zák. č. 136/2001 Z.z. v platnom znení. Protisúťažný efekt majú nielen dohody medzi priamymi konkurentmi (horizontálne dohody), ale aj vertikálne dohody medzi podnikateľmi, ktorí pôsobia na iných stupňoch distribučného reťazca, napr. vo vzťahu dodávateľ - odberateľ, či poisťovňa - „autorizovaný“ alebo zmluvný servis. Konaním poisťovne, ktoré spočíva v tom, že akceptuje dohodnutú cenu iba „autorizovanej“ alebo zmluvnej opravovne, dochádza k obmedzovaniu súťaže pre menšie resp. „neautorizované“ resp. nezmluvné servisy, ktoré za tú istú prácu, iba preto že nemajú dohodu s poisťovňou, dostanú iba poisťovňou priamo určenú sumu 20 EUR/NH s DPH. Týmto konaním môže dôjsť na trhu k priamemu určeniu cien tovarov a iných obchodných podmienok, t.j. k obmedzeniu hospodárskej súťaže. Žalovaný predložil tzv. test porovnania kvality autorizovaných a neautorizovaných opravovní (TOPTEST s.r.o.), ten však považuje vzhľadom na skutočnosť, že je z roku 2011, odkedy sa pomery podstatne zmenili, a aj s poukazom na

blokovú výnimku, za irelevantný. Zároveň žalovaný len poukazuje na rozdielnosť servisov čo sa týka kategorizácie na autorizované a neautorizované, ale neprihliada už na samotnú kvalitu a vybavenie servisu ako také, či používané materiály, pričom práve tieto skutočnosti by mali byť rozhodujúce. Aj ,,neautorizovaný“ servis má predsa náklady na strojovú techniku, materiál, náklady na zamestnancov či režijné náklady. Vo VPP žalovaného je uvedené, že „v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR“, preto by mal akceptovať cenu jednotlivých servisov, ak výrazne neprevyšuje ceny v iných servisoch. Taktiež dal do pozornosti súdu, že skutočnosť, že niektoré servisy majú výrazne nižšie normohodiny je len výsledkom praktík poisťovní, ktoré odmietajú, bez zákonného podkladu, uhradiť inú výšku normohodín, ale hradia iba nimi určenú sumu. Zároveň žalobca určuje fixnú sumu normohodín, bez ohľadu na typ a značku motorového vozidla, t.j. či sa jedná o Š. L. W. I. V., čo je taktiež v rozpore s poistnými podmienkami žalovaného. Žalovaný nepoužil vo svojich poistných podmienkach pojem „priemerná hodinová sadzba v regióne“, ale iba uviedol, že ,,sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne“, čo evokuje určité rozpätie súm od najnižšej hodinovej sadzby po najvyššiu, nie aritmetický priemer umelo vytvorených cien normohodín. Opätovne poukázal na ustálenú judikatúru ohľadne výkladového pravidla. Ak by sa aj teoreticky akceptoval žalovaným predložený zoznam odporúčaných servisov, medzi ktorými je napr. Moris Slovakia s.r.o., Alejová 4, Košice, AUTOSPOL Vlasatý s.r.o., Prešovská cesta 69, Košice, ktorých cenníky predložil súdu, tak poisťovňa by mala uplatniť ceny v týchto „určených“ opravovniach zo zoznamu partnerských opravovni. Poisťovňa, t.j. žalovaný, tak nekonala ani podľa uvádzaného, t.j. podľa svojich vlastných poistných podmienok, ale napriek tomu, že sa zaviazala plniť podľa cien platných v určenej opravovni, plnila svojvoľne a priamo určila celoplošne výšku normohodiny, ktorú uhradí, t.j. 20,00 EUR/NH bez DPH. Žalobca si účtoval normohodinu za lakovacie a mechanické práce vo výške 20 EUR/NH bez DPH (resp. 24 EUR/NH s DPH), ktorá je v danom regióne obvyklá, čo podložil aj jednotlivými cenníkmi normohodín. Zároveň je neakceptovateľné, že ak servis má určitú sumu za normohodinu, ktorú si určí v súlade s právom slobodne podnikať, a ak dôjde k poistnej udalosti, aby túto normohodinu znížil, len preto, že poisťovňa „zvykne“ preplácať iba určitú výšku. Takéto nazeranie je absurdné, veď vynaloží rovnakú prácu, ako keby to nebola poistná udalosť. Skutočnosť, že poisťovňa, resp. žalovaný, nepozná pomery jednotlivých servisov, neznamená že má, resp. môže určiť svojvoľne a direktívne výšku nákladov na opravu. Takéto konanie považuje za konanie v rozpore s pravidlami hospodárskej súťaže. Žalovaný nepreukázal ako dospel k záveru, že došlo k navýšeniu ceny za normohodinu práce za karosárske, lakovnícke a vedľajšie práce oproti iným servisom a že cena vyfakturovaná žalobcom bola neprimeraná obchodným zvyklostiam. Ak by sa pripustil takýto výklad poisťovne, tak potom poisťovňa považuje za prirodzené a bežné v obchodnom styku, ak určitá spoločnosť vyfakturuje za svoje služby alebo tovary určitú sumu, tak príjemca tejto služby alebo tovaru, nemusí uhradiť danú sumu, lebo tento príjemca to zvykne takto robiť a on sa riadi vlastnými pravidlami. Z tvrdení žalovaného ďalej vyplýva, že ak sa zákazník, v rámci zmluvnej slobody, rozhodne pre „neautorizovaný“ či ,,nezmluvný“ servis, resp. pre iný ako partnerský servis, tak bude znevýhodňovaný, a to krátením poistného plnenia. Takýmto konaním žalovaného dochádza nielen k ovplyvňovaniu zdravého podnikateľského prostredia, ale konanie žalovaného nepriamo pôsobí aj na výber toho ktorého servisu zákazníkom - spotrebiteľom, ktorý radšej uprednostní ,,autorizovaný“ či „zmluvný“ servis, ak nechce byť znevýhodnený a chce, aby mu bolo riadne vyplatené poistné plnenie v plnej výške, aj keď kvalita „neautorizovaného“ či nezmluvného servisu je na rovnakej alebo aj lepšej úrovni u „autorizovaného“ servisu. Námietky žalovaného považuje za bezpredmetné, nakoľko servis žalobcu, mal nižšie ceny, ako v autorizovaných servisoch, čiže to či cenník bol od autorizovaných alebo neautorizovaných servisov, ak je výška normohodiny servisu vykonávajúceho opravu nižšia, je bezpredmetné. Zároveň však predložil súdu ďalšie cenníky na preukázanie ceny obvyklej v danom regióne, a to spoločnosti: KAR LAK J & P, spol. s.r.o., Podnikateľská 6, Košice s cenou 25 EUR bez DPH, TBK s.r.o., Agátová 3, 040 14 Košice s cenou 20,00 EUR bez DPH a PETCAR SERVIS, s.r.o., Dopravná 9, 040 13 Košice s cenou 21,00 EUR bez DPH. Na iné cenníky poukázal s cieľom preukázať, že cena za normohodinu účtovaná autoservisom František Tirpák, Klatovská 15/A, 044 12 Nižný Klatov je cena obvyklá v regióne a v zmysle poistných podmienok žalovaného. Ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného. Z uvedeného je zrejmé, že konaním žalobcu nedošlo a ani nemohlo dôjsť k žiadnemu porušeniu jeho povinností a naplnením skutkovej podstaty ustanovenia § 799 Občianskeho zákonníka, ktoré by tak odôvodňovalo postup žalovaného, t.j. krátenie poistného plnenia. Postup žalobcu však za danej situácie nemôže odôvodňovať krátenie poistného podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pretože nedošlo k vedomému porušeniu povinnosti žalobcu, ktoré by malo akýkoľvek vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Nepredloženie akýchkoľvek dokladov alebo

informácií, nemá vplyv na vznik alebo zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, nakoľko v čase predkladania akýchkoľvek dokladov k poistnej udalosti už poistná udalosť nastala a dochádza už iba k odstráneniu následkov. Rozsah následkov bol v danom prípade ustanovený zápisom o obhliadke, ktorý bol podkladom pre kalkuláciu a následnú fakturáciu nákladov na opravu. Ak mal žalovaný pochybnosti o použitých náhradných dieloch, mohol kedykoľvek po oprave vykonať doobhliadku a zistiť aké náhradné diely boli použité. Zároveň žalovaný o potrebe preukázania ,,hodnoverných nadobúdacích dokladov od náhradných dielov“ upovedomil žalobcu až v čase, keď bolo šetrenie ukončené, nie v čase jeho výkonu. Žalovaný má zistiť rozsah povinnosti plniť v čase šetrenia, t.j. v čase šetrenia je povinný si zabezpečiť všetky relevantné podklady, a nie ukončiť šetrenie a následne dožadovať ďalšie podklady. Žalovaný, zároveň nemá právo určovať, aký náhradný diel má byť použitý na opravu, či originálny nový, originálny použitý alebo alternatívny diel rôznej kvality, právo voľby má poškodený ako vlastník vozidla. Toto právo mu vyplýva z podstaty vlastníckeho práva ako takého, nakoľko iba vlastník vozidla je oprávnený rozhodovať a určovať, aké diely môžu byť pri oprave použité. Žalobca má v súlade so znením poistných podmienok žalovanej nárok na poskytnutie poistného plnenia v hodnote nových originálnych dielov, hoci by poškodené motorové vozidlo nebolo opravené s použitím originálnych náhradných dielov, resp. mal by nárok na plnenie aj v prípade, že by si motorové vozidlo už nedal opraviť vôbec. Poisťovňa má nahrádzať vzniknutú škodu (ako všeobecný pojem), nakoľko to je účelom a zmyslom poistenia.

10.V podaní zo dňa 12.01.2018 žalovaný trval na predložení dodacích listov. Opätovne poukázal na čl. IX. Zmluvných dojednaní a § 799 Občianskeho zákonníka. Trval na tom, že žalobca bol povinný pri objasňovaní príčin vzniku poistnej udalosti a zisťovaní jej rozsahu a následkov poskytnúť súčinnosť a predložiť požadované doklady. Žiadal, aby žalobca predložil cenník autoservisu L. J. platný v čase vykonania predmetnej opravy.

11.Žalobca podaním doručeným súdu dňa 09.02.2018 zobral späť žalobu v časti o zaplatenie 100,09 EUR s prísl., t.j. v časti DPH zo sumy 600,55 EUR. Žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 500,46 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne od 24.09.2014 do zaplatenia, ako aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

12.Podaním doručeným súdu dňa 03.04.2018 žalobca zobral späť žalobu v časti o zaplatenie 293,36 EUR s poukazom na to, že po podaní žaloby došlo dňa 08.03.2018 zo strany žalovaného k čiastočnému plneniu vo výške 293,36 EUR. Žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 207,10 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 500,46 EUR od 24.09.2014 do 08.03.2018 a zo sumy 207,10 EUR od 09.03.2018 do zaplatenia, ako aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

13.Žalovaný v podaní zo dňa 05.04.2018 uviedol, že po predložení nadobúdacích dokladov k predmetnej škodovej udalosti zo strany žalobcu, poukázal dňa 07.03.2018 peňažné plnenie vo výške 293,36 EUR na účet autoservisu František Tirpák, ktorý vykonal opravu poškodeného motorového vozidla. Navrhol, aby súd v tejto časti konanie zastavil. Vzhľadom na to, že žalobca si nedal opraviť motorové vozidlo v určenej opravovni, žalovaný pri stanovení výšky normohodiny za mechanické a lakovacie práce vychádzal aj zo skutočnosti, že sa jednalo o neznačkový autoservis a priznal normohodinu za prácu vo výške 20 EUR/hod. s DPH. Poukázal na to, že jeho zmluvný autoservis Ján Kalinič - Autoservis Ján, so sídlom Hlavná 82, Slovenské Nové Mesto má stanovené hodinové sadzby zhodne pre mechanické, karosárske a lakovacie práce v sume 16,60 EUR bez DPH.

14.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 06.04.2018 uviedol, že žalovaným predloženú rámcovú zmluvu považuje za nadbytočný dôkaz vzhľadom na to, že v zmysle poistných podmienok poisťovňa hradí cenu obvyklú v danom regióne. Obvyklosť ceny preukázali predloženými cenníkmi, ktoré zobrazujú aké ceny v regióne sa používajú pri oprave motorových vozidiel. Je normálne a bežné, že cena sa môže pohybovať v určitom cenovom rozpätí. V rámci tohto rozpätia možno považovať žalobcom uplatnenú cenu za adekvátnu a obvyklú v danom regióne. To, že žalovaný predložil nejaké dohodnuté ceny so svojím zmluvným servisom je pre poisteného irelevantné, nakoľko pre neho sú zásadné poistné podmienky v zmysle poistnej zmluvy. Hradí sa cena obvyklá v regióne a zároveň poistený nemá žiadnu vedomosť o tom aké zmluvy štandardne uzatvára poisťovňa s niektorými servismi a aké si oni dohodli ceny. Žalobca uzatvoril poistnú zmluvu s tým, že ak nastane škodová udalosť tak mu bude vyplatené

poistné plnenie, ktoré zohľadňuje cenu v danom regióne, čo bolo v danom prípade žalobcom dodržané a takisto náklady na opravu, aby vozidlo bolo v stave ako pred škodovou udalosťou.

15.Na pojednávanie dňa 06.04.2018 sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť žiadal o ospravedlniť a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.

16.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci: 17.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 07.05.2014, Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 06.08.2014 (doobhliadka), Faktúru č. 2014/246 vystavenú L. J. žalobcovi, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 09.09.2014, Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO, cenníky servisných prác KAR LAK J & P, spol. s.r.o., TBK s.r.o. a PETCAR SERVIS, s.r.o., Faktúry č. 2015/225, 2015/254 vystavené L. J., Nadobúdacie doklady od náhradných dielov k poistnej udalosti č. 9559927000 (faktúru spoločnosti ELIT SLOVAKIA s.r.o. č. 1422017223 vystavenú L. J.).

18.Žalovaný na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojej procesnej obrany nasledovné dôkazy: Kalkuláciu opravy č. 9559927000 zo dňa 06.08.2014, Tlačovú správu spoločnosti TOPTEST, zoznam partnerských opravovní žalovaného, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 07.03.2018, Rámcovú zmluvu o spolupráci v oblasti opráv motorových a prípojných vozidiel uzavretú medzi žalovaným, spoločnosťou Slovexperta, s.r.o. a Jánom Kaliničom - AUTOSERVIS Ján zo dňa 06.12.2013.

19.Medzi stranami konania nebolo sporné, že dňa 02.05.2014 došlo ku škodovej na motorovom vozidle S. P., C.: D., rok výroby: 2009. Predmetná škodová udalosť bola žalovanému riadne nahlásená, pričom ten ju zaregistroval pod číslom 9559927000. Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poškodený dal vykonať opravu svojho motorového vozidla v autoservise František Tirpák, s miestom podnikania Klátovská 15/A, 044 12 Nižný Klátov, IČO: 37 301 063. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 09.09.2014 žalovaným oznámené, že dňa 08.09.2014 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9559927000 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla bola 1 602,97 EUR s DPH. Na základe predmetného oznámenia suma priznaná a uhradená žalovaným bola vo výške 669,38 EUR (po odpočítaní DPH a spoluúčasti). Pri výpočte poistného plnenia bola priznaná cena náhradných dielov podľa kontrolného výpočtu (s tým, že po predložení hodnoverných nadobúdacích dokladov poisťovňa prehodnotí výpočet) a boli priznané primerané náklady za lakovací materiál a prácu podľa kontrolného výpočtu, pričom za práce bola priznaná cena 20 EUR za normohodinu vrátane DPH. Žalovaný Oznámením o poistnom plnení zo dňa 07.03.2018 žalobcovi oznámil, že na základe predloženia dokladov k originálnym dielom dňa 06.03.2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti a priznal a poukázal žalobcovi poistné plnenie vo výške 293,36 EUR. Celková nepriznaná suma žalovaným predstavuje 207,10 EUR bez DPH.

20.Sporné medzi stranami je, či má žalobca nárok na zaplatenie sumy 207,10 EUR s prísl. voči žalovanému.

21.Faktúrou č. 2014/246 zo dňa 12.08.2014 splatnou 13.08.2014, na sumu 1 602,97 EUR bolo súdu preukázané, že František Tirpák vyúčtoval žalobcovi cenu za opravu vozidla S. P., C.: D..

22.Oznámením o poistnom plnení zo dňa 09.09.2014 bolo súdu preukázané, že žalovaný dňa 08.09.2014 ukončil šetrenie predmetnej poistnej udalosti (č. 9559927000) s tým, že poistné plnenie vo výške 669,38 EUR v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na základe predložených dokladov poukazuje na účet servisu, ktorý opravoval vozidlo. Rozdiel medzi faktúrou a kontrolným výpočtom vyplýval z ceny náhradných dielov (žalovaný uviedol, že po predložení hodnoverných nadobúdacích dokladov prehodnotí plnenie) a z normohodiny priznanej vo výške 20 EUR s DPH (lakovací materiál a práca boli priznané podľa kontrolného výpočtu) . Z Prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení súd zistil, že faktúra za opravu vozidla bola vystavená na sumu 1 602,97 EUR vrátane DPH. Primerané náklady na opravu vozidla podľa kontrolného výpočtu s DPH predstavovali 1 002,42 EUR. Z priznanej sumy 1 002,42 EUR poistné plnenie po odpočítaní DPH vo výške 167,07 EUR a spoluúčasti vo výške 165,97 EUR predstavuje 669,38 EUR.

23.Podľa kalkulácie opravy č. 9559927000 zo dňa 06.08.2014 (vyhotovenej žalovaným) náklady na opravu predmetného vozidla predstavujú 1 002,42 EUR vrátane DPH.

24.Na preukázanie výšky cien lakovacích a mechanických prác v regióne predložil žalobca cenníky autoservisov, podľa ktorých v autoservise Autoopravy KAR - LAK, Podnikateľská 6, Košice - Barca je ich cena 25 EUR bez DPH, v autoservise TBK s.r.o., Agátová 3, 040 14 Košice je ich cena 20,00 EUR bez DPH a v autoservise PETCAR SERVIS, s.r.o., Dopravná 9, 040 13 Košice je ich cena 21,00 EUR bez DPH.

25.Žalobca na preukázanie skutočnosti, že autoservis L. J. účtoval rovnaké ceny ako žalobcovi aj iným zákazníkom predložil súdu faktúry č. 2015/225 a č. 2015/254.

26.Faktúrou spoločnosti ELIT SLOVAKIA s.r.o. č. 1422017223 zo dňa 18.08.2014 mal súd preukázanú cenu náhradných dielov použitých pri oprave predmetného vozidla.

27.Oznámením o poistnom plnení zo dňa 07.03.2018 bolo súdu preukázané, že žalovaný dňa 06.03.2018 ukončil šetrenie predmetnej poistnej udalosti (č. 9559927000) s tým, že doplatok poistného plnenia vo výške 293,36 EUR v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na základe predložených dokladov poukazuje na účet servisu, ktorý opravoval vozidlo. Doplatok bol poskytnutý na základe doloženia nadobúdacích dokladov použitých náhradných dielov a normohodina bola priznaná podľa faktúry. Z Prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení súd zistil, že z faktúry za opravu vozidla (po odpočítaní DPH a spoluúčasti) nebola priznaná suma 207,09 EUR. Rozdiel predstavujú práce a lakovanie, ktoré boli priznané podľa kontrolného výpočtu.

28.Podľa Rámcovej zmluvy o spolupráci v oblasti opráv motorových a prípojných vozidiel uzavretej medzi žalovaným, spoločnosťou Slovexperta, s.r.o. a Jánom Kaliničom - AUTOSERVIS Ján zo dňa 06.12.2013 hodinové sadzby autoservisu O. D. predstavujú 16,60 EUR bez DPH.

29.Žalovaný doposiaľ neuhradil žalobcovi 207,10 EUR, úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 500,46 EUR od 24.09.2014 do 08.03.2018 a zo sumy 207,10 EUR od 09.03.2018 do zaplatenia, ani paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

30.Podľa ust. § 442 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch. Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. Ak bola škoda spôsobená úmyselným trestným činom, z ktorého mal páchateľ majetkový prospech, môže súd rozhodnúť, že právo na náhradu škody možno uspokojiť z vecí, ktoré z majetkového prospechu nadobudol, a to i vtedy, ak inak podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku nepodliehajú výkonu rozhodnutia. Dokiaľ právo na náhradu škody nie je uspokojené, nesmie dlžník s takýmito v rozhodnutí uvedenými vecami nakladať.

31.Podľa ust. § 788 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

32.Podľa ust. § 790 Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

33.Podľa ust. § 791 Občianskeho zákonníka pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila. Ak poistka týkajúca sa medzinárodnej dopravy tovaru obsahuje oprávnenie toho, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, previesť právo z poistnej zmluvy rubopisom, a to aj nevyplneným, na ďalšie osoby, ktoré sú oprávnené na ďalší prevod, sú tieto osoby oprávnené na ďalší prevod (poistka na rad). Tento prevod dopravnej poistky rubopisom (indosamentom) má účinky postúpenia pohľadávky, aj keď poistiteľ nebol o postupe upovedomený. Poistiteľ nie je povinný skúmať platnosť rubopisu.

34.Podľa ust. § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

35.Podľa ust. § 797 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

36.Podľa ust. § 798 Občianskeho zákonníka poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede ( § 793) bolo určené nižšie poistné.

37.Podľa ust. § 799 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

38.Podľa ust. § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

39.Podľa ust. § 809 Občianskeho zákonníka poistený je povinný dbať, aby poistná udalosť nenastala; najmä nesmie porušovať povinnosti smerujúce k odvráteniu alebo zmenšeniu nebezpečenstva, ktoré sú mu právnymi predpismi uložené alebo ktoré vzal na seba poistnou zmluvou. Ak poistený vedome alebo následkom požitia alkoholu alebo návykových látok porušil povinnosti uvedené v odseku 1 a toto porušenie podstatne prispelo ku vzniku poistnej udalosti alebo k väčšiemu rozsahu jej následkov, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť. To isté platí, ak porušil tieto povinnosti vedome alebo následkom požitia alkoholu alebo návykových látok ten, kto s poisteným žije v spoločnej domácnosti.

40.Podľa ust. § 261 ods. 1, 9 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

41.Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

42.Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

43.Podľa ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

44.Podľa ust. § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

45.Podľa ust. § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

46.Rozsah poistenia je uvedený v článku III Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO a výluky z poistenia sú uvedené v článku V.

47.Podľa článku IX bodu 1. Zmluvných dojednaní za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty MV v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.

48.Podľa článku IX bodu 2. Zmluvných dojednaní po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy, b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.

49.Podľa článku IX bodu 3. Zmluvných dojednaní primeranými nákladmi na opravu nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným okrem prípadov, ak zmluvná cena za opravu MV v autoopravovni neprekročí podmienky dohodnuté v týchto zmluvných dojednaniach.

50.Podľa článku IX bodu 4. Zmluvných dojednaní poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni.

51.Žalovaný namietal, že uhradil primerané náklady na opravu predmetného auta v súlade so zmluvnými dojednaniami. Nakoľko poškodené motorové vozidlo nebolo opravované v určenom autoservise, urobil kalkuláciu opravy systémom Audatex, ktorý je bežne pre takéto účely používaný, pri použití technológie opravy stanovenej výrobcom pre uvedenú značku a typ motorového vozidla a na základe toho uplatnil krátenie vyplateného poistného plnenia. V danom prípade sa jedná o plnenie z havarijného poistenia na základe zmluvne dohodnutých podmienok, o ktorých mal poškodený vedomosť. Tvrdil, že poistné plnenie krátil v časti ceny za normohodinu za vykonané práce a plnenie priznal na základe kalkulácie vyčíslenej kalkulačným programom.

52.Predložené oznámenia o poistnom plnení z dní 09.09.2014 a 07.03.2018 v časti, v ktorej sa odôvodňuje „krátenie“, resp. určenie plnenia (označenej ako „Vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie“) nie je jasné, zrozumiteľné a určité. Nie je možné z neho bez pochybností zistiť presne z akého dôvodu nebolo poistné plnenie priznané v celej požadovanej výške, resp. prečo bolo priznané v takej výške ako je uvedené v predmetnom oznámení.

53.Súd pri posudzovaní nároku žalobcu z poistnej udalosti č. 9559927000 vychádzal z § 788 Občianskeho zákonníka, kde poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa ust. § 797 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má pokiaľ nie je v tomto zákone, alebo v poistných podmienkach ustanovené inak ten, na ktorého majetok život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Podľa ods. 2 právo na plnenie vznikne ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť ( poistná udalosť ). Súd v tejto veci konštatoval, že daňový doklad predložený žalobcom od opravovne spĺňa náležitosti riadneho daňového dokladu. Žalobca v priebehu konania predložil žalovanému aj súdu doklad („hodnoverný doklad“) o nadobudnutí náhradných dielov použitých pri oprave auta (faktúru od dodávateľa pre servis, ktorý vykonal opravu) v zmysle zmluvných dojednaní. Krátenie poistného nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, ani v zmluvných dojednaniach. Žalovaný nepreukázal súdu, že by jednoznačne určil poškodenému opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Z faktúry č. 2014/246 zo dňa 12.08.2014 a z vyššie uvedeného „hodnoverného dokladu“ vyplýva vyúčtovanie nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla vo výške 1 602,97 EUR. Žalobca, resp. poškodený predložil relevantné dôkazy súvisiace s opravou daného motorového vozidla. Je potrebné poukázať aj na to, že právo na zníženie poistného plnenia v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka vznikne poisťovni iba za predpokladu, že vedomé porušenie oznamovacej povinnosti uvedenej v odseku 2 tohto zákonného ustanovenia malo buď podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu jej následkov. Vzhľadom na uvedené žalovaný nebol oprávnený poistné plnenie znížiť podľa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Podľa predložených oznámení o poistnom plnení cena za náhradné diely bola priznaná v súlade s čl. IX bodom 2. písm. a) Zmluvných dojednaní, teda neuhradená a žalobcom uplatnená časť poistného plnenia vo výške 207,10 EUR sa vzťahuje na náklady na prácu a lakovanie. Cenu (náklady) za prácu a lakovanie bola poisťovňa povinná určiť v súlade s čl. IX bodom 2. písm. b) Zmluvných dojednaní - na základe hodinovej sadzby v danom regióne, teda nie na základe kalkulačného programu a nie na základe cien dohodnutých so svojimi tzv. zmluvnými servismi. Žalovaný náhradu škody vyčíslil použitím systému Audatex, pričom ide o program vytvorený poisťovňou, do ktorého táto môže zasahovať, preto kalkuláciu vyhotovenú týmto systémom nie je možné považovať za objektívnu. Pri výpočte nákladov na prácu žalovaný nezohľadnil hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku. Servis žalobcu účtoval za opravu vozidla za jednu normohodinu 20 EUR bez DPH, pričom v iných opravovniach v regióne (vyššie uvedených) je cena za jednu normohodinu vyššia. Žalobca splnil všetky povinnosti poisteného, preto žalovaný nebol oprávnený na krátenie poistného plnenia. Zo žalobcom predložených cenníkov za opravy vozidiel vyplýva, že jeho ceny sú obvyklé v danom regióne a náklady na opravu vozidla sú primerané, preto je

jeho nárok na zaplatenie sumy 207,10 EUR (o ktorú krátil žalovaný poistné plnenie z dôvodov vyššie uvedených) dôvodný. Žalovaný nemôže svojvoľne určovať cenu za normohodinu práce pri oprave vozidla v neautorizovanom a nezmluvnom servise sumou 20 EUR vrátane DPH. Súd nemal dôvod neveriť tvrdeniam žalobcu o tom, že v predmetnou faktúrou boli vyúčtované účelné a primerané náklady na opravu vozidla. Pokiaľ mal žalovaný pochybnosti o účelnosti a primeranosti vyúčtovaných nákladov, mal predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (napr. súkromný znalecký posudok). Žalovaný nepreukázal ani to, že by náklady na lakovanie a práce neboli v súlade s nákladmi určenými výrobcom pre daný typ vozidla.

54.Nakoľko žalovaný neuhradil poistné plnenie v lehote do 15 dní od ukončenia šetrenia poistnej udalosti, dostal sa do omeškania a je povinný zaplatiť úroky z omeškania. Vzhľadom na to, že poškodený (žalobca) je podnikateľom výška úroku z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a prináleží mu ja paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

55.Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná v časti o zaplatenie 207,10 EUR a úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 207,10 EUR od 24.09.2014 do zaplatenia a v časti o zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR, preto jej v tejto časti vyhovel.

56.Súd žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 293,36 EUR od 24.09.2014 do 08.03.2018 zamietol ako nedôvodnú s poukazom na to, že žalobca až v priebehu konania predložil žalovanému doklad o nadobudnutí náhradných dielov (súdu bol doklad doručený 19.02.2018), pričom po ich predložení žalovaný prehodnotil výpočet výšky poistného plnenia a doplatil žalobcovi sumu 293,36 EUR. Nebolo súdu preukázané kedy bol tento doklad predložený žalovanému, teda ani to, či sa žalovaný mohol po jeho doručení dostať do omeškania s úhradou sumy 293,36 EUR.

57.Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

58.Podľa ust. § 145 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby roz- hodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

59.Podľa ust. § 146 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

60.Vzhľadom na čiastočné späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, súd v prevyšujúcej časti o zaplatenie 100,09 EUR, úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 100,09 EUR od 24.09.2014 do zaplatenia, ako aj v časti o zaplatenie 293,36 EUR zastavil.

61.Podľa ust. § 255 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

62.Podľa ust. § 262 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz- sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

63.Nakoľko procesné strany mali v konaní úspech v približne rovnakej časti, súd im náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 .