Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/19/2016

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci manželov: E. P., F. C.I. XX.XX.XXXX, Q. T. F. XXXX, Q..Č.. R. Ú. U. F. H. I. W. P., F. C. XX.XX.XXXX, Q. T. F. XXXX, Q..Č.. T. XXX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: E. P., F.. XX.X.XXXX, J. P., F.. XX.X.XXXX, Z. Q. T. F. XXXX, H. T. T. XXX, obe t.č. umiestnené v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov v C. C., S. XX, P., A.Á. P., F.. XX.X.XXXX, T. A. XXX, Č. Q., Č. S., a plnoletej F. P., F.. XX.X.XXXX, T. F., takto

rozhodol:

Súd vyhlasuje že nemá právomoc konať vo veci úpravy rodičovských práv a povinností a vo veci výživného vo vzťahu rodičov a maloletého dieťaťa: A. P., F.. XX.X.XXXX, T. A. XXX, Č. Q., Č. S., a konanie v tejto časti z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1. Okresnému súdu Trnava bol doručený návrh W. P., F. C. XX.XX.XXXX, Q. T. F. XXXX, Q..Č.. T. XXX na rozvod manželstva uzatvoreného s E. P., F. C.I. XX.XX.XXXX, Q. T. F. XXXX, Q..Č.. R. Ú. I. Ú. A.. S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úpravu práv a povinností k maloletým deťom, pričom navrhovateľka uviedla, že sa z manželstva narodili 4 deti: F. P., F.. XX.X.XXXX - H., E. P.Č., F.. XX.X.XXXX, J. P., F.. XX.X.XXXX I. A. P., F.. XX.X.XXXX. 2. Uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 37PPom/2/2016-31 zo dňa 17.5.2016 boli maloleté deti P.: E., F.. XX.X.XXXX, I. J., F.. XX.X.XXXX, Q. T. F. XXXX, predbežným opatrením dočasne zverené do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do C.U. C., S. XX, XXX XX P.. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 37P/22/2016-159 zo dňa 19.7.2017 boli maloleté deti P.: E., F.. XX.X.XXXX, I. J., F.. XX.X.XXXX zverené do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do C. C., S. XX, XXX XX P.. Otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého E. a maloletej J. výživným vo výške po 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa § 2, písm. c) zák.č. 601/2013 Z.z. na každé z maloletých detí, a to s účinnosťou od 19.7.2017, ktoré výživné je otec povinný zaplatiť vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred na účet C. C., S. XX, P.. Matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého E. výživným vo výške 60,00 € mesačne, a na výživu maloletej J. výživným vo výške 50,00 € mesačne, a to s účinnosťou od 19.7.2017, ktoré výživné je matka povinná zaplatiť vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred na účet C. C., S. XX, P.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.8.2017. 3. Mal. A. bol uznesením Okresného súdu v Ústí nad Orlicí č.j. 0nc 2510/2015-7 zo dňa 6.5.2015 predbežným opatrením zverený do pestúnskej starostlivosti na prechodnú dobu manželom H. I. H. P., T. E. XXX, Č.. Dňa 17.3.2016 bol na pojednávaní na Okresnom súde v Ústí nad Orlicí vyhlásený rozsudok, ktorým bol mal. Lukáš zverený do pestúnskej starostlivosti na prechodnú dobu manželom P.. V tejto súvislosti rodičia mal. A. zhodne pred orgánom SPODaSK v Trnave vyhlásili, že súhlasia s osvojením maloletého, nakoľko nedokážu zabezpečiť všestrannú starostlivosť o svoje mal. dieťa. Podľa posledných informácií súdu, sa o maloletom Lukášovi vedie konanie o osvojenie na Okresnom súde Ústí nad Orlicí v Českej republike, účastníci nevedeli uviesť v akom štádiu je toto konanie. 4. Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže doručilo dňa 3.4.2018 súdu uznesenie Okresného súdu v Ústí nad Orlicí č.k. 0 Nc/1016/2014-42 zo dňa 27.7.2017 a odpoveď Městského

úřadu Vysoké Mýto, odbor sociálnych vecí a rodiny, podľa ktorej budúci osvojitelia vyčkávajú uplynutie zákonnej lehoty pre podanie návrhu na osvojenie. Z uznesenia č.k. 0 Nc/1016/2014-42 zo dňa 27.7.2017, právoplatného dňa 18.8.2017 vyplýva, že maloletý A. bol zverený do starostlivosti pred osvojením manželom I. E., F.. XX.XX.XXXX I. E. E., F.. XX.XX.XXXX, Z. T. A. XXX, Č. Q., Č. S.. Obaja prvýkrát videli mal. A. dňa 30.5.2017, potom ho 5x navštívili v domácnosti pestúnov na prechodnú dobu, maloletý na nich dobre reaguje, rozhodli sa preto prevziať ho do starostlivosti pred osvojením. 5. Podanie sa sčasti týka veci nespadajúcej do právomoci súdu v zmysle § 3 z.č. 160/2015 Civilný sporový poriadok, (ďalej len „CSP“).

6. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 CSP, súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány. 7. Podľa § 9 CSP, Ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

8. Podľa § 161 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). (ods. 2) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

9. Judikatúra vymedzuje právomoc ako sumár oprávnení rozhodovacieho charakteru orgánov ochrany práva, uplatňovaných pri ochrane porušených alebo ohrozených subjektívnych práv alebo právnych záujmov jednotlivcov, fyzických alebo právnických osôb. Súdy prejednávajú v režime sporového procesu súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. V uvedenom normatívnom vymedzení právomocí je dôraz na súkromnoprávny charakter sporov alebo iných „vecí“, ktoré majú základ v súkromnoprávnych vzťahoch, pre ktoré je typické rovné postavenie zúčastnených strán a tzv. autonómia vôle. Právomoc je jednou z tzv. podmienok konania, teda podmienok, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Nedostatok právomoci súdu Slovenskej republiky je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, ktorý vedie vždy k zastaveniu konania, a to v ktoromkoľvek štádiu konania. Súd musí konanie zastaviť bezodkladne, t.j. právomoc slovenského súdu by mal skúmať hneď na začiatku konania a konanie v prípade nedostatku právomoci zastaviť ihneď.

10. Pri popísanom skutkovom stave je v súvislosti s určovaním právomoci rozlišovať osobitne vec rozvodu, rodičovských práv a výživného. 11. V časti rozvodu má tunajší súd právomoc podľa § 92 ako súd, v obvode ktorého mali manželia posledné spoločné bydlisko (U. Z. XXX) ako aj podľa čl. 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci, a uznávaní a výkone rozsudkov vo veciach rodičovských práv a povinností. Tento článok znie: „Vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia "domicil".“ Podľa výsledku lustrácie v Registri obyvateľov, sú obaja manželia občanmi Slovenskej republiky.

12. V časti rodičovských práv má slovenský súd právomoc podľa čl. 8 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003, t.j. podľa obvyklého pobytu dieťaťa v čase začatia konania - teda len voči mal. E. I. J.. Títo boli uznesením Okresného súdu Trnava, č.k. 37PPOm/2/2016-31 zo dňa 17.5.2016 predbežným opatrením dočasne zverené do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do C. C., S. XX, XXX XX P.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.6.2016. V Detskom domove sú od 17.5.2016. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 37P/22/2016-159 zo dňa 19.7.2017, právoplytným dňa 25.8.2017 došlo k zvereniu do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do C. C., S. XX, XXX XX P.. Podľa lustrácie v registri obyvateľov má mal. E. adresu trvalého pobytu Neded, mal. J. nemá v registri obyvateľov evidovanú adresu pobytu. Do zverenia uznesením č.k. 37PPOm/2/2016-31 zo dňa 17.5.2016 sa tieto dve deti zdržiavali s matkou, naposledy v T., odvtedy sa zdržiavajú v detskom domove. S poukazom na vyššie citované ustanovenia dospel súd k záveru, že pre účely určenia právomoci súdu treba vychádzať z článku 8 nariadenia, preto bolo potrebné skúmať obvyklý pobyt maloletého dieťaťa v čase začatia konania. Daný pojem v predmetnom medzinárodnom právnom dokumente definovaný nie je. Jeho definíciu je tak potrebné určiť v každom jednotlivom prípade na základe konkrétnych okolností skutkového stavu. Obsah tohto pojmu je však nevyhnutné vykladať v súlade s cieľmi a účelom nariadenia tak, aby sa účelovo formulovanými tvrdeniami účastníkov neobchádzali kritériá obsiahnuté v predmetnom dohovore. Nariadenie sa neopiera o koncept obvyklého pobytu, ako ho spravidla chápe vnútroštávne právo členského štátu, ale používa ho ako autonómny prvok európskeho práva. Z hľadiska

určenia bydliska preto nie je rozhodujúce, kde je účastníkov podľa predpisov o evidencii obyvateľstva toho-ktorého štátu prihlásený na trvalý pobyt, ale rozhodujúci je vždy reálny pobyt a kritérium trvalejšieho zdržiavania sa v určitom mieste. Ako štát obvyklého pobytu je potom možno chápať predovšetkým ten členský štát, na území ktorého malo dieťaťa v čase začatia konania svoje trvalejšie a stabilné bydlisko. Súdny dvor (ES) vo svojom rozsudku vo veci C-523/07 vyložil pojem obvyklý pobyt v zmysle článku 8 ods. 1 nariadenia tak, že mu zodpovedá miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu a presťahovanie rodiny do tohto štátu, štátnu príslušnosť dieťaťa, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti ako aj rodinné a sociálne väzby, ktoré dieťa udržiava v danom štáte. Voči mal. A. preto právomoc nemá slovenský súd ale súd jeho obvyklého pobytu, teda súd v Č. S.. Nie je možné uplatniť žiadnu z výnimiek podľa čl. 8 ods. 2 nariadenia. Maloletý síce má na území Slovenskej republiky rodičov, súrodencov a príbuzných, ale od narodenia sa fakticky zdržiava v Č. S., svojich biologických rodičov a príbuzných fakticky nepozná, má v Č. S. obvyklý pobyt, vyrastal tam prechodne v pestúnskej rodine kde si vytvoril stabilné vzťahové väzby, jeho rodičia dali súhlas s jeho osvojením nakoľko oňho nedokážu zabezpečiť všestrannú starostlivosť, a v súčasnosti je zverený do starostlivosti pred osvojením manželom, ktorí máju záujem osvojiť si ho. Minimálna šesťmesačná doba starostlivosti pred osvojením podľa českého občianskeho zákonníka by mala uplynúť v apríli 2018, po čom by mal nasledovať návrh na osvojenie. Ani prípadné prijatie právomoci nejaví byť v najlepšom záujme mal. A.. V prípade osvojenia rodičia stratia voči nemu rodičovské práva. Uznesenia z Č. S. sa uznávajú podľa čl. 21 ods. 1 nariadenia bez osobitného konania. Ak sa otázka uznania rozsudku vznesie ako predbežná otázka na súde členského štátu, tento súd môže v tejto otázke rozhodnúť. Dôvody pre neuznanie rozsudku týkajúceho sa rodičovských práv a povinností podľa čl. 23 neboli navrhovateľkou tvrdené ani súdom zistené. Z odôvodnenia č. 12 nariadenia vyplýva, že: „Kritériá právomoci vo veciach rodičovských práv a povinností, upravené týmto nariadením, sú tvorené tak, aby zodpovedali najlepšiemu záujmu dieťaťa, najmä kritériu blízkosti. To znamená, že právomoc by mal mať v prvom rade členský štát obvyklého pobytu dieťaťa, s výnimkou určitých prípadov zmeny pobytu dieťaťa alebo v dôsledku dohody medzi nositeľmi rodičovských práv a povinností.“ Podľa článku 17 nariadenia, „Ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.“

13. V súvislosti s konaním o výživnom súd postupuje podľa čl. 3 nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti. Právomoc by bolo možné založiť si buď podľa obvyklého pobytu oprávneného podľa písm. b), alebo podľa súdu, ktorý má podľa svojho právneho poriadku právomoc konať o rodičovských právach a povinnostiach, ak vec týkajúca sa vyživovacej povinnosti je spojená s týmto konaním, pokiaľ sa táto právomoc nezakladá výlučne na štátnej príslušnosti niektorého z účastníkov -písm. d). Z uvedeného vyplýva, že s výnimkou mal. J., E. I. F., slovenský súd nemá právomoc na konanie o výživnom, keďže len tieto tri deti ako oprávnené majú obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky a zároveň konanie o rozvode je spojené s konaním o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa článku 10 nariadenia Rady (ES) č. 4/2009, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej nemá podľa tohto nariadenia právomoc konať, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc. Mal. A. ako osoba oprávnená na výživné má obvyklý pobyt od začatia konania v Českej republike, a nevzťahuje sa naňho písm. d) článku 3 nariadenia Rady (ES) č. 4/2009, preto súd vyhlásil, že nemá právomoc vo veci týkajúcej sa vyživovacej povinnosti voči nemu.

14. Vzhľadom na to, že vo veci úpravy rodičovských práv a povinností a vo veci výživného vo vzťahu rodičov a maloletých detí: A. P., F.. XX.X.XXXX, T. A. XXX, Č. Q., Č. S. od počiatku neboli podmienky pre začatie a vedenie konania (podmienka právomoci súdu), bolo potrebné konanie zastaviť, pretože vzhľadom na obvyklý pobyt tohto maloletého v čase začatia konania má právomoc vo veci konať príslušný súd v Č. S.. Okolnosti rozhodujúce pre právomoc súdu sa od podania návrhu a začatia konania nezmenili.

15. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.