Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-217-2016.pdf
PDF · 79.87 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/217/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcov: 1/ K.. E. R., nar. XX.XX.XXXX, 2/ K.. Y. R., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom N. XX, M., právne zastúpení JUDr. Milanom Kyseľom, so sídlom Tribečská 2136/4, Topoľčany, proti žalovanému: 1/ N. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, M., 2/ T. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom mesto L., o zaplatenie 1.436,08 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne sumu 1.436,08 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.436,08 € od 20.05.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pričom plnením N. L., nar. XX.XX.XXXX na základe platobného rozkazu Okresného súdu Trnava č. k. 16C/217/2016 - 15 zo dňa 15.08.2016 zaniká jeho povinnosť v rozsahu plnenia.
II. Súd priznáva žalobcom spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške nároku na náhradu trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 05.08.2016 sa žalobcovia domáhali, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom dlžnú sumu 1.436,08 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 20.05.2016 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnili tým, že na základe zmluvy o nájme zo dňa 04.09.2015 užívali žalovaní spoločne a nerozdielne ako nájomcovia l-izbový byt na prízemí domu so súpisným číslom XXX na N. ulici č.XX v M., zapísanom na liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom M., katastrálnym odborom, pre katastrálne územie M., vo vlastníctve žalobcov ako prenajímateľov. Z dôvodu neuhradenia nájomného žalobcovia predmetnú zmluvy vypovedali dňa 01.02.2016, výpovedná lehota uplynula dňa 30.04.2016. Žalovaní písomne dňa 15.05.2016 uznali svoj dlh voči žalobcom z dôvodu neuhradeného nájomného a energií v celkovej výške 1436,08 € a zaviazali sa ho spoločne a nerozdielne uhradiť formou splátok, pričom prvá splátka výške 456,53 € mala byt' uhradená do 19.05.2016. V prípade omeškania ktorejkoľvek splátky mali žalovaní stratiť výhodu splátok a splatným by sa stal celý dlh (písmeno C predmetnej Dohody). Žalovaní žiadnu splátku doteraz neuhradili. Žalobcovia si v zmysle uvedeného ustanovenia uplatňujú nárok na priznanie úroku z omeškania vo výške vo výške 5,00 % p. a. z dlžnej sumy 1436,08 € od 20.05.2016 až do zaplatenia.
3. Súd rozhodol vo veci samej na základe skutkového stavu tvrdeného žalobcom bez nariadenia pojednávania platobným rozkazom č. k. 16C/217/2016 - 15 zo dňa 15.08.2016, ktorý sa žalovanému 2/
nepodarilo doručiť. Uznesením č. k. 16C/217/2016 - 31 zo dňa 24.07.2017 súd vydaný platobný rozkaz čiastočne zrušil v časti týkajúcej sa žalovaného 2/.
4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
5. Súd postupoval v súlade s § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. ( ďalej len „C.s.p.“) v spojení s § 219 ods. 3 C.s.p., keď na prejednanie veci nenariaďoval pojednávanie, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 01.03.2018 s tým, že dňa 06.04.2018 o 14:30 hod. v pojednávacej miestnosti č. 149 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
6. Súd sa oboznámil so žalobou, zmluvou o nájme bytu zo dňa 04.09.2015, Uznaním záväzku a splátkovým kalendárom zo dňa 15.05.2016, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil skutkový stav zhodne s tým, ako bol uvedený v žalobe.
7. Zo zmluvy o nájme bytu uzavretej dňa 04.09.2015 (ďalej len „Zmluva“) vyplýva dojednanie spoločného nájmu medzi žalovanými nájomcami T. R. a N. L. a žalobcami ako prenajímateľmi X-izbového bytu nachádzajúceho sa na prízemí rodinného domu súpisné číslo XXX na N. ulici č. XX v M.. Zmluva o nájme bytu bola uzatvorená na dobu 24 mesiacov od 01.09.2015 do 31.08.2017 (článok III. Zmluvy) s dojednaným nájomným za užívanie bytu 300,-€ mesačne ( článok IV. bod 2 Zmluvy). Podľa článku IV bod 3 zmluvy, na úhradu plnení poskytovaných s užívaním bytu je nájomca povinný platiť skutočne spotrebované náklady podľa cien ich poskytovateľov vrátane stálych poplatkov dodávateľov. Podľa článku VI. bod 6 Zmluvy, v prípade meškania platby nájomného o viac ako 8 dní po lehote splatnosti začína plynúť 1.dňom aktuálneho mesiaca výpovedná lehota 3 mesiace aj bez písomnej výpovede. Doba nájmu končí uplynutím výpovednej lehoty, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
8. Z Uznania záväzku a splátkový kalendár zo dňa 15.05.2016 vyplýva, že zmluvné strany žalobkyňa 1/ a žalovaní 1/ a 2/ uzatvorili podľa § 521 Občianskeho zákonníka dohodu o uznaní záväzku a jeho postupnom splácaní, v ktorom okrem iného dlžníci vyhlásili, že dlžia veriteľovi celkovú čiastku 1.456,63 € ako nesplatené nájomné a platby za poskytované energie zo zmluvy o nájme bytu zo dňa 04.09.2015 bez úrokov. Následne sa dlžníci zaviazali veriteľovi uhradiť svoj záväzok v splátkach s dátumom splatnosti od 19.05.2016 do 15.03.2017. 9. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) účinného v čase vzniku nájomného vzťahu, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 10. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. 11. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. 12. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. 13. Podľa § 700 Občianskeho zákonníka, byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti. 14. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. 15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje osobitný predpis. 16. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi žalobcami a žalovanými vznikol občianskoprávny vzťah zo zmluvy o spoločnom nájme bytu. Žalovaní si nesplnili zmluvnú povinnosť, v dôsledku čoho došlo k zániku nájmu bytu výpoveďou. Žalovaní výslovne uznali svoj dlh čo do dôvodu a čo do výšky, čo potvrdili svojimi vlastnoručnými podpismi v Uznaní záväzku a zároveň si dojednali splátkový kalendár, ktorý ani v jednej splátke nedodržali. Keďže uplatnený nárok žalobcu bol dostatočne preukázaný predloženými listinnými dôkazmi, súd mu v plnom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi dlh za neuhradené nájomné a poskytnuté služby. Platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 16C/217/2016 - 15 zo dňa 15.08.2016 je právoplatný a vykonateľný voči žalovanej N. L.. Žalovaný T. R. je samostatným spoločníkom v konaní, preto súd solidaritu v uloženej povinnosti plniť žalobcom spoločne a nerozdielne s N. L. vyjadril vo výroku po zohľadnení právoplatnosti platobného rozkazu a ním uloženej povinnosti žalovanej 1/ plniť žalobcom tak, že v rozsahu plnenia jedného zo žalovaných dôjde k zániku povinnosti druhého žalovaného a naopak. 17. Žalobcovia si uplatnili úrok z omeškania, ktorý súd priznal v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 01.02.2013 a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti prvej splátky ( 19.05.2016) dojednanej v uznaní záväzku a splátkovom kalendári, keď zmluvné strany sa dohodli (písm. C Uznania záväzku a splátkový kalendár), že v prípade, že dlžník neuhradí v lehote splatnosti ktorúkoľvek splátku, stáva sa splatnou celá dlžná suma, s čím dlžníci výslovne súhlasili. 18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcom, ktorí mali vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.