Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39C/200/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: H.. B. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Q. XX, XXX XX O., zastúpený advokátkou, JUDr. Katarínou Kalabovou, so sídlom AK Krasovského 13, 851 01 Bratislava, proti žalovanej: H.. Q. F., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Q. 9, 851 XX O., zastúpenej: Krechňák & Associates, s.r.o., IČO: 36 861 286, so sídlom Ulica sv. Vincenta 2, 821 03 Bratislava, o zaplatenie 38.679,76 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 14.983,08 € spolu s úrokom z omeškania

- vo výške 5 % ročne zo sumy 4.349,93 € od 24.06.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.06.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.07.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 29.08.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.09.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.10.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.11.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.12.2016 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 30.01.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.02.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.03.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.04.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 29.05.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.06.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.07.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.08.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.09.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 30.10.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.11.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.12.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 29.01.2018 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,32 € od 28.02.2018 do zaplatenia,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 483,33 € od 28.03.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 23.696,69 € v 48. pravidelných mesačných splátkach vo výške 483,32 € a poslednú 49. splátku vo výške 497,33 €, zročných 27. dňa kalendárneho mesiaca počnúc 27.04.2018 do zaplatenia celého dlhu.

III. Vo zvyšku úroku z omeškania sa žaloba z a m i e t a .

IV. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanej náhrada trov konania v rozsahu 88 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.08.2016 žalobca žiadal, aby súd žalovanú platobným rozkazom zaviazal na zaplatenie istiny 38.679,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38.679,76 € od 24.06.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Skutkovo žalobu odôvodnil žalobca tým, že dňa 19.02.2005 uzavreli žalobca ako dlžník a žalovaná ako spoludlžník s veriteľom Tatra banka, a.s., IČO: 00 686 930, Zmluvu o bezúčelovom splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej im bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške 4.500.000 Sk, zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v k.ú. Staré Mesto, zapísanej na LV č. XXXX ako rodinný dom súp. č. XXXX, na parcele č. XXXX/X a pozemky parc.č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 141m2 a parc.č. XXXX/X, záhrady o výmere XXXmX, ktoré boli v čase podpisu zmluvy v podielovom spoluvlastníctve žalobcu v podiele 3 a matky žalobcu pani F. Q. v podiele 1. Súčasne bol poskytnutý úver zabezpečený aj ručením matky žalobcu. Po vzájomnej dohode žalobcu a žalovanej, boli finančné prostriedky získané z poskytnutého bezúčelového úveru v celom rozsahu použité na poskytnutie úveru spoločnosti CmS Net s.r.o., v súčasnosti vystupujúcej pod obchodným menom BRICOM s.r.o., IČO: 35 681 471 a to v súlade so zmluvou o úvere zo dňa 01.03.2015, kde sporové strany vystupovali v pozícii veriteľov a spoločnosť BRICOM s.r.o. ako dlžník. Spoločnosť bola oprávnená použiť finančné prostriedky výlučne na nákup nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k.ú. V.. Na zabezpečenie úveru bola dňa 26.04.2005 uzavretá zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve spoločnosti zapísaným na LV XXXX, k.ú. Petržalka. Spoločnosť sa zaviazala splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach spolu s úrokom z úveru vo výške splátok požadovaných Tatra banka, a.s. od veriteľov ako dlžníkov zo zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere počnúc mesiacom marec 2005. Splácanie úveru takto prebiehalo až do mesiaca september 2015, kedy spoločnosť BRICOM s.r.o. prestala hradiť dohodnuté splátky. V dôsledku neuhradenia splátok Tatra banke, a.s. by došlo k porušeniu povinnosti žalobcu a žalovanej ako dlžníkov. Od septembra 2015 do januára 2016 hradil žalobca všetky splátky vo výške 966,65 € mesačne sám, celkovo uhradil sumu vo výške 4.833,25 €. K 27.02.2016, žalobca uhradil mimoriadnou splátkou vo výške 72.526,26 € aj zvyšnú časť poskytnutého úveru, čím úver poskytnutý stranám sporu na základe zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere v celom rozsahu zanikol. Žalobca týmto uhradil sám sumu v celkovej výške 77.359,51 €. Nakoľko medzi žalobcom a žalovanou nebol dohodnutý a ani právnym predpisom ani súdnym rozhodnutím daný vzájomný podiel na záväzku zo zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere, v súlade s § 511 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, sa predpokladá, že podiely oboch dlžníkov sú rovnaké.

3. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobca do spisu založil listinné dôkazy: Zmluvu o bezúčelovom splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, VOP (č.l. 6-11); Zmluvu o úvere z 01.03.2005 (č.l. 12-14); Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti z 26.04.2005 (č.l. 15-18); Výpisy pohybov na účte (č.l. 19-20); Potvrdenie o splatení dlhu (č.l. 21); Oznámenie žalobcu o splatení úveru a výzva žalovanej na zaplatenie (č.l. 22-26); Výpis z Obchodného registra OS BA I spoločnosti BRICOM s.r.o. (č.l. 27); Oznámenie o popretí pohľadávok iným veriteľom z 27.07.2016 (č.l. 28); Všeobecné podmienky pre poskytovanie bezúčelových úverov zabezpečených záložným právom k nehnuteľnostiam pre fyzické osoby (VPÚN) (č.l. 103-106).

4. Na návrh žalobcu súd vydal dňa 19.09.2016 č.k. 39C 200/2016-37 platobný rozkaz, voči ktorému žalovaná podala odpor, ktorý zdôvodnila tým, že nárok uplatnený žalobou nevznikol a žaloba je v celom rozsahu nedôvodná. Súd Uznesením zo dňa 28.10.2016 č.k. 39C 200/2016-65 platobný rozkaz zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 23.11.2016.

5. Žalovaná tvrdenia v procesnej obrane preukazovala listinnými dôkazmi: Dodatkom zo dňa 10.02.2011 k zmluve o bezúčelovom úvere (č.l. 50); Dodatkom zo dňa 18.02.2013 (č.l. 51-52); Stanovisko banky k žiadosti o predčasnú splatnosť Americkej hypotéky z 19.01.2016 (č.l. 53-54); Prihlásenie pohľadávky do konkurzu (č.l. 55-57); Popretie pohľadávky veriteľom (č.l. 58-60); Žalobou o určenie popretej pohľadávky

prihlásenej v konkurznom konaní vedenom na OS BA I pod sp.zn. XK/XX/XXXX (č.l. 61); Súdne konania na OS BA I (č.l. 62).

6. Žalovaná v odpore žiadala prerušiť konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I, pod sp. zn. 5Cbi/23/2016. Tunajší súd návrhu vyhovel uznesením č.k. 39C/200/2016-67 zo dňa 15.12.2016. Krajský súd v Bratislave na odvolanie žalobcu, odvolaním napadnuté uznesenie zrušil Uznesením č.k. 9Co/107/2017-87 zo dňa 27.06.2017 s tým, že na prerušenie konania do skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 5Cbi/23/2016 nie sú splnené podmienky. V konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I sa nerieši žiadna otázka, ktorá by mohla mať význam pre rozhodnutie v predmetnom konaní. Hoci ekonomický súvis medzi úverom, ktorý bol poskytnutý stranám sporu veriteľom Tatra banka, a.s. a úverom, ktorý následne poskytli strany sporu úpadcovi spoločnosti BRICOM s.r.o. je zjavný, táto skutočnosť neznamená, že medzi týmito vzťahmi je i súvis právny. Pohľadávka strán sporu voči úpadcovi nemá účinky na prípadné vzájomné pohľadávky strán sporu vyplývajúce z ich zmluvy s veriteľom Tatra banka, a.s.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 26.07.2017.

7. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej z 09.08.2017 (č.l. 99) uviedol, že predčasné splatenie úveru sa nepovažuje za zmenu úverovej zmluvy. Žalobca pri predčasnom splatení úveru neporušil žiadnu svoju povinnosť a postupoval v súlade s ustanovením článku VI ods. 5 zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere a pokynmi Tatra banka a.s., ktorá bola veriteľom. Podmienky predčasného splatenia boli žalobcom dodržané a došlo k platnému zániku úverovej zmluvy, čo preukazuje aj oznámenie banky zo dňa 19.07.2016. Žalobca pri predčasnom splatení úveru konal v dobrej viere a snažil sa len plniť svoje povinnosti vyplývajúce mu z úverovej zmluvy a chrániť si svoj majetok. Žalovaná sa dlhodobo nepodieľala na splácaní úveru, výlučne žalobca od 09/2015 uhrádzal splátky sám, spoločnosť BRICOM s.r.o. si tiež neplnila svoje povinnosti hradiť splátky. Na postup predčasného splatenia úveru sa použili ustanovenia VPÚN účinné v čase podania žiadosti o predčasné splatenie úveru. Žalovaná mala dlhodobo vedomosť o tom, že spoločnosť BRICOM s.r.o. nehradí splátky úveru a žiadnym spôsobom sa nepodieľala na úhrade splátok. Žalobca žalovanú o predčasnom splatení úveru informoval už listom zo dňa 18.05.2016 a žiadal ju o úhradu polovice ním uhradenej sumy, t.j. vo výške 38.679,755 €. Na túto výzvu žalovaná nereagovala a podľa vedomosti žalobcu voči Tatra banka a.s. ani nenamietala platnosť predčasného splatenia úveru. Nesúhlas s predčasným splatením úveru ako aj pochybnosti o platnosti tohto úkonu žalovaná prvý krát uviedla až v podanom odpore, z čoho je zrejmé, že jej konanie je výlučne účelové a vykonštruované. Žalobca popiera tvrdenie žalovanej, že medzi stranami neexistuje solidárny záväzok a žalobca nemá nárok na regres svojho plnenia. V predmetnej veci ide o nárok z právneho vzťahu medzi žalobcom na jednej strane a žalovanou na strane druhej, ktorého základom je zmluva o bezúčelovom splátkovom úvere zo dňa 19.02.2005, ktorú uzavreli žalobca ako dlžník a žalovaná ako spoludlžník a Tatra banka a.s. ako veriteľ. Nakoľko žalobca uhradil Tatra banka a.s. spoločný záväzok v celkovej výške 77.359,51 € sám, aj keď sa jednalo o spoločný záväzok strán sporu, žalobca si voči žalovanej uplatňuje nárok na zaplatenie polovice uhradenej sumy. Žalobca má za to, že v tomto prípade vznikla medzi stranami sporu pasívna solidarita. Spoludlžník je dlžníkom priamym a má rovnaké postavenie ako dlžník. Prax pri poskytovaní úverov je taká, že dlžník a spoludlžník vstupujú do zmluvného vzťahu spoločne a nerozdielne a sú rovnako zodpovední za splatenie celého dlhu a banka môže žiadať splnenie dlhu od ktoréhokoľvek z nich a splnením jedného z dlžníkov povinnosť plniť u druhého dlžníka zaniká. Následne si môže ten dlžník, ktorý plnil, vymáhať od druhého vyplatenie časti dlhu, ktorý nezodpovedal jeho dohodnutému podielu na dlhu. V tomto prípade k žiadnej dohode medzi stranami nedošlo.

8. Žalovaná podaním doručeným súdu 11.09.2017 (č.l. 113) uviedla, že pre posúdenie veci sú rozhodujúce otázky platnosti zmeny Úverovej zmluvy dojednanej medzi žalobcom a bankou a povaha záväzku založeného Úverovou zmluvou. Podľa žalovanej predčasným splatením úveru došlo k zmene spôsobu splácania poskytnutej istiny. Pôvodný záväzok dlžníkov splácať poskytnuté prostriedky v 216-tich mesačných splátkach sa mal zmeniť na záväzok splatiť celú ostávajúcu časť dlhu jedinou mimoriadnou splátkou. Zmena spôsobu splácania úveru preto nepredstavuje podľa žalovanej len postup podľa ustanovení zmluvy, ale právny úkon, ktorým dochádza k zmene obsahu záväzku a takýto vyžaduje prejav vôle všetkých účastníkov zmluvy. Žalovaná namieta neexistenciu oprávnenia žalobcu samostatne dojednať predčasné splatenie úveru. Bez prejavu vôle žalovanej je tento právny úkon absolútne neplatný pre nedostatok prejavu vôle žalovanej (§ 37 ods. 1 , rozpor so zákonom (§ 493 a pre nedostatok písomnej formy (§ 40 ods. 1 . Neplatnosť predčasného splatenia úveru výlučne

jedným zo spoludlžníkov navyše vyplýva už priamo zo zákona, ktorý má prednosť pred VOP. Žalovaná z opatrnosti namieta neplatnosť dojednania čl. 9 VOP účinných v čase uzavretia úverovej zmluvy, podľa ktorého je banka oprávnená jednostranne zmeniť VOP bez toho, aby sa nové znenie VOP dostalo do sféry dispozície účastníkov zmluvy, ktoré ustanovenie predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 a v zmysle ods. 5 neplatné. Žalovaná poukázala aj na skutočnosť, že úverová zmluva je spotrebiteľskou zmluvou a aplikuje sa na ňu ochrana spotrebiteľa. Žalovaná tvrdí, že záväzok strán sporu voči banke je deleným záväzkom, voči banke neboli zaviazaní spoločne a nerozdielne (solidárne), pri ktorom je každý z dlžníkov povinný zaplatiť len svoju časť dlhu. Pri delených záväzkoch je regres dlžníkov voči sebe vylúčený a nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní nedôvodný. Ak úverová zmluva ani VOP neupravujú typ záväzku strán sporu je ich záväzok delený, nie je automaticky solidárny. Peňažné plnenie je typickým príkladom deliteľného plnenia, ktoré pasívnu solidaritu dlžníkov nezakladá.

9. Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie vypočutím právnych zástupcov strán sporu, listinnými dôkazmi založenými stranami sporu do spisu a ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa na vec. Právny zástupca žalobcu na doplnenie skutkového stavu uviedol, že žalovaná úver neuhrádzala vôbec, preto žalobca požiadal o predčasnú splatnosť úveru v súlade s podmienkami zmluvy ako aj ustanoveniami zákona. Je zarážajúce, že žalovaná namieta existenciu pohľadávky žalobcu, pričom v konkurznom konaní úpadcu BRICOM s.r.o. si rovnakú sumu, ako je uplatňovaná žalobcom v predmetnom konaní, uplatňuje ako pohľadávku voči úpadcovi. Žalovaná voči veriteľovi nenamietala predčasnú splatnosť úveru a vzhľadom na to, že žalobca plnil splatením celého úveru v rozsahu aj za žalovanú vzniklo mu právo na regresný nárok, ktorý touto žalobou uplatňuje podľa § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka. V zmluve neboli dohodnuté iné podiely a preto podiel na dlhu bol rovnaký. Súhlas s predčasným splatením nesplatenej časti úveru žalobca od žalovanej nemal pre napäté vzájomné vzťahy a nemožnosť komunikácie. Žalovaná mala vedomosť o tom, že spoločnosť BRICOM, s.r.o. úver nespláca, čo preukazuje i skutočnosť, že svoj obchodný podiel previedla na svoju matku. Konkurzné konanie bolo začaté 12.01.2016 a konkurz bol vyhlásený 25.04.2016. Žalovaná prihlásila pohľadávku voči úpadcovi v konkurznom konaní dňa 23.06.2016 vo výške, ktorá predstavovala vyčíslený zostatok k 27.02.2016 a polovicu z dovtedy nesplatených splátok do 26.02.2016. Právny zástupca žalovanej žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu z dôvodu absolútnej neplatnosti právneho úkonu žalobcu, predčasné splatenie úveru. Bez súhlasu žalovanej nemohlo dôjsť k zmene zmluvy. Až do zaslania výzvy žalobcom, žalovaná nemala vedomosť o tom, že spoločnosť BRICOM, s.r.o. prestala splácať úver, tak ako bolo dohodnuté medzi stranami sporu ako veriteľmi a spoločnosťou ako dlžníkom. Zmluva o bezúčelovom splátkovom úvere pre neplatnosť právneho úkonu nezanikla. Žalobca má možnosť, nakoľko sa jednalo o delené plnenie, uplatniť si voči Tatra banke, a.s. vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške podielu žalovanej na zostatku dlhu. Poukázal na to, že je v rozpore s dobrými mravmi, keď žalovaná mala vedomosť o tom, že dlh je splatný v mesačných splátkach po dobu 18 rokov, aby bola zaviazaná na zaplatenie celej istiny naraz ako aj na ustanovenie článku 7, bod 7.4 a článok 10 VOP, ktoré boli súčasťou zmluvy o úvere, v ktorých je výslovne uvedené, že ak v prípade ak je zmluvnou stranou viacero dlžníkov, musia byť všetky úkony vykonané výlučne spoločným prejavom vôle všetkých dlžníkov obsiahnutých na jednej strane. Žalovaná má za to, že nie je povinná plniť žalobcovi a jej povinnosť plniť z úverovej zmluvy trvá len voči banke za dohodnutých podmienok uvedených v zmluve. Nárok je uplatnený duplicitne aj nad rámec prebiehajúceho konkurzného konania. Ak by súd žalobe vyhovel, dostane žalobca nie len regres od žalovanej ale zostane mu zachovaná aj pohľadávka voči úpadcovi v plnej výške splateného úveru a takéto usporiadanie vzťahov považuje žalovaná za nespravodlivé a odporujúce dobrým mravom. Dobrým mravom podľa žalovanej strany odporuje aj samotné konanie žalobcu, ktorý žalovanú o úmysle predčasne splatiť úver neinformoval a ani jej nedal možnosť akokoľvek na tento úmysel reagovať voči banke. Pre prípad, že by súd žalobe vyhovel, navrhoval, aby súd žalovanú zaviazal na plnenie uplatneného nároku v splátkach podľa podmienok splácania dohodnutých v úverovej zmluve s konečnou splatnosťou do februára 2023 s prihliadnutím na zásadu spravodlivosti podľa článku 2 ods. 1 Civilného sporového poriadku.

10. Žalobca sa žalobou domáha voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 38.679,76 € s príslušenstvom titulom regresného nároku voči žalovanej ako spoludlžníčke zo Zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti zo dňa 19.02.2005, ktorú uzavreli žalobca a žalovaná ako dlžníci a Tatra banka, a.s. ako veriteľ. Žalobca uhradil spoločný záväzok strán sporu v sume 77.359,51 €, teda celú pohľadávku voči ich spoločnému veriteľovi, čím plnil i za žalovanú čiastku, ktorú mala plniť ona sama, z čoho vyvodzuje svoj nárok na zaplatenie polovice tejto sumy od žalovanej nakoľko išlo o ich spoločný záväzok.

Medzi stranami nie je sporné, že žalobca a žalovaná ako veritelia dňa 01.03.2005 uzavreli zmluvu o úvere so spoločnosťou CmS Net, s.r.o., IČO: 35 681 471 ako dlžníkom (v súčasnosti obchodné meno BRICOM s.r.o. v konkurze od 27.05.2016 vedenom Okresným súdom Bratislava I pod sp.zn. XK/XX/ XXXX), ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 4.500.000 SKK (149.372,63 €), ktoré peňažné prostriedky nadobudli na základe Zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti zo dňa 19.02.2005. Sporná nie je ani skutočnosť, že žalovaná bola spoločníčkou úpadcu od 08.01.1996 do 15.08.2012 a konateľkou do 23.11.2005, podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I odd.: Sro, vl.č. XXXXX/B. Sporné podľa žalovanej je, či žalobca platne predčasne splatil dlžnú sumu z úverového vzťahu medzi žalobcom a žalovanou na strane dlžníkov a veriteľom Tatra banka, a.s..

11. Zmluva o bezúčelovom splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretá medzi Tatra banka, a.s. ako veriteľom a žalobcom ako dlžníkom a žalovanou ako spoludlžníkom bola uzavretá dňa 19.02.2005, na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi a spoludlžníkovi bezúčelový úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti vo výške 4.500.000 SKK (149.372,63 €) za spracovateľský poplatok 22.500 SKK (746,86 €), s úrokovou sadzbou 6,85% ročne po dobu 1 roka od čerpania, po uplynutí tejto doby si veriteľ vyhradil právo dlžníkovi písomne oznámiť dobu, po ktorú veriteľ jednostranne nezmení výšku úrokovej sadzby a výšku novej úrokovej sadzby. Úver sa dlžníci zaviazali splatiť v 216-tich (18 rokov od 27.03.2005 do 27.02.2023) pravidelných mesačných anuitných splátkach, splatných do 27. dňa kalendárneho mesiaca vo výške 36.305 SKK (1.205,10 €), prvá splátka bola splatná 27. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom im bol úver poskytnutý. Výška poslednej splátky mala byť veriteľom určená s ohľadom na skutočnú výšku a čas čerpania úveru. Podľa článku VI, bod 1, písm. a) zmluvy - Dlžník sa zaväzuje: zabezpečiť na účte finančné prostriedky v dostatočnej výške tak, aby platba splatných splátok podľa splátkového kalendára a ostatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o účte mohla byť uskutočnená včas a v potrebnej výške a nevypovedať zmluvu o účte po celú dobu trvania úverového vzťahu. Podľa článku VI. ods. 5 zmluvy, dlžník môže kedykoľvek písomne požiadať veriteľa o predčasné splatenie nesplatenej časti úveru. Poplatok za predčasné splatenie úveru bol stanovený vo výške 2% nesplatenej časti istiny x počet dní do ukončenia fixácie úrokovej sadzby. Zmluva bola podpísaná oboma stranami sporu ako dlžníkmi. Podľa článku 10 Všeobecných podmienok pre poskytovanie bezúčelových úverov zabezpečených záložným právom k nehnuteľnostiam pre fyzické osoby (ďalej len VPÚN účinných od 17.01.2005 v čase uzavretia zmluvy) - V prípadoch, ak je zmluvnou stranou zmluvy viacero dlžníkov, musia byť všetky úkony vykonávané (napr. podľa bodu 3.10, 4.2, 7.4 týchto VPÚN) výlučne spoločným prejavom vôle všetkých dlžníkov obsiahnutým na jednej strane. Podľa bodu 7.4 VPÚN - Dlžník môže písomne požiadať banku o predčasné splatenie úveru mimo termínov dohodnutých v zmluve. Stanovisko k danej žiadosti oznámi banka dlžníkovi do 30 dní od doručenia žiadosti o predčasnom splatení úveru v zmysle podmienok dohodnutých v zmluve. V prípade ak zmluva neobsahuje tieto podmienky, banka zároveň v stanovisku určí podmienky, za ktorých predčasné splatenie úveru umožní. V čase žiadosti žalobcu o predčasné splatenie úveru, vo VPÚN platných s účinnosťou od 16.08.2014, podmienka čl. 10 VPÚN nebola uvedená. Zmeny VPÚN ako aj zmeny zmlúv bola banka oprávnená jednostranne vykonávať z dôvodov legislatívnych zmien týkajúcich sa zmluvného vzťahu podľa zmluvy a tiež z dôvodov zmien technických alebo procesných pravidiel uplatňujúcich sa pri poskytovaní úverov. Dodatkom z 10.02.2011 došlo k zmene úrokovej sadzby na 4,05% a doby fixácie úrokovej sadzby na 2 roky, ako aj výške splátky na sumu 1.029,03 €. Dodatkom z 18.02.2013 došlo k zmene úrokovej sadzby na 3,65%, doby fixácie na 3 roky a výške splátky na sumu 966,65 €.

12. Žalobca ako dlžník v súlade s článkom VI. ods. 5 Zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti požiadal veriteľa Tatra banka, a.s. o predčasnú splatnosť úveru. Listom zo dňa 19.01.2016 zaslala Tatra banka a.s. stanovisko k žiadosti o predčasnú splatnosť Americkej hypotéky. Nesplatenú výšku pohľadávky úveru vyčíslila ku dňu 27.02.2016 sumou 72.526,26 €. Banka poplatok za predčasné splatenie úveru ako bol dohodnutý v zmluve nepožadovala. Žalobca vyčíslený zostatok uhradil a banka listom zo dňa 19.07.2016 potvrdila žalobcovi splatenie bezúčelového splátkového úveru zabezpečeného nehnuteľnosťou v celom rozsahu. Od 9/2015 do 01/2016 uhradil žalobca 5 splátok vo výške 966,65 €, t.j. celkovú sumu 4.833,25 € a dňa 27.02.2016 zostatok úveru v sume 72.526,26 €. Spolu 77.359,51 €. Žalobca v čase žiadosti o predčasnú splatnosť úveru nedisponoval súhlasom žalovanej. Žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, po splatení zostatku úveru, listom zo dňa 18.05.2016 (č.l. 22) oznámil žalovanej splatenie úveru a vyzval ju na zaplatenie sumy 38.679,755 € ako jej podielu zo

záväzku z úverovej zmluvy. Žalovanej bola výzva doručená 23.05.2016 uložením na pošte. Právnemu zástupcovi žalovanej bola výzva doručená dňa 13.06.2016. Žalovaná neuhradila ani časť uplatňovanej pohľadávky splatnej v pravidelných mesačných anuitných splátkach od 09/2015 do 01/2016, ani zo zostatku pohľadávky splatenej žalobcom predčasným splatením úveru dňa 27.02.2016. Rovnako žalovaná bezodkladne neuplatnila voči veriteľovi Tatra banka, a.s. žiadne námietky voči predčasnému splateniu úveru po tom, ako sa dozvedela o tom z výzvy žalobcu zo dňa 18.05.2016, že spoločný záväzok žalobcu a žalovanej voči veriteľovi bol splnený predčasným splatením zostatku úveru žalobcom. Navyše so zánikom úverovej zmluvy a s výškou zostatku, ako aj podielu pripadajúceho na ňu ako dlžníčku, bola uzrozumená, nakoľko neuplatnila žiadne námietky ani voči žalobcovi a túto výšku pohľadávky si prihlásila v konkurznom konaní úpadcu BRICOM, s.r.o. ako pohľadávku zo zmluvy o úvere uzavretej stranami sporu ako veriteľmi a úpadcom ako dlžníkom.

13. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len - Záväzkový právny vzťah

- Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

14. Podľa § 489 - Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

15. Podľa § 493 - Záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak.

16. Podľa § 494 - Z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

17. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. (ďalej len ObchZ) - Základné ustanovenie

- Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa § 502 ObchZ - (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. (2) Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

19. Podľa § 503 ObchZ - (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. (3) Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

20. V konaní nebolo sporné, že žalobca a žalovaná ako dlžníci uzavreli s veriteľom Tatra banka, a.s. zmluvu o hypotekárnom úvere, tzv. Americkú hypotéku. Uzatváranie Zmlúv o hypotekárnom a spotrebnom úvere bolo a aj v súčasnosti je upravené zákonom č. 482/2001 Z.z. o bankách, zákonom č. 513/1991 Zb. Obchodným zákonníkom v ustanovení § 497 a nasl., týkajúcich sa úpravy typových zmlúv o úvere. V zmysle § 1 ods. 2, písm. a) a e) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zákon o spotrebiteľských úveroch sa na hypotekárne úvery a spotrebné úvery poskytované nad hodnotu 20.000 € nevzťahoval a ani v súčasnosti sa nevzťahuje. Z právnej povahy úverovej zmluvy je preukázané, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktoré zistenie je predpokladom aplikácie ustanovení § 52 ods. 1, § 53 ods. 1 a § 53 ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník. Zmluva bola veriteľom Tatra banka, a.s. pripravená na základe žiadosti žalobcu a žalovanej ako dlžníkov a podkladov týkajúcich sa konkrétnej žiadosti o poskytnutie úveru zabezpečeného záložným právom k nehnuteľnosti. S poukazom na ustanovenia zákona o bankách, predmetná zmluva bola uzavretá v

súlade s v tom čase platnými právnymi predpismi. Zmluva obsahovala povinné náležitosti (§ 75 ZoB) a vzhľadom na špecifikum hypotekárnych úverov a úverov na bývanie, resp. úverov nad hodnotu 20.000 €, zmluvné podmienky boli individuálne na konkrétny úver dohodnuté, čo sa týka výšky úveru, úrokovej sadzby, podmienok a doby splácania. Priamo v zmluve bolo dohodnuté zabezpečenie záväzku a ďalšie podmienky, za ktorých bol úver poskytnutý. Zmluva bola uzavretá dňa 19.02.2005 na dobu určitú na 18 rokov (216 mesiacov) so splátkami splatnými od 27.03.2005 do konca splatnosti úveru poslednou splátkou dňa 27.02.2023. Splátka úveru zmenená dodatkom k zmluve dňa 18.02.2013 predstavovala sumu 966,65 €. Žalobca a žalovaná ako dlžníci boli zmluvou zaviazaní v zmysle čl. VI, bod 1, písm. a) zabezpečiť dostatok finančných prostriedkov na úverovom účte na riadnu úhradu splatných mesačných anuitných splátok. Touto povinnosťou boli zaviazané obe strany sporu spoločne a nerozdielne ako vyplýva zo zmluvy. Žalobca po tom, čo spoločnosť BRICOM, s.r.o. prestala uhrádzať dohodnuté splátky úveru, aby predišiel škode, ktorá by, ako na strane žalobcu, tak aj na strane žalovanej, mohla vzniknúť z porušenia zmluvných podmienok, uhrádzal splátky úveru sám a následne požiadal veriteľa o predčasné splatenie úveru. Dňa 27.02.2016 bol zaplatený výlučne žalobcom zostatok úveru v sume vyčíslenej veriteľom vo výške 72.526,26 €. Týmto úkonom síce došlo k skráteniu doby splácania o 7 rokov, na druhej strane žalobca predišiel hrozbe mimoriadneho zosplatnenia úveru veriteľom pre porušenie zmluvy a s tým spojenému výkonu záložného práva na nehnuteľnosti, ktorými bol zabezpečený úver a ktoré boli vo vlastníctve žalobcu, resp. predišiel uplatňovaniu pohľadávky spolu so sankčným úrokom voči žalobcovi a žalovanej. Z ekonomického hľadiska v prípade, že by nedošlo k predčasnému splateniu úveru od 27.02.2016 do 27.02.2023 by žalobca a žalovaná boli povinný v splátkach určených bankou naposledy v roku 2013 zaplatiť pri riadnom splácaní sumu 82.165,25 €, t.j. nakoľko neboli podiely na záväzku určené, pripadal by na strany sporu rovnaký podiel v sume 41.082,62 €.

21. Podľa § 511 - (1) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. (2) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili. (3) Ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.

22. Hmotnoprávne ustanovenie § 511 Občianskeho zákonníka upravuje pasívnu solidaritu, teda stav, ak viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, čo znamená, že veriteľ je oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z dlžníkov, a ak splní dlh čo aj len jeden dlžník, povinnosť ostatných dlžníkov zanikne. Otázkam spoločných záväzkov sa venuje aj právna úprava v Obchodnom zákonníku v ustanovení § 262 ods. 3 ObchZ - „Ak je na to isté plnenie spoločne zaviazaných niekoľko osôb, pri pochybnostiach sa predpokladá, že sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať plnenie od ktorejkoľvek z nich, ale plnenie ponúknuté iným spoločným dlžníkom je povinný prijať.“ Práva a povinnosti členov spoločenstva (žalobca, žalovaná) vo vzťahu k tretím osobám (banke) v občianskoprávnych vzťahoch sú predmetom úpravy najmä v ustanovení § 511 Občianskeho zákonníka, ktoré vyjadruje zásadu, podľa ktorej vo vzťahu k tretím osobám, každý člen spoločenstva zodpovedá podľa výšky svojho podielu, ktoré podľa § 511 ods. 2 Občianskeho zákonníka, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Za nerozlučné sa považuje také spoločenstvo, ktoré vo vzťahu k tretím osobám upravuje povinnosť členov spoločenstva spoločne a nerozdielne. Uvedený hmotnoprávny vzťah má v procesnej rovine ten dôsledok, že až do zániku celého dlhu môže veriteľ uplatniť žalobou na súde celé plnenie voči ktorémukoľvek solidárne zodpovednému dlžníkovi, a to buď jednou žalobou, prípadne aj viacerými žalobami. Spoločná a nerozdielna zodpovednosť má ten dôsledok, že plnením jedného zo spoločníkov zaniká v rozsahu tohto plnenia aj povinnosť ostatných spoločníkov, inak povedané, všetci solidárni dlžníci teda dlhujú ten istý dlh naraz, pričom tretia osoba (veriteľ) môže požadovať celé plnenie voči ktorémukoľvek členovi spoločenstva. Ustanovenie ods. 2 upravuje vnútorné vzťahy solidárne zodpovedných dlžníkov. Vyjadruje zásadu, podľa ktorej pre vzájomný vzťah dlžníkov je rozhodujúci podiel toho ktorého dlžníka. To znamená, že ak

niektorý zo spoludlžníkov plnil veriteľovi viac, ako zodpovedá jeho podielu, má voči ostatným dlžníkom právo regresu, a to v rozsahu zodpovedajúcom podielu toho ktorého spoludlžníka. V takomto prípade je však dlžník, ktorý plnil viac, ako zodpovedá jeho podielu, povinný oznámiť túto skutočnosť ostatným spoludlžníkom, ktorým však aj v tomto prípade zostali zachované všetky námietky, ktoré prípadne mali voči veriteľovi, ktorému spoludlžník plnil, ale aj námietky voči spoludlžníkovi, ktorý plnil veriteľovi, avšak iba za predpokladu, že bez zbytočného odkladu spoludlžníkov upovedomil o tom, že bol voči nemu uplatnený vyšší nárok, než zodpovedá jeho podielu. Predmetom odseku 3 je následný regresný nárok, nárok ktorý vzniká vtedy, ak dlžník už plnil veriteľovi nad rámec svojho podielu. Pri plnení poskytovanom v splátkach vzniká regresný nárok ohľadom každej splátky samostatne a dlžník môže od ostatných postupne požadovať náhradu za každú splátku zvlášť.

23. Podľa § 559 ods. 1 - Splnenie dlhu - (1) Splnením dlh zanikne.

24. Najbežnejším spôsobom zániku záväzku vo všeobecnosti je jeho zánik splnením. V prípade spoločných záväzkov, ak splnil celý dlh jeden zo solidárnych dlžníkov, zanikne tým aj dlh ostatných solidárne zodpovedných dlžníkov.

25. Podľa § 3 ods. 1 - (1) Výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

26. Podľa § 34 - Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

27. Podľa § 121 ods. 3 - (3) Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

28. Podľa § 122 ods. 3 - (3) Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

29. Podľa § 517 ods. 2 - (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že Zmluvu o bezúčelovom splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti uzatvárali strany sporu ako dlžníci, bez uvedenia podielu na zmluvnom záväzku ako solidárni dlžníci a veriteľ v prípade neplnenia záväzkov zo zmluvy mohol uplatniť celé plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Žalovaná si záväzky zo zmluvy neplnila vôbec. Žalobca výlučne od septembra 2015 do januára 2016 plnil záväzky zo zmluvy, splácaním splátok stanovených v Dodatku 2 k úverovej zmluve vo výške 966,65 €, t.j. aj v rozsahu podielu žalovanej na záväzku a následne bez súhlasu žalovanej požiadal o predčasné splatenie celého zostatku úveru v súlade s čl. VI bodom 5. Zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere a § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka. Veriteľ vyčíslil zostatok úveru na sumu 72.526,26 € ku dňu 27.02.2016, ktorú žalobca v celom rozsahu uhradil. Týmto právnym úkonom žalobcu došlo k zániku záväzkového vzťahu z úverovej zmluvy splnením v zmysle § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka a žalobcovi vznikol regresný nárok voči žalovanej v zmysle § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na okolnosti prípadu a správanie sa žalovanej v predmetnom záväzkovom vzťahu, súd dospel k záveru, že právny úkon žalobcu bol vykonaný platne podľa podmienok stanovených veriteľom v stanovisku k žiadosti o predčasné splatenie úveru ako aj v súlade so zákonom a predišiel tým vzniku hroziacej škody. Žalovaná ako dlžník neuplatnila voči veriteľovi Tatra banka, a.s. po predčasnom splatení úveru žiadne námietky, čo do platnosti právneho úkonu žalobcu a čo do výšky vyčísleného zostatku úveru. Zmluva o bezúčelovom splátkovom úvere zanikla v zmysle § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka a splnením dlhu žalobcom v celom rozsahu a v zmysle § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka týmto plnením zanikol aj dlh žalovanej voči veriteľovi Tatra banka, a.s.. Žalovaná ničím nepreukázala pripravenosť plniť si záväzky z úverovej zmluvy voči Tatra banka, a.s., resp. splácanie „jej deleného peňažného podielu“ od 27.02.2016 do rozhodnutia súdu 06.04.2018, ako to bolo prezentované v procesnej obrane žalovanej, že vzhľadom na to, že nedošlo k

vzájomnej dohode všetkých účastníkov zmluvy, jej záväzok nezanikol a žalobca si má uplatniť u veriteľa vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške podielu pripadajúcom na žalovanú. Na druhej strane vzhľadom na skutočnosť, že k predčasnej splatnosti úveru v celom rozsahu došlo bez súhlasu žalovanej, požadovaním zaplatenia jej podielu na záväzku jednorázovo v žalobcom uplatnenej sume 38.679,76 €, by došlo v rozpore s ustanovením § 3 Občianskeho zákonníka k zmene spôsobu splácania zaniknutého záväzku bez jej súhlasu a dohody so žalobcom a uplatnený regresný nárok žalobcu by viedol k zhoršeniu jej postavenia. Súd preto rozdelil žalobou dôvodne uplatnený regresný nárok žalobcu, uplatnený v súlade s § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka vo výške 38.679,76 € na dlh žalovanej po splatnosti jednotlivých mesačných splátok (31) vo výške 14.983,08 € a na splátky splatné v budúcnosti (49) vo výške 23.696,69 € s poukazom na to, že pri plnení poskytovanom v splátkach, v prípade ak by nedošlo k predčasnej splatnosti celého záväzku a žalobca by splácal splátky úveru, na ktoré boli so žalovanou zaviazaní spoločne a nerozdielne, vznikal by mu regresný nárok ohľadom každej jednotlivej splátky samostatne a za každú splátku by mohol požadovať náhradu zvlášť.

31. Ku dňu rozhodnutia súdu boli splatné podľa zaniknutej zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere splátky za obdobie od 09/2015 do 3/2018, t.j. 31 splátok, žalobcovi vznikol regresný nárok v podiele 1 k 966,65 € (483,325 €) podľa § 511 ods. 2 Občianskeho zákonníka v celkovej sume 14.983,08 €, na zaplatenie ktorých súd žalovanú zaviazal. Spolu s istinou priznal žalobcovi príslušenstvo pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, na ktoré vzniklo žalobcovi právo, úrok z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vo výške 5% ročne zo sumy 4.349,93 € (9x 483,325 €) od 24.06.2016 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedenej vo výzve žalobcu do zaplatenia a úrok z omeškania so zaplatením ďalších splatných splátok odo dňa nasledujúcom po splatnosti jednotlivej splátky, za obdobie od 6/2016 do 3/2018 (22 splátok). Deň splatnosti bol stanovený v súlade s § 122 ods. 3 Občianskeho zákonníka a výška splátky vzhľadom na jej výpočet na tri desatinné miesta bola určená striedavo vo výške 483,32 € a 483,33 €. Celkovo ku dňu vyhlásenia rozsudku pri kapitalizácii uvedených úrokov z omeškania predstavuje suma priznaného úroku z omeškania sumu 860,16 €.

32. Nakoľko žalovaná nedala súhlas na predčasné splatenie záväzku z úveru, súd žalovanú zaviazal na zaplatenie istiny 23.696,69 € (38.679,76 € - 14.983,08 €) v 49. splátkach vo výške jej podielu na spoločnom záväzku strán sporu, t.j. 1 k 966,65 €, počnúc 27.04.2018 tak, že žalovanú zaviazal na zaplatenie 48 splátok vo výške 483,32 € (23.199,36 €) a poslednú 49. splátku vo výške 497,33 € (23.696,69 € - 23.199,36 €), zhodne s pôvodne dohodnutým spôsobom splácania uvedeným v zmluve o úvere. Vo zvyšku žalobcom uplatňovaného úroku z omeškania vo výške 2.594,52 € (3.454,68 € - 860,16 €) súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

33. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 . Žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 94% (uplatňovaná istina 38.679,76 € + úrok z omeškania 3.454,68 € ku dňu vyhlásenia rozsudku 42.134,44 € suma priznaná 38.679,76 € + úrok z omeškania 860,16 € = 39.539,92 €) a žalovaná v rozsahu 6% a preto má žalobca právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 88%. O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 v spojení s § 255 ods. 1 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)