Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-484-2014.pdf
PDF · 86.97 KB
Case nature
Area
Subarea
2Er/484/2014
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci exekúcie oprávneného: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom: Metodova 8, 821 08 Bratislava, zast.: Bobák, Bollová a spol. s.r.o., IČO: 35 855 673, so sídlom: Dr. V. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti povinnému: Q. S., K..: XX.XX.XXXX, I. O.: I. O. XXX, XXX XX I. O., v konaní zastúpený: Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Rybár, s.r.o., IČO: 47 234 466, so sídlom: Kuzmányho 29, 040 01 Košice, o vymoženie pohľadávky vo výške 343,36 € s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Anettou Demešovou, Exekútorský úrad so sídlom 1. mája 1053, 952 01 Vráble, pod sp. zn. EX 4510/14, o návrhu povinného na odklad a zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd p o v o ľ u j e odklad exekúcie a to do právoplatného rozhodnutia súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 11.12.2015.
II. Súd exekúciu vedenú pod spis. znač. EX 4510/14 vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú a z a s t a v u j e.
III. Oprávnený je p o v i n n ý uhradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Anette Demešovej trovy exekúcie vo výške 69,23 Eur a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť povinnému (k rukám právneho zástupcu) náhradu trov konania, spolu vo výške 68,23 € v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Poverením číslo 5613 072324 zo dňa 02.07.2014 Okresný súd Žiar nad Hronompoveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Anettu Demešovú, so sídlom: 1. mája 1053, 952 01 Vráble.
2. Dňa 11.12.2015 bol okresnému súdu doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie a na odklad, v ktorom povinný žiadal zastaviť exekúciu z dôvodu neprijateľných zmluvných podmienok- rozhodcovskej doložke, ktorá nebola individuálne dojednaná a z dôvodu, že exekučný titul je v rozpore s verejným poriadkom.
3. Podľa § 243b zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
4. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
5. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, exekúciu ssúd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. l) Exekučného poriadku je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom.
7. Podľa § 52 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa §53 ods. 4 písm. r) OZ za neprijateľne podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré, umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom.
12. Okresný súd vyzval oprávneného na predloženie zmluvy o pripojení, rozhodcovskej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok za účelom rozhodnutia o návrh povinného. Oprávnený doručil okresnému súdu dňa 14.03.2016 Zmluvu o pripojení č. A5532024 (ďalej len „Zmluva“), Dodatok k Zmluve o pripojení č. zmluvy A5532024 (ďalej len „Dodatok“) a Prílohu č. 1 k Dodatku k Zmluve.
13. Okresný súd preskúmal návrh povinného, predložené dokumenty od oprávneného a exekučný titul - rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu CuriaSlovakia sp. zn. CS 281/2013 zo dňa 01.07.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 04.07.2013.
14. Zmluva má povahu spotrebiteľskej zmluvy s poukazom na znenie § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Okresný súd preskúmal Dodatku a zistil, že v čl. 3. Záverečné ustanovenia, v ods. 3.12 je obsiahnutá neprijateľná podmienka - rozhodcovská doložka v zmysle ustanovenia § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Rozhodcovská doložka v predmetnej veci, ktorá zakladá legitimitu pre exekučný titul v predmetnom konaní. Rozhodcovská doložka ustanovuje, že všetky spory, ktoré medzi stranami vzniknú zo vzájomných zmluvných vzťahov existujúcich ako aj zo zmlúv uzavretých medzi nimi v budúcnosti a spory s nimi súvisiace sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní pred stálym rozhodcovským súdom, ktorý bude vybraný žalobcom zo zoznamu stálych rozhodcovských súdov vedeného Ministerstvom spravodlivosti SR. Týmto nie je dotknuté právo žalobcu obrátiť sa s návrhom na začatie konania na príslušný všeobecný súd. Rozhodcovská doložka dáva síce zmluvným stranám na výber riešenie sporov cestou príslušného súdu alebo pred rozhodcovským súdom, avšak samotný výber v konečnom dôsledku závisí od výberu toho účastníka, ktorý začne konanie skôr a v praxi je reálny predpoklad, že na súd sa neobráti spotrebiteľ, ale dodávateľ, ktorému konanie pred rozhodcovským súdom vyhovuje. Veriteľ môže na základe takejto rozhodcovskej doložky vec predložiť na prejednanie rozhodcovskému súdu, ktorý si sám zvolil a vylúčiť tak súd, ktorý by inak bol príslušný. Na základe tejto rozhodcovskej doložky spotrebiteľ ešte pred vznikom akéhokoľvek sporu stráca právo brániť sa voči nárokom dodávateľa na riadnom súde v mieste svojho bydliska. Rozhodcovskú doložku si spotrebiteľ osobitne nevyjednal a nemal na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Mohol len zmluvu, resp. dodatok zmluve ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým podmienkam, a teda aj rozhodcovskému konaniu. Rozhodcovský súd je pritom paušálnym spôsobom zakotvený v zmluvných podmienkach ešte pred vznikom samotnej štandardnej zmluvy, a teda dodávateľ musí mať istotu, že si ho môže do zmluvy uvádzať. Takto formulovaná rozhodcovská doložka ako zmluvná podmienka v štandardne formulovanej zmluve alebo v úverových podmienkach inkorporovaných do takejto zmluvy, ktorá nebola spotrebiteľom individuálne
dojedná (splýva s ďalšími podmienkami uvedenými v dodatku k zmluve), je neprijateľnou podmienkou v zmysle ustanovenia § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka a ako taká je v zmysle ustanovenia § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná a teda bráni tomu, aby na základe nej vydaný rozhodcovský rozsudok na návrh dodávateľa mohol byť exekučným titulom na udelenie poverenia pre exekútora.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené okresný súd dospel k záveru, že rozhodcovská doložka je neprijateľná, pretože spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka je teda neprijateľná, pretože nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a núti spotrebiteľa v určitých prípadoch neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu. Neprijateľná doložka je a ako taká v zmysle ustanovenia § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná.
16. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, okresný súd po dôkladnom preskúmaní rozhodcovského rozsudku, pripojenej zmluvy, dodatku dospel k názoru, že návrhu povinného treba vyhovieť. Okresný súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku.
17. Podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku na návrh povinného môže súd (§ 45) povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.
18. Podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).
19. Okresný súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a rozhodol o jej zastavení. Na základe tejto skutočnosti existuje zákonný dôvod na povolenie odkladu exekúcie a okresný súd odkladá výkon exekúcie do momentu, kým toto uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
20. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
21. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti patrí súdnemu exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
22. Podľa § 200 ods. 1 vety prvej Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
23. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
24. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak súd exekúciu zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 Eur.
25. Podľa § 21a vyhlášky odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 Eur.
26. Podľa § 22 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
27. Súdny exekútor JUDr. Anetta Demešová vo svojom podaní zo dňa 02.03.2018
okresnému súdu oznámil, že žiada priznať odmenu vo výške 39,83 Eur. Súdny exekútor svojim podaním postupoval v súlade s Exekučným poriadkom a vyhláškou, keď si vyúčtoval odmenu za výkon exekučnej činnosti v minimálnej sume 33,19 Eur a DPH vo výške 6,64 Eur. Súdny exekútor preukázateľne vykonal aspoň jeden úkon, a to získanie poverenia na vykonanie exekúcie a teda mu nepochybne vznikol nárok na minimálnu odmenu.
28. Zároveň si súdny exekútor uplatnil náhradu hotových výdavkov vo výške 33,19 Eur, pozostávajúcu z hotových výdavkov za archiváciu spisu vo výške 6,-Eur a poštovných a telekomunikačných výdavkov vo výške 27,19 Eur.
29. Okresný súd preskúmal exekučný spis EX 4510/14 a zistil, že súdny exekútor doručoval štrnásť obálok. Na základe tejto skutočnosti okresný súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za poštovné len vo výške 24,50 Eur.
30. Za archiváciu spisu si súdny exekútor uplatňoval hotové výdavky vo výške 6,- Eur. Okresný súd súdnemu exekútorovi vyčíslenú náhradu hotových výdavkov za archiváciu spisu nepriznal, nakoľko žiadne ustanovenie Exekučného poriadku ani vyhlášky neumožňuje túto odmenu/náhradu súdnemu exekútorovi priznať. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Archiváciu spisu nie je možné podľa názoru súdu považovať za hotový výdavok účelne vynaložený v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti. V zmysle § 209 ods. 1 až 3 Exekučného poriadku, ukončené spisy sa ukladajú a uschovávajú v kancelárii exekútora. Ukončené spisy zostávajú po celý čas výkonu funkcie exekútora uschované v kancelárii u exekútora, ktorý ich vyhotovil. Podrobnejšiu úpravu manipulácie so spismi, ich úschovu, vedenie registrov a ďalších evidenčných pomôcok upraví kancelársky poriadok, ktorý vydá ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom. V Kancelárskom poriadku pre súdnych exekútorov je k úschove ukončených spisov v § 72 prvej vete uvedené, že ukončené spisy sa uložia ku ukončeným spisom v kancelárii exekútora. Z uvedeného vyplýva, že súdny exekútor má povinnosť uschovávať ukončené spisy vo svojej kancelárii. Uschovávanie ukončených spisov u tretej osoby nie je povinnosťou súdneho exekútora, a ak tak na základe osobitne uzatvorenej zmluvy urobí, nie je možné výdavky s tým spojené považovať za účelne vynaložené a nie je možné týmito nákladmi zaťažiť povinného alebo oprávneného v rámci náhrady trov exekúcie.
31. Po vykonaných úpravách okresný súd z uplatnených trov uložil oprávnenému uhradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Anette Demešovej v súlade s vyhláškou a Exekučným poriadkom sumu 69,23 Eur, z toho odmenu exekútora vo výške 33,19 Eur, náhradu hotových výdavkov vo výške 24,50 Eur a 20 % DPH z celých trov, t.j. 11,54 Eur.
32. Povinný si vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 68,23 Eur, a to za dva úkony a 2x režijný paušál.
33. Súd posúdil uplatnené trovy právneho zastúpenia povinného a dospel k záveru, že boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal povinnému náhradu trov právneho zastúpenia za:
- prevzatie a prípravu zastúpenia v roku 2015 vo výške 25,73 Eur vrátane režijného paušálu pre rok 2015 vo výške 8,39 Eur,
- podanie vo veci samej- návrh na zastavenie v roku 2015 vo výške 25,73 Eur vrátane režijného paušálu pre rok 2015 vo výške 8,39 Eur
SPOLU: 68,23 Eur.
34. Povinný bol v konaní úspešný a na základe tejto skutočnosti okresný súd zaviazal oprávneného uhradiť trovy právnemu zástupcovi povinného ako prijímateľovi náhrady trov.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Proti III. a IV. výroku tohto uznesenia nie je prípustné podať odvolanie.