Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Pc-33-2017.pdf
PDF · 89.9 KB
Case nature
Area
Subarea
17Pc/33/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní manželov P. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. I., ul. V. XXX/X a Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. I., ul. V. XXX/X, o rozvod manželstva, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo P. B., rodenej S. a Q. B., ktoré bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v I., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.10.2017 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh navrhovateľky, ktorým sa domáha rozvodu manželstva s manželom, ktoré bolo uzatvorené dňa 10.09.2016 v I.. Tento návrh odôvodnila tým, že manželstvo účastníkov konania je bezdetné. S manželom sa zoznámili v práci v roku 2014. Po 4 mesiacoch spoločného stretávania sa rozhodli zabezpečiť si spoločné bývanie. Manžel ju požiadal o ruku po pomerne krátkom čase ich spoločného stretávania sa. Bola prekvapená, ale so sobášom súhlasila. V jej prípade ide 3. manželstvo a myslela si že bude posledné, pretože si manžela brala z lásky. Manžel približne dva týždne pred dátumom uzavretia sobáša v návale zlosti bol rozhodnutý sobáš zrušiť, kvôli ich nezhodám, ktorým však nevenovala príliš dodatočnú pozornosť. Tieto nezhody a neustále rozchody boli z jeho strany pomerne bežné. Spočiatku však bolo manželstvo, až na malé nezhody, harmonické aj napriek vekovému rozdielu. Manžel často striedal prácu a mal problém sám bez cudzej pomoci nájsť zamestnanie. Spočiatku mu pomáhala s hľadaním zamestnania, avšak žiadna práca sa mu nepáčila. Ona dostala pracovnú ponuku, ktorá zahŕňala časté služobné cesty v trvaní dvoch týždňov. Túto ponuku prijala najmä kvôli plánovanej rekonštrukcii rodinného domu, ktorý nadobudla pred manželstvom. Na rekonštrukciu si zobrali úver vo výške 30.000 eur. Prvé hádky v manželstve začali už po pár mesiacoch od sobáša. Vianoce 2016 spolu ako manželia nestrávili, nakoľko manžel na Vianoce odišiel k rodičom. Manželovo správanie sa začalo rapídne zhoršovať. Začal ju psychicky vydierať. Na otázku či chce mať s ňou deti odpovedal že nie, pretože podľa jeho slov „je nečistá“. Danú „nečistotu“ videl v jej aktívnom fajčení, ktoré však je len v obvyklej miere. Z jeho strany začalo dochádzať k nepravidelným, ale čoraz častejším skratom v správaní nielen v bežnom živote, ale aj v intímnej oblasti a začínala sa ho spolu s dcérou W. S., ktorá žije s ňou v spoločnej domácnosti, a ktorú má z predchádzajúceho manželstva, báť. Časté hádky, ktoré boli aj keď bola služobne odcestovaná, vyústili do odchodu manžela zo spoločnej domácnosti a viedli k postupnému ukončeniu citového a intímneho spolunažívania. Manžel sa počas jej služobnej cesty odsťahoval zo spoločnej domácnosti za prítomnosti jej dcéry. Počas sťahovania si zobral bez jej vedomia a súhlasu spoločný majetok a sexuálne obťažoval jej dcéru, ktorá dňa 21.9.2017 podala trestné oznámenie za majetkový trestný čin a za sexuálne obťažovanie. Manžel ju neustále citovo vydieral, neustále ju obťažoval svojimi správami a ohováral pred spoločnými známymi a tak dňa
24.9.2017 podala trestné oznámenie za trestný čin ohovárania. Dňa 02.10.2017 bola nútená privolať hliadku polície, nakoľko sa manžel pokúsil vlámať do domu, kde s dcérou žije. Podľa jej názoru sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátene, čím sú naplnené podmienky pre rozvod manželstva podľa § 22 a nasl. zákona o rodine. V súčasnosti ani jeden z manželov nemá záujem o obnovenie manželského spolunažívania.
2. Manželovi navrhovateľky bol návrh doručený do vlastných rúk dňa 05.12.2017. K doručenému návrhu sa vyjadril v podaní, doručenom súdu dňa 08.12.2017. V ňom uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Manželka opisuje skutočnosti nepravdivo. Prvého júla 2017 odišiel do Nemecka zarobiť peniaze pre rodinu a na rekonštrukciu domu. Manželka ho stále počas neprítomnosti ľúbila a bola mu verná. Až do konca augusta, keď sa stretla s Petrom B.. Odvtedy si začali telefonovať niekoľko hodín denne a začali sa ďalej stretávať. Potom sa s ním cez telefón odmietala rozprávať a až po týždni mu oznámila, že chce rozvod. Z Nemecka prišiel domov 16. septembra a na dome aj na bráne boli vymenené zámky. Dovnútra ho pustila dcérina kamarátka. Keď zavolal navrhovateľke, kričala na neho, že ma odísť, že ho tam nechce, že dom je iba jej a on nemá pravo tam byť. Chcela, aby sa zbalil a okamžite odišiel so svojimi vecami. Súhlasil v nádeji, že keď príde manželka zo služobnej cesty, tak si všetko vysvetlia. Následne sa dozvedel o jej nevere. V októbri odcestoval znovu do Nemecka v nádeji, že si časom rozmyslí rozvod. Najväčšie rozpory medzi nimi boli kvôli cigaretám a peniazom, na ne minutými. V dôsledku toho museli aj predávať osobné veci do záložne, aby prežili. Do záložne predávali veci ešte pred manželstvom, no aj potom. Chcel manželke pomôcť prestať fajčiť, no nezvládol to. Bol ešte mladý a nevedel ako to má spraviť, zlyhal. Je mu veľmi ľúto, že jej ich stále vyčítal. Snažil sa zabezpečiť, aby mali viac peňazí, boli čo najviac finančne nezávislý a aby bola manželka zdravá a lepšie pripravená mať dieťa. Výčitky prestali, keď mu konečne povedala po dvoch rokoch pravdu o problémoch, ktoré mala. Odvtedy mali kľudné manželstvo. Nedopustil sa sexuálneho obťažovania jej dcéry a má na to svedka, ktorý bol s ním, keď si prišiel zobrať svoje veci. Nikdy sa nesnažil vlámať do domu. Dodnes s ním manželka odmieta komunikovať a nechce sa porozprávať. Odmieta riešiť ich spoločné problémy a zbytočne do toho zaťahuje spoločných priateľov. Ešte v Nemecku kontaktoval jej matku, aby sa porozprávala so svojou dcérou, no napokon mu odmietla pomôcť. Kontaktoval aj manželkinho mladšieho brata a ten aspoň povedal, že sa ju pokúsi presvedčiť na rozhovor. O to isté požiadal aj U. X., ktorá mu odpísala, že sa pokúsi prehovoriť manželku, aby sa aspoň porozprávali. Bohužiaľ manželka odmieta komunikovať a nechce sa stretnúť. Stále manželku ľúbi a verí, že si môžu vysvetliť ich problémy. Chce ísť do manželskej poradne a dúfa, že manželka bude napokon súhlasiť. K sobášu pristúpili preto, lebo sa rozhodli spolu kráčať životom, sľúbili si spojiť svoje životy a nevie si predstaviť ho prežiť bez manželky.
3. Súd na rozhodnutie o návrhu nariadil pojednávanie na deň 13.02.2018, na ktoré predvolal oboch účastníkov konania. Na základe doplnenej žiadosti manžela navrhovateľky o odročenie pojednávania, súd toto pojednávanie odročil na deň 05.04.2018. Manžel navrhovateľky opätovne požiadal o odročenie tohto pojednávania, pričom súd ho bezodkladne informoval o neodročení pojednávania z ním uvádzaných dôvodov (úradný záznam na č.l. 59 spisu). Pojednávania sa zúčastnila iba navrhovateľka. Manžel navrhovateľky sa pojednávania nezúčastnil a svoju neprítomnosť neospravedlnil.
4. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a oboznámením sa so sobášnym listom a potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku.
5. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že zotrváva na písomne podanom návrhu a na skutočnostiach, ktoré sú v ňom uvedené, najmä poukazuje na to, že s manželom už dlhšiu dobu spoločne intímne nežijú, nevedú spoločnú domácnosť, nekomunikujú spolu a nevie, kde sa v súčasnosti nachádza. Následne vypovedala tak, že s manželom sa spoznali asi dva roky pred uzavretím manželstva, ktoré uzavreli v septembri 2016. Chceli mať aj spoločné dieťa. Na Vianoce 2016 jej oznámil, že ho sklamala a že nenaplnila jeho predstavy a že takéto manželstvo mu nestačí. Uviedol jej, že nie je dokonalá. Nespĺňala jeho predstavy v sexuálnej oblasti a takisto si myslel, že má nejaké nadprirodzené schopnosti, ktoré by sa dali ďalej rozvíjať. Prirovnal ju aj k jednej postave zo seriálu Hra o tróny. V januári 2017 sa k nej naspäť vrátil, avšak ešte v tom istom mesiaci jej povedal, že ju pripraví o rozum a majetok, a že si najmä najlepších právnikov. V apríli 2017 nastal definitívny rozchod. V tom čase si nechal vyšetriť svoju plodnosť a lekársky bolo zistené, že je neplodný. Podľa jej názoru je manžel nezrelý na manželstvo a nakoniec je rada, že dieťa nemali. Jeho povaha je taká, že veľmi preháňa. Považuje ho za nenormálneho, čo jej potvrdil aj lekár, keď mu ukázala jeho poznámky, ktoré sú aj v spise. Vrcholom bolo to, keď jej dcéra v auguste 2017 povedala, že v apríli 2017 ho prichytila na dvore domu, kde masturboval a fajčil.
Keď ju zbadal pokračoval ďalej s odôvodnením, že keďže nie je doma, má svoje potreby, ktoré musí uspokojiť. Dcéru dokonca aj obchytkával s tvrdením, že je to normálne otčimské správanie. Pre toto ho dcéra v septembri 2017 udala na polícii, pričom bol aj uznaný vinným. Rovnako aj ona podala na neho oznámenie na polícii za jej osočovanie a ohováranie, nakoľko na facebooku manžel uverejnil nepravdivé informácie o jej osobe. Za spáchanie tohto priestupku bol uznaný vinným Okresným úradom Trenčín. Potom podala návrh na rozvod. Keby vedela to, že ako sa správal už v apríli 2017, urobila by to skôr. Naposledy sa intímne stýkali na Valentína 2017, pričom sa manžel pritom rozplakal. V spoločnej domácnosti nežijú od 01.07.2017, kedy manžel opustil spoločnú domácnosť a odišiel pracovať do Nemecka. Na spoločnú domácnosť jej ničím neprispieval. Nemajú žiadny spoločný majetok. Manžel jej odcudzil jej vlastné veci a to spodné prádlo, ponožky, práčku, kuchynský riad a dôležité dokumenty. Od októbra 2017 má priateľa, pričom vzťah s ním považuje za perspektívny. Z jej strany nie je možné obnoviť manželské spolužitie a ona osobne za príčinu rozvratu manželstva považuje zlý psychický stav manžela a jeho neplodnosť. Takisto aj zvrátené sexuálne chúťky, s ktorými prišiel tri mesiace po svadbe.
6. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania dňa 10.09.2016 uzatvorili v Trenčíne manželstvo, po relatívne krátkom čase spoločného stretávania sa (chodenia). Ich posledné spoločné bydlisko bolo v Trenčianskej Teplej, na ul. Podhájska 5. U navrhovateľky ide o tretie manželstvo. Z manželstva nepochádza žiadne dieťa a manželia nemajú žiadny spoločný majetok väčšej hodnoty. Účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti od 01.07.2017, intímne sa nestýkajú viac ako rok (naposledy vo februári 2017). V súčasnosti spolu nekomunikujú, nehospodária, nezaujímajú sa o seba, navrhovateľka nevie kde sa jej manžel nachádza.
7.1 Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7.2 Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode, vždy prihliadne na záujem mal. detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi, prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
7.3 Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7.4 Podľa § 1 ods. 2 zákona o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
8. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a vážne rozvrátené, neplní si svoj účel a od účastníkov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vzťah medzi účastníkmi ako manželmi nie je taký, v ktorom by zo strany manželov bola plnená povinnosť rešpektovať svoju dôstojnosť a pomáhať si. Na základe vykonaného dokazovania, ktoré spočívalo predovšetkým vo vypočutí navrhovateľky, má súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania si neplní svoj účel, ktorým je harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti, teda účel riadnej výchovy detí si manželstvo nemôže plniť. V súčasnosti navrhovateľka považuje manžela za nenormálneho pre jeho správanie (najmä jeho písomné poznámky, ktoré si robil, masturbovanie pred dcérou navrhovateľky, jeho predstavy v intímnej oblasti a následné očakávania od navrhovateľky, sexuálne obťažovanie jej dcéry, jej osočovanie a ohováranie na facebooku, odcudzenie jej osobných vecí), nemá k nemu už žiadny citový vzťah, od októbra 2017 má priateľa, pričom vzťah s ním považuje za perspektívny a z jej strany nie je jednoznačne možné obnoviť manželské spolužitie. Navrhovateľka dokonca na manžela podala oznámenie zo spáchania priestupku. Za takéhoto stavu nie je spravodlivé požadovať od navrhovateľky, aby zotrvávala v manželstve s jej manželom, ktorý nesúhlasí s rozvodom manželstva. Súd v tejto súvislosti uvádza, že manželstvo je vzťahom, teda pre jeho riadnu existenciu a riadne trvanie (nie iba formálne) je nevyhnutne potrebná ochota oboch manželov byť vo vzťahu (citovom, faktickom) s druhým manželom. V opačnom prípade nemožno uvažovať o riadnom naplnení manželstva, ale ide iba o formálny zväzok dvoch ľudí.
9. Skutočnosti uvádzané navrhovateľkou vedú súd k presvedčivému záveru o tom, že manželstvo je vážne narušené a trvalo rozvrátené. Vzhľadom na výpoveď navrhovateľky a na existenciu skutočností z nej zistených, súd pre rozhodnutie o návrhu považoval za postačujúci iba výsluch navrhovateľky, z ktorého bolo možné zistiť skutočný stav (vzhľadom na povahu predmetu tohto konania, teda že ide o zistenie týkajúce sa existencie rozvratu vzťahu medzi manželmi). Z procesného prístupu manžela navrhovateľky je možné uzavrieť (najmä pre dôvody, na základe ktorých žiadal odročiť pojednávania), že jeho snahou bolo nezúčastniť sa ústneho pojednávania, resp. oddialiť meritórne rozhodnutie nedôvodným odročením pojednávania. Podľa zistenia súdu už nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia, a to najmä pre jednoznačný postoj navrhovateľky a pre skutočnosť, že odlúčenie manželov trvá už dlhší čas. Každý z manželov si vedie svoj vlastný život, navrhovateľka dokonca nadviazala nový, a podľa jej vyjadrenia perspektívny, vzťah. Nesúhlasný postoj manžela navrhovateľky s rozvodom manželstva nič nemení na skutočnosti, že vzťahy medzi manželmi v manželstve sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nie je možné obnovenie manželského spolužitia.
10. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v rozdielnych povahách a názoroch manželov, ktoré vyústili do vzájomného citového a faktického odlúčenia a zároveň neuvážené uzavretie manželstva zo strany navrhovateľky, ktorá dostatočne nespoznala svojho manžela pred uzavretím manželstva. Tomuto záveru nasvedčuje aj tá skutočnosť, že v prípade navrhovateľky sa jedná už o jej tretie manželstvo.
11. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12.1 Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12.2 Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12.3 V danej veci súd v zmysle § 58 v spojení s § 52 Civilného mimosporového poriadku rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmeškanie lehoty na podanie odvolania nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je.