Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-80-2016.pdf
PDF · 88.22 KB
No categories available
15C/80/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v spore žalobcu: Legiodomy, družstvo, IČO: 31365051, so sídlom: Americká 1, Bratislava, zastúpený: JUDr. Michaela Kajabová, advokátka, so sídlom: Budovateľská 2, Bratislava a žalovanej: U. Y., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: Z. X, H. o vypratanie bytu takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná vypratať byt č. XX na X. poschodí bytového domu Z. X, vchod: Z. X, súpisné č. XXXX, ktorý je postavený na pozemku CKN parcelné č. XXXXX/X, zapísaný Okresným úradom Bratislava, kat. odbor, pre kat. územie T. I., obec: H. - mestská časť - T. I., okres: H. V. na liste vlastníctva č. XXXX, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou súdu dňa 06.04.2016 sa žalobca domáhal aby súd určil povinnosť žalovanej na vypratanie bytu.
2. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Bratislava, kat. odbor, v kat. území T. mesto, obec: H.- m.č. T. mesto, okres: H. V. na liste vlastníctva č. XXXX a to: · byt č. XX na X. poschodí bytového domu Z. X, vchod: Z. X, súpisné č. XXXX, ktorý je postavený na pozemku CKN parcelné č. XXXXX/X · podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach prislúchajúcich k bytu č. XX vo veľkosti 10953/266898 · spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcela registra „C“ s číslom XXXXX/X o veľkosti 523 m2 , vedený ako zastavané plochy a nádvoria (ďalej len ako „byt“)
3. Dňa 09.11.2011 uzavreli strany sporu písomnú zmluvu o nájme bytu a to na dobu neurčitú. Nájomné bolo stanovené v sume 274,07 Eur mesačne a zálohy za služby spojené s užívaním bytu vo výške 40,98 Eur/ mesačne. Splatnosť nájomného bola vždy k 5. dňu v bežnom mesiaci. V prípade omeškania so zaplatením nájomného si strany sporu dohodli aj úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania. Žalovaná za rok 2014 uhradila nájomné a zálohové platby len za 01-03 mesiac roku 2014 a v 12-tom mesiaci roku 2014 poslal platbu 10,- Eur. Žalovaná teda celkovo uhradila za rok 2014 sumu 955,15 Eur. Žalobca vyúčtoval žalovanej nedoplatok za rok 2014 vo výške 2717,85 Eur. Vyúčtovanie za rok 2014 doručil žalovanej dňa 19.11.2015. Žalovaná neplatila nájomné a zálohové platby ani za obdobie 01-10- mesiac roku 2015, čím jej vznikol nedoplatok na nájomnom vo výške 2.740,70 Eur.
4. Z dôvodu neplatenia nájomného a zálohových platieb doručil žalobca dňa 19.11.2015 žalovanej výpoveď z nájomného. Ako dôvod výpovede uviedol nezaplatenie nájomného ta užívanie bytu od apríla 2014- októbra 2015, čo bolo považované za hrubé porušenie povinností nájomcu. K výpovedi z nájomnej zmluvy žalovaná uviedla že jej dcéra si zoberie úver a do konca roka 2015 všetky platby uhradí. Ku dňu podania žaloby však dlžnú sumu neuhradila a byt užíva naďalej.
5. Podľa § 167 ods. 1 C.s.p. ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
7. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca,
8. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
9. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
10. Súd doručoval žalobu s prílohami na adresu žalovanej, ktorý je evidovaná v registri obyvateľov podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. a to prostredníctvom poštového podniku a príslušného útvaru policajného zboru ako doručujúcimi orgánmi podľa § 107 a §108 C.s.p., avšak s negatívnym výsledkom, keďže si zásielku neprevzala. Vzhľadom na uvedené súd podľa 116 ods. 2 C.s.p. zverejnil dňa 24.08.2017 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a príslušnej stránke súdu, pričom po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považovala za doručenú. 11. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
12. Ustanovením § 185 C.s.p. bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v novej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na § 181 ods. 4 C.s.p. a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z ust. § 150 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na ust. § 151 a § 153 C.s.p.
13. Podľa § 297 prvej vety C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie.
14. Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
15. Podľa § 182 C.s.p. ak súd pojednávanie neodročí, pred jeho skončením vyzve strany, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci. Ak po vyjadrení strán súd nepovažuje za potrebné vykonať ďalšie dôkazy, uznesením vyhlási dokazovanie za skončené.
16. Podľa § 219 ods. 2 C.s.p. rozsudok sa vyhlasuje spravidla hneď po skončení pojednávania, ktoré vyhláseniu predchádzalo. Ak to nie je možné, súd na vyhlásenie rozsudku odročí pojednávanie najdlhšie na 30 dní; v takom prípade súd doručí rozsudok prítomným stranám na pojednávaní, na ktorom bol rozsudok vyhlásený; neprítomným stranám ho odošle najneskôr do troch dní. Ustanovenia o odročení pojednávania sa v tomto prípade nepoužijú.
17. Dňa 06.04.2018 sa konalo pojednávanie ktorého sa zúčastnil len právny zástupca žalobcu. Žalovaná mala predvolanie na pojednávanie doručené dňa 16.02.2018, pričom svoju neúčasť neospravedlnila. Súd vykonal dokazovanie a to prečítaním žaloby a listinných dôkazov ktoré predložili súdu strany sporu: list vlastníctva č. XXXX, zmluva o nájme bytu, vyúčtovanie služieb spojených s užívaním bytu za rok 2014 s doručenkou, výpoveď z nájmu bytu s doručenkou, vyjadrenie odporkyni k výpovedi zo dňa 30.11.2015., čím vykonal všetky dôkazy navrhnuté stranami sporu a zistil nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
18. Na základe výpisu z obchodného registra, súd zistil že predmetom činnosti žalobcu je okrem iného prenajímanie bytov vo vlastníctve družstva fyzickým osobám. Z výpisu katastra nehnuteľností LV č. XXXX vyplýva že vlastníkom bytu je žalobca a to v spoluvlastníckom podiele 1/1.
19. Dňa 09.11.2011 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzavreli podľa §685 a nasl. Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov zmluvu o nájme bytu č. XX na X. poschodí bytového domu Z. X, na dobu neurčitú. Mesačné nájomné bolo určené prílohou č. 1 k zmluve o nájme bytu. Súd mal za preukázané to že žalovaná neplatila nájomné a zálohové platby za užívanie bytu. Dňa 19.11.2015 si žalovaná prevzala výpoveď z nájmu bytu, na ktorý reagovala listom zo dňa 30.11.2015.
20. Podľa § 1 ods. 2 č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ako „Občiansky zákonník“) občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
21. Podľa § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
22. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
23. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
24. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
25. Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka Ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
26. Podľa § 711 ods. 1 Občianskeho zákonníka Prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak: a) prenajímateľ potrebuje byt pre seba, manžela, pre svoje deti, vnukov, zaťa alebo nevestu, svojich rodičov alebo súrodencov, b) nájomca prestal vykonávať prácu, na ktorú je nájom služobného bytu viazaný, c) nájomca alebo ten, kto je členom jeho domácnosti, hrubo poškodzuje prenajatý byt, jeho príslušenstvo, spoločné priestory alebo spoločné zariadenia v dome alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome, d) nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa, e) je potrebné z dôvodu verejného záujmu s bytom alebo s domom naložiť tak, že byt nemožno užívať, alebo ak byt alebo dom vyžaduje opravy, pri ktorých vykonávaní nemožno byt alebo dom najmenej počas šiestich mesiacov užívať, f) nájomca prestal spĺňať predpoklady užívania bytu osobitného určenia 5c) alebo predpoklady užívania bytu vyplývajúce z osobitného určenia domu, 5d) g) nájomca využíva byt bez súhlasu prenajímateľa na iné účely ako na bývanie.
27. Na základe zisteného skutkového stavu bolo nesporné, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzavretiu zmluvy o nájme bytu podľa § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka. Podľa § 685 ods. 1 a § 696 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka je nájom bytu odplatným záväzkovoprávnym vzťahom pričom platí, že prenajímateľ je oprávnený zákonom stanoveným spôsobom oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné. Keďže súd mal za nesporné, že žalovaná neplatila nájomné po dobu 19 mesiacov, považuje sa toto v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) za hrubé porušenie povinnosti tým, že nájomca nezaplatil nájomne po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Toto konanie / nekonanie (neplatenie nájomného) má za následok oprávnenie prenajímateľa na vypovedanie nájomnej zmluvy. Žalobca ako prenajímateľ vypovedal zmluvu listom doručeným žalovanej dňa 19.11.2015. Výpovedná lehota 3 mesiace začala plynúť od 01.12.2015 a to po dobu 3 mesiacov. t.j. do 29.02.2016. Žalovaná avšak ani do dňa podania žaloby t.j. do 06.04.2016 byt neopustila a nevypratala a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
28. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.