Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/98/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudkyňa JUDr. Tatiana Sabadošová v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpenej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, 815 74 Bratislava IČO: 00 151 700, proti žalovanému V. W., S.. XX.XX.XXXX, M.Ú. W. X., Y.. J. Č.. XXXX/XX, o zaplatenie 10.577,32 € takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 10.577,32 €, ktorú sumu mu súd povoľuje zaplatiť v splátkach vo výške 80,- € mesačne splatnou počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca pod následkami straty výhody splátok.

II. P r i z n á v a úspešnému žalobcovi náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v pomere 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.11.2017 domáhal proti žalovanému, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by uložil žalovanému povinnosť uhradiť mu sumu 10.577,32 € a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 04.01.1998 v čase okolo 01.00 hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej 2,45 promile alkoholu v krvi viedol motorové vozidlo značky Wartburg ŠPZ X. XXXX z obce Bežovce do Michaloviec, pričom na priamom úseku cesty medzi obcami Kristy a Svätuš vedenie vozidla v dôsledku opitosti nezvládol a zišiel do priekopy kde narazil do stromu. Pri nehode spolujazdec vo vozidle X. H. utrpel ťažké zranenia, ktoré zanechali trvalé následky s následnou invaliditou. Žalovaný bol trestným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. 1T 275/98-54 uznaný vinným zo spáchania trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. d) Trestného poriadku. Z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil žalobca za žalovaného náhradu škody z poškodenia zdravia X. H., titulom straty na zárobku po skončení práceneschopnosti - mesačnej renty a to za obdobie od 24.5.2015 do 26.6.2017 celkom v sume 10.577,32 € .

2. Súd potom čo bola žaloba s prílohami zaslaná do vlastných rúk žalovanému na vyjadrenia a žalovaný sa k žalobe v lehote stanovenej súdom nevyjadril vo veci nariadil pojednávanie. Žalovaný po uplynutí lehoty na vyjadrenie k žalobe až na pojednávaní predložil vyjadrenie k žalobe, v ktorom nárok žalobcu neuznal, navrhol, aby súd voči nemu žalobu zamietol a namietal, že uplatňovaný nárok žalobcom voči nemu je v rozpore s ust. § 826 Obč. zákonníka a §§ 11, 12, 21 vyhl. č. 423/1991 Zb. a odporuje účelu poistenia, ktorým je ochrana poisteného. Tvrdil, že žalobca prenáša podnikateľské riziko na neho. Žalobca pritom vystupoval v konaní o náhrade škody vystupoval na jeho strane ako vedľajší účastník a pre by mu aj mal poskytnúť ochranu, avšak opak je pravdou. Poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. 5Cdo 144/99 zo dňa 16.12.1999. Tvrdil, že žalobca už u neho dňa 9.10.2001 z identického dôvodu

uplatnil právo na náhradu súm a túto jej uhradil v splátkach. Tvrdil, že žalobca postupuje autoritatívne, lebo vychádza z toho, že ust. § 11 ods. 1 písm. a cit. vyhl. mu dáva právo na náhradu súm a nie povinnosť a neakceptuje ust. § 25 cit. vyhl. a skutočnosť, že už ním predpísaný dlh uhradil ale ho finančne devastuje a ruinuje. Tvrdil, že žalobca neakceptuje jeho preukázané majetkové a sociálne pomery, ktoré akceptoval súd v konaní vedenom na súde pod sp. zn. 14C 106/2011, v ktorom konaní mu neuložil povinnosť zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania. Na pojednávaní žalobca žiadal aby súd zohľadnil jeho nepriaznivú majetkovú situáciu a povolil mu žalovanú sumu splácať v splátkach vzhľadom na skutočnosť, že jeho jediným mesačným príjmom je a že v dôsledku tejto škodovej udalosti, už spláca mesačne ďalšie sumy v súvislosti s touto náhradou škody a to na základe rozhodnutí v právoplatne skončených sporoch vedených na tunajšom súde pod sp. zn. 14C/106/2011 a 24C 419/2015.

3. Žalobca na pojednávaní zotrval na ním tvrdených skutočnostiach a trval na tom, že preukázal ním uplatnený nárok, ktorý je nárokom uplatneným v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 423/91 Zb. voči žalovanému a to z dôvodu, že žalobca ako poisťovateľ zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vypláca poškodenému X. H. mesačnú rentu, pričom sa obdobie od 24.5.2015 do 26.6.2017 žalobca vyplatil poškodenému celkom sumu vo výške 10.577,32 €. Podľa ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a) má právo voči poistenému, teda t.j. nárok na náhradu súm, ktoré vyplatil za neho z dôvodu náhrady škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, pričom táto skutočnosť nie je žalovaným ani namietaná ani rozporovaná, keďže tak ako vyplýva z predloženého listinného dôkazu trestného rozkazu Okresného súdu Michalovce sp. zn. 1T 275/98 žalovaný viedol motorové vozidlo dňa 4.1.1998 s hladinou najmenej 2,45 promile alkoholu v krvi, pričom pri predmetnej dopravnej nehode došlo k zraneniu spolujazdca X. H., ktorý utrpel ťažké zranenia, ktoré zanechali trvalé následky s následnou invaliditou. Čiže v dôsledku teda utrpených zranení je poškodenému Sociálnou poisťovňou vyplácaný invalidný dôchodok, na základe čoho poškodený si uplatnil nárok na náhradu straty zárobku po skončení práceneschopnosti, t.j. tzv. mesačnú úrazovú rentu v zmysle ust. Občianskeho zákonníka, ktorá poškodenému je žalobcom vyplácaná. Vzhľadom na to, že žalovaný nereagoval na predžalobné výzvy na náhradu súm vyplateného plnenia a žalobcom uplatnený nárok dobrovoľne neuhradil tak bol žalobca nútený uplatniť si svoj nárok súdnou cestou v tomto konaní. Na základe toho trval na podanej žalobe. K obrane žalovaného uviedol, že ide o obranu, ktorou sa bránil už v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 14C 106/2011 za účasti identických účastníkov konania predmetom ktorého bol nárok žalobcu z tej istej dopravnej nehody, ale o vyplatené náhrady poškodenému za iné časové obdobie. Rovnako sa bránil v označenom konaní tým, že zo strany žalobcu ide o prenos podnikateľského rizika a aj tým, že žalobca je povinný preukazovať príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a požitím alkoholických nápojov žalovaným, pričom sa tieto predmetné otázky bolo nariadené v označenom konaní znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestnej dopravy. Poukázala na ust. § 11 ods. 1 písm. a), kde toto právne ustanovenie neukladá povinnosť preukázať túto príčinnú súvislosť, stačí zistenie, že žalovaný viedol osobné motorové vozidlo a spôsobil škodu a pod vplyvom alkoholu. So všetkými týmito argumentmi sa vysporiadal súd prvej inštancie v označenej veci a vo veci rozhodol dňa 10.3.2016 tak, že žalobe vyhovel v celom rozsahu. Rovnaké argumentačné dôvody boli žalovaným uvedené aj ako odvolacie dôvody, ktorý odvolací súd nepovažoval za dôvodné a vo veci rozhodol rozsudkom sp. zn. 5Co 336/2016, kedy potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu. Zároveň poukázal aj na konanie, ktoré sa viedlo pred tunajším súdom pod sp. zn. 24C 419/2015, v ktorej veci súd rozhodol rozsudkom 23.1.2018 a rozhodnutie je právoplatné dňom 8.3.2018. Považoval preto obranu žalovaného za neopodstatnenú s tým, že tieto tvrdenia nevyvracajú žalobcom uplatnený nárok. Poukázal na v tejto súvislosti na to, že v zmysle vyhlášky č. 423/1991 Zb. jedine poisťovňa má právo primeraného zníženia uplatňovaného postihu, vzhľadom na charakter predmetného uplatňovaného nároku, kedy sa jedná o tzv. postihové právo poisťovne voči poistenému, nie o nárok na náhradu škody a nie je možné aplikovať na túto vec ani ust. § 450 Občianskeho zákonníka. Uviedla, že toto tvrdenie je v súlade s právnym názorom judikovaným NS SR v rozhodnutiach sp. zn. MCdo 3/2004 a sp. zn. 4Obdo 38/2013. Jediné obmedzenie je len ust. § 11 ods. 5, kde poisťovňa nemôže od tohto vymáhať náhradu vo vyššom rozsahu nech sa má vyplatiť. Zdôraznila, že žalobca už znížil rozsah vymáhanej čiastky a to tak, že si neuplatňuje voči žalovanému úroky z omeškania z uplatňovanej sumy na ktoré by nárok mal, keďže žalobca je v omeškaní.

4. Súd sa okrem výsluchu žalovaného v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi, ktoré predložil žalobca a obsahom pripojených spisov a zistil tento skutkový stav:

5. Žalovaný bol právoplatným trestným rozkazom vydaným tunajším súdom pod č.k. 1T 275/98-54 zo dňa 10.6.1998 uznaným vinným zo spáchania trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. d/ Trestného zákona a to na tom skutkovom základe, že dňa 4.1.1998 v čase okolo 01.00 hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej 2,45 promile alkoholu v krvi viedol motorové vozidlo zn. Wartburg ŠPZ X. XXXX z obce Bežovce do Michaloviec, pričom na priamom úseku cesty medzi obcami Kristy - Svätuš vedenie vozidla v dôsledku opitosti nezvládol s týmto zišiel do priekopy, kde narazil do stromu. Pri nehode spolujazdec vo vozidle žalovaného X. H. utrpel ťažké zranenia, ktoré zanechali trvalé následky na jeho zdraví s následnou invaliditou. Na základe toho bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní osemnásť mesiacov. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 14C 106/2011 bolo zistené, že v tomto spore, ktorého predmetom bol nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy 23.088,87 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12.256,79 eur od 23.11.2010 do zaplatenia, s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.014,04 eur od 15.10.2011 do zaplatenia, s 5,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.818,04 eur od 10.5.2013 do zaplatenia a trovy konania z titulu náhrady tzv. regresného / interného/ postihu poisťovne - žalobcu proti poistenému - žalovanému, za ktorého poisťovňa nahradila škodu zo zákonného poistenia. Jednalo sa o nárok žalobcu voči žalovanému z titulu náhrady škody titulom straty na zárobku po skončení práceneschopnosti za obdobie od 1.11.2007 do 30.10.2010 v sume 12 256,79 eur za obdobie od 1.11.2010 do 30.9.2011 v sume 4 014,04 eur a za obdobie od 1.10.2011 do 31.3.2013 v sume 6 818,04 eur z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Wartburg ŠPZ X., ktoré sumy uhradil za poisteného - žalovaného žalobca. Táto skutočnosť nebola medzi stranami sporná.

6. V spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 24C 419/2015, ktorého predmetom bol nárok žalobcu voči žalovanému o zaplatenie sumy vo výške 9.905,40 Eur a náhrada trov konania, ktorú sumu si uplatnil žalobca z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré uhradil žalobca za žalovaného titulom straty na zárobku po skončení práceneschopnosti poškodeného X. H. - mesačnej renty za obdobie od 24.04.2013 do 24.04.2015 v sume 9.905,40 €, ktoré poškodenie mu spôsobil žalovaný v príčinnej súvislosti s dopravnom nehodou dňa 4.1.1998. V označenom spore žalovaný uznal tento nárok žalobcu a súd rozhodol rozsudkom pre uznanie č.k. 24C 419/2015-135 dňa 23. januára 2018, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť.

7. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

8. Podľa § 1 ods. 1 písm. a) bod 1. vyhl. Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 423/1991 Zb., ktorou sa ustanovuje rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení platnom k 4.1.1998 (kedy došlo k poistnej udalosti - nehode), zákonné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v § 2 tejto vyhlášky (ďalej len "zákonné poistenie") vykonáva Slovenská poisťovňa, a.s. (ďalej len "poisťovňa"). Zákonné poistenie sa vzťahuje, ak táto vyhláška neustanovuje inak, na zodpovednosť za škodu prevádzkovateľa a vodiča motorového vozidla, ktorého typ podlieha evidencii motorových vozidiel v Slovenskej republike, a ak ide o motorové vozidlo, ktorého typ tejto evidencii nepodlieha a ktorého vlastník alebo správca 1a) (ďalej len "vlastník") má trvalé bydlisko alebo sídlo v Slovenskej republike (ďalej len "tuzemské motorové vozidlo"), a týka sa jeho zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou jeho vozidla 1. v Slovenskej republike.

9. Podľa § 3 ods. 1 cit. vyhl., prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla, na ktorého sa vzťahuje zákonné poistenie (ďalej len "poistený"), má právo, aby poisťovňa za neho nahradila v rozsahu a vo výške podľa osobitných právnych predpisov 1) poškodeným uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla inému a) na zdraví alebo usmrtením, b) poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením veci, c) vznikom inej majetkovej ujmy, pokiaľ poistený za túto škodu zodpovedá podľa zákona a ak sa ďalej neustanovuje inak.

10. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) cit. vyhl., poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, proti poistenému, ktorý a) spôsobil škodu úmyselne alebo po požití alkoholického nápoja, ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad 0,30 promile, alebo návykovej látky, alebo lieku označeného zákazom viesť motorové vozidlo.

11. Podľa § 11 ods. 5 cit. vyhl., výška náhrady, na ktorú poisťovni vznikne právo podľa odsekov 1 až 4, nemôže presiahnuť úhrn súm, ktoré poisťovňa vyplatila z dôvodu poistnej udalosti.

12. Podľa § 12 ods. 1 cit. vyhl., ak poisťovňa nahradila za poisteného škodu, prechádza na ňu právo poistného na náhradu škody proti inému, prípadne iné obdobné právo, ktoré mu vzniklo v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu.

13. Podľa § 12 ods. 2 cit. vyhl., ak má poistený proti poškodenému alebo inej osobe právo na vrátenie vyplatenej sumy, na zníženie dôchodku alebo na zastavenie jeho výplaty, prechádza toto právo na poisťovňu, ak za poisteného túto sumu zaplatila alebo za neho vypláca dôchodok.

14. Podľa § 12 ods. 3 cit. vyhl., na poisťovňu prechádza aj právo poisteného na úhradu tých trov konania o náhrade škody, ktoré boli poistenému priznané proti odporcovi, ak ich poisťovňa za poisteného zaplatila.

15. Podľa § 25 cit. vyhl., od uplatnenia práva uvedeného v § 11, 12 a 21 môže poisťovňa v odôvodnených prípadoch upustiť čiastočne alebo úplne. Z rovnakých dôvodov môže poisťovňa upustiť od vymáhania súm zvýšenia poistného podľa § 19.

16. Podľa § 450 Občianskeho zákonníka, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.

17. Podľa § 822 Občianskeho zákonníka, z poistenia zodpovednosti za škody má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.

18. Podľa § 823 Občianskeho zákonníka, náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.

19. Podľa § 826 Občianskeho zákonníka, ak poistený spôsobí škodu následkom požitia alkoholu alebo návykových látok, má poistiteľ proti nemu právo na primeranú náhradu toho, čo za neho plnil.

20. Podľa § 827 Občianskeho zákonníka, pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému. Ak prešlo na poistiteľa právo na náhradu škody proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie § 450.

21. Súd považuje nárok žalobcu za dôvodný v plnom rozsahu. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako poisťovateľ zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou vyššie označeného motorového vozidla vypláca poškodenému X. H. mesačnú rentu, pričom sa obdobie od 24.5.2015 do 26.6.2017 žalobca vyplatil poškodenému celkom sumu vo výške 10.577,32 €. V zmysle už citovaného ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a) má žalobca voči poistenému nárok na náhradu súm, ktoré vyplatil z dôvodu náhrady škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z listinného dôkazu predloženého žalobcom a to trestného rozkazu Okresného súdu Michalovce sp. zn. 1T 275/98 jednoznačne vyplýva, že žalovaný viedol motorové vozidlo dňa 4.1.1998 s hladinou najmenej 2,45 promile alkoholu v krvi a pri tejto dopravnej nehode došlo k zraneniu spolujazdca žalovaného X. H., ktorý utrpel ťažké zranenia, ktoré zanechali trvalé následky s následnou invaliditou poškodeného. Súd sa plne stotožňuje s tvrdeniami žalobcu v tomto spore a to, že jeho nárok je dôvodný a že so všetkými tvrdeniami žalovaného, ktorými sa bránil sa už vysporiadal súd prvej inštancie v spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 14C 106/2011, ktorý bol právoplatne skončený. V označenom konaní bolo nariadeným znaleckým dokazovaním preukázané zavinenie žalobcu na predmetnej nehode a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a požitím alkoholických nápojov žalovaným. Odvolací súd v rozhodnutí v ods. 18 uviedol, že: „Osobitne je potrebné poukázať na § 11 ods. 5, ktorý predstavuje obmedzenie žalobcu týkajúce sa vymáhanej náhrady voči žalovanému. Inak povedané žalobca môže sa domáhať náhrady v takom rozsahu v akom plnil sám. Rovnako je potrebné zdôrazniť, že § 12 ods. 1 - ako na to správne poukázal aj súd prvej inštancie - priznáva poisťovateľovi proti poistníkovi špecifický nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou

motorového vozidla. Nárok upravený v tomto ustanovení nie je nárokom na náhradu škody vzniknutej poškodenému (nie je odvodeným nárokom od práva poškodeného) proti tomu, kto škodu spôsobil; ide o osobitný (originálny) nárok poisťovateľa vyplývajúci z poistného vzťahu založeného poistnou zmluvou. (viď rozhodnutie NS SR 3 Cdo 326/2009). V kontexte s uvedeným súd nemôže použiť moderačné právo (§ 450 O. z.) a primerane znížiť požadovanú náhradu, lebo je výlučne na žalobcovi, či si uplatní celý nárok alebo len jeho časť.“

22. Súd preto poukazujúc na vyššie cit. právne ustanovenia a aj na právny názor odvolacieho súd v označenom konaní žalobe vyhovel v celom rozsahu s tým, že tiež zdôrazňuje tvrdenie žalobcu, že jediné obmedzenie je len ust. § 11 ods. 5 cit. vyhl., kde poisťovňa nemôže od tohto vymáhať náhradu vo vyššom rozsahu nech sa má vyplatiť čo nie tento prípad.

23. Súd uznesením vyhlásenom na pojednávaní konanom dňa 6.4.2018 zamietol návrh žalovaného na vykonanie dôkazov výsluchom navrhovaných svedkýň X. W., X. H. a listinných dôkazov, ktoré súdu predložil dňa 9.3.2018 - fotokópia podania na č.l. 70-71 spisu, fotokópia vyhlášky, fotokópia listu zo dňa 26.2.2018 č.l. 77-78 spisu. Podľa § 185 ods. 1 CSP, súd v rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Ak súd rozhodne, že niektoré z navrhnutých dôkazov nevykoná, je povinný v odôvodnení rozsudku odôvodniť, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy (§ 220 ods. 2 . Súd vzhľadom na to, že už bolo právoplatne rozhodnuté tunajším súdom vo vyššie označených sporoch, ktorých predmetom sporov bol nárok žalobcu voči žalovanému na tom istom skutkovom základe ale len za iné obdobie, počas ktorého žalobca plnil poškodenému za žalobcu tak súd nepovažoval za potrebné vykonať vyššie označené dôkazy žalovaným navrhované.

24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 25. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 26. Súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v pomere 100%, pretože mal vo veci plný úspech (§ 255 o výške, ktorých rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 .

27. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

28. Súd povolil žalovanému dlžnú sumu uhradiť žalobcovi v splátkach vzhľadom na to, že jeho jediným mesačným príjmom je zárobok a aj z dôvodu, že v dôsledku tejto škodovej udalosti, už spláca mesačne sumu vo výške 200,- € na základe rozhodnutia v spore sp. zn. 14C/106/2011 a v sume 80,- € mesačne v spore sp. zn. 24C 419/2015.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§§ 371, 372 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok (§ 220 ods. 1 .