Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-188-2016.pdf
PDF · 70.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/188/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcov: 1/ O. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt P. XXXX/X, G., 2/ O. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt P. XXXX/X, G., obe zastúpené zákonným zástupcom otcom: I. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt K. XXX, J. G. a kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, proti žalovanej: Z. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt P. XXXX/X, G., adresa na doručovanie K. XX, XXX XX N. Z., o vydanie bezdôvodného obohatenia 7.000 €, takto rozsudkom pre zmeškanie žalovanej
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť na účet maloletých detí, názov účtu: O. K., číslo účtu F.: N XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Y. banka, a.s. sumu 7.000 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyniam 1/ a 2/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyne 1/, 2/ žalobou doručenou súdu dňa 22.06.2016 žiadali, aby súd žalovanú zaviazal titulom bezdôvodného obohatenia na vrátenie sumy 7.000 € na správcovské konto maloletých detí (žalobkýň 1/ a 2/), ktoré bolo na tento účel zriadené a náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnili tým, že dňa 20.01.2014 došlo súhlasným vyhlásením rodičov k určeniu otcovstva k maloletým deťom. Maloletým deťom bol rakúskymi úradmi priznaný doplatok 14.630 € ako účelové a kontrolované sociálne dávky maloletých detí, použiteľné priamo a adresne menovaným deťom, na ich výchovu a výživu. Žalovaná bola o tejto skutočnosti informovaná ako aj o skutočnosti, že sa jedná o fakultatívnu a adresnú dávku detí a jej použitie je potrebné zdokladovať a umožniť kontrolu použitia. Zo sumy 14.630 € sa rodičia maloletých detí dohodli dohodou z 03.03.2014, že 7.000 € sa prevedie na konto detí s názvom O. K., ktoré bude súčasne správcovské konto pre tento účel, aby sa zabezpečila adresnosť a transparentnosť použitia, ktoré bude v správe matky. Zostatok zostal v správe otca maloletých detí. Dňa 03.04.2014 bol urobený bankový prevod 7.000 € na uvedené konto. Žalovaná prevzatie finančných prostriedkov do správy potvrdila. V ten istý deň ako finančné prostriedky boli pripísané na konto maloletých detí, žalovaná vybrala bez akéhokoľvek právneho ošetrenia a identifikácie výberu sumu 6.000 € a následne 1.000 € a správcovské konto maloletých detí zrušila. Žalobkyne 1/ a 2/ uplatnili nárok na vrátenie neprávom odňatej finančnej čiastky podľa § 451 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka.
3. Žalovaná si zásielky súdu nepreberá. Žaloba s prílohami, poučením strany sporu a výzvou, aby sa k žalobe vyjadrila jej bola doručená postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 26.10.2017. K žalobe sa nevyjadrila.
Na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavila hoci mala predvolanie riadne doručené dňa 23.02.2018 na adresu, kde sa zdržuje spolu s maloletými deťmi, uložením na pošte. Na pojednávaní Kolízny opatrovník maloletých detí uviedol, že žalovaná sa v konaní pred tunajším súdom vo veci o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom o použití finančných prostriedkov nevyjadrila (20P 166/2014). Kolízny opatrovník má za to, že suma 7.000 € nebola použitá v záujme maloletých detí a navrhol žalobe vyhovieť v celom rozsahu rozsudkom pre zmeškanie.
4. Podľa § 274 CSP - Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
5. Podľa § 275 CSP - Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná sa na pojednávanie, na ktoré bola riadne predvolaná s poučením o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, súd rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP žalobe v celom rozsahu vyhovel.
7. Podľa § 277 ods. 2,3 CSP (2) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (3) Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
8. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). Žalobkyne 1/ a 2/ mali v konaní plný úspech a vzniklo im právo na plnú náhradu účelne vynaložených trov konania. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 za použitia analógie podľa čl. 4 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Pri rozhodovaní o trovách konania súd prihliadol aj na hospodárnosť konania, lebo na základe § 262 ods. 2 CSP, by bolo potrebné po právoplatnosti rozhodnutia vydať samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko úspešným žalobkyniam 1/ a 2/ preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli (oslobodené od súdnych poplatkov), súd im nárok na náhradu trov konania nepriznal (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6 Cdo 544/2015).
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie alebo vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie podľa § 274 CSP, môže podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)