Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-110-2017.pdf
PDF · 82.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3Csp/110/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa Mgr. Silvia Kysucká, v spore žalobcu Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej V. Ú., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. T. F., o zaplatenie 64,98 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 64,98 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 16,- eur od 29. 11. 2014 do zaplatenia, zo sumy 35,44 eur od 30. 12. 2014 do zaplatenia a zo sumy 13,54 eur od 29. 01. 2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 64,98 eur s príslušenstvom a náhradou trov konania. Tvrdil, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej medzi jeho právnym predchodcom, spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalovanou, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Poplatky za upomienky a poplatky za obmedzenie a odpojenie poskytovaných služieb si žalobca neuplatňuje. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu služieb vystavil faktúru č. 1090129420, splatnú 28.01.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 13,54 eur, faktúru č. 1088137168, splatnú 29.12.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 35,44 eur a faktúru č. 1086249320, splatnú 28.11.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia predstavovala sumu 16,- eur. Žalovaná cenu poskytnutých služieb riadne a včas neuhradila. Žalobca ďalej tvrdil, že pohľadávka z titulu nezaplatených dlžných faktúr bola na neho postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvoril so spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. dňa 13.06.2016.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy a to Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 3334 zo dňa 13.06.2016, špecifikáciu pohľadávky, faktúru č. 1086249320, faktúru č. 1088137168, faktúru č. 1090129420 a Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28.08.2014.
3. Súd dňa 13.07.2017 vydal platobný rozkaz č.k. 3Csp/110/2017 - 27, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
4. Pretože sa súdu nepodarilo doručiť žalovanej platobný rozkaz do vlastných rúk ani po prešetrení jej pobytu cestou Obvodného oddelenia PZ Považská Bystrica, Zboru väzenskej a justičnej stráže, Sociálnej poisťovne, Registra obyvateľov SR, Mesta Považská Bystrica, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica a príbuzných žalovaného, súd uznesením č.k. 3Csp/110/2017 - 42 zo dňa 15.11.2017 platobný rozkaz zrušil a oznámenie o podanej žalobe v zmysle § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Predvolanie na pojednávanie potom doručoval žalovanej podľa § 116 ods. 3 C.s.p., v spojení s § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. na adresu trvalého pobytu žalovanej. Žalovaná si zásielku neprevzala a preto súd prejednal vec a rozhodol na pojednávaní dňa 05.04.2018 v neprítomnosti žalovanej. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu na pojednávaní ospravedlnil písomne a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav veci.
6. Dňa 28.08.2014 uzatvoril právny predchodca žalobcu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35848863, so žalovanou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej elektronické komunikačné služby, program služieb O2 Paušál Modrý k účastníckemu číslu XXXXXXXXXX, č. SIM karty XXXXXXXXXXXXXXXXXX a žalovaná sa zaviazala za poskytované služby uhradiť cenu poskytnutých služieb.
7. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej cenu poskytnutých služieb a to Faktúrou č. 1090129420, splatnou 28.01.2015, znejúcou na sumu 52,54 eur, faktúrou č. 1088137168, splatnou 29.12.2014, znejúcou na sumu 51,44 eur a faktúrou č. 1086249320, splatnou dňa 28.11.2014, znejúcu na sumu 22,- eur.
8. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 3334 zo dňa 13.06.2016 a zo špecifikácie postúpenej pohľadávky mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu ako postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku uplatnenú v tomto konaní vyplývajúcu z faktúry č. 1090129420 vo výške 52,54 eur, z faktúry č. 1088137168 vo výške 51,44 eur a z faktúry č. 1086249320 vo výške 16,46 eur.
9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
11. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol právny vzťah zo zmluvy o elektronických komunikáciách podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Pretože právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná pri jej uzatváraní nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, uzatvorená zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanej v súlade s uzatvorenou zmluvou dohodnuté elektronické komunikačné služby v rámci zvoleného O2 Modrého Paušálu a žalovaná bola povinná platiť cenu poskytnutých služieb, na základe čoho právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúry č. 1090129420 na sumu 52,54 eur, faktúru č. 1088137168 na sumu 51,44 eur a faktúru č. 1086249320 na sumu 22,- eur. Tieto skutočnosti boli medzi stranami nesporné a nesporným bolo aj to, že právny predchodca žalobcu postúpil na základe zmluvy o postúpení pohľadávok na žalobcu pohľadávku vyplývajúcu z faktúry č. 1090129420 vo výške 52,54 eur, z faktúry č. 1088137168 vo výške 51,44 eur a z faktúry č. 1086249320 vo výške 16,46 eur, z ktorých si žalobca v tomto konaní uplatnil nižšiu sumu a to z faktúry č. 1090129420 sumu 13,54 eur, z faktúry č. 1088137168 sumu 35,44 eur a z faktúry č. 1086249320 sumu 16,- eur, spolu 64,98 eur. Keďže žalobca v konaní tvrdil, že žalovaná neuhradila sumu 64,98 eur a žalovaná túto skutočnosť nepoprela, resp. v konaní nebol preukázaný opak, súd vyhodnotil pohľadávku žalobcu ako dôvodnú, a preto zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 64,98 eur žalobcovi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
17. Neuhradením ceny za poskytnuté služby v lehote splatnosti faktúr vystavených právnym predchodcom žalobcu sa žalovaná dostala do omeškania s platením svojho peňažného dlhu voči žalobcovi, preto je povinná platiť mu za čas omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania z dlžnej sumy v zákonnej výške podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995, teda 5,05 % ročne, keďže základná sadzba ECB bola k prvému dňu omeškania faktúr, ktorým je deň nasledujúci po splatnosti faktúr 0,05 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 16,- eur od 29. 11. 2014 do zaplatenia, zo sumy 35,44 eur od 30. 12. 2014 do zaplatenia a zo sumy 13,54 eur od 29. 01. 2015 do zaplatenia.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalobca mal v konaní plný úspech, keďže súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1 a 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.