Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-21-2017.pdf
PDF · 63.99 KB
No categories available
23Cb/21/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v spore žalobcu ZLV, s.r.o., IČO: 47 448 326, Železničná 1067/42, 926 01 Sereď právne zastúpeného AK Vajda & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Rybné námestie 1, 811 02 Bratislava proti žalovanému: VERSOR s. r. o., IČO: 46 622 764, Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava právne zastúpeného Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s.r.o., Bajkalská 31, 821 05 Bratislava, o zaplatenie 200.000 USD s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 200.000 USD spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 200.000 USD od 23.3.2017 do zaplatenia, a to najneskôr do 30.6.2018 bezhotovostným prevodom na bankový účet žalobcu č. R.: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, a to najneskôr do 30.6.2018 bezhotovostným prevodom na bankový účet žalobcu č. R.: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 10 % súdneho poplatku, t.j. 1.044,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 3.175,72 eur, a to najneskôr do 30.6.2018 bezhotovostným prevodom na bankový účet právneho zástupcu žalobcu č. R.: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
IV. Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok za žalobu vo výške 9.400,50 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., a to na č. R.: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou pôvodne na upomínací súd v Banskej Bystrici, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 14.06.2017, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 200.000 USD spolu s príslušenstvom a trovami konania titulom nevrátenej zálohy na kúpnu cenu na základe odstúpenia od obchodnej zmluvy č. 61/2016 uzatvorenej medzi stranami sporu.
2. Pred otvorením pojednávania vo veci samej, strany sporu zhodne navrhli schváliť súdny zmier vyššie uvedeného znenia.
3. Zo znenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“) vyplýva, že žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmieru, ktorý je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami schválil zmier tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
6. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. V danom prípade bola súčasťou zmieru aj dohoda o náhrade trov konania.
8. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9. Keďže ku skončeniu konania schválením zmieru došlo pred začatím prvého pojednávania, súd žalobcovi vrátil 90% zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu, t.j. sumu 9.400,50 eur, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému, Slovenskej pošty, a.s.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.