Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-147-2013.pdf
PDF · 74.43 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/147/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: Y. V., K.. XX.XX.XXXX, naposledy O. B. S., O. X, toho času na neznámom mieste, v konaní o zaplatenie 994,63 € s prísl. takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Košice I č.k. 41C/147/2013-170, zo dňa 3.mája 2016 dopĺňa o výrok, ktorý znie:
„V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.11.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.226,01 €, spolu úrokom z omeškania vo výške 9% zo žalovanej sumy, a to odo dňa 1.9.2012 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. uzatvorila ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu č. XXXXXXXXX dňa 5.1.2005 na základe, ktorej mu poskytla peňažné prostriedky, pričom podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplanení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Uviedol, že vzhľadom na to, že žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, postupca odstúpil od zmluvy a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 3.226,01 €.
2. Okresný súd Košice I rozsudkom č.k.: 41C/147/2013-170 z 3. mája 2016 rozhodol vo veci takto: „Žalovaný j e p o vi n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 76,51 € s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 76,51 € od dňa 11.12.2009 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného trovy vo výške 161,04 €, a to na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane žalovaného JUDr. Igor Šafranko, advokát so sídlom v Svidníku, ul. Sov hrdinov 163/66, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobcovi v r a c i a krátený súdny poplatok vo výške 127,30 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., a to do 30 dní od doručenia právoplatného rozsudku Slovenskej pošte, a.s.“.
3. Voči tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca. Krajský súd v Košiciach uznesením sp.zn. 1Co/494/2016 z 12. septembra 2017 vrátil vec súd prvej inštancie na rozhodnutie o celom predmete konania.
4. Podľa ust. § 225 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
5. Podľa ust. § 225 ods. 2 Civilného sporového poriadku doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
6. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca si v žalobe uplatnil nárok na zaplatenie sumy 994,63 Eur s prísl., pričom súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 76,51 Eur s prísl., ale o prevyšujúcej časti žaloby nerozhodol, aj napriek tomu, že bol so žalobou oboznámený. Je tak zrejmé, že súd nerozhodol o celom nároku žalobcu.
7. V odôvodnení rozsudku z 3.5.2016 súd v posled. odseku na str. 7 uviedol, že Z listinných dôkazov predložených žalobcom, konkrétne zo Zmluvy o splátkovom úvere vyplýva, že konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na deň 10.12.2009. V listinných dôkazov predložených žalobcom sa uvádza, že ešte právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, avšak na podloženie tohto tvrdenia žalobca nepredložil žiaden hodnoverný dôkaz. Taktiež nepredložil žiaden dôkaz na preukázanie tvrdenia uvedeného v návrhu, že postupca ( Slovenská sporiteľňa a.s.) odstúpil od zmluvy a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. V Oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 18.7.2011, ktorou Slovenská sporiteľňa, a.s. oznamovala žalovanému, že došlo k postúpeniu jej pohľadávky voči žalovanému vo výške 3.226,01 € s príslušenstvom na žalobcu nevyplýva, že by došlo aj k mimoriadnej splatnosti úveru, tak ako to potom následne uvádza právny zástupca žalobcu v listine nazvanej „Pokus o zmier“, kde však taktiež nie je uvedený dátum resp. deň, kedy mala byť vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, resp. že by došlo k odstúpeniu od zmluvy pred celkovou splatnosťou úveru. Súd preto vychádzal z toho, že konečná splatnosť úveru bola dňa 10.12.2009. V danom prípade predmetná zmluva uzavretá medzi právnym predchodcu žalobcu a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, preto naňho platí premlčacia lehota v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, t. j. 3 ročná premlčacia lehota, a nie 4 ročná podľa Obchodného zákonníka, ako sa mylne domnieva žalobca. Z uvedených dôvodov, preto súd nemohol žalobcovi priznať právo na zaplatenie sumy 918,12 €, ktorú tvoria splátky úveru od decembra 2008 do novembra 2009 aj s príslušenstvom, keďže tieto súd považoval za premlčané vzhľadom na to, že žalobca podal návrh na súd až dňa 27.11.2012. Jedinou nepremlčanou splátkou vo výške 76,51 € je posledná splátka, a to za mesiac december 2009, preto žalovaného zaviazal na zaplatenie tejto sumy žalobcovi.
8. Z citovaného ods. rozsudku z 3.5.2016 je teda zrejmé, že súd sa vysporiadal s celým nárokom žalobcu, iba opomenul rozhodnúť vo výroku o tom, že v prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
9. Keďže v pôvodnom rozsudku zo dňa 3.5.22016, ktorý ešte nenadobudol právoplatnosť, chýbal výrok o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti tak ako je uvedené vyššie, súd bez návrhu v zmysle ust. § 145 ods. 2 a § 255 Civilného sporového poriadku rozhodol o vo veci dopĺňacím rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil dňa 5.4.2018, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto dopĺňacieho rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).