Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-495-2015.pdf
PDF · 153.71 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/495/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: Techmonstav spol. s r.o., so sídlom Pluhová 8, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 17325188, zast. AK MS s.r.o., advokátska kancelária , so sídlom Galandova 3, 811 06 Bratislava, IČO: 47237767, proti žalovanému: PSJ Hydrotranzit, a.s., so sídlom Vlčie hrdlo 90, 821 07 Bratislava, IČO: 35 833106, o zaplatenie 20.173,38,-€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 20.173,38,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,02 % denne zo sumy 20.173,38,-€ od 11.08.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1. 4. 2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 20.173,38,-€ s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom neuhradenia faktúry v zmysle zmluvy o dielo uzavretej medzi sporovými stranami.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky č. 4110/2010-25/PSU zo dňa 24. 11. 2010 si žalovaný ako objednávateľ u žalobcu ako zhotoviteľa objednal stavebné práce na stavbe F. W. N. , N. - G. / ďalej len RD / , a to kompletnú dodávku a montáž časti stavby "R. - dodávky a práce PSV". Cena diela bola stranami dohodnutá na sumu 44.002,94,-€ bez DPH s tým, že cena zahŕňa kompletnú realizáciu diela vrátane dodávky materiálu , montážnych prác , ako aj všetkých ostatných vedľajších a režijných nákladov spojených s realizáciou diela.
3. V súlade s dohodnutým rozsahom prác za príslušné obdobie bol vystavený krycí list čerpania za obdobie 1. 6. až 29. 6. 2012 na práce v hodnote 22. 215,74,-€ s DPH. Za vykonané práce vystavil žalobca dňa 29. 6. 2012 faktúru č. 35-579/2012 na sumu 22.215,74,-€ s DPH / vrátane zádržného 10 % , t.j. 1.851,31,-€/ ,ktorej prílohou bol krycí list čerpania a súpis vykonaných prác. Zo strany žalovaného došlo k čiastočnej úhrade faktúry a to zápočtom sumy 191,05,-€ . Neuhradená zostala suma vo výške 22.024,69,-€ , z ktorej 1.851,31,-€ predstavuje zádržné. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z faktúry predstavuje teda sumu 20.173,38,-€ / 22.024,69,-€ - 1.851,31,-€/. Žalobcovi zároveň vznikol aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku z omeškania vo výške 0,02 % denne v súlade s čl. VI. bod 1 Všeobecných obchodných podmienok / ďalej len VOP /, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť objednávky. Tunajší súd vydal vo veci dňa 13. 5. 2014, platobný rozkaz č.k. 33 Rob/307/2014-33, proti ktorému podal žalovaný dňa 30. 5. 2014 odpor v ktorom uviedol, že medzi stranami sporu nie je sporné, že dňa 24. 11. 2010 bola medzi zmluvnými stranami uzavretá objednávka stavebných prác
č. 4110/2010-25/PSU a Dodatok č. 1 , ktorým bol predĺžený termín realizácie diela. Neoddeliteľnou súčasťou objednávky boli ako príloha č. 2 Všeobecné obchodné podmienky PSJ Hydrotranzit, a.s. platné a účinné od 15.3. 2009, s ktorých znením sa zhotoviteľ / žalobca /oboznámil. Podpísaním objednávky obidvoma stranami nadobudla objednávka charakter zmluvy o dielo. Poukázal na ust. čl. V. ods. 1 ods. 4 VOP , podľa ktorého je zhotoviteľ povinný odovzdať dielo riadne a podľa termínu dohodnutého v zmluve o dielo. Zhotoviteľ vyzve písomne objednávateľa / žalovaného / k prevzatiu diela najmenej 14 kalendárnych dní pred termínom odovzdania . Poukázal ďalej na ust. § 554 ods. 1 ods. 6 Obch. zák., podľa ktorých splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním premetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste , inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. O odovzdaní predmetu diela sa spíše sa spíše zápisnica , ktorú podpíšu obe strany , ak o to požiada ktorákoľvek strana. Podľa čl. V. ods. 5 VOP sa o odovzdaní a prevzatí diela spisuje zápisnica v štyroch vyhotoveniach , z ktorých objednávateľ aj zhotoviteľ obdržia dve vyhotovenia.
4. Podľa tvrdenia žalovaného v odpore, dielo nebolo riadne vykonané. Nakoľko si účastníci nedohodli odovzdávanie diela priebežne , nie je možné považovať záväzok zhotoviteľa za splnený. Zhotoviteľ / žalobca / nevyzval objednávateľa / žalovaného / k prevzatiu diela , resp. takáto výzva nebola žalovanému doručená. Právo na úhradu ceny diela vôbec nevzniklo , žalobca sa nemôže domáhať zaplatenia požadovanej sumy, nakoľko nedošlo k splneniu povinností spočívajúcich v odovzdaní riadne vykonaného diela. Naopak žalovanému vznikol nárok na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % denne z ceny diela za každý aj začatý deň omeškania s odovzdaním diela . Nárok na úhradu zmluvnej pokuty si žalovaný uplatňuje do výšky žalovanej sumy ako kompenzačnú námietku .
5. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 27. 6. 2014 kde uviedol, že považuje odpor a v ňom uplatnenú kompenzačnú námietku za vecne a právne nedôvodné. Podľa objednávky bol dohodnutý termín realizácie diela tak, že termín zahájenia prác bol stanovený na 25. 11. 2010 a termín ukončenia na deň 31. 10. 2011. V nadväznosti na požadovanú zmenu rozsahu prác zo strany hlavného objednávateľa , žalobca v marci 2012 vypracoval cenový rozpočet pred dodatočné práce. Žalovaný mailom doručil žalobcovi Dodatok č. 1 , ktorý bol datovaný dňa 18. 10. 2011. V tomto Dodatku sa vzhľadom na rozšírenie rozsahu predmetu diela a rozsiahle projekčné zmeny predĺžil termín plnenia objednávky na termín 5. 7. 2011. V danom prípade na strane žalovaného išlo o chybu v písaní v časti termínu plnenia , ktorý mal byť správne 5. 7. 2012/ pôvodne 31. 10. 2011/. V zmysle objednávky mali byť zhotoviteľovi uhrádzané skutočne vykonané práce a dodávky na základe predloženého súpisu vykonaných prác skontrolovaného a potvrdeného stavbyvedúcim žalovaného . Žalobca práce vykonával a postupne , čiastkovo ich žalovanému fakturoval a žalovaný čiastkové faktúry priebežne uhrádzal . Žalovaný však neuhradil žalobcovi čiastkovú faktúru za mesiac jún 2012 č. 35-579/2012 vystavenú dňa 29. 6. 20012. Žalobca predložil žalovanému na potvrdenie a odsúhlasenie súpis vykonaných prác , žalovaný súpis potvrdil a súhlasil s fakturáciou predmetných prác e-mailom zo dňa 10. 7. 2012, pričom zároveň uznal, že v predmetných prácach nie sú zatiaľ zahrnuté žiadne zmeny a doplnky, na ktorých sa ešte pracuje.
6. Žalobca poukázal na ust. § 266 od. 1 až 3 Obch. zák. a uviedol, že tak žalovaný ako aj žalobca boli uzrozumení s tým, že dátum ukončenia diela 5. 7. 2011 uvedený v Dodatku č. 1 je chybný a práce pokračujú ďalej a čiastkovo sa uhrádzajú. Kompletné práce zdravotechniky žalobca nemohol vykonať z dôvodu , že k tomu nebola zo strany vyššieho dodávateľa ukončená stavebná pripravenosť , čím sa žalovaný dostal do omeškania s poskytnutím súčinnosti pre výkon prác žalobcu ako zhotoviteľa. Žalobca na čas vykonávania murárskych prác stavbu opustil a čakal na informáciu od vyššieho dodávateľa o dokončení prác a stavebnej pripravenosti zo strany žalovaného. Žalobca sa dozvedel, že hlavný objednávateľ ukončil zmluvný vzťah so žalovaným , preto žalobca vyzval žalovaného na sprístupnenie staveniska v dodatočnej lehote, aby mohol pokračovať v prácach . Žalovaný však prístup na stavenisko nezabezpečil , nakoľko už nebol v zmluvnom vzťahu s hlavným objednávateľom a preto žalobca ako zhotoviteľ odstúpil od zmluvy o dielo z dôvodu dodatočnej nemožnosti čiastkového plnenia / § 352 Obch. zák. /.
7. Žalobcu kontaktoval v októbri 2012 hlavný objednávateľ stavby M. D. a objednal si u neho dokončenie nezrealizovaných prác so začiatkom realizácie 1. 11. 2012. Dielo žalobca dokončil na základe zmluvy o dielo uzatvorenej s hlavným objednávateľom.
8. Žalobca považuje uplatnenie kompenzačnej námietky zo strany žalovaného za účelovú obranu, ktorou sa žalovaný snaží vyhnúť povinnosti zaplatiť žalobcovi cenu za čiastkové práce ,ktorých súpis a fakturovanie navyše e-mailom zo dňa 10. 7. 2012 schválil. Takéto konanie má všetky znaky konania v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku , ktoré konanie nepožíva právnu ochranu . Žalovaný v podanom odpore navyše účelovo neuvádza termíny realizácie a odovzdania diela a ani pri uplatnenom nároku na zmluvnú pokutu neuvádza dátum, ku ktorému mal žalobca dielo odovzdať. Preto je výška uplatnenej zmluvnej pokuty nejasná a neurčitá a rovnako je nejasné a neurčité aj jej uplatnenie a požitie na kompenzáciu. Uplatnenie nároku na zmluvnú pokutu žalovanému nevznikol , keďže dielo nebolo dokončené z dôvodov dodatočnej nemožnosti čiastkového plnenia zavinenej žalovaným / ukončenie jeho zmluvného vzťahu s hlavným dodávateľom stavby / .
9. K vyjadreniu žalobcu sa písomne dňa 5. 2. 2016 vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že zmluvné strany uzatvorili Dodatok č. 1, ktorým bol predĺžený termín realizácie diela . Neoddeliteľnou súčasťou objednávky ako príloha č. 2 sú aj VOP žalovaného platné a účinné od 15. 3. 2009, s ktorých znením sa žalobca oboznámil . Z dôvodu rozšírenia rozsahu predmetu diela sa zmluvné strany dohodli na uzatvorení Dodatku č. 1 , na základe ktorého bol dohodnutý termín ukončenia prác a odovzdanie diela na deň 5. 7. 2012. Avšak k uvedenému dátumu nebolo práce zhotoviteľa - žalobcu ukončené. Žalovaný má za to, že dielo nebolo zo strany žalobcu riadne ukončené a odovzdané. Žalobca uviedol, že vyzval žalovaného na sprístupnenie staveniska v dodatočnej lehote , aby mohol, pokračovať v prácach a žalovaný nezabezpečil žalobcovi prístup na stavenisko z dôvodu , že v tom čase už nebol v zmluvnom vzťahu s hlavným dodávateľom. Uvedené tvrdenie sa nezakladá na pravde , nakoľko zmluvný vzťah medzi žalovaným a hlavným objednávateľom v danom období trval a teda neexistovala prekážka brániaca sprístupneniu staveniska žalobcovi . Žalovaný odstúpil od zmluvy o dielo uzatvorenej s objednávateľom /. M. D. / listom zo dňa 21. 1. 2013 doručeným objednávateľovi dňa 24. 1. 2013. Žalobca tvrdí, že hlavný objednávateľ pán M. D. ho kontaktoval v októbri 2012 a objednal si dokončenie nezrealizovaných prác so začiatkom realizácie 1. 11. 2012 a následne dňa 12. 3. 2013 uzatvorili zmluvu o dielo . Týmto sám žalobca potvrdzuje, že dielo nebolo vykonané a preto nie je oprávnený sa domáhať zaplatenia žalovanej sumy. Žalovaný nepovažoval za potrebné uvádzať v odpore dátum, od kedy je žalobca v omeškaní , nakoľko termín ukončenia prác a odovzdania diela bol zmluvnými stranami jasne dohodnutý v Dodatku č. 1 na deň 5. 7. 2012.
10. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, výpoveďou povereného zástupcu žalovaného, výsluchom svedkov L.. O. Z., L.. L. N., L.. O. G. , obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Žalobca ako zhotoviteľ na základe objednávky žalovaného č. 4110/2010-25/PSU zo dňa 24. 11. 2010, vykonal pre žalovaného dielo - stavba Rodinný dom N. , N. - G. / ďalej len RD / , a to kompletná dodávka a montáž časti stavby ". - dodávky a práce PSV". Cena diela bola stranami dohodnutá na sumu 44.002,94,-€ bez DPH s tým, že cena zahŕňa kompletnú realizáciu diela vrátane dodávky materiálu , montážnych prác , ako aj všetkých ostatných vedľajších a režijných nákladov spojených s realizáciou diela.
12. Podľa čl. IV. bod 2 VOP platobné podmienky - zhotoviteľ sa zaväzuje mesačne predkladať objednávateľovi za účelom overenia správnosti zisťovací protokol v troch vyhotoveniach. Objednávateľ potvrdí správnosť zisťovacieho protokolu a súpisu vykonaných prác podpisom oprávneného pracovníka. Podľa bodu 3 písm. g/ VOP , faktúra musí obsahovať o.i. objednávateľom potvrdený súpis vykonaných prác a dodávok .
13. Podľa čl. V. bod 4 bod 5 VOP odovzdanie a prevzatie diela - k prevzatiu diela písomne vyzve zhotoviteľ objednávateľa najmenej 14 kalendárnych dní pred termínom odovzdania . O odovzdaní a prevzatí diela sa spisuje zápisnica v štyroch vyhotoveniach.
14. Podľa čl. VI. bod 1 bod 2 Sankcie - v prípade ak je objednávateľ v omeškaní so splnením peňažného záväzku voči zhotoviteľovi , je zhotoviteľ oprávnený spolu s dlžnou sumou fakturovať objednávateľovi aj úrok z omeškania vo výške 0,02 % denne z dlžnej sumy a to za každý aj začatý deň omeškania.
Ak sa zhotoviteľ dostane do omeškania s odovzdaním diela , prípadne s odovzdaním časti diela vzniká objednávateľovi nárok voči zhotoviteľovi na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % z ceny diela za každý aj začatý deň omeškania.
15. Za vykonané čiastkové práce vystavil žalobca dňa 29. 6. 2012 faktúru č. 35-579/2012 na sumu 22.215,74,-€ s DPH / vrátane zádržného 10 % , t.j. 1.851,31,-€/ , splatnú dňa 10. 8. 2012 ,ktorej prílohou bol krycí list čerpania a súpis vykonaných prác. Zo strany žalovaného došlo k čiastočnej úhrade faktúry a to zápočtom sumy 191,05,-€ . Neuhradená zostala suma vo výške 22.024,69,-€ , z ktorej 1.851,31,-€ predstavuje zádržné. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z faktúry predstavuje teda sumu 20.173,38,-€ / 22.024,69,-€ - 1.851,31,-€/. Žalobcovi zároveň vznikol aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku z omeškania vo výške 0,02 % denne od 11. 8. 2012 do zaplatenia v súlade s čl. VI. bod 1 VOP, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť objednávky .
16. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca trvá na podanej žalobe . Poukázal na listinný dôkaz a to mail zo dňa 10.07.2012 ,ktorý bol v tom čase zasielaný všetkým štatutárnym zástupcom žalovaného , ktorí boli v tom čase zapísaní v OR a to najmä p. H. F. ,p. N. I., p. G. O., ktorý bol aj poverený riadením stavby .Z tohto e-mailu vyplýva, že v predmetných prácach nie sú zahrnuté žiadne zmeny a doplnky na ktorých sa momentálne pracuje s p. N. za žalovaného a išlo o odovzdanie diela tak, ako ho bolo možné v tom čase odovzdať. Poukázal na čl. VII bod 1, 2 VOP kde sú stanovené povinnosti objednávateľa, t.j. žalovaného, kde je povinnosťou protokolárne odovzdať zhotoviteľovi stavenisko v stave zodpovedajúcom projektovým podmienkam. Takýto dokument po 10.07. 2012 až do 21.01.2013 žalovaný nepreukázal. Poukázal aj na čl. VII bod 2 VOP, podľa ktorého je objednávateľ povinný poskytnúť zhotoviteľovi t.j. žalobcovi dokumentáciu potrebnú na riadne splnenie záväzku zhotoviteľa. Ide o takú dokumentáciu, ktorú nie je schopný zhotoviteľ zaobstarať bez spolupôsobenia objednávateľa t.j. žalovaného. Žalovaný si dal vypracovať na túto stavbu zmenu projektovej dokumentácie ( ďalej len PD) od projektantky A.. O., ktorá poskytla len výkaz - výmer prípadných zmien aby sa mohli pripraviť nové rozpočty ale nikdy nedošlo ani k predloženiu návrhu dodatku zmluvy na tieto zmeny, ani nebola predložená oficiálne táto PD A.. O., aby sa podľa nej realizovalo dielo , čím žalovaný porušil čl. VII bod 1,2 VOP. Z toho vyplýva, že v danom momente nie je ani zrejmé, aký mal byť rozsah diela, ktorý mal byť predmetom odovzdania nakoľko nie je ani uzavretá dohoda o rozsahu diela a jeho cene, čo je porušenie povinnosti na strane žalovaného.
17. K odstúpeniu od zmluvy zo strany žalovaného voči hlavnému dodávateľovi zo dňa 21. 1. 2013 uviedol, že toto odstúpenie je jednostranným právnym úkonom žalovaného voči jeho objednávateľovi a nie voči žalobcovi a nemôže byť právnou skutočnosťou, ktorá by zakladala nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, lebo ani z obsahu tejto listiny nevyplýva, že dôvodom na odstúpenie od zmluvy bola činnosť žalobcu, ale naopak dôvodom odstúpenia od zmluvy je nezaplatenie faktúry splatnej 29.07.2012 na sumu 46 921,80,-€ a čiastky 8.916,30,-€ splatnej 09.06.2012.
18. Poverený zástupca žalovaného Tomáš S. uviedol, že ohľadom vyjadrenia žalobcu k odstúpeniu od zmluvy s investorom a vznikom nároku na zmluvnú pokutu uvádza, že odstúpenie od zmluvy je vždy jednostranný právny úkon a predložením tejto listiny žalovaný preukazoval počet dní omeškania ,za ktoré si zmluvnú pokutu uplatňuje ,teda nárok na vznik zmluvnej pokuty nepočíta žalovaný až do dnešného dňa ,ale len do momentu kedy bol ukončený zmluvný vzťah s investorom / hlavným dodávateľom / . K tvrdeniu žalobcu, že emailovou správou došlo k odovzdaniu diela uviedol, že to nemá oporu v uzatvorenej objednávke, kedy podľa čl. V ods. 4 VOP k prevzatiu diela písomne vyzve zhotoviteľ objednávateľa najmenej 14 kalendárnych dní pred termínom odovzdania a podľa čl. V ods. 5 VOP o odovzdaní a prevzatí diela sa spisuje zápisnica v 4 vyhotoveniach pričom podrobnosti sú uvedené v tomto článku.
19. Žalovaný má za to, že nedošlo k odovzdaniu diela, čo potvrdil sám žalobca kedy vo svojom vyjadrení doručenom súdu 27.06.2014 uviedol, že dielo žalobca dokončil až na základe zmluvy o dielo uzavretej s hlavným objednávateľom p. M. D.. Z tohto dôvodu má zato že je preukázané, že k ukončeniu a odovzdaniu diela nedošlo. Zmluvný vzťah medzi sporovými stranami nebol ukončený to znamená, že do dnešného dňa trvá i keď odpadol účel ,na ktorý bola zmluva uzatvorená a to dňom odstúpenia od zmluvy žalovaného k investorovi. Preto si uplatňuje žalovaný zmluvnú pokutu len do momentu odstúpenia od zmluvy o dielo . Žalobca nikdy písomne neinformoval žalovaného , že nemá vytvorené podmienky na to, aby riadne pokračoval v realizácii diela pričom sám predložil dôkaz a to zmluvu o dielo medzi investorom
p. D. a žalobcom, podľa ktorej mal realizovať práce od 01.11.2012, kedy bol ešte v zmluvnom vzťahu so žalovaným.
20. K listinnému dôkazu a to emailu pracovníka žalovaného zo dňa 10.07.2012 poverený zástupca žalovaného uviedol, že sa jedná o vyjadrenie p. Z., ktorý nebol oprávnený potvrdzovať súpisy vykonaných prác . V zmluve o dielo - objednávke sú uvedené ako kontaktné osoby za objednávateľa stavbyvedúci L.. B. a riaditeľ výrobného úseku Ing. O. G., pričom z čl. IV bod 2 VOP druhá veta vyplýva, že objednávateľ potvrdí správnosť objednávacieho protokolu a súpisu vykonaných prác podpisom oprávneného pracovníka, pričom A.. Z. v tejto súvislosti nie je možné považovať za oprávneného pracovníka žalovaného, nakoľko v tom čase nebol prítomný na stavbe a nebol schopný ani posúdiť rozsah vykonávaných prác a v objednávke boli uvedené osoby ako kontaktné za žalovaného.
21. Právny zástupca žalobcu k poukázaniu na čl. IV bod 2 VOP žalovaným v súvislosti s oprávneným pracovníkom , uviedol, že podľa § 15 Obch. zák. , kto bol pri prevádzkovaním podniku poverený určitou činnosťou je splnomocnený na všetky úkony ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza, ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa ods. 1 ,toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť .Na základe týchto skutočností s poukazom na § 15 Obch. zák. , konanie Ing. Z. zaväzuje žalovaného, naviac na krycom liste čerpania ktorý je prílohou faktúry je podpis za objednávateľa L.. Z. s pripojeným dátumom 11.07.2012 , čo je deň po odoslaní emailu zo dňa 10. 7. 2012.
22. Z vyjadrenia žalovaného zo dňa 15. 12. 2016 k aplikácii § 15 ods. 1, 2 Obch. zák. vyplýva, že žalobca mohol vedieť, že L.. Z. nebol oprávnený na podpisovanie súpisov vykonaných prác . Táto skutočnosť vyplýva predovšetkým z uzatvorenej zmluvy o dielo, v ktorej sú jednoznačne a presne zadefinované osoby , ktoré v tomto konkrétnom prípade boli poverené vykonávaním určitých činností za žalovaného. Sú tu uvedené dve osoby a to L.. U. B. ako stavbyvedúci a L.. O. G. ako riaditeľ výrobného úseku. Zo žiadneho dokumentu nevyplýva, že by bol akoukoľvek činnosťou súvisiacou s realizáciou diela na stavbe za žalovaného poverený L.. Z. . Je zrejmé, že žalobca s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu mohol vedieť , Ž. L.. Z. nebol oprávnený na podpisovanie súpisu vykonaných prác. Ani dovtedy neboli súpisy vykonaných prác podpisované L.. Z., ktorý nezastával funkciu stavbyvedúceho a táto skutočnosť vyplýva aj z e-mailových správ , ktoré predložil žalobca , kde je uvedené, že L.. Z. je zaradený na príprave stavieb a nie na realizácii stavby a už vôbec nie ako stavbyvedúci.
23. Ak by mal súd za to, že žalobca si splnil všetky svoje povinnosti a vznikol mu nárok na zaplatenie ceny diela, potom si žalovaný uplatňuje voči nároku žalobcu nárok na úhradu zmluvnej pokuty / čl. VI. ods. 2 VOP / . Celková cena diela bola dohodnutá podľa čl. 5 zmluvy na sumu 44.002,94,-€ , z čoho 0,5 % predstavuje sumu 220,01,-€ . Podľa čl. 6 zmluvy o dielo / v znení Dodatku č. 1 / bol termín ukončenia a odovzdania diela 5. 7. 2012. Nakoľko žalobca dielo protokolárne resp. vôbec neodovzdal žalovanému, dostal sa od 6. 7. 2012 do omeškania s odovzdaním diela. Žalovaný si uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu za obdobie od 6. 7. 2012 do 21. 1. 2013 / moment kedy došlo k ukončeniu zmluvy medzi žalovaným a hlavným investorom / , t.j. 199 dní omeškania. Celkový nárok na zmluvnú pokutu predstavuje sumu 43.781,99,-€ , pričom žalovaný si uplatňuje kompenzačnú námietku len do výšky žalovanej sumy.
24. Faktúra, ktorej neuhradenie je predmetom konania je len čiastkovou faktúrou , nakoľko celková cena diela bola dohodnutá na sumu 44.002,94,-€ bez DPH a žalobcom celkovo fakturovaná suma predstavuje čiastku 34.304,15,-€ s DPH , teda len 65 % z celkovej dohodnutej ceny diela . Z uvedeného vyplýva, že žalobca zhotovil dielo len na 65 % a teda zvyšnú časť diela nevykonal. Týmto je tiež preukázané , že žalobca si ako zhotoviteľ nesplnil svoju povinnosť a dielo riadne nevykonal a neodovzdal.
25. Faktúry , ktoré boli zo strany žalovaného žalobcovi uhradené, boli faktúry , ktoré mali ako prílohu súpisy prác podpísané oprávnenou osobou žalovaného L.. U. B..
26. Svedok L.. O. Z. vo svojej výpovedi uviedol, že na stavbe za žalobcu vystupoval ako stavbyvedúci stavby v časti zdravotechnika. Počas realizácie stavby došlo k zmenám vyvolaných majiteľom A.. D., ktorý tieto zmeny dával spracovať projekčnej kancelárií a cez firmu žalovaného sa následne dostali k žalobcovi. Žalovaný objednávku na nový objem prác žalobcovi nezaslal a tým sa neuzatvoril rozsah prác , ktoré sa mali na stavbe vykonať a nebola uzatvorená koncová cena zákazky . Svedok ďalej
uviedol, že s p. G. sa priamo na stavbe nikdy nestretol a s p. B. sa stretol v prvých mesiacoch prác a od r. 2012 vymizol a zmizol aj s mailovej komunikácie. S pánom Z. sa svedok stretol, A.. Z.Á. bol v júni 2012 pridelený na stavbu a riadil práce priamo na stavbe a stretol sa s ním aj pri odovzdávaní súpisu vykonaných prác, ktorý mu p. Z. odovzdal priamo na stavbe. Tento súpis / 6/2012/ nebol nikdy spochybnený žalovaným , žalobca na neho vystavil faktúru , ktorá bola zaslaná na firmu žalovaného a nikto nespochybňoval , že faktúra je neoprávnená a nebola žalobcovi zaslaná späť.
27. Z výsluchu svedkyne L.. L. N. súd zistil, že v čase realizácie diela pracovala ako rozpočtárka u žalobcu, spracovala prvú cenovú ponuku na predmetné práce a potom spracovala všetky dodatky a zmeny ktoré sa týkali predmetu prác. Zmien bolo asi šesť, niektoré sa týkali zmien projektovej dokumentácie podľa požiadaviek p. D. a niektoré sa týkali úprav priamo na stavbe . V októbri 2012 prišla ďalšia požiadavka zo strany žalovaného na práce naviac . Jednalo sa o revíziu zdravotechnickej inštalácie , jednalo sa o požiadavku zo dňa 16. 10. 2012 ktorá bola zasielaná mailom pracovníčkou žalovaného A.. O.. Svedkyňa cenovú ponuku spracovala a poslala ju p. O. dňa 24.10.2012.
28. Svedkyňa uviedla, že žalobca neobdržal od žalovaného objednávku , ktorá sa mala týkať prác naviac a taktiež nebol uzavretý rozsah prác , L.. Z. mal požiadavku aby sa práce naviac spracovali do určitých špecifikovaných tabuliek. Svedkyňa všetky naviac práce a revízie, ktoré boli dovtedy spracované prepracovala do tabuliek a poslala Ing. Z.i v priebehu cca 10 dní, taktiež nebola vystavená žiadna objednávka zo strany žalovaného. K návrhu Dodatku č. 1 uviedla, že tento dodatok bol zaslaný na jej mailovú adresu , dodatok sa týka len zmeny termínu realizácie diela, netýka sa naviac prác, ani zmeny ohľadne ceny prác.
29. Právny zástupca žalobcu v rámci vyjadrenia na pojednávaní uviedol, že z výpovedí svedkov vyplýva, že L.. B. sa v rozhodnom čase / 6,7/2012 / na stavbe nenachádzal a ani ako stavbyvedúci s nimi nerokoval. Oprávnenie L.. Z. konať na stavbe vyplýva z informácie od L.. N. za žalovaného / mail zo dňa 11. 6. 2012 - č. l. 120 / , preto žalobca nemal pochybnosť , že môže L.. Z. podpisovať súpisy vykonaných prác . Prvé tri fakturácie a súpisy vykonaných práca boli vykonané ešte v období január až marec 2011 , ale posledný súpis , ktorý podpísal L.. Z. bol zrealizovaný viac ako po roku a žalobca nemal pochybnosť , že L.. Z. koná na stavbe za žalovaného. Mail zo dňa 10. 7. 2012 , ktorým L.. Z. oznamoval , že zasiela podpísané súpisy vykonaných prác , bol adresovaný aj L.. N. , A.. G. a ďalším osobám zo strany žalovaného a nikto nenamietal podpísaný súpis prác Ing. Z. a žalovaný z tohto dôvodu faktúru žalobcovi nevrátil. Preto má žalobca za to, že L.. Z. konal v súlade s § 15 ods. 2 Obch. zák. v mene žalovaného. Predmet diela , ktorý vyplýval z bodu 4 objednávky stavebných prác zo dňa 24. 11. 2010 sa zmenil a nebol zo strany žalovaného objednaný ani ku dňu 5. 7. 2012 /tvrdený termín odovzdania diela / , nebolo zrejmé , aký predmet diela mal byť predmetom odovzdania a v časti dodávky zdravotechniky sa robili dodatky ešte v októbri 2012, čo potvrdila svedkyňa p. N..
30. Vo veci bol ďalej vypočutý svedok L.. O. G. ktorý uviedol, že na stavbe mal funkciu aj pracovnú pozíciu projekt manager . So žalobcom mal žalovaný uzatvorenú platnú zmluvu o dielo a žalobca pre žalovaného vykonal len časť diela. Bolo to z dôvodu, že sa žalovaný s investorom rozišiel. L.. Z. bol prípravár a nemal oprávnenie podpisovať súpisy vykonaných prác, na to je stavbyvedúci, ktorým bol v tom čase L.. B.. V zmluve o dielo bol aj svedok oprávnený podpisovať súpisy vykonaných prác, ktoré však nepodpisoval. Úloha svedka na stavbe bola kontrolovať stavebné práce 1x do týždňa a podliehal mu stavbyvedúci. Žalobca ako zhotoviteľ neodovzdal žalovanému dielo. K mailu zo dňa 10.07.2012 v ktorom je uvedené, že L.. Z. potvrdzuje predložený súpis vykonaných prác a súhlasí s fakturáciou a v ktorom je uvedené aj meno svedka , na otázku či svedok na tento mail reagoval, svedok nevedel uviesť , či na mail reagoval. Uviedol ďalej , že si nemôže pamätať, či oznamoval žalobcovi, že potvrdený súpis prác L.. Z. bol urobený neoprávnenou osobou , ale v prípade že by sa to tak stalo, tak väčšinou faktúry bývajú vrátené späť. Či v tomto prípade bola faktúra vrátená, sa taktiež svedok nevedel vyjadriť.
31. Žalobca dňa 26. 2. 2018 doložil do spisu listinné doklady a to Montážny denník žalobcu / č. l. 162 -229/ , ku ktorému poverený zástupca žalovaného uviedol, že montážny denník nepreukazuje rozsah vykonaných prác, ktorých úhradu žalobca požaduje . Sporná faktúra je vystavená za obdobie od 01.06. 2012 do 29.06.2012 , pričom z montážneho denníka vyplýva, že v júni 2012 boli práce vykonávané na stavbe počas 5 dní. Aj z rozpisu realizovaných prác v júni 2012 vyplýva, že nezodpovedajú prácam , ktoré sú uvedené v prílohe faktúry. Taktiež poukázal na skutočnosť, že
montážny denník s výnimkou dvoch listov nie je potvrdený zástupcom žalovaného . Z tohto dôvodu má žalovaný za to , že žalobca nepreukázal skutočný rozsah ním vykonaným prác , taktiež zo zápisu z montážneho denníka nevyplýva , že by vyzýval žalovaného na poskytnutie akejkoľvek súčinnosti ,resp. že by mu chýbali akékoľvek dokumenty , ktoré by potreboval pre riadne plnenie. Žalobca bol povinný tiež viesť stavebný denník , avšak túto povinnosť si nesplnil . Vyplýva to z čl. VIII. ods. 12 VOP.
32. Právny zástupca žalobcu uviedol že fakturovaná čiastka , ktorá je predmetom konania zhŕňa práce , ktoré boli finalizované v období apríl, máj, jún 2012 a ako vyplýva aj zo zápisu z montážneho denníka vykonala sa aj tlaková skúška ,ktorá umožnila aby celý systém rozvodov a vody a kanalizácie bolo možné ukončiť a sprevádzkovať . Podkladom pre fakturáciu nie je montážny denník , ale súpis vykonaných prác ktorý zohľadňuje všetky práce ktoré boli zapisované nie len do montážneho denníka , ale aj stavebného denníka . Montážny denník len osvedčuje , že žalobca vykonával práce na danej stavbe. K povinnosti žalobcu viesť stavebný denník uviedol, že podľa stavebného zákona je povinný ho viesť stavebník a v prípade ak je to fyzická osoba , tak firma ktorá vykonáva dodávku prác. V danom prípade bol hlavným dodávateľom stavebných prác žalovaný. Podľa ustálenej judikatúry súdov pri rozhodovaní v obdobných sporov je ustálené, že stavebný denník je najdôležitejším dokladom o priebehu stavby , vedie ho stavbyvedúci , ak stavbu realizuje právnická alebo fyzická osoba oprávnená na vykonávanie stavebných prác.
33. V rámci záverečnej reči právny zástupca žalobcu uviedol, že žalobca si splnil svoju povinnosť podľa § 150 ods. 1 C. s. p. , keď pravdivo a úplne uviedol skutkové tvrdenia týkajúceho sa sporu , tak v žalobe ako aj v priebehu konania. V žalobe ide o nárok , ktorý je znížený o započítanú sumu zo strany žalovaného t.j. 191,25,-€.Žalovaný v priebehu sporu nespochybnil zápočet tejto čiastky a jej zníženie ako to vyplýva aj z odporu žalovaného, kde uvádza, že ide o čiastku ktorá je znížená o zápočet. Žalobca má za to, že ide o uznaný záväzok v súlade s § 323 Obch. zák. spojený s § 407 ods. 2 Obch. zák.. Uvedený nárok je aj potvrdený zástupcom žalovaného mailom zo dňa 10.07.2012, mail obsahuje potvrdenie rozsahu prác fakturovaných žalobcom ako čiastkového plnenia. Čo sa týka konania za žalovaného, žalobca má za to, že ak v súlade s § 15 Obch. zák. konal v mene žalovaného a potvrdzoval súpis vykonaných prác L.. Z., tak išlo o konanie v mene žalovaného v súlade so zákonom a vôbec nie v rozpore s objednávkou stavebných prác , ktorá je jednostranným úkonom. Žalovaný mohol kedykoľvek zmeniť kontaktnú osobu a osobu oprávnenú konať v jeho mene, nakoľko to nevylučovala objednávka. Žalovaný ani nepreukázal, že by niektorá z osôb uvedených v maily ako osoby, ktorým bolo doručované potvrdenie - súpis vykonaných prác , akýmkoľvek spôsobom namietala potvrdenie a oznámila žalobcovi, že potvrdenie je urobené neoprávnenou osobou. Rovnako žalovaný nepreukázal, že by vrátil čiastkovú faktúru ,z ktorej sa odvodzuje uplatnený nárok žalobcovi. Prvýkrát začal žalovaný spochybňovať uplatnený nárok až v odpore. Dohodnuté čiastkové plnenia sú aj v súlade s čl. IV. ods. 1 VOP a žalobca sa domnieva , že dojednanie vo VOP o stavebnom denníku vo vzťahu k subdodávateľovi neobstojí a je neplatné, nakoľko je v rozpore s ustanovením § 46 d/ stavebného zákona. Žalobca nevykonával funkciu stavbyvedúceho ani hlavného dodávateľa stavby . Preto žiada, aby súd v súlade s čl. 16 ods. 1 C. s. p. a čl. 2 C. s. p. priznal žalobcovi uplatňovaný nárok v celom rozsahu a priznal trovy konania a trovy právneho zastúpenia v rozsahu 100 %.
34. Poverený zástupca žalovaného v rámci záverečnej reči uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava všetkých doterajších vyjadrení , v celom rozsahu spochybňuje uplatnený nárok žalobcu , podľa uzatvorenej zmluvy o dielo mali byť uhrádzané len skutočne vykonané práce a dodávky na základe súpisu prác , ktorý bude skontrolovaný stavbyvedúcim. Žalovaný preukázal, že súpis prác nebol potvrdený stavbyvedúcim žalovaného a tým nebola splnená odkladacia podmienka podľa § 36 ods. 1,2 Obč. zák.. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno , že dielo vykonal v rozsahu , v akom požaduje jeho uhradenie. Predložil len krycí list čerpania , ktorého pravdivosť žalovaný spochybňuje. Poukázal na skutočnosť , že sám žalobca predložil zmluvu medzi ním a A.. D. ,pričom rozsah týchto prác mal vykonávať pre žalovaného . Proti uplatnenému nároku si žalovaný uplatnil kompenzačnú námietku ,nakoľko má za to, že mu vznikol nárok na úhradu zmluvnej pokuty, ktorú v priebehu konania vyčíslil. Skutočnosť, že dielo nebolo vykonané vyplýva z toho, že žalobca fakturoval dielo len v rozsahu 65 %, taktiež žalobca nepredložil žiadny dôkaz , z ktorého by vyplývalo , že dielo bolo riadne a v čas odovzdané, pričom podľa podmienok vo VOP sa o odovzdaní a prevzatí diela spisuje zápisnica. Taktiež mal žalobca povinnosť písomne vyzvať žalovaného na odovzdanie a prevzatie
diela. Preto žalovaný navrhuje, aby súd žalobu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. Poverený zástupca žalovaného doložil do spisu písomné znenie záverečnej reči, ktorá bude tvoriť súčasť zápisnice.
35. Z listinného dokladu a to krycí list čerpania / č. l. 18/ za obdobie od 1. 6. - 29. 6. 2012 , vyplýva, že za objednávateľa / žalovaného / podpísal dňa 11. 7. 2012 krycí list čerpania Ing. A. Z..
36. Z listinného dokladu, a to mailu zo dňa 10. 7. 2012/ č. l. 52 / adresovaného Ing. O.P. Z. / za žalobcu / vyplýva, že L.. A. Z. za žalovaného potvrdil predložený súpis vykonaných prác a súhlasil s fakturáciou a do mailu uviedol, že v predmetných prácach nie sú zatiaľ zahrnuté žiadne zmeny a doplnky, na ktorých sa momentálne pracuje s pani N. z Techmonstavu.
37. Z listinného dokladu a to mailu zo dňa 11. 6. 2012 / č. l. 120 / L.. I. N. za žalovaného adresovaného L.. L. N. za žalobcu vyplýva, že objednávka na práce naviac nebola žalobcovi vystavená , p. Z. sa sťahuje na stavbu a dnes , zajtra bude pripravená na podpis.
38. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
39. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
40. Podľa § 536 ods. 1,2 , 3 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
41. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
42. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
43. Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka ,zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdanie iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
44. Podľa § 554 ods. 6 Obchodného zákonníka , ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica , ktorú podpíšu obe strany.
45. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
46. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
47. Podľa § 545 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
48. Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
49.Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
50. Podľa § 266 ods. 1 Obchodného zákonníka prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby ,ak tento úmysel bol strane ,ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy .
51. Podľa § 266 ods. 2 Obchodného zákonníka , v prípadoch , keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa ods. 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby ,ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
52. Podľa § 266 ods. 3 Obchodného zákonníka ,pri výklade vôle podľa ods. 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle , včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli , ako aj následného správania strán , pokiaľ to pripúšťa povaha veci.
53. Podľa § 15 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka , kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou , je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
Ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.
54. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
55. Podľa § 369 Obchodného zákonníka, účinného od 15.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
56. Podľa § 3 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
57. Podľa § 369c Obchodného zákonníka, účinného od 01.02.2013, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
58. Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
59. Podľa § 191 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku/ C. s. p. / dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
60. Súd mal v konaní za preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená platná zmluva o dielo - potvrdená objednávka č. 4110/2010-25/PSU zo dňa 24. 11. 2010 , ktorou si žalovaný ako objednávateľ u žalobcu ako zhotoviteľa objednal stavebné práce na stavbe F. W. N. , N. - G., a to kompletnú dodávku a montáž časti stavby "R. - dodávky a práce PSV" a žalovaný sa zaviazal uhradiť za predmet diela cenu vo výške 44.002,94,-€ bez DPH . Predmetom konania zostala neuhradená čiastková faktúra č. 35-579/2012 na sumu 20.364,43,-€ / po odpočítaní zádržného 1.851,31,-€ a započítanej sumy 191,05,-.€ /, t.j. vo výške 20.173,38,-€ , ktorú žalovaný neuhradil.
61. Žalovaný v priebehu konania nepoprel, že by medzi stranami nedošlo k platnému uzatvoreniu Zmluvy o dielo, v zmysle ktorej žalobca vykonal dielo pre žalovaného, čím žalovanému vznikla povinnosť za vykonané dielo uhradiť žalobcovi dohodnutú odmenu. Žalovaný však považoval nárok žalobcu uplatňovaný v predmetom konaní za nedôvodný z dôvodu nesplnenia povinnosti zo strany žalobcu a to odovzdať riadne vykonané dielo. Hlavnou povinnosťou žalobcu podľa žalovaného bolo riadne ukončiť a odovzdať dielo v požadovanom termíne. Zhotoviteľ / žalobca / nevyzval objednávateľa / žalovaného / k prevzatiu diela , resp. takáto výzva nebola žalovanému doručená. Právo na úhradu ceny diela vôbec nevzniklo , žalobca sa teda nemôže domáhať zaplatenia požadovanej sumy, nakoľko nedošlo k splneniu povinností spočívajúcich v odovzdaní riadne vykonaného diela. Naopak žalovanému vznikol nárok na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % denne z ceny diela za každý aj začatý deň omeškania s odovzdaním diela . Nárok na úhradu zmluvnej pokuty si žalovaný uplatnil v konaní do výšky žalovanej sumy ako kompenzačnú námietku .
62. Súd vyhodnotil žalobou uplatnený nárok v súlade s predloženými dôkazmi ako aj citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v celom rozsahu opodstatnený. Spornou zostala neuhradená faktúra , ktorú žalovaný neuhradil, a v rámci obrany si o.i. voči nej započítal svoj nárok na zmluvnú pokutu.
63. V prvom rade súd uvádza, že oznámenie žalovaného o zápočte uvedené v odpore proti platobnému rozkazu ako aj v ďalších podaniach žalovaného / napr. vyjadrenie zo dňa 5. 2. 2016 , č. l. 78 / ako aj zápočet sumy 191,05,-€ , ktorým došlo zo strany žalovaného k čiastočnej úhrade spornej faktúry , má charakter písomného uznania konkrétneho záväzku. Prejavená vôľa žalovaného započítať svoju pohľadávku voči pohľadávke žalobcu stačí na to, aby bol úkon akceptácie pohľadávky žalobcu vykonaný žalovaným platný, pretože z neho vyplýva vôľa a úmysel žalovaného uznať pohľadávku žalobcu, avšak túto nezaplatiť, ale spôsobiť jej zánik inak. Aj keď sa na uvedenom písomnom prejave nenachádza slovné spojenie "uznanie záväzku", neznamená to, že takéto podanie nespĺňa náležitosti podľa ustanovenia § 323 Obchodného zákonníka. Podstatnou sa tak stala o.i. aj otázka, či započítanie pohľadávky žalovaným , a to v odpore proti platobnému rozkazu ako aj v ďalších podaniach , resp. v rámci konania kompenzačnou námietkou, bolo vykonané platne a tým došlo k zániku pohľadávky žalobcu.
64. Z hľadiska zisteného skutkového stavu a v nadväznosti na žalovaným tvrdené skutočnosti súd uvádza, že žalovanému nemohol vzniknúť nárok na zmluvnú pokutu a započítanie pohľadávky žalovaného tak súd vyhodnotil ako neplatné a k zániku pohľadávky žalobcu nedošlo. Žalovaný nemôže žiadať zaplatiť od žalobcu vyčíslenú zmluvnú pokutu za omeškanie s odovzdaním diela , ktoré sám žalovaný spôsobil , a to odstúpením od zmluvy s investorom. Aj žalovaný sa podieľal na neukončení diela a je irelevantné , z akého dôvodu došlo k odstúpeniu od zmluvy medzi žalovaným a hlavným investorom. Žalobca ani nemohol dielo žalovanému odovzdať, nakoľko došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalovaným a hlavným investorom A.. D.. Preto nemohla byť splnená ani podmienka spísania zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela a žalobca ani nemohol písomne vyzvať žalovaného k prevzatiu diela. Odstúpenie od zmluvy medzi žalovaným a hlavným investorom je právnym vzťahom
medzi nimi a jeho ukončenie nemôže zakladať nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobcom . Z odstúpenia od zmluvy navyše vyplýva, že dôvodom na odstúpenie je nezaplatenie faktúry zo strany investora splatnej 29.07.2012 na sumu 46 921,80,-€ a čiastky 8.916,30,-€ splatnej 09.06.2012 a nie činnosť žalobcu.
65. V kontexte vyššie uvedeného súd uvádza, že premetom konania je úhrada čiastkovej faktúry za práce vykonané žalobcom v mesiaci jún 2012. Súd mal v konaní za preukázané aj tú skutočnosť , že žalobca fakturované práce , ktorých zaplatenia sa v konaní domáha, riadne vykonal a žalovanému odovzdal. Preukazuje to predovšetkým listinný dôkaz a to mail zo dňa 10. 7. 2012, v ktorom L.. Z. potvrdil žalobcom predložený súpis vykonaných prác a súhlasil s fakturáciou . Zároveň v maily uviedol, že v predmetných prácach nie sú zahrnuté žiadne zmeny a doplnky , na ktorých sa pracuje. Z mailu / č. l. 52 / ďalej vyplýva, že tento bol daný na vedomie aj štatutárnym zástupcom žalovaného, ktorí voči mailu nemali žiadne námietky , resp. v konaní neboli preukázané. Faktúra, ktorej neuhradenie je predmetom konania nebola žalovaným rozporovaná a nikdy vrátená. Ing. A. Z. bol oprávnený za žalovaného konať , resp. potvrdzovať súpisy vykonaných prác s poukazom na ust. §15 Obch. zák.. Konanie L.. Z. zaväzuje žalovaného, naviac aj na krycom liste čerpania , ktorý je prílohou faktúry je jeho podpis za objednávateľa s pripojeným dátumom 11.07.2012 , čo je deň po odoslaní emailu zo dňa 10. 7. 2012.
66. Aj svedok Ing. O. Z. vo svoje výpovedi potvrdil, že že s p. G. sa priamo na stavbe nikdy nestretol a s A.. B. sa stretol v prvých mesiacoch prác a od r. 2012 vymizol a zmizol aj s mailovej komunikácie. Naopak s pánom Z. sa svedok stretol, L.. Z. bol v júni 2012 pridelený na stavbu a riadil práce priamo na stavbe a stretol sa s ním aj pri odovzdávaní súpisu vykonaných prác, ktorý mu Ing. Z. odovzdal priamo na stavbe. Tento súpis / 6/2012/ nebol nikdy spochybnený žalovaným , žalobca na neho vystavil faktúru , ktorá bola zaslaná na firmu žalovaného a nikto nespochybňoval , že faktúra je neoprávnená a nebola žalobcovi zaslaná späť. Potvrdzuje to ďalej aj mail Ing. N. za žalovaného zo dňa 11. 6. 2012 / č. l. 120 / , z ktorého vyplýva, že Ing. Z.ň sa sťahuje na stavbu a objednávka na práce naviac bude pripravená na podpis. Preto žalobca nemal pochybnosť, že Ing. Z. je oprávnenou osobou, ktorá koná za žalovaného a bol oprávnený podpísať súpis vykonaných prác a dodávok za žalovaného.
67. Aj z výsluchu svedkyne Ing. L. N. vyplýva, že táto komunikovala za žalovaného s L.. Z. , k rozsahu prác uviedla, že tento nebol uzavretý , Ing. Z. mal požiadavku aby sa práce naviac spracovali do určitých špecifikovaných tabuliek. Svedkyňa všetky naviac práce a revízie, ktoré boli dovtedy spracované prepracovala do tabuliek a poslala Ing. Z. .
68. Z výpovede svedka L.. G. jednoznačne vyplýva, že žalobca pre žalovaného vykonal len časť diela a to z dôvodu, že sa žalovaný s investorom rozišiel. Svedok sa nevedel vyjadriť, či reagoval na mail zo dňa 10. 7. 2012 ,ktorý mu bol daný na vedomie ani či oznamoval žalobcovi, že potvrdený súpis prác Ing. Z. bol urobený neoprávnenou osobou , ale v prípade že by sa to tak stalo, tak väčšinou faktúry bývajú vrátené späť. K konaní nebolo preukázané, že by žalovaný faktúru vrátil.
69. Navyše z dokazovania vyplynulo, že sa predmet diela zmenil o práce naviac a nebola zo strany žalovaného ani ku dňu 5. 7. 2012 / kedy malo byť dielo odovzdané / zaslaná objednávka na práce naviac, preto súd prisviedča žalobcovi, že nebolo jednoznačne ustálené, čo má byť predmetom odovzdania. Podkladom pre fakturáciu nie je montážny denník , ale súpis vykonaných prác ktorý zohľadňuje všetky práce , ktoré boli zapisované nielen do montážneho denníka , ale aj stavebného denníka / stavebný denník žalovaný nepredložil / . Montážny denník len osvedčuje , že žalobca vykonával práce na danej stavbe. Montážny denník je podporný listinný dôkaz , súd mal vykonanie prác za preukázané mailom zo dňa 10. 7. 2012 , ktorým potvrdil Ing. Z. súpis vykonaných prác.
70. Kontaktná osoba uvedená v objednávke zo dňa 24. 11. 2010 m/ č. l. 11 / neznamená, že okrem tejto osoby nie je nikto iný oprávnený konať za žalovaného. V priebehu vykonávania diela sa môže situácia na stavbe zmeniť a osoba označená v objednávke už nemusí byť aktuálna. Žalovaný mohol kedykoľvek zmeniť kontaktnú osobu a osobu oprávnenú konať v jeho mene, nakoľko to predmetná objednávka nevylučovala. Z objednávky navyše vyplýva, že ju vybavoval/ kontakt Ing. A. Z. .
71. Vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že nárok uplatnený žalobcom je skutkovo i právne opodstatnený spolu s paušálnou náhradou vo výške 40,-€ a úrokom z omeškania vo výške
0,02 % denne zo sumy 20.173,38,-€ od 11. 8. 2012 , t.j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry, do zaplatenia , v súlade s čl. VI. bod 1 VOP.
72. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 2 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému.
73. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).