Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/150/2016

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: A. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. XXXX, V., Česká republika proti žalovanému: X. W., K.. XX.XX.XXXX, O. B. R. XXXX/XX, XXX XX V., právne zastúpený: JUDr. Alena Pečenkárová, advokátka so sídlom Pažiť 188,958 03 Partizánske, o náhradu škody spôsobenej trestným činom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 9200 Kč do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

O náhrade súdneho poplatku žalovaným rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

l. Žalobkyňa sa podanou žalobou proti žalovanému domáhala náhrady škody spôsobenej trestným činom pozostávajúcej z náhrady mzdy za obdobie práceneschopnosti v sume 4200 Kč a bolestného vo výške 5000 Kč a nemajetkovej ujmy v ktorej časti na žalobe netrvala, ale navrhla rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku. Žalovaný nárok žalobkyne vo výške 9200 Kč uznal čo do dôvodu a výšky a navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku.

2. Súd konal v neprítomnosti žalobkyne podľa § 180 CSP, ktorá svoju neúčasť písomne ospravedlnila zo zdravotných dôvodov.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom Trestného rozkazu Okresného súdu Partizánske č. k. 1T/21/2016-180 zo dňa 06.05.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.09.2016, potvrdením o zamestnávateľa žalobkyne o náhrade ušlej mzdy za obdobie práceneschopnosti v súvislosti s trestným činom a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

4. Z trestného rozkazu Okresného súdu Partizánske č.k. 1T/21/2016-180 zo dňa 06.05.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.09.2016 vyplýva, že žalovaný bol právoplatne odsúdený pre trestný čin výtržníctva na tom skutkovom základe, že dňa 14.12.2014 v čase od 18,22 hod do 18,25 hod v Českej republike v meste Pelhřimov na ul. Pod Náspem 2443, v bare U. fyzicky napadol žalobkyňu, ktorá tam pracovala ako barmanka a to tým spôsobom, že ju cez barový pult rukami chytil pod krk, natlačil ju na drez za barovým pultom, potom ju chytil rukami do tzv. "kravaty", následne ju chytil rukami za ramená a hlavou ju opakovane udrel o dosku barového pultu, potom ju udrel päsťou pravej ruky do hlavy, potom chytil sklenený popolník a tento hodil do pravého temena hlavy poškodenej , ktorá ušla do kancelárie kde za ňou podišiel, chytil ju rukami, zatlačil o skriňu, o ktorú jej niekoľkokrát udrel hlavu, čím svojím konaním žalobkyni spôsobil tržnú ranu v pravej časti hlavy o dĺžke 3 cm, ktoré si vyžiadalo

lekárske ošetrenie a liečenie krátkodobým obmedzením obvyklého spôsobu života. Trestným rozkazom bola žalobkyňa odkázaná s nárokom na náhradu škody na občianskoprávne konanie.

5. Z potvrdenia zamestnávateľa vyplýva, že žalobkyni uvedeným skutkom vznikla strata na zárobku počas práceneschopnosti vo výške 4200 Kč, ktorú si uplatnila už v trestnom konaní a tiež si uplatnila bolestné vo výške 5000 Kč za tržnú ranu na hlave spolu 9200 Kč.

6. Žalobkyňa upravila petit tak, že sa domáhala zaplatenia sumy 9200 Kč, ktorú náhradu škody v súvislosti s trestným činom žalovaný uznal čo do dôvodu a výšky a jeho právna zástupkyňa navrhla rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku s čím žalobkyňa vyslovila písomný súhlas.

7. Podľa § 424 Občianskeho zákonníka za škodu zodpovedá aj ten, kto ju spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.

8. Podľa § 444 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa jednoznačne odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie spoločenského uplatnenia.

9. Podľa § 445 Občianskeho zákonníka strata na zárobku, ku ktorej došlo pri škode na zdraví, uhradzuje sa peňažným dôchodkom, pritom sa vychádza z priemerného zárobku poškodeného, ktorý pred poškodením dosahoval.

10. Podľa§ 282 Ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

11. Podľa § 285 Odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

12. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku z dôvodu, že žalobkyňa si uplatnila stratu na zárobku počas práceneschopnosti podľa potvrdenia zamestnávateľa vo výške 4200 Kč a tiež si uplatnila bolestné vo výške 5000 Kč za tržnú ranu na hlave v rozsahu 3 cm spolu 9200 Kč, ktorú žalovaný uznal čo do dôvodu a výšky a žalobkyňa s týmto nárokom súhlasila, preto súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 a nasl. CSP.

13. Z dôvodu, že žalobkyňa je oslobodená od súdneho poplatku podľa § 4 ods.2 písm. i/ zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch, preto podľa § 2 ods.2 cit. zákona je povinný zaplatiť súdny poplatok za žalobu žalovaný a to samostatným uznesením po právoplatnosti konania vo veci samej, ktorý predstavuje 6% z hodnoty plnenia po prepočte na eurá.

14. Súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného na plnenie v prospech žalobkyne do troch dní od právoplatnosti rozsudku a nie na jej účet ako žiadala z dôvodu, že žalobkyňa uviedla vo svojich podaniach dve čísla účtov z toho každé iné, teda nie je zrejmé na aký účet jej má žalovaný plniť a tiež banka Moneta bola označená nesprávne a na takto označený účet v banke by nebolo možné plniť, lebo účet musí byť označený presne, jasne a nezameniteľne vrátane označenia banky inak by sa rozsudok stal nevykonateľným, tým, že by platba cez nesprávny bankový účet nemohla byť vykonaná, preto súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného na plnenie do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pričom žalovaný si spôsob plnenia zvolí sám.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 tak, že vyslovil, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, lebo ani jedna zo strán nemala v konaní plný úspech. Žalobkyňa sa domáhala aj nemajetkovej ujmy pričom svoj žalobný nárok zmenila vzhľadom na uznávací prejav žalovaného a tiež žalobkyni žiadne trovy v tomto konaní nevznikli, lebo je oslobodená od súdnych poplatkov priamo zo zákona a tiež súd rozhodol v jej neprítomnosti, teda jej žiadne náklady na cestovné a náhradu za stratu času nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Zákon pripúšťa možnosť podať proti rozsudku odvolanie na Okresnom súde Partizánske v lehote 15 dní od doručenia rozsudku len v prípade, ak neboli splnené podmienky na jeho vydanie.