Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22P-32-2017.pdf
PDF · 68.39 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/32/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa mužského pohlavia: meno neurčené L., S.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matka: H. H., S.. XX.X.XXXX, N..Č.. M. A. XXX, a otca: V. F. L., S.. XX.XX.XXXX, t.č. bytom na neznámom mieste, o určenie mena, takto
rozhodol:
I. Maloletému dieťaťu mužského pohlavia, s neurčeným menom, s priezviskom L., S.. XX.X.XXXX v S., sa určujú mená "Z. L.", ktoré sa zapíšu v knihe narodení matričného úradu S., vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením, č. k. 12P/254/2014-9 zo dňa 6.10.2014, tunajší súd začal na základe podnetu Matričného úradu v S. konanie o určenie mena maloletému dieťaťu mužského pohlavia s menom neurčeným, priezviskom L., S.. XX.X.XXXX.
2. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorý na pojednávanie bol predvolaný v súlade s ustanovením § 106 ods. 3 a § 111 ods. 3 CSP, avšak sa na pojednávanie nedostavil a vo veci sa nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, prečítaním sa oboznámil s oznámením o narodení dieťaťa, so správou kolízneho opatrovníka a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Z Oznámenia o narodení Matričného úradu Mesta S. zo dňa 19.9.2014 súd zistil, že v knihe narodení vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXXX nie je zapísané meno dieťaťa, nakoľko sa rodičia pri narodení dieťaťa na jeho mene nedohodli.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 3.4.2018 vyplýva, že dňa 28.3.2018 boli prešetrené pomery na strane matky a maloletého dieťaťa, pričom sa zistilo, že matka obýva spolu so svojimi rodičmi, s maloletými deťmi (H. L., S.. XX.XX.XXXX, X. S. L., S.. X.X.XXXX, X. S. L., S.. XX.X.XXXX, X. S. L., S.. X.XX.XXXX) a so svojim partnerom, X. H. (toho času je vo výkone trestu odňatia slobody v Nemecku), ktorý je údajne aj biologickým otcom maloletých detí, jednoizbový rodinný dom s kuchyňou a príslušenstvom, ktorý nie je majetkovo vysporiadaný. Hygiena a čistota priestorov bola v čase šetrenia na vyhovujúcej úrovni. Matka maloletého dieťaťa je vydatá a má ukončené základné vzdelanie. Je dobrovoľne nezamestnaná, poberá invalidný dôchodok v sume 198,- Eur mesačne, rodičovský príspevok v sume 214,70 Eur mesačne a prídavok na štyri maloleté deti v sume 94,08 Eur. Počas šetrenia pomerov matka verbalizovala, že s manželom (F. L., S.. XX.XX.XXXX) žila v spoločnej
domácnosti cca jeden rok. Jej manžel je nigérijského pôvodu, toho času býva u svojich rodičov v S. a nie je s ním v žiadnom kontakte. Matka pri šetrení uviedla, že maloleté dieťa oslovujú menom "L.", na ktoré meno maloletý reaguje.
6. Matka na pojednávaní vo veci navrhla, aby mal maloletý okrem mena "L.", na ktoré meno reaguje, aj ďalšie meno "Z.", nakoľko chce, aby mal maloletý dve mená, z ktorých potom keď vyrastie sám si vyberie, ktoré bude používať.
7. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní vo veci s poukazom na vyjadrenie matky navrhol určiť maloletému dieťaťu meno "Z. L." v súlade s návrhom matky.
8. Podľa § 40 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
9. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, každý musí mať meno. Meno dieťaťa, ktoré sa narodilo na území Slovenskej republiky, sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.
10. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že u maloletého dieťaťa nebolo určené meno pri jeho narodení dohodou rodičov. Prítomní účastníci na pojednávaní vo veci navrhli maloletému dieťaťu určiť meno "Z. L.", ktorým ho matka od narodenia oslovuje a na ktoré dieťa reaguje.
11. Na základe zisteného skutkového a právneho stavu súd týmto rozhodnutím určil maloletému dieťaťu meno "Z. L.", keďže takéto rozhodnutie je v záujme maloletého dieťaťa.
12. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nemôžu podať odvolanie matka maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto uzneseniu môže otec maloletého dieťaťa podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.