Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-172-2016.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/172/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou vo sporovej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, IČO : 31 325 416, právne zast. HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO: 35 885 459, proti žalovanému: K.. V. N., G.. X.X.XXXX, E. O. C. - A. M., v konaní sumy 3.643,33 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.643,33 €, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3.643,33 € od 17.6.2015 až do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.6.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu peňažnú sumu vo výške 3.643,33 € s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzavreli dňa 1.11.2014 podľa ust. § 652 a nasl. zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, Zmluvu o obchodnom zastúpení č. 91130889, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal v mene žalobcu a na jeho účet vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia a zaistenia v rozsahu podľa bodu 2 čl. II Zmluvy výhradným spôsobom. Žalobca sa zaviazal platiť žalovanému dohodnutú peňažnú odplatu (províziu) a to za podmienok dohodnutých v Zmluve ako aj finančnú odmenu pre začínajúcich full-time finančných agentov (FTA) ( ďalej len „Odmena FTA“) podľa Dodatku č. 1 k Zmluve č. 91130889 z 1.11.2014. 2. Žalobca odstúpil od Zmluvy, pričom podľa usr. Čl. XI bod 6 Zmluvy došlo ku dňu 16.6.2015 k jej zániku. Zánikom zmluvy vznikla žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi vyplatené Provízie za sprostredkované poistné zmluvy, ktoré boli predčasne stornované ako aj vyplatené Odmeny FTA. Zároveň si žalobca uplatnil voči žalovanému zmluvnú pokutu podľa ust. čl. IX bod 3. Zmluvy s poukazom na závažnosť porušenia ustanovení vo výške 1.600 ,- € ako aj krátenie Odmeny FTA podľa ust. čl. 4 o výške 100,- € ( 2x 50,- €). 3. Žalobca eviduje voči žalovanému pohľadávku z Provízii vo výške 180,83 € pozostávajúcej z vyplatených Provízii zo stornovaných poistných zmlúv. 4. Žalobca vyzval žalovaného dňa 8.10.2015 na úhradu vzniknutého dlhu z vyplatených Provízii za stornované poistné zmluvy. Žalovaný aj napriek snahe žalobcu o zmierlivé vyriešenie vzniknutej situácie svoj záväzok riadne a včas nesplnil a dlh nevrátil. 5. Žalobca eviduje voči žalovanému aj pohľadávku Odmien FTA vo výške 1.762,50 € čo predstavuje 75 % z vyplatených podporných odmien začínajúcim FTA agentom v pôvodnej výške 2.350 € za obdobie
november 2014, december 2014, január 2015 vo výške po 450,- € a za obdobie február a marec 2015 vo výške 500,- €, t.j. spolu 2.350,- €. 6. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu z Odmien FTA výzvou z 1.7.2015. Žalovaný však vzniknutý dlh dobrovoľne neuhradil. 7. Keďže žalovaný neuhradil žalobcovi dobrovoľne celú dlžnú sumu podal žalobca tento návrh, pričom uplatnil si v ňom sumu 3.643,33 € ako súčet nevrátených Provízii, Odmien FTA a zmluvných pokút. Keďže žalovaný dlh neuhradil, dňom nasledujúcim po zániku Zmluvy sa dostal do omeškania t.j. od 17.6.2015. 8. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy a to Zmluvu o obchodnom zastúpení č. XXXXXXXX zo dňa 01.11.2014, dodatok č. 1, k predmetnej zmluve, Ukončenie platnosti Zmluvy z 26.6.2015, Výzvu na uhradenie dlžnej sumy z 8.10.2015, fotokópiu doručenky pre žalovaného vrátenú žalobcovi 7.11.2015 ako nedoručenú, Interné oznámenie - Storno mimoriadne vyplatenej odmeny z 3.7.2015, Výzvu na uhradenie dlžnej čiastky z 10.7.2015, Fotokópiu doručenky adresovanú žalovanému s dátumu návratu žalobcovi 10.8.2015 ako nedoručenú, pretože nebola prevzatá v odbernej lehote, Vyúčtovanie provízii z 28.2.2015, Program podpory - FTA ŠTART z 8.1.2014, Provízny poriadok ČSOB Poisťovne a.s. platný od 4.9.2014, 9. Žalovanému bola žaloba doručovaná na adresu, ktorú v žalobe uviedol žalobca avšak zásielku žalovaný neprevzal. Následne súd šetril pobyt žalovaného a zistil, že jeho trvalý pobyt je od 15.6.2009
- Košice - Staré mesto. Súd preto postupoval v súlade s ust. § 116 ods. 2 CSP a zverejnil Oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu, ako aj webovej stránke súdu dňa 27.10.2017. Žaloba sa teda považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, t.j. dňom 12.11.2017. Žalovanému boli doručované aj procesné poučenia a tiež uznesenie podľa § 167 ods.1 CSP s tým, aby sa k žalobe v stanovenej lehote vyjadril. Žalovaný sa však k žalobe nevyjadril, ani neoznačil ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 10. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal žalobcu i žalovaného. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť i neprítomnosť žalobcu na pojednávaní a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal aj v neprítomnosti žalobcu. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania, preto súd vec prejednal v neprítomnosti strán sporu podľa § 180 CSP. 11. Súd vykonal vo veci dokazovanie všetkými listinnými dôkazmi, predloženými zo strany žalobcu, ako boli špecifikované vyššie, pričom po vyhodnotení vykonaných dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti skutkovo ustálil a mal za preukázané, že žalobca so žalovaným uzavreli Zmluvu o obchodnom zastúpení č. 91130889 zo dňa 01.1.2014 v spojení s dodatkom č. 1. Na základe tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia s tým, že žalobca sa zaviazal žalovanému vyplatiť províziu za podmienok dohodnutých v zmluve a platnom províznom poriadku ako aj finančnú Odmenu FTA. Žalobca dňa 16.6.2015 odstúpil od predmetnej zmluvy, s tým, že predmetná zmluva týmto dňom zanikla. Zánikom zmluvy vznikla žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi vyplatené Provízie za sprostredkované poistné zmluvy, ktoré boli predčasne stornované, ako aj vyplatené Odmeny FTA a zároveň vznikol žalobcovi aj nárok na zmluvné pokuty podľa Zmluvy. Tento dlh dokopy činí 3.643,33 € a žalovaný dlžnú sumu neuhradil žalobcovi ani čiastočne. Od 17.6.2015 sa teda žalovaný dostal do omeškania s úhradou dlhu. Súd vec právne posúdil takto: 12. Podľa ust. § 651 ods. 1 zák. č. 513/1991 Z.z. Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu. 13. Podľa § 659 ods. 1 cit. zák., obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov. 14. Na základe vyššie uvedeného súd vychádzal zo zmluvných podmienok a z provízneho poriadku a tiež obchodného zákonníka a zistil, že nárok žalobcu je dôvodný v celom rozsahu a preto zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny vo výške 3.643,33 €. 15. Žalobca návrhom žiadal okrem istiny priznať aj úroky z omeškania z dlžnej sumy za celú dobu omeškania, preto súd žalovaného zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, vychádzajúc z ustanovenia § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. O trovách konania súd rozhodol takto:
16. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 17. Podľa § 263 ods.1 CSP bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 18. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 19. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, pričom o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).