Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Em-1-2017.pdf
PDF · 80.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2Em/1/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci oprávneného: S. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. 7, XXX XX G., zast. M. kanceláriou Z.. S. G., s.r.o., so sídlom I. X/A, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, proti povinnej: H. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. 6, XXX XX G., zast. Z.. D. E., advokátom so sídlom H. XX, P. O. G. XXX, XXX XX G., o výkon rozhodnutia o výchove maloletého dieťaťa: S. S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený opatrovníkom B. práce, sociálnych vecí a rodiny v G., I. X/A, o návrhu na súdny výkon rozhodnutia, takto
rozhodol:
N. návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia z a m i e t a.
odôvodnenie:
X. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol podaný na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX, navrhol oprávnený, aby súd bezodkladne vyzval povinnú na dobrovoľné plnenie si povinností vyplývajúcich jej z rozsudku Q. súdu G. V č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX a poučil ju o následkoch ich neplnenia a v prípade, ak naďalej nebude rešpektovať právoplatný rozsudok, aby uskutočnil ďalšie úkony a opatrenia smerujúce k dobrovoľnému splneniu povinnosti, prípadne aby uskutočnil výkon rozhodnutia v zmysle ust. § 370 a nasl. U. mimosporového poriadku (ďalej len ,,U.“). Q. uviedol, že rozsudkom Q. súdu G. V č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd manželstvo oprávneného a povinnej rozviedol a na čas po rozvode zveril maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom súčasne upravil ich styk s maloletým. Y., že matka maloletého nerešpektovala právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, keď si svoju povinnosť nesplnila a odmietla maloletého odovzdať otcovi dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. a to i napriek tomu, že sa otec riadne dostavil k matke maloletého za účelom jeho vyzdvihnutia. M. dôvod matka uviedla, že maloletý je chorý. Na zdravotný stav maloletého sa oprávnený informoval u jeho lekárky, ktorá mu oznámila, že maloletý bol chorý do XX.XX.XXXX. I. názor, že sa nejednalo o ochorenie, ktoré by bránilo v tom, aby bolo dieťa odovzdané otcovi. O., že v prípade zhoršeného zdravotného stavu maloletého mu nerobí žiadny problém sa o neho starať, či navštevovať s ním lekára, preto skutočnosť, že by bol maloletý odovzdaný otcovi v čase ustanovenom rozsudkom by nijakým spôsobom neohrozil jeho zdravotný stav. I. z podaného návrhu oprávneného je zrejmé, že oprávnený v ňom označil povinnú priezviskom H..
X. Za účelom zistenia, či sa povinná podrobuje vykonateľnému súdnemu rozhodnutiu, vykonal súd výsluch povinnej dňa XX.XX.XXXX, ktorá najprv namietla nesprávne označenie svojho priezviska, nakoľko jej priezvisko je S., preto žiadala, aby bol návrh z tohto dôvodu zamietnutý. K tvrdeniu oprávneného ohľadne neodovzdania maloletého dňa XX.XX.XXXX uviedla, že oprávnený si nebol syna prevziať bez uvedenia dôvodu, nakoľko mal vedomosť o tom, že maloletý je na doliečení u jej matky, o čom bol informovaný prostredníctvom N. dňa XX.XX.XXXX. S. uviedla, že oprávnený sa dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. dostavil v sprievode polície do bytu matky a dožadoval sa prevzatia syna do svojej starostlivosti na chodbe, pričom matke, jej sestre a jej matke vulgárne nadával, preto ho policajti vyviedli. O., že odvtedy sa nevyskytli žiadne problémy pri preberaní dieťaťa medzi rodičmi. I. názor, že uvedený návrh bol so strany oprávneného podaný účelovo. K. bola zároveň poučená o následkoch nerešpektovania exekučného titulu.
X. Dňa XX.XX.XXXX na výzvu súdu oprávnený opravil nesprávne priezvisko povinnej na správne - S. a súčasne oznámil súdu, že má záujem na pokračovaní v konaní. W., že striedavá starostlivosť prebieha v súlade s rozsudkom s výnimkou posledných I. prázdnin XXXX, kedy si povinná svoju povinnosť nesplnila a odmietla maloletého odovzdať oprávnenému. O., že chce zabrániť tomu, aby sa podobná situácia zopakovala a má záujem na tom, aby bolo zo strany povinnej rešpektované súdne rozhodnutie. Y., že v konaní XEm/X/XXXX ho súd, v pozícii povinného, vyzval na rešpektovanie uvedeného súdneho rozhodnutia a súčasne ho poučil o následkoch jeho nerešpektovania a to na návrh povinnej, ktorý podala z dôvodu, že oprávnený jej neodovzdal syna po veľkonočných prázdninách, t.j. dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod., pričom podľa súdneho rozhodnutia v čase bežného kalendárneho roka od nedele nepárneho kalendárneho týždňa od XX.XX hod. do nedele párneho kalendárneho týždňa do XX.XX hod. mal byť maloletý v starostlivosti otca. A keďže I. prázdniny trvali od XX. do XX.XX.XXXX, pričom od XX.XX.XXXX nastal režim bežného kalendárneho roka, mal maloletého v zmysle rozsudku odovzdať jeho matke až v nedeľu XX.XX.XXXX o XX.XX hod, čo aj učinil. Z uvedeného dôvodu mal za to, že súd vo veci XEm/X/XXXX nepostupoval správne. O. XX.XX.XXXX zaslal oprávnený súdu doplnenie návrhu na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia, ktorý zdôvodnil tým, že matka maloletého opäť nerešpektovala súdne rozhodnutie, keď mu neodovzdala syna dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. (nedeľa nepárneho kalendárneho týždňa), keďže s ním nebola doma. O., že povinná mu dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX síce napísala, že mu maloletého neodovzdá, avšak z komunikácie je zrejmé, že s tým oprávnený nesúhlasil. I. názor, že povinná sa tak sama rozhodla, pričom o súhlas oprávneného ani nežiadala, čo je podľa neho neakceptovateľné, nakoľko má povinná plniť rozhodnutie súdu.
X. Dňa XX.XX.XXXX sa k doplneniu oprávneného vyjadrila povinná, ktorá uviedla, že o futbalovom zápase ako aj o neskorom príchode písomne informovala otca maloletého ako aj B. práce, sociálnych vecí a rodiny G., s ktorým uvedenú skutočnosť prebrala i telefonicky konkrétne s kolíznou opatrovníčkou F. Rosíkovou, ktorá o danej veci vedela a dala jej súhlas k tomu, aby sa dieťa mohlo zúčastniť futbalového zápasu. J. vyjadrenie oprávneného, že o súhlas otca matka ani nežiadala, nakoľko podľa jej názoru, ak o súhlas otec nežiadal, ako mohol otec uviesť, že nesúhlasí s prevzatím syna až na nasledujúci deň, pričom otec si dieťa prevzal dňa XX.XX.XXXX po vyučovaní zo školy a tento spôsob prevzatia zo školy mu sama navrhla v N. správe. Má zato, že podaný návrh oprávneného by mal súd zamietnuť ako irelevantný, nakoľko otec zavádza v snahe dosiahnuť značný postih jej osoby. Z opatrnosti dodala, že otec bráva maloletého na dovolenky aj do zahraničia, o ktorých nemá matka vedomosť a ani nikdy nebola požiadaná o súhlas na synovo vycestovanie. W., že keď sa syn nachádza v starostlivosti oprávneného, pri akejkoľvek snahe sa nemôže dovolať otcovi maloletého na mobil, keďže ten jej telefonát zruší a komunikuje len cez N. správy. Na záver upovedomila súd o tom, že dňa XX.XX.XXXX v čase o X.XX hod. jej oprávnený neodovzdal maloletého podľa vykonateľného rozsudku, s odôvodnením, že zle porozumela rozsudku, preto bola nútená ísť na políciu. H. oprávneného považuje za pohŕdanie a hrubé porušenie nerešpektovania rozsudku, preto žiada, aby súd návrh oprávneného v celom rozsahu zamietol.
X. Podľa § 370 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. U. mimosporový poriadok, podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
X. Podľa § 376 ods. X U. mimosporového poriadku, ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
X. Súd šetrením zistil, že rozsudkom Q. súdu G. V č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd rozviedol manželstvo rodičov maloletého a súčasne na čas po rozvode zveril maloletého S. S., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého
- počas bežného školského roka od nedele nepárneho kalendárneho týždňa od XX.XX hod do nedele párneho kalendárneho týždňa do XX.XX hod s tým, že v čase začatia periódy svojej starostlivosti si otec maloletého prevezme v mieste bydliska matky, kde jej ho v čase začatia jej periódy starostlivosti odovzdá;
- počas jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od soboty predchádzajúcej jarným prázdninám určených S. školstva SR od XX.XX hod do soboty nasledujúceho kalendárneho týždňa do XX.XX hod
- počas I. prázdnin každý nepárny kalendárny rok v čase od stredy predchádzajúcej veľkonočným prázdninám od XX.XX hod až do nesledujúceho piatku po veľkonočných prázdninách do XX,XX hod,
- počas letných prázdnin každý párny kalendárny rok od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a každý nepárny kalendárny rok od XX.X. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod
- počas I. prázdnin každý nepárny kalendárny rok od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a každý párny kalendárny rok od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod nasledujúceho nepárneho kalendárneho roka a matka je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého
- počas bežného školského roka od nedele párneho kalendárneho týždňa od XX.XX hod do nedele nepárneho kalendárneho týždňa do XX.XX hod
- počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od soboty predchádzajúcej jarným prázdninám určených S. školstva SR od XX.XX hod do soboty nasledujúceho kalendárneho týždňa do XX.XX hod
- počas I. prázdnin každý párny kalendárny rok v čase od stredy predchádzajúcej veľkonočným prázdninám od XX.XX hod až do nesledujúceho piatku po veľkonočných prázdninách do XX,XX hod,
- počas letných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a každý párny kalendárny rok od XX.X. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod
- počas I. prázdnin každý párny kalendárny rok od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod a každý nepárny kalendárny rok od XX.XX. od XX.XX hod do XX.XX. do XX.XX hod nasledujúceho párneho kalendárneho roka. K. uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX.
X. Vychádzajúc z doposiaľ uvedeného ako aj z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že povinná ani v jednom prípade zámerne neporušila svoju povinnosť ohľadom styku otca s maloletým. N. má za preukázané, že povinná dostatočne zdôvodnila skutočnosti, pre ktoré v obidvoch prípadoch nebolo možné včas odovzdať maloletého jeho otcovi, pričom v druhom prípade sama povinná navrhla alternatívne riešenie. A hoci oprávnený s náhradným termínom nesúhlasil, i napriek tomu si maloletého nasledujúci deň prevzal.
X. Súd teda konštatuje, že styk otca s maloletým prebieha v súlade s exekučným titulom.
XX. Súd v tejto súvislosti uvádza, že úlohou tohto konania nie je riešiť vzťahové problémy rodičov maloletého, ale výchovne pôsobiť na rodičov maloletého, aby bola zachovaná citová väzba maloletého k obom rodičom, pričom je v jeho záujme aby rodičia našli vhodný spôsob komunikácie a tak vytvorili čo najlepšie podmienky pre zdravý a pokojný vývoj svojho dieťaťa. N. dodáva, že záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, ktorí majú v živote maloletého dieťaťa bez pochybností nezastupiteľné postavenie (nález B. súdu P. republiky vo veci II. ÚS XX/XX). Je na mieste poznamenať, že úspešná realizácia styku je možná nielen rešpektovaním samotného súdneho rozhodnutia, ale aj vzájomnou toleranciou a komunikáciou rodičov, hlavne v prípade pracovnej povinnosti rodiča, ochorenia dieťaťa alebo aj oprávneného rodiča či inej mimoriadnej udalosti, pre ktorú sa styk nemôže zrealizovať.
XX. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh otca maloletého na výkon rozhodnutia v celom rozsahu zamietol a to z dôvodu, že zistenými skutočnosťami nebolo preukázané tvrdenie otca o potrebe nariadenia výkonu rozhodnutia, naopak, v danom prípade ide o vec, v ktorej zo samotného návrhu otca i z jeho následných vyjadrení vyplýva, že nie je splnený základný zákonný predpoklad pre nariadenie výkonu rozhodnutia a to, aby matka ako povinná v danom prípade si dobrovoľne neplnila, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
a) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.